The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
He has a thick neck.彼は太い首をしている。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Abrams handed the cigarette to Browne.太郎がタバコを次郎に渡した。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
The insulin was making her fat.インシュリンを打つので彼女は太っていた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
Taro has a low boiling point.太郎はすぐに腹を立てる。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前あったときより太っている。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
I've suddenly started to gain weight.急に太りだしました。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
I've put on a lot of weight since Christmas.クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。
Taro had to eat dirt and resigned.太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Will you lend a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Come to think of it, I did see Taro.そういえば、確かに太郎を見かけました。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
He balanced himself on a log.彼は丸太の上に上手く乗っていた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The opera ain't over till the fat lady sings.太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
The broad lines on the map correspond to roads.その地図の上の太い線は道路を示す。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He's on a diet because he is a little overweight.彼は太りすぎているのでダイエット中です。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.少し太ったかな。ジーパンのボタンがきついよ。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
I am putting on weight these days.最近、太ってきました。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.彼はヨットで太平洋を横断した。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は五大洋の一つです。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
If you eat at this time of night, you'll get fat.こんな時間に食べたら太るぞ。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
Their cattle are all fat.彼らの牛はみんな太っている。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License