Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Your house is big.
あなたの家は大きいです。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
London is large, compared with Paris.
パリに比べロンドンは大きいです。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
Your house is big.
あなたの家は大きい。
Those houses are big.
あれらの家は大きいです。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Ken's dog is very big.
ケンさんの犬はとても大きい。
There is a great demand for gasoline.
ガソリンの需要は大きい。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
Do you have one a little bigger than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
This is the biggest car in the world.
これは世界で一番大きい車です。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
That apple is big.
そのリンゴは大きい。
These apples are big.
それらのりんごは大きいです。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
This building is extremely large.
この建物は非常に大きい。
Everyone likes big pizzas.
皆大きいピザが好きです。
My shoes are bigger than yours.
僕の靴は君のより大きい。
Do you have a larger size?
もっと大きいサイズがありますか。
Why are your eyes so big?
なぜ、あなたの目はそんなに大きいの？
Pears are running large this year.
梨は今年は概して大きい。
The influence of TV on society is great.
テレビが社会に与える影響は大きい。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
How big he is!
彼はなんて大きいのだろう。
There is a great market for rice in Japan.
日本では米の需要が大きい。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
That shirt is too large for me.
そのシャツは私には大きい。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
The chances are very good that our team will win.
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
This box is so large that it cannot go into my bag.
この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
Tom has big hands.
トムは手が大きい。
My house is big.
私の家は大きいです。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
