The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a good dream last night.
私は昨夜良い夢を見た。
It may well rain before tonight.
夜になる前に雨になりそうだ。
What sort of trickery do you have in store for me tonight?
今夜はどんな策略をお使いになるの。
It might not freeze tonight.
今夜は凍てつかないかもしれない。
I don't feel like going out tonight.
今夜は出かける気分じゃない。
Please stay at my house tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
The girl was used to sitting up till late.
少女は夜遅くまで起きているのに慣れていた。
He played an excellent host at today's party.
今夜のパーティーで彼は見事にホスト役を演じた。
I shouldn't have stayed up so late last night.
昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。
I spent two hours reading a book last night.
昨夜は2時間本を読んで過ごした。
Last night he came to the party with Jane.
昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
He was pale with fatigue after his sleepless night.
夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
I'm used to staying up late.
夜更かしになれている。
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
真夜中の電話には、びっくりさせられたり不愉快な思いをさせられる。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
We argued with something of the purpose in the life about.
私たちは人生の目的は何かと徹夜で議論した。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
I arrived on the night he left.
私は彼が出発した日の夜に着いた。
She tried to kill herself last night.
彼女は昨夜自殺しようとした。
At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
昨夜の会合では、その問題で議論となった。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
Are there special evening rates?
夜間の割引はありますか。
I stayed up late.
私は夜遅くまで起きていた。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
夜までいて花火を見ていこうよ。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
夜中に台所で物が壊れる音がした。
What are you doing tonight?
今夜あなたは何をするつもりですか。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac