The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.明日の今ごろは太平洋の上を飛んでいることでしょう。
Abrams handed the cigarette to Browne.太郎がタバコを次郎に渡した。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Abrams intended to bark.太郎が吠えるつもりだった。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
Taro, go brush your teeth.太郎、歯を磨いてきなさい。
The river flows into the Pacific Ocean.川は太平洋に流れ込んでいる。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Shota said that he was shy about seeing her.翔太は彼女に会うのが恥ずかしいと言いました。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Will you lend a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
I have known Taro for ten years.私は太郎を１０年前から知っています。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The ship made for the Pacific Ocean.船は太平洋に向かった。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
John has put on a lot of weight recently.ジョンは最近とても太った。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Taro is on the right side of his mother.太郎はお母さんのお気に入りだ。
Their cattle are all fat.彼らの牛はみんな太っている。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
He was so fat that he couldn't get through the hole.彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Abrams chased Browne.太郎が次郎を追った。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
Taro gets angry quite quickly.太郎はすぐに腹を立てる。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The lunar month is shorter than the calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License