The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun sometimes shone.
太陽は時折顔を見せた。
We should make the most of solar energy.
我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun was shining bright.
太陽はきらきらと輝いていた。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
The sun is about to set.
太陽が沈もうとしている。
Taro insisted that he was right.
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
If it were not for the sun, we could not live.
もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Taro speaks English, doesn't he?
太郎は英語を話しますね。
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?
アッ、太郎!久しぶり!元気?
Osamu Dazai committed suicide.
太宰治は、自殺した。
We watched the sun setting behind the mountains.
我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sunshine tempted people out.
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
We saw the sun rise above the horizon.
私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun sunk below the horizon.
太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun is going down behind the hill.
太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.
たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
The writer is living in a log cabin.
その作家は丸太小屋に住んでいる。
They had been thumping the drum all along.
彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
I'm extremely fat.
僕はすごく太ってる。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国の第16代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
The sun disappeared behind a cloud.
太陽が雲のかげに隠れた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.