The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why are your ears so big?
なぜ、あなたの耳はそんなに大きいの？
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
This dog is big.
この犬は大きい。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
They are very big.
とても大きいね。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
Elephants are the largest land animals alive today.
今日（こんにち）象は現存する最も大きい陸生動物である。
It's very big.
とても大きいね。
That shirt is too large for me.
そのシャツは私には大きい。
No other dog is bigger than this.
これより大きい犬はいません。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
Great bulk does not always mean great weight.
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
This is the biggest cat that I've ever seen.
これは私が今までに見た中で一番大きいねこです。
An elephant is a very large animal.
象は非常に大きい動物である。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
India is the seventh largest country in the world.
インドは世界で７番目に大きい国である。
Which is larger, Japan or Britain?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
This box is so large that it cannot go into my bag.
この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
My house is really big.
私の家はとても大きい。
He owes much of his success to his wife.
彼の成功は奥さんの力によるところが大きい。
Shh, you're speaking too loudly.
しーっ、声が大きい。
This building is huge.
この建物は非常に大きい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
There is a great market for rice in Japan.
日本では米の需要が大きい。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Canada is larger than Japan.
カナダは日本より大きい。
What a big ship that is!
あれはなんて大きい船なんだろう。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
