The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
The writer is living in a log cabin.
その作家は丸太小屋に住んでいる。
The sun is shining brightly.
太陽がさんさんと輝いている。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.
その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
Taro speaks English better than I.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The sun was burning in the sky.
太陽は空で明るく輝いていた。
I played tennis with Taro yesterday.
きのう私は太郎とテニスをした。
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。
She was fatter ten years ago than she is now.
彼女は10年前のほうが今より太っていた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun was setting.
太陽が沈みかかっていた。
Don't put on weight.
太ってはいけません。
The sun broke through the clouds.
太陽が雲の間から顔を出した。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun was hidden by thick clouds.
太陽は厚い雲におおわれた。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
No country can match France's good quality wine.
良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
He is busier than Taro.
彼は太郎より忙しい。
You must not put on weight.
太ってはいけません。
The sun is shining.
太陽が輝いている。
Taro had to eat dirt and resigned.
太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は365日で太陽の周りを一周する。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Tom is a little chubby.
トムは少し太めだ。
He was large, not to say fat.
彼は太っていると言えないまでも大柄だった。
Tom is slightly overweight.
トムはちょっと太っている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
This river flows into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に流れ込みます。
The scorching sun grilled us.
灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
You can just call me Taro.
ただ太郎と呼んでもらってもかまいませんよ。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
That boy's name is Shintaro Wada.
あの少年の名前は和田慎太郎です。
The sun shines during the day.
太陽は昼間輝く。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Taro Ito was found guilty.
伊藤太郎は有罪と判決された。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
John has put on a lot of weight recently.
ジョンは最近とても太った。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.
太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
彼女は船で太平洋横断に成功した。
Bill is really fighting the battle of the bulge.
ビルは太らないように頑張っているね。
I am at a loss to know what Taro means.
太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.