The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can take whatever you like.あなたは好きなものを何でもとってよい。
Children like to pretend to be adults when they play.子供たちは遊ぶ時に大人になった振りをするのが好きだ。
I like skiing very much.私はスキーが大好きです。
I like chocolate candy very much.私はチョコレートキャンディーが好きです。
To tell you the truth, I don't love him.実を言うと、私は彼が好きでないのです。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Do you like sushi?寿司は好きですか。
Tom doesn't like poker at all.トムさんはポーカーが全然好きじゃないんです。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
I love him none the less for his faults.彼には欠点がありますが、それでも私は、彼が好きだ。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Everyone likes big pizzas.皆大きいピザが好きです。
I like not only classical music but also jazz.私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
What's your favorite kind of sushi?お寿司で一番好きなネタは何ですか？
I like it black.私はブラックが好きだ。
I think you'll like it too.お前も好きになると思うわ。
My son likes books about animals.私の息子は動物の本が好きです。
Everyone likes Fumio because he is honest.文夫は正直だから皆彼が好きだ。
Books about things like dinosaurs and monsters are a favorite among young children.小さな子どもは恐竜や他の怪物の本が好きなものである。
All of my friends like soccer.僕の友達はみなサッカーが好きだ。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Steak and caviar are my favorite dishes.ステーキとキャビアが私の好物だ。
He doesn't like us.彼は私たちを好きではない。
It never occurred to me that she loved me.彼女がぼくのことを好きだなんて思いもしなかった。
She likes the teacher.彼女はその先生が好きです。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
I never did like it anyway.全然僕の好みじゃなかったんだから。
"Do you like traveling?" "Yes, I do."「旅行が好きですか」「その通りです」
We love going on picnics.私達はピクニックに行くのが大好きです。
I like that dress better than this one.この服よりもあの服が好きです。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.基本的に俺は短詩が好きだ。短詩の中では、この詩がトップだった。
Some people like summer, and others like winter.夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
What's your favorite number?一番好きな曲は何ぁに？
He's sympathetic to our plan.彼は我々の計画に好意的だ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I took to her the moment I met her.僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
"She likes music." "So do I."「彼女は音楽が好きだ。」　「私もそうだ。」
I love chicken.僕は鶏肉が好きです。
I like him in that he is honest and candid.私は彼が正直で気さくであるから彼が好きだ。
To do him justice, he is a good-natured man.公平に評すれば、彼はお人好しだ。
I prefer mature cheese.熟成したチーズの方が好きだ。
My mother likes tulips very much and so does my sister.母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。
I love you Mary!メアリー好き！
I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.人の好意に付け込むのはいやだね。
Do you like bowling?ボーリングは好きですか。
Tom likes the way Mary looks.トムさんはメアリさんの見た目が好きだ。
Tony liked his job very much.トニーは自分の仕事がたいへん好きでした。
He yields to nobody in love of music.音楽が好きなことでは彼は誰にも負けない。
Even though you like tomatoes, you dislike tomato juice, right?君はトマト好きなのに、トマトジュースは嫌いなんだね。
I like him all the better for his faults.彼には欠点があるからなおさら好きだ。
She really likes cake.彼女はケーキが大好きだ。
Grandmother takes great delight in watching television.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
We all like cycling.私たちみんな自転車に乗るのが好きです。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I like my steak cooked medium rare.私はステーキはミディアムレアが好きです。
He took advantage of the good weather to do some gardening.彼は好天を利用して庭弄りをした。
We like children.私たちは、子供が好きです。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
It is convenient for us to start now.今出発するのが好都合です。
I like autumn most.私の場合は秋が一番好きです。
What's your favorite song in last year's top 100?去年の上位100曲の中で、一番好きなのは何ですか？
I don't like visiting big cities.私は大きな都市を訪れるのは好きではない。
She prefers beer to wine.彼女はワインよりビールの方が好きだ。
He bought as many books as he liked.彼は好きなだけの本をすべて買った。
Do you like bowling?ボーリングは好き？
What's your favorite kind of book?どんな本が好みですか。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
Bob is such a nice person that everybody likes him.ボブはとても良い人なのでみなに好かれている。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
He is fond of adventure.彼は冒険好きだ。
I like dark red better.私は濃い赤色の方が好きだ。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
The weather turned fair.天気が好転した。
Tastes in music vary from person to person.音楽の好みは人によって違う。
I love him none the less for his faults.彼には欠点が有りますが、それでも私は彼が好きです。
He likes science fiction.彼はＳＦが好きだ。
My girlfriend also loves to drink.うちの彼女もお酒好きです。
I don't like either watch.どちらの時計も好きではありません。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
You don't like gambling, do you?あなたは賭事が好きではないのですね。
Which subject do you like best?どの教科が一番好きですか。
I took to her the moment I met her.僕は会った瞬間彼女が好きになった。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
He has some faults, but I like him none the less.彼には欠点もあるが、やはり私は彼が好きだ。
What kind of books do you like?あなたはどんなジャンルの本が好きですか?
Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
He is very fond of music.彼は音楽が大好きだ。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License