The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Their cattle are all fat.彼らの牛はみんな太っている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I'm extremely fat.僕はすごく太ってる。
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
This river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に流れ込みます。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?アッ、太郎！久しぶり！元気？
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
He was so fat that he couldn't get through the hole.彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.皇太子は、皇位を継承する人です。
Shota said that he was shy about seeing her.翔太は彼女に会うのが恥ずかしいと言いました。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
That was written by Taro Akagawa.それは赤川太郎によって書かれた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Taro passes for a scholar.太郎は学者で通っている。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動しないと、あなたは太りますよ。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Far away across the Pacific lies the American Continent.太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
He is sawing a log into boards.彼は丸太をのこぎりでひいて板にしている。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
Don't get fat.太らないように。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
He is a bit on the heavy side.彼は少々太りぎみです。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
That fat girl consumes too much sugary food.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
You must not put on weight.太ってはいけません。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License