Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
This is the biggest car in the world.
これは世界で一番大きい車です。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜よりも大きい。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I was surprised because it was very big.
あまりにも大きいので驚いた。
Those apples are big.
そのリンゴは大きい。
Do you have a little bigger one than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
This animal is bigger than that one.
この動物はあれよりも大きい。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
India is the seventh largest country in the world.
インドは世界で７番目に大きい国である。
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
This desk which I bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
Your house is big.
あなたの家は大きい。
This dog is big.
この犬は大きい。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
Ken's dog is very big.
健の犬はとても大きい。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
What a big dog it is!
なんて大きい犬でしょう。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
The elephant is bigger than all the other animals.
象はほかのどんな動物よりも大きい。
Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
Which is larger, Japan or Britain?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
Please, give me the biggest pineapple.
一番大きいパイナップルをください。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
This is the biggest cat that I've ever seen.
これは私が今までに見た中で一番大きいねこです。
My hat is bigger than Jim's.
私の帽子は、ジムのより大きい。
Do you have a larger size?
もっと大きいサイズがありますか。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
