The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may go wherever you like.どこでも好きなところへ行ってよろしい。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
I like cats.私は猫が好きだ。
Do you like sushi?寿司は好きですか。
You can eat and drink as much as you want.好きなだけ飲食していただいて結構です。
I don't like his taste in color.私は彼の色の好みが好きではない。
He liked Ann, but then his parents didn't.彼はアンが好きだったのだが、両親はそうではないらしい。
Japan and the United States became friendly nations.日本と合衆国とは友好的な国になった。
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.私が断ぜん好きなのはこれらのうちの４つ目と最後である。
I came to like him.私は彼が好きになった。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Do you like music?音楽が好きなの？
I don't like this type of house.私はこの型の家は好きではない。
All students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
I don't like to leave people hanging.私は返事をせずに放っておくのは好きではありません。
Students generally like a teacher who understands their problems.学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
You like it, don't you?君はそれが好きですね？
She didn't like her husband drunk.彼女は夫が酔っ払うのを好まなかった。
He likes to share his pleasure with his friends.彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。
"She likes music." "So do I."「彼女は音楽が好きだ。」　「私もそうだ。」
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
He likes dancing, much more music.彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
I really like hard-boiled eggs.私は固茹で卵が大好きです。
It stands to reason that nobody likes him. He's too mean.彼を好きな人がいないのは当然だ。本当に卑劣な奴だから。
The old man prefers horse carriages to cars.その老人は車より馬車の方を好んだ。
You are free to do as you please with your money.君は好きなように君のお金を処分してよい。
Generally speaking, Americans like coffee.一般的に言えば、アメリカ人はコーヒーが好きだ。
He likes to cook.彼は調理が好きです。
Never hesitate to have time off whenever you want.遠慮せずに、好きな時にいつでも休暇を取りなさい。
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.佐渡さんは魅力的な個性の持ち主なのに、その価値が分からず、自分を好まない。
I started liking Mary as soon as I met her.私はメアリーに会ってすぐに彼女のことが好きになった。
I like reading books.私は読書が好きです。
She likes that bass.彼女は、あのベースが好き。
Do you love music?君は音楽が好きですか。
I prefer going out to staying home.私は家にいるより外出するのが好きだ。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
I like to serve unusual foods at my dinner parties.私はディナーパーティーで変わった料理を出すのが好きです。
She has a love of music.彼女は音楽が大好きです。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
He likes a tiger.彼は虎が好き。
She liked talking about herself.彼女は自分の話をするのが好きだった。
I like summer best of the four seasons.私は四季の中で夏が一番好きだ。
Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.彼女にプロポーズする好機はためらわずに利用しろよ。
She likes music better than anything else.彼女は他の何よりも音楽が好きです。
You are at liberty to make use of this room in any way you please.君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。
He likes to travel by himself.彼は一人で旅行するのが好きだ。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.もう何人も日本人がその家庭にはホームステイしているから、きっと日本人の好みの味を知っているんだと思うよ。
My brother didn't like her from the start.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
Roast chicken is one of my favorite dishes.ローストチキンは大好きな料理の１つです。
He adores going to the theater.彼は芝居を見に行くのが大好きだ。
What kind of people do you like best?どういう種類の人たちが君は一番好きですか。
I like him apart from the fact that he talks too much.おしゃべりだということは別にして、私は彼が好きだ。
I like maths.私は数学が好きだ。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
Do you like my friend?あなたは私の友人が好きですか。
Happy events tend to be accompanied by problems.好事魔多し。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.商務省の報告によれば、先月の小売り販売は０．７％増加しましたが、これはもっぱら好調な自動車販売によるものです。
I like watermelon.わたしはスイカが好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
I prefer working hard to just sitting idle.私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
Beggars can't be choosers.乞食は選り好みできない。
I like Sachiko better than Akiko.私は亜紀子さんよりも佐知子さんの方が好きです。
I don't like Alice.私はアリスは好きではない。
What color do you think she likes?彼女はどんな色が好きだと思いますか。
He liked history among others.彼は中でも歴史が好きだった。
She is fond of cake.彼女はケーキが好きだ。
I love the trunk.トランクが好きだ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I love hard-boiled eggs.私は固茹で卵が大好きです。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I like him very much.私は彼がとても好きだ。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
To tell the truth, I don't like her very much.実を言うと私は彼女のことがあまり好きではない。
I like him, but at the same time I don't really trust him.私は彼のことが好きだが、けれども心から彼を信用しているわけではない。
He likes to sing in the bathtub.彼はお風呂で歌うのが好きだ。
I love video games.ビデオゲームが大好きです。
I like Azuchimomoyama Castle.私は、安土桃山城が好き。
All of us like you very much.私たちはみな、あなたが大好きだ。
There are so many questions: Do I like myself?とても多くの疑問があるのです。私は自分が好きなのだろうか。
I know that Nancy likes music.ナンシーが音楽が好きな事を知っています。
Choose any dress you like.どれでも好きなドレスを選んでください。
He is fond of vegetables, and cabbages in particular.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
My mother doesn't like my room being untidy.母は私の部屋が乱雑なのを好まない。
That play had good ratings.その劇は好評だった。
Which do you like better, apples or oranges?林檎とオレンジとどちらが好きですか。
I like fruit.果物が好きです。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
Make your choice.君の好きなものを選びなさい。
Do you like the theater?お芝居は好きですか。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.今日ますます多くの人が、都市の生活よりも田舎の生活を好むようになっています。
She likes ice cream.彼女はアイスクリームが好きだ。
You are free to leave any time you wish.いつでも好きな時に帰って構いません。
Do what you like.好きなことをしなさい。
You may choose what you like.好きなものを選んでいいよ。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License