The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
I grow many kinds of roses.
私は多くの種類のバラを栽培している。
They met at the estate of the shogun's retainer to play a game of cards.
旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
20代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
They are faced with a multitude of stresses.
彼らは多くのストレスに直面している。
It's important to read a lot of books.
多くの本を読むことが大切です。
Many Europeans do not know modern Japan.
多くのヨーロッパ人は現代の日本を知らない。
He met many fascinating people in the course of his travels.
彼は旅行の間に多くの魅力的な人たちと出会った。
They did it at great expense.
彼らは多額の費用をかけてそれをした。
Tom often doesn't keep his promises.
トムは約束を守らないことが多い。
Her grammar is bad.
彼女の言葉使いには誤りが多い。
He paid much money to stop her mouth.
彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
There weren't many visitors spending their vacations on the island in April.
4月の島にはバカンス客は多くなかった。
The rich are often misers.
金持ちはけちであることが多い。
The storm prevented many planes from leaving the airport.
嵐のせいで、多くの飛行機が飛行場を飛びたてなかった。
The law is full of ambiguities.
その法律には曖昧な点が多い。
Tom is probably OK.
トムは多分大丈夫。
Be alert when you cross a busy street!
車の多い通りの横断には油断するな!
My uncle has a large family.
おじさんの家族は多い。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.