Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
There is a great demand for gasoline.
ガソリンの需要は大きい。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
Toudaiji is the bigger of the two temples.
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
Which is larger, Japan or England?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
There is a big market for coffee.
コーヒーに対する需要は大きい。
No other dog is bigger than this.
これより大きい犬はいません。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
Will you exchange this sweater for a larger one?
このセーターを大きいのと交換していただけますか。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
I was surprised because it was very big.
あまりにも大きいので驚いた。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
My shoes are bigger than yours.
僕の靴は君のより大きい。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
The chances are very good that our team will win.
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
You are old enough to behave yourself.
もう大きいのだから行儀よくしなさいよ。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
This is the biggest cat that I've ever seen.
これは私が今までに見た中で一番大きいねこです。
London is large, compared with Paris.
パリに比べロンドンは大きいです。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
This building is extremely large.
この建物は非常に大きい。
When compared to Paris, London is large.
ロンドンはパリに比べると大きい。
Sue has a big bottom, but she doesn't care.
スーはお尻が大きいが、気にしていない。
These cars are big.
これらの車は大きい。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
This room is large enough.
この部屋は十分大きい。
China is bigger than Japan.
中国は日本より大きいです。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
The impact of science on society is great.
社会に対する科学の影響は大きい。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
This is about as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
