The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
It is extremely hot and humid in Bali in December.
バリの１２月は非常に暑くて湿気が多いんだ。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Last year, there was a lot of snow.
昨年は雪が多かった。
I learned many things about Greek culture.
私はギリシャ文明について多くのことを学びました。
Many efforts have been make to develop market for imports.
輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
We spent a lot of time on our lessons.
私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Because of the protracted depression, many workers are unemployed.
長引く不況のために、多くの労働者が失業している。
Even if he is busy, he will come.
たとえ多忙でも彼は来るだろう。
Her conceit about her beauty annoyed many people.
自分の美しさに対する彼女のうぬぼれに多くの人が腹を立てた。
I have so much work to do that I have to put off my trip.
仕事が多いので旅行はのびのびになっている。
Henry has no more than six dollars.
ヘンリーは多くても６ドルしか持っていない。
Maybe she is coming.
多分彼女は来るでしょう。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
１モルの氷を水にするときと、１モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは？
Naples gathers many tourists.
多くの観光者がナポリにおしかける。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
It is challenging and I am learning a lot.
やりがいがあり、学ぶことが多いのです。
At this hour, there is incredible traffic.
この時間帯は交通量が非常に多い。
I had to pay a large sum of money to get it back.
私はそれを取り戻す為に多額の金を払った。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.
医者が多大の努力を費やした患者が回復した。
There are many wild animals around here.
この地域には野生動物が多い。
We need to learn a lot of things in our youth.
若いときに多くのことを学ぶ必要がある。
The war ended with many victims.
その戦争は多くの犠牲者を出して終結した。
Many people were killed in the war.
多くの人がその戦争で死んだ。
Her grammar is bad.
彼女の言葉使いには誤りが多い。
Many Japanese get married in church.
日本では結婚式を教会でする人が多い。
When we think this way, many problems arise.
このように考えると多くの問題が起きてくる。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Many a man comes and goes.
多くの人が往来する。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
