You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.
金銭に換算できないものが数多くある。
Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.
君は僕に多額の借金があるのだと、ブライアンはくり返しクリスに言いました。
Cold weather keeps many plants from blooming.
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
To my regret there are many students who cheat.
残念なことにカンニングする学生が多いらしい。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
His plan will call for a lot of money.
彼の計画には金が多くかかる。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
It's surprising how many unhappy marriages there are.
いかに多くの不幸な結婚があるかは驚きである。
English is spoken by more people than any other language.
英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
Everyone is more or less interested in art.
誰でも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
In England they have much rain at this time of the year.
イギリスでは、１年の今ごろは雨が多い。
Many people applied for the position.
多くの人がその職に申し込んだ。
But today, a lot of young people are following her example.
しかし今日、多くの若者達が彼女にならって活動している。
So many people are starving to death in the country.
その国では実に多くの人が飢えで死んでいる。
The vast majority of children love ice cream.
大多数の子供はアイスが大好きだ。
The typhoon claimed many lives.
台風が多くの生命をうばった。
Living in a large city has many advantages.
大都市に住むことには多くの利点がある。
Plastics have taken the place of many conventional materials.
プラスチックが従来の多くの材料に取って代わった。
Tom is probably sleeping.
トムは多分寝てる。
We have hundreds of records in stock.
当店ではレコードの在庫が多数あります。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
Many of the workers died of hunger.
労働者の多くは飢えで死んだ。
He is interested in many things.
彼は気が多いやつだ。
He drinks too much beer.
彼はあまりにも多量のビールを飲む。
Cuzco lies about 3,500 meters above sea level, and you can still see many Incas there.
クスコは海抜３５００メーターにあり、そこで多くのインカ族に会うことができる。
The wet climate did not agree with his constitution.
湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった。
There are a lot of factories in Kawasaki.
川崎には工場が多い。
There are many wild animals in this area.
この地域には野生動物が多い。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
They went through with many difficulties.
彼らは多くの困難なことをやり通した。
He took many pictures in London.
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
Not all doctors make a lot of money.
すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
We had a large audience.
多くの聴衆がいた。
Quite a few people were injured in the accident.
その事故でかなり多くの人たちが負傷した。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
England resembles Japan in many respects.
イギリスでは多くの点で日本に似ている。
Elephants abound here.
ここには象が多い。
Perhaps I'll like this book.
多分私はこの本が気に入るでしょう。
With many women, love always comes first.
多くの女性にとって愛はいつも一番だ。
Will we have more snow this year than last year I wonder.
今年は去年より雪が多いだろうか。
I made friends with many Americans at the party.
私はそのパーティーで多くのアメリカ人と親しくなった。
Five thousand dollars is a large sum of money.
５千ドルというのは、多額なお金だ。
Many students have a car of their own nowadays.
いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
Many students were present at the lecture.
多くの学生が講義に出席した。
They overcame many inveterate superstitions.
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Many politicians don't keep their promises.
約束を守らない政治家は多い。
They have lost a lot.
彼らは多くものを失った。
Drug addiction degraded many people.
麻薬中毒で多くの人が堕落した。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
昨年は雨が多く米は不作だった。
The program admits of some improvement.
計画には多少改善の余地がある。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
Nowadays many people travel by car.
最近は車で旅行する人が多い。
There's too much money in these accounts.
これらの口座に金が多く入り過ぎてる。
Mt. Unzen is such a nice place that many people visit there.
雲仙はとてもすばらしいところなので多くの人々が訪れます。
In this season we often suffer from an excess of rain.
この季節にはわれわれはしばしば多雨の害を受ける。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
Many politicians fail to keep their word.
約束を守らない政治家は多い。
Many pupils are poor at algebra.
代数の苦手な生徒が多い。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
