If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
My dog is the bigger of the two.
うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
You are old enough to behave yourself.
もう大きいのだから行儀よくしなさいよ。
George has an incredibly large Adam's apple.
ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。
This building is huge.
この建物は非常に大きい。
Those apples are big.
そのリンゴは大きい。
Also, there is a greater risk of accidents.
おまけに、事故の恐れがより大きい。
This animal is bigger than that one.
この動物はあれよりも大きい。
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
What a big dog it is!
なんて大きい犬でしょう。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
That shirt is too large for me.
そのシャツは私には大きい。
She has big boobs.
彼女はおっぱいが大きい。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Wow, that's so big.
わぁ、すごい大きい。
Shh, you're speaking too loudly.
しーっ、声が大きい。
This is about as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
This pair of shoes is a size larger.
この靴は１サイズ大きい。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
That's very big.
とても大きいね。
No other dog is bigger than this.
これより大きい犬はいません。
My house is big.
私の家は大きい。
When compared to Paris, London is large.
ロンドンはパリに比べると大きい。
Please, give me the biggest pineapple.
一番大きいパイナップルをください。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
This box is so large that it cannot go into my bag.
この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
Those dogs are big.
あれらのイヌは大きい。
Your house is three times as large as mine.
君の家は私の家の３倍大きい。
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
This is the biggest car in the world.
これは世界で一番大きい車です。
India is the seventh largest country in the world.
インドは世界で７番目に大きい国である。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
The chances are very good that our team will win.
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
What is the second largest country in the world?
世界で２番目に大きい国はどこですか。
This house is as large again as that one.
この家はあの家よりも２倍大きい。
Ken's dog is very big.
健の犬はとても大きい。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
This fish is big.
この魚は大きい。
Why is your mouth so big?
なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Everyone likes big pizzas.
皆大きいピザが好きです。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
He owes much of his success to his wife.
彼の成功は奥さんの力によるところが大きい。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
Do you have one a little bigger than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
Please say it more loudly.
もっと大きい声で言ってください。
Do you have a little bigger one than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの？
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
