The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Their blood will be distributed to many people.
彼らの血は多くの人に分配されるであろう。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
Japan does a lot of trade with Britain.
日本はイギリスと多くの貿易をしている。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
I'll buy a through ticket to Hakata.
博多までの通し切符を買いましょう。
There are many interesting animals in Australia.
オーストラリアには多くのおもしろい動物がいる。
We learn much by experience.
私達は経験によって多くを学ぶ。
You will be up against many difficulties.
君は多くの困難に直面するだろう。
They sell fruit, bread, cakes, and many other things.
彼らは果物、パン、ケーキやその他多くのものを売る。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.
最近の服はピタッとした感じが多くて好きじゃない。もっとゆったりとしたデザインの服が好き。
This story says a lot about what has happened to America.
この話はアメリカに起こっていることについて多くを物語っている。
Many immigrants to Britain have come from Asia.
英国への多くの移民はアジアからきている。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
Many Americans are interested in jazz.
多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。
Many Europeans do not know modern Japan.
多くのヨーロッパ人は現代の日本を知らない。
He'll have many hardships to go through in the future.
彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。
The chances are that he has not heard the news yet.
多分彼はその知らせをまだ聞いていないだろう。
He seldom, if ever, goes to see the movies.
彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
あの会社は今、希望退職者に退職金を多く都合することで人員削減を図っている。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.