Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This is as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
This room is large enough.
この部屋は十分大きい。
Why are your ears so big?
なぜ、あなたの耳はそんなに大きいの？
Everyone likes big pizzas.
皆大きいピザが好きです。
This box is so large that it cannot go into my bag.
この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。
What a big dog it is!
なんて大きい犬でしょう。
This building is huge.
この建物は非常に大きい。
Tom has a loud voice.
トムは声が大きい。
That house is big.
あの家は大きいです。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
London is large, compared with Paris.
パリに比べロンドンは大きいです。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
Ken's dog is very big.
健の犬はとても大きい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
India is the seventh largest country in the world.
インドは世界で７番目に大きい国である。
He has a generous nature.
彼は気が大きい。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
The chances are very good that our team will win.
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
Pears are running large this year.
梨は今年は概して大きい。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
Shh, you're speaking too loudly.
しーっ、声が大きい。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Please, give me the biggest pineapple.
一番大きいパイナップルをください。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
Those dogs are big.
あれらのイヌは大きい。
Do you have a little bigger one than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本で一番大きい都市です。
Meg's shoes are a little loose.
メグの靴は少し大きい。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
What a big ship that is!
あれはなんて大きい船なんだろう。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
How big he is!
彼はなんて大きいのだろう。
Why is your mouth so big?
なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
Tokyo is bigger than Rome.
東京の方がローマより大きいです。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Wow, that's so big.
わぁ、すごい大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
