UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Abrams intended to bark.太郎が吠えるつもりだった。
He was large, not to say fat.彼は太っていると言えないまでも大柄だった。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Taro died two years ago.太郎は2年前に死んだ。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The cabin was built of logs.その小屋は丸太でできていた。
No country can match France's good quality wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun came out.太陽が出てきた。
France can't be matched for good wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Do you think I'm fat?私は太っていると思いますか?
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
The pig is growing fat.豚は太ってきている。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
He is on the heavy side.彼はいくぶん太り気味だ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.1平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約1ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Do you think I'm getting fat?私は太っていると思いますか?
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Do more exercise, or you'll get too fat.もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
Come to think of it, I did see Taro.そういえば、確かに太郎を見かけました。
Shota said that he was shy about seeing her.翔太は彼女に会うのが恥ずかしいと言いました。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動しないと、あなたは太りますよ。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Are you watching your weight?太らないように気をつけているの?
The logs flamed brightly.丸太はあかあかと燃え上がった。
A lunar month is shorter than a calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
Do you think I'm fat?私って太ってると思う?
I think all fat people should go on a diet.太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
You can just call me Taro.ただ太郎と呼んでもらってもかまいませんよ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.明日の今ごろは太平洋の上を飛んでいることでしょう。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The fat woman was holding a monkey.その太った女性は猿を抱きかかえていた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
She has put on weight recently.彼女は近頃太ってきた。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
Taro is on the right side of his mother.太郎はお母さんのお気に入りだ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Tom is a little chubby.トムは少し太めだ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Their cattle are all fat.彼らの牛はみんな太っている。
Will you lend a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる?
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
I am putting on weight these days.最近、太ってきました。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Being fat is a serious problem for me.太っているのが私の切実な問題です。
Taro gets angry quite quickly.太郎はすぐに腹を立てる。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Taro is the most famous of the three.太郎は3人の中で一番有名です。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus