The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
Tom is a little chubby.トムは少し太めだ。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
She is large, not to say fat.彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
If you eat at this time of night, you'll get fat.こんな時間に食べたら太るぞ。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The lunar month is shorter than the calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
His house was built of logs.彼の家は丸太でできていた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Though he dieted, he still remained too fat.彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
A lunar month is shorter than a calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
Don't mention that she's put on weight.彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is on the heavy side.彼はいくぶん太り気味だ。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?アッ、太郎！久しぶり！元気？
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"「いらっしゃ～い」「よぉ」「なんだ、啓太か・・・」
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License