The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What percentage of the students are admitted to colleges?
その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。
Sue has a big bottom, but she doesn't care.
スーはお尻が大きいが、気にしていない。
I like dogs very much.
僕は犬が大好きです。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
A great change has come about after the war.
戦後大きな変化が生じた。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは1962年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
We blew up a huge rock with dynamite.
私達は巨大な岩をダイナマイトで爆破した。
Air pollution is a serious global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
That comedian is very funny.
あの喜劇役者は大変こっけいだ。
She is dear to me.
彼女は私の大切な人です。
I couldn't for the most part make out what she said.
私は彼女の言ったことを大部分は理解できなかった。
Speak louder so everyone can hear you.
みんなに聞こえるようにもっと大きな声で話しなさい。
He greatly enjoys football.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
According to the paper, there was a big fire in Boston.
新聞によると、ボストンで大火事があったらしい。
I can’t stand panties.
パンツが大嫌いです。
I love dogs so I often go to the park with my dog.
犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
In the center of the university campus stands the statue of the founder.
大学構内の中央に、創立者の像が立っている。
He expected great success in the project from me.
彼は私にその計画が大成功することを期待した。
Yesterday's board meeting was a big success.
昨日の重役会は大成功だった。
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.
Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).
この先ネタバレ♪大丈夫な方はドラッグ(反転)して読んでね♪
This is too big.
これは大きすぎました。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.