The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '好'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She likes Nara all the better because she can feel at home there.
彼女はくつろいだ気分になれるのでいっそう奈良が好きです。
I don't like to go outside when it's raining.
雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
He likes watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
This is Ken. He really likes his dog.
こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
He likes this concert.
彼はこのコンサートが好きです。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat.
私は船に弱いので、船旅は好きではない。
You may go anywhere you like.
どこでも好きなところにいってよろしい。
Do you like mussels?
ムール貝は好き？
She likes jazz, and so do I.
彼女はジャズが好きだが、私もまたそうだ。
Ken, I love you.
ケン、大好きだよ。
I don't like being asked to go shopping.
買い物を頼まれるのは好きじゃない。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
I like mahjong.
麻雀が大好きです。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.
彼は私たちにいろいろ迷惑をかけるが、それでも私は彼が好きだ。
I am beginning to like Ken little by little.
私は、ケンのことが少しずつ好きになってきている。
People love to check out each other's houses.
人は互いの家を詳しく調べるのが大好きだ。
I like such a passionate picture as Gogh painted.
私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Mary likes skiing the best of all.
メアリーは他の何よりもスキーが好きだ。
I like Alpine skiing better than Nordic skiing.
アルペンスキーの方がノルディックより好きです。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。
We are good friends now, but we didn't like each other at first.
今は良い友達だが、初めはお互いに好きではなかった。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Do what you like.
好きなことをしなさい。
He liked the boy's frank way of speaking.
彼はその子の率直なものの言い方が好きだった。
I don't care for television very much.
僕はテレビはあまり好きではありません。
Hardy young people like mountaineering.
元気な若者は山登りが好きである。
To tell you the truth, I don't love him.
実を言うと、私は彼が好きでないのです。
He is fond of gossip.
彼は人のうわさ話が大好きです。
I took a fancy to the singer.
僕はその歌手が好きになった。
Opportunity seldom knocks twice.
好機が二度訪れることはめったにない。
She made nothing of her opportunities.
彼女は好機を利用しなかった。
I'm not the only one who likes Tom.
トムを好きなのは私だけじゃない。
She loves antiques.
彼女は骨董品がとても好きだ。
They loved grand touring cars.
彼らはＧＴカーが大好きだった。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
To be honest, I don't like you at all.
正直に言って、僕は君のことがちっとも好きじゃない。
I am fond of cars.
私は車が好きだ。
Come off it!
格好つけるな。
The more you get to know her, the more you'll like her.
彼女を知れば知るほどますます好きになるだろう。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
Half of my class like dogs.
私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
My mother likes tulips very much and so does my sister.
母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。
I like eating seafood.
魚介類が好きなんだ。
The vast majority of children love ice cream.
大多数の子供はアイスが大好きだ。
He likes green in a lighter shade.
彼はもっと薄い緑色が好きなのです。
My wife is partial to apple pie.
家内はアップルパイが大好きだ。
Jogging has become the favorite form of exercise.
ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
