The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She doesn't care for sushi.彼女は寿司が好きではありません。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
If you like dessert, you'll love Grandma's Kitchen!デザートのお好きなかたもおばあちゃんの台所へどうぞ。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
I took a fancy to the singer.僕はその歌手が好きになった。
I don't like shellfish.貝は好きではない。
I don't like the way she speaks.私は彼女の話し方は好きではない。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
What shoes do you like?どんな靴が好きですか。
To tell the truth, I don't like his way of thinking.実を言うと、私は彼の考え方が好きではない。
Whether you like it or not, you must do it at once.好きであろうとなかろうと、君はすぐにそれをしなければならない。
I don't like classical music.私はクラシックが好きではない。
She cooks things for me that I like.彼女は私の好みに合わせて、料理を作ってくれる。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.昨日父が心臓発作を起こしたが、診療所が近くにあるのは好運だった。
Tom likes to travel alone.トムは一人旅が好きだ。
I like it better now that I'm used to it.慣れてみると、そのほうが好きになりました。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Some people like classical music, while others like popular music.クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。
I like flowers of every description.私はどんな種類の花も好きだ。
I prefer to travel by air.私は飛行機の方を好みます。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
Eat whatever you like.好きなものは何でも食べなさい。
They like English.彼らは英語が好きだ。
i love aimer's songsaimerの唄が大好き。
I like the child all the better for his mischief.いたずらをするからいっそうその子が好きだ。
I don't like to cook when it's hot outside.外が暑い時に料理するのは好きではない。
As usual with young girls, Alice loves chocolate.若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
He thought he met his match at last.彼はついに好敵手に出会ったと思った。
I am fond of music.私は音楽が好きだ。
He is honest. That's why I like him.彼は正直だ。だから私は彼のことが好きなのだ。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
My favorite song is Hungry Spider.私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
I don't like my father's attending the meeting.私は父がその会合に出ることを好まない。
John likes the nurse.ジョンはその看護婦が好きです。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
I don't like either of the pictures.その絵のどちらも好きではない。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I'm a big fan of American cooking.私はアメリカの料理が大好きです。
Pardon me for being in this dress.こんな格好でしつれいします。
I like listening to music, especially jazz.私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
As is often the case with foreigners, John dislikes nattou.外人にはよくあることだが、ジョンは納豆が好きではない。
I like weak coffee better than strong.濃いコーヒーより、うすいコーヒーの方が好きです。
Like it or not, you have to do it.好きであろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。
I like movies.私は映画が好きです。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
I missed a golden opportunity.絶好の機会を逃した。
You may act however you wish.君の好きなように振舞って良い。
Everybody knows that he likes her and vice versa.彼は彼女が好きで、彼女も彼が好きだということは、皆が知っている。
My brother didn't like her from the start.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
Like it or not, you have to do that right away.好きであろうとなかろうと、君はすぐにそれをしなければならない。
I like dark red better.私は濃い赤色のほうが好きだ。
Snakes are animals I don't like in the least.ヘビは私が決して好きになれない動物である。
I don't like visiting big cities.私は大きな都市を訪れるのは好きではない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I am fond of reading.私は読書が好きです。
I like instrumental music.僕は器楽曲が好きだ。
You can travel how you please.好きなように旅行してよい。
No one likes war.戦争が好きな人は、いない
As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.概していえば、この種の問題では直接人々と関わる人が好きだ。
Her talkativeness is a pain in the neck.彼女の話好きは悩みの種だ。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.私の娘はサクランボや西瓜や桃のような夏の果物が好きだ。
Take as much as you like.お好きなだけお取りなさい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I like sport.スポーツをするのが好き。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Well you can imitate everyone you know.知っている人のうち誰にだって好きな人に。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
I love to hear a grandfather clock chime.大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
You will come to like this kind of music.君はこの種の音楽が好きになるだろう。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.彼は私たちにいろいろ迷惑をかけるが、それでも私は彼が好きだ。
I'm not particularly keen on this kind of music.私はこの種の音楽が特に好きというわけではない。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I like listening to music, and playing music even more.私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
I prefer traveling by train to flying.わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。
Not every child likes apples.どの子供もリンゴが好きとは限らない。
There's nothing I like as much as the smell of roses.バラの香りほど私の好きなものはない。
The condition of the patient turned for the better.患者の容体は好転した。
I like sitting by the window.私は窓ぎわにすわるのが好きだ。
I like a solitary walk.私は一人歩きが好きだ。
Do you like French?フランス語好きですか？
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
I love my yellow pullover very much.私は自分の黄色いプルオーバーが大好きだ。
You seem to like fruit.果物がお好きのようですね。
Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
He likes to play tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Do you have any preference between beef and lamb?牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
She has a lot of faults. Still, I like her.彼女は沢山欠点がある。それでも私は彼女が好きです。
Generally speaking, Americans are very fond of coffee.概して言えば、アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License