The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
John has put on a lot of weight recently.ジョンは最近とても太った。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
Which are Taro's?どれとどれが太郎のものですか。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
I've suddenly started to gain weight.急に太りだしました。
Don't put on weight.太ってはいけません。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
She began to gain weight.彼女は太りはじめた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
My sister is sensitive about her thick legs.私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
Abrams intended to bark.太郎が吠えるつもりだった。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The stalk is a little bigger around than your little finger.その茎は君の小指よりやや太い。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
His voice is thin even though he is fat.彼は太っているくせに声は細い。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?アッ、太郎！久しぶり！元気？
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
No matter how much I eat, I never get fat.どんなにたくさん食べても、私は決して太らない。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"「いらっしゃ～い」「よぉ」「なんだ、啓太か・・・」
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Their cattle are all fat.彼らの家畜は全部太いです。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
Eating konjac, you will never gain weight.こんにゃくは、太らない。
He balanced himself on a log.彼は丸太の上に上手く乗っていた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
I am putting on weight these days.最近、太ってきました。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
Taro passes for a scholar.太郎は学者で通っている。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
I have known Taro for ten years.私は太郎を１０年前から知っています。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License