The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The fat woman was holding a monkey.その太った女性は猿を抱きかかえていた。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前あったときより太っている。
Being fat is a serious problem for me.太っているのが私の切実な問題です。
The logs flamed brightly.丸太はあかあかと燃え上がった。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
She seems to get fatter and fatter.彼女はますます太っていくようだ。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Don't get fat.太らないように。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
She is large, not to say fat.彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Eating konjac, you will never gain weight.こんにゃくは、太らない。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Abrams handed Browne the cigarette.太郎が次郎にタバコを渡した。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Don't mention that she's put on weight.彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
His voice is thin even though he is fat.彼は太っているくせに声は細い。
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
Abrams intended to bark.太郎が吠えるつもりだった。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
Taro passes for a scholar.太郎は学者で通っている。
The sun is shining.太陽が輝いている。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Do more exercise, or you'll get too fat.もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。
Love grew between Taro and Hanako.太郎と花子の間に愛が芽生えた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
He is not as fat as he was.彼は以前ほど太ってない。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Taro weighs no less than 70 kilograms.太郎は体重が７０キロもある。
France can't be matched for good wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
Abrams handed the cigarette to Browne.太郎がタバコを次郎に渡した。
Don't get fat.太っては駄目ですよ。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
I've put on a lot of weight since Christmas.クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License