The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a good dream last night.
私は昨夜良い夢を見た。
I enjoyed myself at the party last night.
昨夜のパーティーはとても楽しかった。
Do you offer any night tours?
夜のツアーはありますか。
I'll take care of your child tonight.
今夜あなたの子どもの世話をしましょう。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
When there are no men around, the night is somewhat spooky.
全くオトコッケがないと夜なんぞは何だか気味が悪くってね。
He rang me up at midnight.
彼は私に真夜中に電話してきた。
This street is clear of traffic at night.
この通りは夜は車や人がとおらない。
I stayed up late.
私は夜遅くまで起きていた。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.
その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
I got so wasted last night.
昨日の夜泥酔していた。
He practices playing the guitar until late at night.
彼は夜遅くまでギターの練習をする。
It was not until last night that I got the news.
昨夜になってやっと知らせが届いた。
A child was run over here last night.
昨夜ここで子供がひかれた。
Please call me up tonight at my office.
今夜、事務所に電話をかけて下さい。
Can you meet tonight?
今夜会うことが出来ますか。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
He came to Jesus at night and said...
この人が、夜、イエスのもとに来ていった。
It is said that around midnight is the time when the ghosts come out.
真夜中が幽霊のうろつく時間だとされている。
Tom spent a sleepless night thinking of Mary.
トムはメアリーのことを考えて眠れない夜を過ごした。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
She called me up very late last night.
彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。
I think it's dangerous to walk alone at night.
夜道を１人で歩くのは危険だと思います。
I woke up three times during the night.
私は夜中に３度目が覚めた。
I started running into the night to find the truth in me.
俺は本当の自分を見付けるために夜の中へ駆け出していた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
We talked until two in the morning.
私たちは夜中の２時まで話していた。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
They continued the experiment day and night.
彼らは昼も夜も実験を続けた。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
