The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
東京の人口は大阪の人口よりも多い。
He offered a big bribe to the politician.
彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。
There weren't many visitors spending their vacations on the island in April.
4月の島にはバカンス客は多くなかった。
We should be more careful to recycle more trash.
私たちは、より多くのゴミをリサイクルするようにもっと気を付けるべきです。
There are people of many different races living in America.
アメリカには多くの人種が住んでいる。
It's often cold, so overcoats are advisable.
寒い日が多いからオーバーを持って行った方がよい。
A lot of wild animals died for lack of food.
食物が無くて多くの動物が死んだ。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
The author illustrated his book with a lot of pictures.
著者は自分の本に多くの挿し絵を入れた。
The plan calls for a lot of money.
その計画には多額のお金が必要である。
We can derive much pleasure from reading.
読書から多くの喜びを得る事ができる。
There is a lot of traffic on that street.
あのとおりは交通量が多い。
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
We had a lot of snow last year.
去年は雪が多かった。
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.
医者が多大の努力を費やした患者が回復した。
Most young people don't know the terror of war.
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
Japan trades with lots of countries in the world.
日本は、世界の多くの国々と貿易している。
Extensive reading is as important as intensive reading.
多読は精読と同様重要である。
The same can be said of many other persons.
同じ事がほかの多くの人についても言える。
Mandarin is spoken by more people than any other language.
官話は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
It's important to read a lot of books.
多くの本を読むことが大切です。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The prosperity of a country depends more or less on its citizens.
国家が繁栄するかは多かれ少なかれ国民次第である。
Many Republicans did not vote for their own candidate.
多くの共和党員が自党の候補者には投票しなかった。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
It leaves nothing much to be desired.
それは遺憾なところが多い。
Japan has many distinctive traits.
日本には多くのはっきりとした特色がある。
I have some butterflies in my stomach.
多少、そわそわしています。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.