The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
Sue has a big bottom, but she doesn't care.
スーはお尻が大きいが、気にしていない。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
Ken's dog is very big.
健の犬はとても大きい。
My shoes are bigger than yours.
僕の靴は君のより大きい。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
What a big house you have!
きみは何と大きい家を持っているんだろう。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
What a big dog it is!
なんて大きい犬でしょう。
This dog is big.
この犬は大きい。
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
This loaf of bread is big.
このパンは大きい。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Do you have a little bigger one than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
There is a great market for rice in Japan.
日本では米の需要が大きい。
These apples are big.
それらのりんごは大きいです。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Will you exchange this sweater for a larger one?
このセーターを大きいのと交換していただけますか。
This fish is big.
この魚は大きい。
This is the biggest cat that I've ever seen.
これは私が今までに見た中で一番大きいねこです。
Why is your mouth so big?
なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？
That dog is big.
あの犬は大きい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
This house is as large again as that one.
この家はあの家よりも２倍大きい。
The impact of science on society is great.
社会に対する科学の影響は大きい。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
Those dogs are big.
あれらのイヌは大きい。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
Which is larger, Japan or Britain?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Towns are larger than villages.
町は村よりも大きい。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
