The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
He is accustomed to sitting up late.
彼は夜更かしすることに慣れています。
The enemy attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
Tonight was also a windless night.
今夜も風のない夜であった。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
We discussed the matter far into the night.
私たちは夜遅くまでその問題について討論した。
I ran into my friend at the theater last night.
昨夜劇場である友人にばったり会った。
She had gone to the concert that evening.
その夜、彼女はコンサートへいった。
I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night.
最近気がかりなことがたくさんあって、夜寝付くのに苦労している。
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
My nephew was accustomed to staying up late.
甥は夜更かしになれていた。
It will cool down tonight.
今夜は冷えるでしょう。
The whistle of the steam train woke us at daybreak.
汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
We were roused at daybreak by the whistle of a train.
汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
The bananas you brought to me last night were all bad.
昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでいたよ。
Are there special evening rates?
夜間の割引はありますか。
It is said that around midnight is the time when the ghosts come out.
真夜中が幽霊のうろつく時間だとされている。
Please stay at my house tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
その夜はとても寒かったので、帰ってきた時は凍えそうになっていた。
He called on me at night.
彼は夜私を訪ねた。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
