The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob was somewhat chubbier than his brother.ボブは兄より太りぎみだった。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
There is nothing to compare with her beauty.彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
Bill is really fighting the battle of the bulge.ビルは太らないように頑張っているね。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
Are you watching your weight?太らないように気をつけているの？
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
Tom is slightly overweight.トムはちょっと太っている。
If you eat too much, you will get fat.食べ過ぎると太りますよ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
He is a bit on the heavy side.彼は少々太りぎみです。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Tom got fatter.トムは太った。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
Abrams handed Browne the cigarette.太郎が次郎にタバコを渡した。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Don't mention that she's put on weight.彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.彼はヨットで太平洋を横断した。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.彼はとても太っている、つまり、３００ポンドも体重があるのだ。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
Do more exercise, or you'll get too fat.もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Which are Taro's?どれとどれが太郎のものですか。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
She came off sailing across the Pacific.彼女は船で太平洋横断に成功した。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License