The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女はボートで太平洋を横断することができた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The ship made for the Pacific Ocean.船は太平洋に向かった。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The broad lines on the map correspond to roads.その地図の上の太い線は道路を示す。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
You must go on a diet because you are too fat.太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Bob was somewhat chubbier than his brother.ボブは兄より太りぎみだった。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
I have known Taro since ten years ago.私は太郎を１０年前から知っています。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
He is overweight.彼は太り過ぎている。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.皇太子は、皇位を継承する人です。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
A lunar month is shorter than a calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
Laugh and be fat.笑って太れ。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
Abrams chased Browne.太郎が次郎を追った。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
He sawed logs for the fireplace.彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
I have known Taro for ten years.私は太郎を１０年前から知っています。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Abrams intended to bark.太郎が吠えるつもりだった。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Taro, dinner's ready!太郎、ご飯ですよ。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.私はヨットで太平洋を横断したいといつも思ってきました。
Come to think of it, I did see Taro.そういえば、確かに太郎を見かけました。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
Tom is a little chubby.トムは少し太めだ。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
I'm extremely fat.僕はすごく太ってる。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
He is sawing a log into boards.彼は丸太をのこぎりでひいて板にしている。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動しないと、あなたは太りますよ。
Taro had to eat dirt and resigned.太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License