The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '好'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I'm not the only one who likes Tom.
トムを好きなのは私だけじゃない。
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
私は釣が好きです。とてもゆったりと一日過ごせます。
She said herself that she won't fall in love with anyone anymore.
彼女自身が言ってました、僕のことはもう好きにならないって。
I really like Jiro Akagawa's novels.
私、赤川次郎の小説大好き。
Tom doesn't like you.
トムはあなたが好きじゃないんだ。
Strike while the iron is hot.
好機逸すべからず。
He likes vegetables, especially cabbage.
彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
I like when my friends translate my sentences.
私の文が友達に翻訳されるのが好きだ。
They liked to argue about political issues.
彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった。
I don't like him.
彼は好きじゃない。
Take whichever you like best.
どれでも一番好きなものを取りなさい。
Which do you like better, skating or skiing?
スケートとスキーのどちらがより好きですか。
There is no accounting for tastes.
人の好みにはいちいち説明がつけられぬもの。
Why do many people like John Lennon so much?
なぜ多くの人々がジョン・レノンをそんなに好きなのですか。
He likes to posture as an intellectual.
彼は知識人ぶるのが好きだ。
He likes dancing, much more music.
彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
You shall not have your own way in everything.
何でもかんでも君の好き勝手ばかりにはさせないぞ。
Which do you prefer, apples or bananas?
りんごとバナナどちらが好きですか。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We like swimming in the ocean.
私達は海で泳ぐの好きだ。
Roast chicken is one of my favorite dishes.
ローストチキンは大好きな料理の１つです。
She does not like sushi.
彼女は寿司が好きではありません。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
You look funny in that hat.
その帽子じゃ格好が悪いよ。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
Betty likes classical music.
ベティはクラシックが好きだ。
Which do you like better, apples or oranges?
あなたはりんごとオレンジではどちらが好きですか。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Since Tom is honest, I like him.
トムは誠実なので好きです。
I don't care for flowers very much.
私はあまり花が好きではないのです。
He really enjoys and appreciates classical music.
彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
I like meat, but eggs do not agree with me.
私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
Everybody likes Tom.
トムは誰からも好かれている。
He doesn't like fish.
彼は魚が好きでない。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.
辰雄は航空機の着陸装置を見るのが好きです。
I like all of them.
彼らがみんな好きだ。
I like Japanese rice pillows; they are good for my neck.
私は日本の米枕が好きです。とても首に良いです。
My favorite sport is skiing.
私の好きなスポーツはスキーです。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.
チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
I like onsen off the beaten track.
私はひなびた温泉が好きだ。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
Do you like singing?
歌うことは好きですか。
I love snow.
雪が大好きです。
I have no likes and dislikes about food.
食べ物に好き嫌いがない。
Do you like the country?
田舎が好きかね。
You may bring whomever you like.
好きな人は誰でも連れてきて良いです。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
She liked to take care of the children.
彼女は子供の世話をするのが好きでした。
She didn't like living in the city.
彼女は街での暮らしが好きではなかった。
I like listening to music, and playing music even more.
私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
You can invite any person you like.
だれでも好きな人を招いていいよ。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
He liked the boy's frank way of speaking.
彼はその子の率直なものの言い方が好きだった。
He loves animals.
彼は動物が好きだ。
I'm in love with you.
あなたが好きです。
I'm a big fan of golf.
私はゴルフが大好きです。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
Mathematics is my favorite subject.
数学は私の好きな学科です。
I don't like iced coffee, and she doesn't either.
私は、アイスコーヒーが好きではないし、彼女もそうだ。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
