The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It rained during the night.
夜の間に雨が降った。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
I am used to going to bed very late.
夜更かしになれている。
I saw her taking a walk in the park at midnight.
彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。
He sat up all night.
彼は寝ずに一夜を明かした。
He looked up at the night sky.
彼は夜空を見上げた。
She called me up very late last night.
彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.
今日の新聞によれば、昨夜この町に火事があったそうだ。
She may not come to the party tonight.
彼女は今夜のパーティーに来ないかもしれない。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
夜までいて花火を見ていこうよ。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
I heard a strange sound in the dead of night.
私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
The haunted house? I won't be able to sleep at night.
お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
I'll call you up around eight this evening.
今夜、8時頃に電話します。
As of midnight tonight the contract becomes effective.
今夜の12時からその契約は効力を発する。
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.
ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
What's on the air this evening?
今夜はどんな番組がありますか。
When night came on, we returned home.
夜になって、家へ帰った。
Father comes home from work about nine in the evening.
父は夜9時ころ仕事から帰ってきます。
Perhaps we will see each other again tonight.
ひょとしたら私たち、今夜また会うかもしれませんね。
I don't feel up to eating anything tonight.
今夜は何も食べられそうにない。
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
Night coming on, we left for home.
夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
I'm going to church tonight.
今夜教会に行くよ。
There had never been any ill-feeling between them until that night.
その夜以前、彼らの間に悪感情は決してなかった。
It was a vase that my son broke last night.
昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。
I was watching TV at night.
私は夜にテレビを見ていた。
He gave me a ring at midnight.
彼は真夜中に電話をかけてきた。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
Did you feel an earthquake last night?
昨夜、地震に気がつきましたか。
I went to bed at twelve last night.
昨日の夜は12時に寝ました。
Children walk around from door to door on Halloween night.
子供達はハロウィーンの夜に1軒ずつ家を訪ねてまわる。
The little flowers open at night.
その小さな花は夜に咲く。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.