The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun doesn't always shine.
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The house is heated by solar energy.
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
I think all fat people should go on a diet.
太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The ship made for the Pacific Ocean.
船は太平洋に向かった。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
The sun sunk below the horizon.
太陽が水平線の下に沈んだ。
Abrams handed the cigarette to Browne.
太郎がタバコを次郎に渡した。
He crossed the immense pacific on a raft.
彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
I'm very fat.
僕はすごく太ってる。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Taro weighs no less than 70 kilograms.
太郎は体重が７０キロもある。
Bill is really fighting the battle of the bulge.
ビルは太らないように頑張っているね。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
The sun doesn't shine at night.
夜は太陽が輝かない。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun is going down.
太陽がしずんでいく。
John has put on a lot of weight recently.
ジョンは最近とても太った。
The man watched the sun set below the horizon.
その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
She half dragged, half carried the log.
彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
He is overweight.
彼は太り過ぎている。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
He grew no fatter.
彼は少しも太らなかった。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線に下に没した。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Solar energy does not threaten the environment.
太陽エネルギーは環境を脅かさない。
Taro is not always here.
太郎がいつもここにいるとは限らない。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun rose above the mountain.
太陽が山に昇った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun is sinking in the west.
太陽が西に沈もうとしている。
We watched the sun setting behind the mountains.
我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
Does this dress make me look fat?
このドレス、太って見えるかな？
Please call me Taro.
太郎と呼んでください。
The sun is about to sink in the west.
太陽が今まさに西に沈もうとしている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun rose above the horizon.
太陽が水平線の上に昇った。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線下に没した。
If it were not for the sun, we could not live at all.
太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun went down behind the mountains.
太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Taro died two years ago.
太郎は２年前に死んだ。
Taro enjoys the confidence of the president.
太郎は社長の信頼が厚い。
Mike made a crude table out of logs.
マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
I have known Taro for ten years.
私は太郎を１０年前から知っています。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
You can just call me Taro.
ただ太郎と呼んでもらってもかまいませんよ。
The sun is rising now.
太陽が今昇りつつある。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
