Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Ken's dog is very big.
健の犬はとても大きい。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
アフリカゾウの耳はアジアゾウの耳よりも大きい。
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
This loaf of bread is big.
このパンは大きい。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本のどの都市より大きい。
Will you exchange this sweater for a larger one?
このセーターを大きいのと交換していただけますか。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
What a big ship that is!
あれはなんて大きい船なんだろう。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Also, there is a greater risk of accidents.
おまけに、事故の恐れがより大きい。
This is the biggest car in the world.
これは世界で一番大きい車です。
That dog is big.
あの犬は大きい。
My hat is bigger than Jim's.
私の帽子は、ジムのより大きい。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
Salt water is more buoyant than fresh water.
塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
These cars are big.
これらの車は大きい。
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
Please, give me the biggest pineapple.
一番大きいパイナップルをください。
These apples are big.
それらのりんごは大きいです。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
The elephant is bigger than all the other animals.
象はほかのどんな動物よりも大きい。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
Mary has big eyes.
メアリーは目が大きい。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
What a big house you have!
きみは何と大きい家を持っているんだろう。
This animal is bigger than that one.
この動物はあれよりも大きい。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
London is large, compared with Paris.
ロンドンはパリに比べると大きい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
