The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
They elected Taro captain of their team.彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。
Laugh and be fat.笑って太れ。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Stay thin.太らないように。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
He balanced himself on a log.彼は丸太の上に上手く乗っていた。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Taro had to eat dirt and resigned.太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Please call me Taro.太郎と呼んでください。
Don't get fat.太らないように。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女はボートで太平洋を横断することができた。
I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.少し太ったかな。ジーパンのボタンがきついよ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
His voice is thin even though he is fat.彼は太っているくせに声は細い。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
Abrams handed the cigarette to Browne.太郎がタバコを次郎に渡した。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Abrams chased Browne.太郎が次郎を追った。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
No matter how much I eat, I never get fat.どんなにたくさん食べても、私は決して太らない。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
I've suddenly started to gain weight.急に太りだしました。
Do you think I'm fat?私って太ってると思う？
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
If you eat at this time of night, you'll get fat.こんな時間に食べたら太るぞ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
He has a thick neck.彼は太い首をしている。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
Tom is slightly overweight.トムはちょっと太っている。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
A lunar month is shorter than a calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License