Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
It's very big.
とても大きいね。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
This building is extremely large.
この建物は非常に大きい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
Meg's shoes are a little loose.
メグの靴は少し大きい。
This room is large enough.
この部屋は十分大きい。
This box is so large that it cannot go into my bag.
この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
What a big dog it is!
なんて大きい犬でしょう。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
He owes much of his success to his wife.
彼の成功は奥さんの力によるところが大きい。
This loaf of bread is big.
このパンは大きい。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
China is larger than Japan.
中国は日本より大きいです。
There is a great demand for gasoline.
ガソリンの需要は大きい。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
What a big house you have!
きみは何と大きい家を持っているんだろう。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Your house is three times as large as mine.
君の家は私の家の３倍大きい。
This house is as large again as that one.
この家はあの家よりも２倍大きい。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの？
Toudaiji is the bigger of the two temples.
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
Why are your eyes so big?
なぜ、あなたの目はそんなに大きいの？
You are old enough to behave yourself.
もう大きいのだから行儀よくしなさいよ。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
The elephant is bigger than all the other animals.
象はほかのどんな動物よりも大きい。
Ken's dog is very big.
健の犬はとても大きい。
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
Towns are larger than villages.
町は村よりも大きい。
Great bulk does not always mean great weight.
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
This fish is big.
この魚は大きい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
