At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
We have plenty of time tonight.
今夜は十分な時間がある。
She should have arrived late last night.
彼女は昨夜遅く到着したはずだ。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
I feel first-class tonight.
今夜は気分が最高だ。
Can you meet tonight?
今夜会うことが出来ますか。
Did you call me up last night?
君は昨夜私に電話をかけましたか。
A good idea occurred to me last night.
名案が昨夜私の頭に浮かんだ。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
もう夜になっても静かで平和ではありません。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
The teenage friends stayed up talking all night.
10代の友だち同士が徹夜でおしゃべりした。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
We watched TV last night.
昨夜私たちはテレビを見た。
Let's talk the night away tonight, shall we?
今夜は一つ語り明かそうではないか。
Night coming on, we left for home.
夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Why didn't you call me last night?
どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
We argued with something of the purpose in the life about.
私たちは人生の目的は何かと徹夜で議論した。
She watched over her mother all night.
彼女は徹夜で母を見守った。
The children failed to see the daisies dancing in the moonlight.
子供たちは月夜に踊るひなぎくを見ることができませんでした。
He worked day and night so that he might become rich.
彼は金持ちになるために、日夜働いた。
I'm sorry to call you so late at night.
こんな夜遅くに電話してごめんね。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
真夜中に彼は刑務所から脱走した。
I gave him a ride in my car last night.
昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
The debate will happen tonight.
討議は今夜行われる。
It was not until last night that I got the news.
昨夜になってやっと知らせを受けた。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.