The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
He used to go out at night.
彼は以前よく夜に外出したものです。
We are leaving for Hawaii tonight.
私たちは今夜ハワイへ出発する予定です。
Robbers prowl around at midnight.
泥棒は真夜中にうろつき回る。
I'd like you to be my guest tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
She dreamed a happy dream last night.
昨夜彼女はよい夢をみた。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
He worked all night so that he could get the job done in time.
仕事を間に合わすため彼は徹夜で働いた。
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
You must keep the gate closed for the night.
夜は門をしめておかなければなりません。
She should have arrived late last night.
彼女は昨夜遅く到着したはずだ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
We advanced under cover of darkness.
我々は夜陰に乗じて進んだ。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
What time did you go to bed last night?
昨夜、何時にねましたか。
Tom couldn't remember where he had been on that night.
トムはその夜どこにいたのか、思い出すことができなかった。
Because of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow.
このため、今夜から明日にかけて全般に曇りや雨の天気でしょう。
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
残念ながら今夜の会合には出席できません。
I will be with you tonight.
私は今夜、あなたと一緒にいるでしょう。
Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink?
だいたい何でこんな真夜中にジュース買う為にパシらされなきゃなんないんだか・・・。
We passed through a town at night.
我々は夜一つの町を通り抜けた。
It was around eight last night when the meeting broke up.
会が散会したのは昨夜８時ごろだった。
Tonight we're going to church.
今夜教会に行くよ。
Dinner is on me tonight.
今夜は私におごらせてください。
She is used to staying up all night.
彼女は徹夜するのに慣れている。
Many things kept me from getting much sleep last night.
いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。
They arrived there before dawn.
彼らは夜明け前にそこに着いた。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんなに夜遅く起きているのは珍しいと思った。
He was at work till late at night.
彼は夜遅くまで仕事していた。
It has been raining on and off since last night.
昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
The nurses attend to the patient day and night.
看護婦たちは、日夜患者の世話をした。
There was thunder and lightning last night.
昨夜雷鳴と稲妻があった。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.
彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
They sat up talking late at night.
彼らはお喋りをしながら夜更かしをした。
They made a great tumult last night.
彼らは昨夜大騒ぎをした。
Our army staged a night raid against the enemy.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
He stays up till late at night.
彼は夜遅くまで起きている。
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.
先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。
I had a glimpse of a UFO in the night sky.
夜空にＵＦＯがちらりと見えた。
Last night, I went to bed without brushing my teeth.
昨夜は歯を磨かないで寝てしまった。
We banqueted on lobster that night.
その夜我々は大エビに舌鼓を打った。
The art teacher paints at night.
美術の先生は、夜に絵を描きます。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
