UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.彼はヨットで太平洋を横断した。
Taro's and Hanako's desk is small.太郎と花子共有の机は小さい。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
No country can match France's good quality wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は3日間東京に滞在しました。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その1つ1つは、われわれの知る太陽に似たものである。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Though he dieted, he still remained too fat.彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
I'll gain weight again!また太ってしまう!
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Taro, go brush your teeth.太郎、歯を磨いてきなさい。
France can't be matched for good wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える?
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
Taro is the most famous of the three.太郎は3人の中で一番有名です。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は9千3百万マイルです。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
I have known Taro for ten years.私は太郎を10年前から知っています。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Tom got fatter.トムは太った。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
The sun has nine planets.太陽は9つの惑星を持つ。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Taro died two years ago.太郎は2年前に死んだ。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
She was fatter ten years ago than she is now.彼女は10年前のほうが今より太っていた。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
You must go on a diet because you are too fat.太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発OKだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.日本語用のワープロソフトには、Microsoft社の「Word」や、JUSTSYSTEM社の「一太郎」などがあります。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は365日で太陽の周りを一周する。
Their cattle are all fat.彼らの牛はみんな太っている。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏2キロ太った。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License