The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Many countries have abolished capital punishment.
多くの国は死刑を廃止した。
The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
A lot of jobs are done by computers.
多くの仕事がコンピューターによってなされている。
Many scientists have the reputation of being eccentric.
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Scores of people visited Japan.
多数の人々が日本を訪れた。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
ああ、そうそう！ 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。
This computer can cope with much work.
このコンピューターは多くの仕事に対処できる。
The widow had to get through a lot of hardships.
その未亡人は多くの苦難を経験しなければならなかった。
I heard there were many double suicides in Sonezaki.
曽根崎には心中が多いと聴きました。
Not many students attended the meeting.
その会に出席した生徒はあまり多くなかった。
Many races live together in the United States.
米国では多くの民族が生活している。
There are people of many different races living in America.
アメリカには多くの人種が住んでいる。
He rarely goes to church.
彼は滅多に礼拝に行かない。
There's a lot of water left.
多量の水が残っている。
I got a lot out of that book I read.
その本を読んで多くのことを得た。
Many hands make light work.
多くの人手は仕事を軽くする。
As a new father, I gave my first child plenty of books.
新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
Is the museum visited by many people?
その博物館は多くの人に訪問されますか。
The mass of people are against the plan.
大多数の人々はその計画に反対である。
You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.
最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
