I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I am supposed to babysit the children tonight.
私は今夜子供たちの子守りをすることになっています。
Tonight was also a windless night.
今夜も風のない夜であった。
They never go out in the evenings with their children.
彼らは夜に子供と出かけることはない。
He stays up till late at night.
彼は夜遅くまで起きている。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.
今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。
Did you have a good sleep last night?
昨夜はよく眠れましたか。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
We talked until two in the morning.
私たちは夜中の２時まで話していた。
I wrote a love letter last night.
昨夜ラブレターを書きました。
We talked until two in the morning.
僕らは夜中の２時まで話していた。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
It may well snow tomorrow night.
明日の夜は多分雪だろう。
I'm a night owl.
僕は夜型なんだ。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
She called me at an unearthly hour last night.
彼女は昨夜とんでもない時間に電話してきた。
I used to listen to the radio very late at night.
私はよく深夜にラジオを聞いたものだ。
Step off the train all alone at dawn.
夜明けにたったひとり列車を降りて。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
今朝夜明け近くに地震があった。
I don't feel like going out tonight.
今夜は外出する気になれない。
I didn't dream last night.
昨夜は夢を見なかった。
I asked him not to play the piano late at night.
夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
Don't sit up late at night.
夜遅くまで起きていては駄目だよ。
I arrived on the night he left.
私は彼が出発した日の夜に着いた。
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.
当店のパイは、夜のうちに焼き上げて、次ぎ日にお出しする焼き立てです。
According to the weather report, it will snow tonight.
天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
He sat up late last night.
彼は昨夜遅くまで起きていた。
My mother seldom watches TV at night.
私の母は夜めったにテレビを見ない。
My father worked hard night and day.
父は身を粉にして昼も夜も働いた。
The meeting continued late into the night.
会議は深夜まで続いた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
