The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
I've put on a lot of weight since Christmas.クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
Taro passes for a scholar.太郎は学者で通っている。
Shelly's really filled out since the last time I saw her.シェリーは僕が最後にあって以来本当に太ったなぁ。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前あったときより太っている。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Do you think I'm fat?私って太ってると思う？
He sawed logs for the fireplace.彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?アッ、太郎！久しぶり！元気？
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The broad lines on the map correspond to roads.地図上の太い線は道路に相当する。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
Abrams handed the cigarette to Browne.太郎がタバコを次郎に渡した。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
That fat girl consumes too much sugary food.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
He balanced himself on a log.彼は丸太の上に上手く乗っていた。
Their cattle are all fat.彼らの家畜は全部太いです。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Our plane was flying over the Pacific Ocean.われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
We are flying over the Pacific.私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
No matter how much I eat, I never get fat.どんなにたくさん食べても、私は決して太らない。
Stay thin.太らないように。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License