The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are giving a party tonight.
今夜、パーティーを開きます。
It was not until last night that I heard the news.
昨夜初めてその知らせを聞いた。
John is in the habit of staying up until midnight.
ジョンは夜中まで起きている習慣である。
Let's talk the night away tonight, shall we?
今夜は一つ語り明かそうではないか。
Thank you for the pleasant evening.
楽しい夜をありがとう。
The girl was used to staying up late.
少女は夜遅くまで起きているのに慣れていた。
Jimmy often stays up all night.
ジミーはよく徹夜することがあります。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The evening he died was stormy.
彼が死んだ夜は嵐だった。
The dinner was so delicious.
今夜のご馳走は本当においしかったです。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
What do you say to eating out tonight?
今夜、外食するのはどうかしら？
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
You ought not to sit up so late.
そんなに夜ふかしをするべきではない。
We arrived in New York at night.
私たちは夜ニューヨークに着いた。
I shouldn't have stayed up all night.
徹夜するんじゃなかった。
Jimmy will often sit up all night.
ジミーはよく徹夜することがあります。
A fire broke out during the night.
夜の間に火事が起こった。
Night is when most people go to bed.
夜はたいていの人が寝る時である。
He worked last night without taking a break.
昨夜彼は休憩なしで働いた。
Can you arrange for a night tour bus?
夜の観光バスを手配してくださいますか。
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
あ、みんなには内緒だよ？寮を夜中に抜け出すのは厳罰だからね？
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
Did you go out last night?
昨日の夜は出かけたの？
I overslept because I stayed up late.
夜更かししたせいで寝坊しちまったよ。
Finally dawn broke; the long night had ended.
ようやく夜が明けて長い夜が終わった。
He always sits up late at night.
彼はいつも夜更かしする。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
She kept an all-night vigil over her sick child.
彼女は病気の子供を徹夜で看病した。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
