The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun set below the dam.
太陽が地平線の下に沈んだ。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
Look at the setting sun.
沈んでいく太陽を見てごらん。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.
1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ何も生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.
もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Taro has lived in Obihiro for ten years.
太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
I played tennis with Taro yesterday.
きのう私は太郎とテニスをした。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
I've never read Dasai.
太宰ってなんか読んだことないんだわ。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
You are my sunshine.
きみは僕の太陽だ。
She began to gain weight.
彼女は太りはじめた。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
He sawed logs for the fireplace.
彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
Abrams intended Browne to bark.
太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun had already set when he got home.
彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The marigold rises with the sun.
マリーゴールドは太陽とともに起きる。
You will get fat if you eat too much.
食べ過ぎると太る。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
Taro is not always here.
太郎がいつもここにいるとは限らない。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.
明日の今ごろは太平洋の上を飛んでいることでしょう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun is about to rise.
太陽が今昇ろうとしている。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
You must go on a diet because you are too fat.
太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。
It goes around the sun in 365 days.
それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
His house was built of logs.
彼の家は丸太でできていた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The cabin was built of logs.
その小屋は丸太でできていた。
Engineers are crazy about solar energy.
技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
太平洋は五大洋の一つです。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The summer sun glared down on us.
夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.
