Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“天”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I asked Bill what the weather had been like during his travel.
旅行中の天気はどうだったかとビルにたずねた。
The weather forecast tells us if it will rain or not.
天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
Fortunately, the weather was good.
幸い天気は良かった。
If the weather is good tomorrow, let's go on a hike.
明日天気が良ければ、ハイキングに行きましょう。
The cold weather continued for three weeks.
寒い天気が3週間も続いた。
I wonder if the weather will hold.
天気が持つかなあ。
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。
It was the bad weather that caused his illness.
彼が病気になったのは悪い天候のせいでした。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
How's the weather there?
そちらの天気はいいですか。
It being a fine day, I took a walk in the suburbs.
お天気が良かったので、郊外を散歩した。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
Astronomy is the science of the universe.
天文学は宇宙の科学である。
It would seem that the weather is improving.
天気はどうやら回復しそうだ。
I would have gotten conceited.
俺だったら天狗になっちゃうよ。
The weather forecast says there'll be showers.
天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
Heaven's vengeance is slow but sure.
天罰は遅くとも必ず来る。
Japan is poor in natural resources.
日本は天然資源に乏しい。
You can't have it both ways.
両天びんにかけようたってそうはいきませんよ。
The skyscraper rose above the other buildings around.
その摩天楼はまわりの他の建物の上方にそびえていた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.