The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
The noes have it.
反対投票多数。
It's possible, but not probable.
あり得るけど、多分ないな。
More people came to the party than I had bargained for.
こんなに多くの人がパーティーに来るとは思いも寄らなかった。
He was chosen out of a number of applicants.
多数の申込者の中から彼が選ばれた。
There are many bridges in this city.
当市には橋が多い。
Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.
最近、タチの悪い詐欺事件が多いわね。
Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
資金難で我々は前途多難だ。
Minorities are despised in many countries.
少数派は多くの国で見下されている。
A lot of people are dealing with allergies now.
近頃は多くの人がアレルギーを持っている。
After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
その後は、多くの者が老人ホームで暮らすが、そこには子供とか孫が訪ねていくことが出来る。
Children often cry just to attract attention.
子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い。
They have much rain all the year round.
一年中雨が多い。
The audience was very large.
聴衆はとても多かった。
He has great influence over the medical world.
彼は医学界に多大な影響力を持っている。
There is a lot of furniture in his room.
彼の部屋には家具が多い。
I learned much about astronomy from him.
私は彼から天文学について多くのことを学んだ。
He who looks from outside through an open window doesn't see anywhere as much as he who looks through a closed window.
開け放たれた窓を外から見る者は、閉ざされた窓を透かして見る者と決して同じほど多くのものを見ない。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
We have a lot of social problems to think about today.
今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Our plan was objected to by the majority.
私達の計画は大多数に反対された。
Wind energy has been used to some extent in many countries.
風の力は、多くの国でもある程度は使われてきた。
Happy events tend to be accompanied by problems.
好事魔多し。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
