The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He overweighs me by 10 kg.
彼は私より１０キロ体重が多い。
There were many guests - most of them were our teacher's classmates and friends.
お客様がたくさんいます。その中で先生のクラスメートと友達が多いです。
I earned a lot of money this month.
今月は給料が多かった。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
With many women, love always comes first.
多くの女性にとって愛はいつも一番だ。
The Caribbean abounds with islands.
カリブ海には島が多い。
Many people think that children spend too much time watching television.
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan.
日本ほど地震の多い国はない。
The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。
There are lots of things I want to talk about.
話したいことが多い。
His income is larger than that of his wife.
彼の収入は彼の妻の収入より多い。
Many citizens enlisted in the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.
私たちは多くの人に新しい店について尋ねたが、そのうわさを聞いた者は誰もいなかった。
Like most diseases, it has its own symptoms.
多くの病気と同様、それには特有の兆候がある。
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
見れば見るほど、それだけ多くわかり、また興味も増してくる。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.
父親が亡くなってから、彼女は多くの困難を経験した。
There are a lot of people who always insist on the right.
権利ばかり主張する人が多い。
Britain established many colonies.
イギリスは多くの植民地を設けた。
Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.
君は僕に多額の借金があるのだと、ブライアンはくり返しクリスに言いました。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
ああ、そうそう！ 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.
議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
He was more or less drunk.
彼は多かれ少なかれ酔っていた。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
