The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I slept comfortably last night.
私は昨夜快く眠った。
A fire broke out during that night.
その夜、火事が起こった。
It is an exciting night event.
それはわくわくする夜の行事です。
It was night.
夜だった。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
The affair cost me many sleepless nights.
その件が気掛かりで、私は何日も眠れない夜を過ごさなければならなかった。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
She was in the habit of sitting up late at night.
彼女は以前よく夜更かしした。
It may have rained during the night.
夜の間に雨が降ったのかもしれない。
I started running into the night to find the truth in me.
俺は本当の自分を見付けるために夜の中へ駆け出していた。
I did not sleep well last night.
私は昨夜よく眠れなかった。
Did you enjoy yourself at the party last night?
昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
Michael is to be on a TV program tonight.
マイケルは今夜テレビに出る予定だ。
It would be better if you didn't drink so much coffee late at night.
夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
I do not feel like drinking beer tonight.
今夜はビールを飲みたくない。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
この近所を夜歩くのは不安だ。
He would often sit up until late at night.
彼はよく夜遅くまで起きていたものだった。
You ought not to sit up so late.
そんな夜更かしするべきではない。
When there are no men around, the night is kinda scary.
全くオトコッケがないと夜なんぞは何だか気味が悪くってね。
It was not until last night that I heard the news.
昨夜初めてその知らせを聞いた。
The news finally reached me last night.
昨夜なってやっとその知らせは届いた。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
I shouldn't have walked home late at night by myself.
夜中に一人で歩いて帰るべきじゃなかった。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
Last night, the temperature went down to ten degree below zero.
昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
It is bad manners to visit late at night.
夜遅く人を訪問するのは無作法だ。
He had a bit of a cold last night.
昨夜、彼は風邪気味だった。
Tell Tom about what you did the other night.
先日の夜あなたがしたことをトムに話しなさい。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
On a sultry night in August a new theatre opened for business.
８月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
The accident happened late at night.
その事故は夜遅く起こった。
You can get in touch with him at his home tonight.
君は今夜彼の家に彼と連絡をとることができます。
The store happened to be crowded last night.
その店は昨夜たまたま混んでいた。
Why don't we eat at a restaurant tonight?
今夜はレストランに行こうよ。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの？
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?
