The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He worked last night without taking a break.
彼は昨夜休憩しないで働き続けた。
My nephew was accustomed to staying up late.
甥は夜更かしになれていた。
We advanced under cover of darkness.
我々は夜陰に乗じて進んだ。
I got so wasted last night.
昨日の夜泥酔していた。
I don't know if it was because of the late hour or because of the rain, but there was no one around.
夜更けのせいか、雨のせいか、人影はなかった。
They spent an uneasy night.
彼らは不安な一夜を過ごした。
I had a pleasant dream last night.
昨夜は楽しい夢を見た。
He promised to come home early tonight.
彼は今夜早く帰ると約束した。
I got acquainted with him last night.
私は昨夜彼と知り合いになった。
Was Joe with you yesterday evening?
ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。
Will you be home tonight?
今夜、あなたは家にいますか。
I shouldn't have walked home late at night by myself.
夜中に一人で歩いて帰るべきじゃなかった。
By the time the party is over, the day will have broken.
パーティーが終わるまでには、夜が明けているだろう。
What are you going to do this evening?
今夜あなたは何をするつもりですか。
Don't sit up late at night.
夜遅くまで起きていては駄目だよ。
The light went off last night in the storm.
そのあかりは昨夜嵐で消えた。
He is used to sitting up late at night.
彼は夜更かしをするのに慣れている。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
He made us work till late at night.
彼は夜遅くまで私たちを働かせた。
I never cut my nails at night.
私は夜には決して爪を切らない。
My father forbids me to go out at night.
父は私が夜外出するのを禁止している。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
Perhaps we will see each other again tonight.
ひょとしたら私たち、今夜また会うかもしれませんね。
The store happened to be crowded last night.
その店は昨夜たまたま混んでいた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
We carried on the discussion till late at night.
我々は夜遅くまで議論を続行した。
The news finally reached me last night.
昨夜なってやっとその知らせは届いた。
I talked with him far into the night.
私は彼と夜おそくまで話し合った。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
At night he goes out for a drink.
夜、彼は外に出て一杯やる。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
