The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約365日で太陽の周囲を1回転する。
Taro is on the right side of his mother.
太郎はお母さんのお気に入りだ。
The sun is shining brightly.
太陽が照り輝いている。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
You are my sunshine.
きみは僕の太陽だ。
The sun was about to set.
太陽がまさに沈むところだった。
The sun had already set when he got home.
彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
Love grew between Taro and Hanako.
太郎と花子の間に愛が芽生えた。
He has a thick neck.
彼は太い首をしている。
The sun is shining hot.
太陽は暑く照りつけている。
The sun rose over the horizon.
太陽は地平線に昇った。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.
体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
She has put on weight recently.
彼女は近頃太ってきた。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
The problem is that solar energy just costs too much.
問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
If you don't get more exercise, you'll get fat.
もっと運動をしないと太るよ。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
The sun is essential to life.
太陽は生命に不可欠である。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The stout man got into a cab in haste.
太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
Solar energy is a new source of energy.
太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The broad lines on the map correspond to roads.
地図上の太い線は道路に相当する。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.