The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Taro is on the right side of his mother.
太郎はお母さんのお気に入りだ。
Taro asked after her father.
太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
If it were not for the sun, every living thing would die.
太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
She didn't expose her skin to the sun.
彼女は肌を太陽にさらさなかった。
He is on the heavy side.
彼はいくぶん太り気味だ。
I have known Taro for ten years.
私は太郎を10年前から知っています。
The sun is setting below the horizon.
太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
If it were not for the sun, we would all die.
太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
After the rain, the sun emerged from the clouds.
雨の後、太陽が雲間から現れた。
Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."
ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。
The sun is coming up.
太陽が昇ってきた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The sun will come up soon.
もうすぐ太陽が昇るだろう。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Being fat is a serious problem for me.
太っているのが私の切実な問題です。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
The oil ran through a thick pipe.
石油が太いパイプの中を流れた。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
He was so fat that he couldn't get through the hole.
彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
If it were not for the sun, we could not live.
もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Abrams intended to bark.
太郎が吠えるつもりだった。
I played tennis with Taro yesterday.
きのう私は太郎とテニスをした。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
Tom got fatter.
トムは太った。
He balanced himself on a log.
彼は丸太の上に上手く乗っていた。
We saw the sun sink below the horizon.
私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
The sun sets in the west.
太陽は西に沈む。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?
野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか?
He gave me his stamp of approval.
太鼓判を押す。
I was watching the red sun sinking in the west.
私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Are you watching your weight?
太らないように気をつけているの?
The sunshine tempted people out.
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.