The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun soon emerged from behind the clouds.
太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?
「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
That man is skinny, but his wife is fat.
その男はやせているが、彼の妻は太っている。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is going down behind the hill.
太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Without the sun, we couldn't live on the earth.
太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
We are flying over the Pacific.
私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
A samurai's blood runs in Taro's veins.
太郎には侍の血が流れている。
She came off sailing across the Pacific.
彼女は船で太平洋横断に成功した。
The sun was hidden in the moon's shadow.
太陽が月のかげに隠れた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The sun was about to come up.
太陽はまさに昇ろうとしていた。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
The sun is about to rise.
太陽が今昇ろうとしている。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.
花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
The sun is setting below the horizon.
太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
His house was built of logs.
彼の家は丸太でできていた。
Mike made a rude table from the logs.
マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."