That is why so many people are suffering from famine.
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
French has many more vowels than Japanese.
フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。
Perhaps I'll like this book.
多分私はこの本が気に入るでしょう。
We have a lot of rain in June.
六月には雨が多い。
Since then, a great deal of change has occurred in Japan.
それ以来、日本には非常に多くの変化が起こった。
There were a lot of people in the stadium.
球場には多くの人たちがいた。
He likes playing soccer with a lot of people watching.
彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。
He overweighs me by 10 kg.
彼は私より１０キロ体重が多い。
A crowd of people gathered in the street.
多数の人が通りに集まった。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
It leaves nothing much to be desired.
それは遺憾なところが多い。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
A lot of people starved during that war.
その戦争中に多くの人が餓死した。
There are many nudist beaches in East Germany.
東ドイツには多くのヌーディストビーチがある。
A big crowd of people collected to watch the festival.
多くの人が祭りを見るために集まった。
Many a student has failed in the test.
多くの生徒がその試験に落ちた。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
Why do many people like John Lennon so much?
なぜ多くの人々がジョン・レノンをそんなに好きなのですか。
They were confronted with many problems.
彼らは多くの問題に直面した。
Many people were killed in the war.
その戦争で多くの人々が死んだ。
A lot of soldiers were killed here.
ここで多くの兵士たちが死んだ。
Too many cooks spoil the broth.
料理人が多すぎるとスープができそこなう。
Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.
車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
雪の多いところでは、灯油は必需品です。
There are more clouds today than yesterday.
昨日より雲が多い。
I dare say it will rain tomorrow.
多分明日は、雨でしょう。
There were quite a few passengers on board the ship.
かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti
