The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is sawing a log into boards.彼は丸太をのこぎりでひいて板にしている。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The lunar month is shorter than the calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.彼はヨットで太平洋を横断した。
Don't put on weight.太ってはいけません。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
Their cattle are all fat.彼らの牛はみんな太っている。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.明日の今ごろは太平洋の上を飛んでいることでしょう。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
The broad lines on the map correspond to roads.その地図の上の太い線は道路を示す。
The stalk is a little bigger around than your little finger.その茎は君の小指よりやや太い。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The insulin was making her fat.インシュリンを打つので彼女は太っていた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
He was the first man to cross the Pacific.彼は最初に太平洋を渡った人だった。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
She has put on weight recently.彼女は近頃太ってきた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
She came off sailing across the Pacific.彼女は船で太平洋横断に成功した。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
You can just call me Taro.ただ太郎と呼んでもらってもかまいませんよ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
She seems to get fatter and fatter.彼女はますます太っていくようだ。
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
Taro, go brush your teeth.太郎、歯を磨いてきなさい。
Though he dieted, he still remained too fat.彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
She half dragged, half carried the log.彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。
Which are Taro's?どれとどれが太郎のものですか。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
He's on a diet because he is a little overweight.彼は太りすぎているのでダイエット中です。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Do you think I'm fat?私は太っていると思いますか？
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License