The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's very big.
とても大きいね。
Please say it more loudly.
もっと大きい声で言ってください。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
I have a good mind to visit the Silk Road.
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
The impact of science on society is great.
社会に対する科学の影響は大きい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
That house is big.
あの家は大きいです。
This loaf of bread is big.
このパンは大きい。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
This building is huge.
この建物は非常に大きい。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
My shoes are bigger than yours.
僕の靴は君のより大きい。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
Also, there is a greater risk of accidents.
おまけに、事故の恐れがより大きい。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの？
He has a generous nature.
彼は気が大きい。
Why are your eyes so big?
なぜ、あなたの目はそんなに大きいの？
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
Which is larger, Japan or England?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
Why is your mouth so big?
なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Do you have one a little bigger than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
You are old enough to behave yourself.
もう大きいのだから行儀よくしなさいよ。
These cars are big.
これらの車は大きい。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
He owes much of his success to his wife.
彼の成功は奥さんの力によるところが大きい。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
My car is large enough to carry five people.
私の車は大きいので５人乗れる。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
There is a great demand for gasoline.
ガソリンの需要は大きい。
Why are your ears so big?
なぜ、あなたの耳はそんなに大きいの？
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
This dog is big.
この犬は大きい。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
Everyone likes big pizzas.
皆大きいピザが好きです。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Please, give me the biggest pineapple.
一番大きいパイナップルをください。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Your house is big.
あなたの家は大きいです。
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
They are very big.
とても大きいね。
Tom has a loud voice.
トムは声が大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
