The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That story is too incredible to be true.
あの話には信じられないところが多すぎて本当とは思えない。
Many soldiers died a hero's death.
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
Science brought about many changes in our lives.
科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
I know a lot about environmental problems.
私は環境問題について多くのことを知っています。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet.
多くの人が援助を求めたが今の所うまくいっていない。
The plan gave rise to much trouble.
その計画は多くの面倒を引き起こした。
People often have no sympathy for geniuses.
人々は天才に同情心を持たないことが多い。
Jack of all trades and master of none.
多芸は無芸。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
Japan imports a large quantity of oil.
日本は多量の石油を輸入している。
Many murders have been committed in the name of patriotism.
愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
横浜は人口が大阪よりも多い。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Many of his friends backed his plan.
彼の友人のうちには彼の案を支持する者が多かった。
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
日本人の多くは政治に興味がない。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
Most young people don't know the terror of war.
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
A great many houses were damaged in the earthquake.
この地震で非常に多くの家が被害を受けた。
Is there much demand for these goods?
これらの品物の需要は多いですか。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
It gets very humid here in the summer.
当地の夏はひどく湿気が多い。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.
ネット上では悪質な、個人を貶めようとする行動が多く見られる気がします。
Maybe she is coming.
多分彼女は来るでしょう。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
There were a lot of murders last year.
昨年は殺人事件が多かった。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
Tom often sits in front of his computer all day.
トムは一日中パソコンの前に座っていることが多い。
In this company, there are more women than men.
この会社は女性の方が男性より数が多い。
Many Americans are interested in jazz.
多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.