The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think I'm fat?私って太ってると思う？
The sun is shining.太陽が輝いている。
The stalk is a little bigger around than your little finger.その茎は君の小指よりやや太い。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Bill is really fighting the battle of the bulge.ビルは太らないように頑張っているね。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
The lunar month is shorter than the calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
He was large, not to say fat.彼は太っていると言えないまでも大柄だった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
I'm extremely fat.僕はすごく太ってる。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
A samurai's blood runs in Taro's veins.太郎には侍の血が流れている。
I'll gain weight again!また太ってしまう！
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Shota said that he was shy about seeing her.翔太は彼女に会うのが恥ずかしいと言いました。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.私はヨットで太平洋を横断したいといつも思ってきました。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
He is sawing a log into boards.彼は丸太をのこぎりでひいて板にしている。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
He got so stout that his collar did not meet.あまり太ったのでカラーの前が合わなかった。
He sawed logs for the fireplace.彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
Tom is slightly overweight.トムはちょっと太っている。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The opera ain't over till the fat lady sings.太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Abrams handed Browne the cigarette.太郎が次郎にタバコを渡した。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
If you eat at this time of night, you'll get fat.こんな時間に食べたら太るぞ。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Love grew between Taro and Hanako.太郎と花子の間に愛が芽生えた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The broad lines on the map correspond to roads.その地図の上の太い線は道路を示す。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動しないと、あなたは太りますよ。
Taro is on the right side of his mother.太郎はお母さんのお気に入りだ。
He is on the heavy side.彼はいくぶん太り気味だ。
His voice is thin even though he is fat.彼は太っているくせに声は細い。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License