The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He received a large sum of money in compensation for his injury.
彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.
アマゾン川には多くの支流がある。
He likes playing soccer with a lot of people watching.
彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。
Good words are worth much, and cost little.
良い言葉は多大の価値があるが、金はほとんどかからない。
Many scientists are working in this field.
この分野では多くの科学者たちが研究している。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
Every one of us is more or less interested in art.
私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。
A great number of people were killed in a moment.
多くの人々が一瞬のうちに殺された。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若人がその戦争中、民主主義のために死んだ。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。
Do you have much money with you?
お金の持ち合わせは多いですか。
Ah, I reckon you go straight down this prefectural road ...
ああ、多分この県道まっすぐで・・・。
In Japan you tend to use your personal seal, but actually a signature would often suffice.
日本では、何かと判子を使いますが、実は署名でもオッケーな場合が多いです。
Children often cry just to attract attention.
子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
I think that he's probably not a bad boy.
多分彼は悪い子ではないと思います。
We have experienced many changes over the last decade.
過去十年間に多くの変化を経験してきた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
