The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.
宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
It's the dead of the night.
もうすっかり真夜中です。
She had a pleasant dream last night.
昨夜彼女はよい夢をみた。
Yes, it's such a nice evening.
うん、本当に素敵な夜だね。
I usually stay up late.
私には夜更かしの習慣がある。
The teenage friends stayed up talking all night.
１０代の友だち同士が徹夜でおしゃべりした。
You must not insist on going out alone so late at night.
夜こんなに遅くひとりで出かけるなんて言い張ってはいけません。
You must not sit up late.
夜遅くまで起きていてはならない。
We reached London at midnight.
私たちは真夜中にロンドンに着いた。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
There had never been any ill-feeling between them until that night.
その夜以前、彼らの間に悪感情は決してなかった。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.
小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
We talked late into the night.
我々は夜更けまで語り合った。
My father got home late last night.
父は昨夜遅く帰宅した。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
Night coming on, we left for home.
夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
トムは終電を逃し、ネットカフェで一夜を過ごした。
It seems he spent many a night unable to sleep.
幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
I stayed up late last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
I watched TV at six last night.
私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
