The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
Mike made a crude table out of logs.
マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
I've suddenly started to gain weight.
急に太りだしました。
The sun is shining brightly.
太陽は明るく照っている。
The sun doesn't shine at night.
夜は太陽が輝かない。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.
太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
I'm very fat.
僕はすごく太ってる。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光と熱を与える。
Laugh and be fat.
笑って太れ。
The sun was on the point of rising in the east.
太陽は東から昇ろうとするところだった。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Don't get fat.
太らないように。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
突然厚い雲が太陽をおおった。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.
太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
Taro speaks English better than I do.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Their cattle are all fat.
彼らの家畜は全部太いです。
Come to think of it, I did see Taro.
そういえば、確かに太郎を見かけました。
Taro stayed in Tokyo for three days.
太郎は3日間東京に滞在しました。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は39歳の時に自殺した。
I've put on a lot of weight since Christmas.
クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.