The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
We love picnics.私たちはピクニックが大好きです。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
She does not like sushi.彼女は寿司が好きではありません。
He is a great lover of music.彼は音楽がとっても好きだ。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Mr George is liked by all the students.ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
I like him all the more for his reticence.無口だからなおさら彼が好きなのだ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Which subject do you like best?どの教科が一番好きですか。
I really liked his style of singing.彼の歌い方が自分で本当に好きだからです。
People like him because he is kind.彼は親切なので人に好かれている。
It is important to have intellectual curiosity.知的好奇心を持つことは重要だ。
I like neither apples nor grapes.私はリンゴもブドウもどちらも好きではない。
Steak and caviar are my favorite dishes.ステーキとキャビアが私の好物だ。
I like broccoli, but I hate cauliflower.ブロッコリーは好きですが、カリフラワーは大嫌いです。
She likes him.彼女は彼のことが好きです。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
I love her.彼女のことが大好きです。
What sort of fruit do you like best?どんな種類の果物が一番好きですか。
My father likes strong coffee.父は濃いコーヒーが好きです。
At first, I didn't like him.初めは彼のことが好きではなかった。
Who is your favourite TV star?あなたが一番好きなテレビタレントは誰？
I don't care for Alice.私はアリスは好きではない。
Not liking carrots, he didn't eat it.彼はニンジンが好きではないので、食べなかった。
Generally speaking, Americans like coffee.なべて言うと、アメリカ人はコーヒーを好む。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
I don't like Alice.私はアリスは好きではない。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Who is your favorite player?好きな選手は誰ですか。
She has a lot of faults. Still, I like her.彼女には欠点がたくさんあるが、それでも、私は彼女が好きだ。
I love parties.パーティーが大好き。
I like him the better for his faults.彼に欠点があるのでなおさら彼が好きだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
I'm not the only one who likes Tom.トムを好きなのは私だけじゃない。
She really likes to write poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.彼を好きというより、ただあこがれているだけなの。
Take whichever you like.どちらでも好きな方を取りなさい。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Children really like playing on the beach.子供は本当に汀線で遊ぶのは大好きだ。
She loves coffee.彼女はコーヒーが大好きです。
He likes strange animals, such as snakes.彼はヘビみたいな変わった動物が好きなんだよ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
As for me, I like chicken better than pork.私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
Do you have any preference between beef and lamb?牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
We should be more talkative.私たちはもっと、おしゃべり好きにならなくてはいけない。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
I do not love him the less for his faults.あの人には欠点があるが、やはり私は好きだ。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
He didn't really like his job, but he owed money on his new house.自分の仕事はあまり好きではなかったが、新しく買った家でお金を借りていた。
I like the boy all the better for his honesty.正直なのでなおさらその少年が好きです。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
i love aimer's songsaimerの唄が大好き。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
He is by far the best player on the team.彼はチームでダントツの好選手だ。
I like such sports as soccer and rugby.私はサッカーやラグビーと言ったスポーツが好きだ。
He is all curiosity.彼は好奇心そのものだ。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
I like roast chicken.ローストチキンが好きなんです。
She loves chocolate, too.彼女はチョコも大好きだ。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
We love him all the more because he is honest.私たちは彼が誠実だからなおさら彼が好きです。
I like horses.私は馬が好きです。
He likes such foods as tacos and pizza.彼はタコスやピザのような食べ物が好きだ。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Tom is a fussy eater.トムは好き嫌いが激しい。
Tom doesn't like to talk about his work.トムは彼の仕事について語ることが好きではない。
Opportunity seldom knocks twice.好機が二度訪れることはめったにない。
He likes all animals except horses.彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
You shouldn't be so picky about food.好き嫌い言わないで全部食べなさい。
Like it or not, you have to do that right away.好きであろうとなかろうと、君はすぐにそれをしなければならない。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
I don't like being made a fool of.他人に馬鹿にされるのは好きじゃない。
You may come and go at will.好きなように行き来していいですよ。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Everybody has their favorite drink.お酒の好みは人それぞれですからね。
I like physics, and I like mathematics even more.私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
Not really. I like hiking better than fishing.遠慮しておきます。釣りよりハイキングのほうが好きなんです。
Like it or not, you have to take this medicine.好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
To tell the truth, I don't like her very much.実を言うと私は彼女のことがあまり好きではない。
Would you like a single room?あなたは一人部屋が好きですか。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He is very particular about his food.彼は食べ物についてとても好みがうるさい。
You don't like gambling, do you?あなたは賭事が好きではないのですね。
I don't really like the stores there.あそこの店はあまり好きじゃない。
Hardy young people like mountaineering.元気な若者は山登りが好きである。
I like summer best because I can swim.水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
Do you care for sweets?甘い物好きですか。
I love Nara, particularly in the fall.私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。
I like flowers such as roses and lilies.私はバラやユリのような花が好きです。
I like climbing mountains.私は山登りが好きです。
I really like that dress.あのドレス大好き。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License