The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Taro has a low boiling point.太郎はすぐに腹を立てる。
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Which are Taro's?どれとどれが太郎のものですか。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Taro weighs no less than 70 kilograms.太郎は体重が７０キロもある。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
He has a thick neck.彼は太い首をしている。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
I am putting on weight these days.最近、太ってきました。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
You must not put on weight.太ってはいけません。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Come to think of it, I did see Taro.そういえば、確かに太郎を見かけました。
Tom is a little chubby.トムは少し太めだ。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
I have known Taro since ten years ago.私は太郎を１０年前から知っています。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
No country can match France's good quality wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
They elected Taro captain of their team.彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
John has put on a lot of weight recently.ジョンは最近とても太った。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前あったときより太っている。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
Don't eat so much. You'll get fat.そんなに食べてはいけません。太りますよ。
Do you think I'm fat?私って太ってると思う？
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Will you lend a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
He was large, not to say fat.彼は太っていると言えないまでも大柄だった。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
I'm extremely fat.僕はすごく太ってる。
She half dragged, half carried the log.彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
A samurai's blood runs in Taro's veins.太郎には侍の血が流れている。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
He was so fat that he couldn't get through the hole.彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The drum faded away.太鼓の音は遠のいていった。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The insulin was making her fat.インシュリンを打つので彼女は太っていた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License