The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
The busiest men find the most time.
忙しい人ほどより多くの時間を見つける。
The storm brought about much damage.
嵐は多くの被害をもたらした。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
The tomato is subject to a number of diseases.
トマトは多くの病気にかかりやすい。
Many companies advertise their products on TV.
テレビで製品を宣伝する会社が多い。
A lot of time was wasted.
多くの時間が浪費された。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
Extensive reading is as important as intensive reading.
多読は精読と同様重要である。
The author illustrated his book with a lot of pictures.
著者は自分の本に多くの挿し絵を入れた。
She participates in many school activities.
彼女は多くの学校の活動に参加する。
You will derive much pleasure from reading.
読書から多くの楽しみを得るでしょう。
There have been many accessions to the party.
多くの入党者があった。
The same thing could be said about many other people.
同じ事がほかの多くの人についても言える。
In the drought, many people and animals starved to death.
その干ばつで多くの人と動物が餓死した。
Many wild animals are in peril of their lives.
多くの野生動物の生命が危険にさらされている。
Whom the gods love die young.
才子多病、佳人薄命。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
A crowd of people gathered in the street.
多数の人が通りに集まった。
There's been a lot of rain this summer.
今年の夏はとても雨が多かった。
A lot of people came to the lecture.
講演には多数の出席者があった。
They furnished the library with many books.
彼らは図書館に多くの本を備えた。
On the other hand a lot of people die young.
他方、多くの人間が若くして死んでいる。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
He took many pictures in London.
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
There are more girls than boys in our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
I have so much work to do that I have to put off my trip.
仕事が多いので旅行はのびのびになっている。
The hall was filled with students, many of whom were girls.
ホールには学生がいっぱいだったが、その多くは女子学生だった。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.
外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
Japan has many distinctive traits.
日本には多くのはっきりとした特色がある。
To many people, it was nothing short of a miracle.
多くの人々から見れば、それはまさに奇跡だった。
They accorded him many honors.
彼らは彼に多くの栄誉を与えた。
Good words are worth a lot, but cost almost nothing.
良い言葉は多大の価値があるが、金はほとんどかからない。
The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations.
反核エネルギー運動は多くの組織によって行われている。
As a result of the war, many people died.
その戦争の結果として、多くの人が亡くなった。
He drinks too much beer.
彼はあまりにも多量のビールを飲む。
We had a large audience.
多くの聴衆がいた。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
