The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Tom is slightly overweight.トムはちょっと太っている。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
She half dragged, half carried the log.彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
He is not as fat as he was.彼は以前ほど太ってない。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
I am putting on weight these days.最近、太ってきました。
He was so fat that he couldn't get through the hole.彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
They elected Taro captain of their team.彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
I think all fat people should go on a diet.太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
He sawed logs for the fireplace.彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Taro gets angry quite quickly.太郎はすぐに腹を立てる。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動しないと、あなたは太りますよ。
He got so stout that his collar did not meet.あまり太ったのでカラーの前が合わなかった。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Abrams handed Browne the cigarette.太郎が次郎にタバコを渡した。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。
Shelly's really filled out since the last time I saw her.シェリーは僕が最後にあって以来本当に太ったなぁ。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前会った時より太っている。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
We are flying over the Pacific.私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
The lunar month is shorter than the calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
His house was built of logs.彼の家は丸太でできていた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
He is a bit on the heavy side.彼は少々太りぎみです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Taro passes for a scholar.太郎は学者で通っている。
The opera ain't over till the fat lady sings.太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Stay thin.太らないように。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.太郎君は女友達がいないようです。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女はボートで太平洋を横断することができた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
He has a thick neck.彼は太い首をしている。
The police were unable to cope with such violence.警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License