The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like the way you smile.君の笑い方好きだな。
The Japanese are a very clean people.日本人は清潔好きな国民です。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
She liked throwing her money about.彼女は金をばらまくのが好きだった。
I do not love him the less for his faults.あの人には欠点があるが、やはり私は好きだ。
I like this book best.私はこの本が一番好きだ。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
The position of women, over the years, has definitely changed for the better.女性の立場は多年にわたって確実に好転している。
I like taking walks in the woods.私は森の中を散歩するのが好きです。
She got sick of the ugly animals.彼女は不格好な動物にうんざりしたのでした。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I like her all the better for her shyness.彼女ははにかみやであるから、いっそう私は好きだ。
John likes lying at ease on the sofa.ジョンはソファーの上にくつろいで横になるのが好きだ。
He just loves to bully people.彼は弱いものいじめが好きなのです。
I like flowers such as roses and lilies.私はバラやユリのような花が好きです。
Put it where you like.好きなとこへ置けよ。
I like my meat well done.私は肉をよく焼いたのが好きだ。
Which brand do you prefer?好きなブランドはなんですか。
I don't like my brother climbing the mountains.私は弟が山に登るのが好きではない。
I love Italian food.イタリア料理が大好きです。
When I travel, I prefer to travel by air.旅行するならわたしは飛行機の方が好きです。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
I like autumn most.私の場合は秋が一番好きです。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
My son likes books about animals.私の息子は動物の本が好きです。
Please help yourself to whatever you like.なんでも好きなものを自由にとって食べて下さい。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
I like flowers of every description.私はどんな種類の花も好きだ。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
You may invite anyone you like.あなたが好きな人をだれでも招待してもいい。
Do you like French literature?あなたはフランス文学が好きですか。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
Rock is the music of the young.ロックは若者が好きな音楽である。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
I don't like any of these records.私はこれらのレコードのどれも好きではない。
He is very fond of music.彼は音楽が大好きだ。
You can do it however you like.自分の好きなようにやってよろしい。
He prefers French to German.彼はドイツ語よりフランス語が好きだ。
It is Soseki that my sister likes best.姉が一番好きなのは漱石です。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I'm in love with her.俺は彼女が好きだ。
This is a well-formed vase.これは格好のよい花瓶だ。
I like a GP01Fb better than a GP02.僕はＧＰ０２よりＧＰ０１Ｆｂが好きだ。
Between you and me, I don't like our new team captain.ここだけの話だが、ぼくはチームの新キャプテンは好きじゃない。
There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.ノスタルジックな感じがたまらなく好きな人もいるし、独創性を愛する人もいる。
They like to play in the snow.彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。
The ultimate question for me is whether I like business.私にとって結局問題なのは商売が好きかどうかということだ。
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.彼は空軍から離れて休暇をとっている時は、家族と家でくつろぐのが好きだ。
She has a lot of faults. Still, I like her.彼女には欠点がたくさんあるが、それでも、私は彼女が好きだ。
Warm weather favored our picnic.天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.いくら私を愛してるって言っても、彼女のことも好きなことには変わりはないでしょ。
He is very particular about his food.彼は食べ物についてとても好みがうるさい。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
I like her all the better for that.それだからいっそう私は彼女が好きだ。
It is impossible to account for tastes.好みを説明するのは不可能だ。
I like her none the less for her faults.彼女には欠点があるが、それでもやはり彼女が好きだ。
The time is ripe for a drastic reform.今こそ思い切った改革に手を着けるべき好機である。
Jim likes to play the drum.ジムはドラムを演奏するのが好きだ。
You may choose whichever book you like.どちらの本でも好きな方を選んでもいいですよ。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Does Toshio like Sachiko?としお君は佐知子さんが好きですか。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
To do him justice, he is a good-natured man.公平に評すれば、彼はお人好しだ。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
Jim is liked by all his classmates.ジムは級友のだれからも好かれている。
You are at liberty to make use of this room in any way you please.君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。
Yes, I love it.はい、好きです。
Lady Luck favors the adventuresome.幸運の女神は冒険好きの人の味方だ。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I like her all the better for her faults.欠点があるからかえって彼女が好きだ。
Are you fond of swimming?水泳好きなの？
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
She cottoned to him soon.彼女はすぐ彼を好きになった。
John likes the nurse.ジョンはその看護婦が好きです。
I like dogs.犬が好きです。
Which do you like better, this or that?あなたはこれとあれとどちらが好きですか。
I'm not so simple as to believe you.私は君の言うことをしんじるほどお人好しではない。
I have been fond of adventure since I was a child.僕は子供の頃から冒険が好きだった。
People love to inspect each other's houses.人は互いの家を詳しく調べるのが大好きだ。
Not a few foreigners like Japanese food.日本食が好きな外国人には少ない。
He established a friendly relationship with the natives.彼は原住民との友好関係を確立した。
Which box do you like better?あなたはどちらの箱が好きですか。
It is no wonder that the children love to visit the farm.子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが好きだ。
I like skiing very much.私はスキーが大好きです。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
There is no accounting for tastes.好みについて説明することはできない。
I much prefer working at night.夜に仕事をする方がずっと好きだよ。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
She favors quiet colors.彼女は地味な色を好む。
She likes music very much.彼女は音楽がとても好きです。
I adore the opera.私はオペラが大好きだ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Tom doesn't like this color.トムはこの色が好きではない
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
I don't like long drives.私は長距離ドライブは好きではない。
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License