The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
I am putting on weight these days.最近、太ってきました。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Taro has a low boiling point.太郎はすぐに腹を立てる。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
Abrams handed the cigarette to Browne.太郎がタバコを次郎に渡した。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
You must not put on weight.太ってはいけません。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.少し太ったかな。ジーパンのボタンがきついよ。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
The insulin was making her fat.インシュリンを打つので彼女は太っていた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
Taro weighs no less than 70 kilograms.太郎は体重が７０キロもある。
The broad lines on the map correspond to roads.地図上の太い線は道路に相当する。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.皇太子は、皇位を継承する人です。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The logs flamed brightly.丸太はあかあかと燃え上がった。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Do you think I'm getting fat?私は太っていると思いますか？
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?アッ、太郎！久しぶり！元気？
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
Taro, go brush your teeth.太郎、歯を磨いてきなさい。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
His voice is thin even though he is fat.彼は太っているくせに声は細い。
Don't put on weight.太ってはいけません。
The lunar month is shorter than the calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
I'm extremely fat.僕はすごく太ってる。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The sun came out.太陽が出てきた。
They elected Taro captain of their team.彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。
She has put on weight recently.彼女は近頃太ってきた。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は３０日で太平洋を渡った。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The police were unable to cope with such violence.警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は五大洋の一つです。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The boat sailed across the Pacific Ocean.その船は太平洋を横断した。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License