If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
My house is really big.
私の家はとても大きい。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
There is a great demand for gasoline.
ガソリンの需要は大きい。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの？
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
These cars are big.
これらの車は大きい。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
London is large, compared with Paris.
ロンドンはパリに比べると大きい。
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
China is larger than Japan.
中国は日本より大きいです。
Please speak in a louder voice.
もっと大きい声で言ってください。
There is a great market for rice in Japan.
日本では米の需要が大きい。
Your house is big.
あなたの家は大きい。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
London is large, compared with Paris.
パリに比べロンドンは大きいです。
Which is larger, Japan or Britain?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
Those houses are big.
あれらの家は大きいです。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
