The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The enemy attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
He came to Jesus at night and said...
この人が、夜、イエスのもとに来ていった。
There's no way to predict what you will dream tonight.
夜にどんな夢を見るのかを予言するのは不可能です。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.
オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
He need not have come to the party last night.
彼は昨夜のパーティーに来なくてもよかったのに。
Last night's concert was disappointing.
昨夜のコンサートには失望した。
It is raining hard tonight.
今夜は激しく雨が降っている。
I don't feel like going out tonight.
今夜は外出する気になれない。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night.
最近気がかりなことがたくさんあって、夜寝付くのに苦労している。
I'm not used to staying up late at night.
僕は夜更かしをする事になれていない。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Don't go to such a place at night.
夜にそんなところへ行ってはいけません。
Champagne flowed all night.
夜どおしシャンペンが酌み交わされた。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Where were you last night?
昨日の夜どこにいたの？
Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?
こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.
アランさんはコンビニで火曜日と金曜日の夜に働きます。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あんな寒い夜に、彼女を待たせておくべきでなかった。
Staying up late nights is nothing to me.
夜更かしなど平気だ。
The night was very still.
その夜はとても静かだった。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?
