Mastering a foreign language involves a lot of patience.
外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。
As a result of the war, many people died.
その戦争の結果として、多くの人が亡くなった。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
There was a large audience at the theater.
劇場には多くの聴衆がいた。
Your behavior is creating a lot of problems.
君の振る舞いは多くの問題にぶつかった。
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
Many international conferences have been held in Geneva.
多くの国際会議がジュネーブで開かれてきた。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.
日本の多くの若者が生活の目的もなくぶらぶらしている。
A lot of wild animals died because there wasn't any food.
食物が無くて多くの動物が死んだ。
They overcame many inveterate superstitions.
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
Many Japanese get married in church.
日本では結婚式を教会でする人が多い。
A humid climate is characteristic of the peninsula.
湿気の多い気候はその半島の特色です。
There are a great many people in the park.
公園にたいへん多くの人がいる。
Many a man has made the same error.
多くの人が同じ過ちをおかした。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
Silence often implies resistance.
沈黙は反抗を意味することが多い。
A lot of members assisted at the general meeting.
多数の会員が総会に出席した。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
There is heavy traffic on this street.
この通りは交通量が多いんです。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
The death penalty had been done away with in many states in the USA.
アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。
You will need much more money than you do now.
君は今よりもずっと多くのお金が必要になるだろう。
Obviously there are many variations between these two extremes.
むろん、この両極端の間に多くのバリエーションがある。
Many families went west to make a new life on the frontier.
多くの家族が辺境で新生活を始めるため西へ行った。
In Sendai, we have lots of rain in July.
仙台では七月に雨が多い。
I dare say he is innocent.
多分彼は無罪だろう。
Bill has come by a great deal of money.
ビルは、多額の金を手に入れた。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
There was a lot of students absent from class today.
今日授業を欠席した学生は多かった。
I urinate a tremendous amount at a time.
尿量がとても多いです。
She has too many boyfriends.
彼女はあまりにも多くのボーイフレンドを持つ。
French is spoken by many.
フランス語は多くの人々によって話される。
Many people think that children spend too much time watching television.
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
After the war, Britain had many colonies.
戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。
This air conditioner consumes a lot of electricity.
このエアコンは電気を多量に消費する。
You've made a good many mistakes.
あなたはかなり多くの誤りを犯した。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
I dare say it will rain tomorrow.
多分明日は、雨でしょう。
Tom is probably right.
トムは多分正しい。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
