The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun is going down.
太陽がしずんでいく。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
He was the first man to cross the Pacific.
彼は最初に太平洋を渡った人だった。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
I played tennis with Taro yesterday.
きのう私は太郎とテニスをした。
The writer is living in a log cabin.
その作家は丸太小屋に住んでいる。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
Abrams intended to bark.
太郎が吠えるつもりだった。
We take the blessing of the sun for granted.
私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
We are flying over the Pacific.
私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
The pig is growing fat.
豚は太ってきている。
The sun is shining above our heads.
太陽が私達の頭上に輝いている。
He is overweight.
彼は太り過ぎている。
Though he dieted, he still remained too fat.
彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
I was watching the red sun sinking in the west.
私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
She seem to be getting fatter.
彼女はますます太っていくようだ。
They thought he was the son of the Sun.
彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Love grew between Taro and Hanako.
太郎と花子の間に愛が芽生えた。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
Shelly's really filled out since the last time I saw her.
シェリーは僕が最後にあって以来本当に太ったなぁ。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The sun disappeared behind a cloud.
太陽が雲のかげに隠れた。
The sun melted the snow.
太陽が雪を溶かした。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
The sun is shining brightly.
太陽が照り輝いている。
Their cattle are all fat.
彼らの家畜は全部太いです。
The sun rose above the horizon.
太陽が地平線の上に昇った。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.
太郎は大学入試に合格したそうだ。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The bright sun was shining.
きらきらする太陽が輝いていた。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が水平線の下に沈みかけている。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
Taro speaks English better than I.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sunshine tempted people out.
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Taro enjoys the confidence of the president.
太郎は社長の信頼が厚い。
No country can match France's good quality wine.
良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
Abrams handed the cigarette to Browne.
太郎がタバコを次郎に渡した。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
