The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.
あわてて書かれたので、この手紙には間違いがかなり多い。
In this company, there are more women than men.
この会社は女性の方が男性より数が多い。
It is common for students to go to school without eating breakfast.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I earned a lot of money this month.
今月は給料が多かった。
She spent more money than usual.
彼女はいつもより多くお金を使った。
Many a man has made the same error.
多くの人が同じ過ちをおかした。
After the conflict there were many dead on both sides.
その争いの後、双方に多数の死者が出た。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
Be alert when you cross a busy street!
車の多い通りの横断には油断するな!
He is endowed with many talents.
彼は多くの才能を与えられている。
Love is a pill made from a great many people's sufferings.
恋は多く人生の苦痛を包むオブラートなり。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
She saw many animals on the way.
彼女は途中で多くの動物を見た。
It's likely that Tom will be the one who comes.
来るのは多分トムだろう。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
The storm prevented many planes from leaving the airport.
嵐のせいで、多くの飛行機が飛行場を飛びたてなかった。
It is money that many people worship most.
多くの人が最も崇拝するものはお金である。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
Dozens die in London train crash.
ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
There were quite a few students absent from class today.
今日授業を欠席した学生は多かった。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.