The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun rose above the horizon.
太陽が地平線の上に昇った。
A meal without wine is like a day without sunshine.
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
The sun is just setting.
太陽は今沈むところだ。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.
もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
They had been thumping the drum all along.
彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
The lunar month is shorter than the calendar month.
太陰月はカレンダーのひと月より短い。
The sun was burning in the sky.
太陽は空で明るく輝いていた。
It goes around the sun in 365 days.
それは365日かけて太陽の周りをまわる。
I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.
少し太ったかな。ジーパンのボタンがきついよ。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Abrams handed Browne the cigarette.
太郎が次郎にタバコを渡した。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
I have known Taro since ten years ago.
私は太郎を10年前から知っています。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
A samurai's blood runs in Taro's veins.
太郎には侍の血が流れている。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
This river flows into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に流れ込みます。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I was watching the red sun sinking in the west.
私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.
ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
The sun was coming up then.
そのとき太陽がのぼるところだった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
We saw the sun rise above the horizon.
私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
He gave me his stamp of approval.
太鼓判を押す。
The summer sun glared down on us.
夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
I'm very fat.
僕はすごく太ってる。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.
太郎は大学入試に合格したそうだ。
The sun doesn't shine at night.
夜は太陽が輝かない。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.