The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
God above helped us.
天におわす神のお力添えがあった。
Autumn weather is changeable.
秋は天候が変化しやすい。
We attribute his success more to hard work than to genius.
私たちは彼の成功は天才よりも努力するものだと考える。
I saw a fly on the ceiling.
天井に止まっているハエを見た。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
天気予報では、明日午後から雨になりそうだ。
It is no exaggeration to say that he is a genius.
彼は天才だと言っても過言ではない。
He thought that he was a genius.
彼は自分が天才であると思っていた。
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
好天が続いたので、私達は無事収穫できた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
What makes one person a genius and another person a fool?
ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
I'm fed up with this wet weather.
この悪天候にはうんざりだ。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
We took advantage of the fine weather to play tennis.
天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
There is no going out in this weather.
この天気では外出できない。
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
天井にその装置がしっかり固定されているか、確認して下さい。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
It's a nice day.
天気のよい日です。
It is very fine today.
今日はたいへん天気がよい。
I wonder if the weather will hold.
天気が持つかなあ。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.