Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“天”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It looks like it'll be clearing up.
この空模様ではよい天気になりそうだ。
He cried out what a nice day it was.
彼はなんてよい天気なのだろうと叫んだ。
If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.
当日雨天の場合は順延となります。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
You are an angel of a child.
あなたは天使のような子だ。
The weatherman says there is a storm on the way.
天気予報では、嵐になりそうだと言っている。
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。
Providing the weather is clear, I'll go there.
天気が良ければ、私はそこに行くつもりだ。
Bad weather prevented us from leaving.
悪天候なため、私たちは出発できなかった。
I know the weather there is very cold.
そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
Given good weather, we will reach there tomorrow.
天気が良ければ、明日そこに到着するだろう。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
The yacht race will take place tomorrow, weather permitting.
天気がよければ、ヨットレースは明日行われる。
The weather's bad, isn't it?
天気、悪いよね。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
明日のお天気がどうなるのかを予測するのは難しい。
Apart from the weather, it was a good picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
The weather was fine, so we went fishing.
天気が良かったので釣りに行った。
He is a genius in a sense.
彼はある意味では天才だ。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.