The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Abrams handed Browne the cigarette.太郎が次郎にタバコを渡した。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The fat woman was holding a monkey.その太った女性は猿を抱きかかえていた。
His house was built of logs.彼の家は丸太でできていた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
That fat girl consumes too much sugary food.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
They elected Taro captain of their team.彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。
I'll gain weight again!また太ってしまう！
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は五大洋の一つです。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
Stay thin.太らないように。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
Abrams handed the cigarette to Browne.太郎がタバコを次郎に渡した。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
John has put on a lot of weight recently.ジョンは最近とても太った。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけれど、あの太った見苦しい魔女は減量中なのだ。
Though he dieted, he still remained too fat.彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
He is sawing a log into boards.彼は丸太をのこぎりでひいて板にしている。
They had been thumping the drum all along.彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.彼はとても太っている、つまり、３００ポンドも体重があるのだ。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女はボートで太平洋を横断することができた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Taro is on the right side of his mother.太郎はお母さんのお気に入りだ。
He was large, not to say fat.彼は太っていると言えないまでも大柄だった。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
He balanced himself on a log.彼は丸太の上に上手く乗っていた。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License