The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother likes tulips very much and so does my sister.母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。
Tom likes to make paper airplanes.トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
Tony liked his job very much.トニーは自分の仕事がたいへん好きでした。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
He likes French more than German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
I prefer poetry to novels.私は小説より詩の方が好きです。
Tony said, "I like it."「好きです」とトニーは言った。
Not a few foreigners like Japanese food.日本食が好きな外国人には少ない。
She really likes his wild performances on the big stage.彼女は大きな舞台での彼のワイルドな演奏がとても好きです。
He likes mathematics, but I don't.彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I like dogs.犬が好きです。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Mary has become very fond of Charles.メアリーはチャールズがとても好きになった。
Lady Luck favors the adventuresome.幸運の女神は冒険好きの人の味方だ。
I like oranges better than apples.私はリンゴよりオレンジが好きです。
He does not care for ice cream.彼はアイスクリームが好きではない。
He denied himself nothing.彼は贅沢をし好き勝手なことをして暮らした。
She really likes cake.彼女はケーキが大好きだ。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I love tapioca pudding.タピオカ・プディングが大好きなんです。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Attendance should be good provided the weather is favorable.天候が良好なら出席状況はよいはずである。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Frankly speaking, I don't like your haircut.率直に言って、君のヘアースタイルは好きじゃないよ。
Help yourself to anything you like.なんでもお好きなものをご自由にとって食べてください。
Which do you like better, the sea or the mountains?海と山と、どっちが好き？
Children don't like to take a bath.子供は入浴するのが好きではない。
Do you like to be kept waiting?君は待たされるのが好きですか。
He likes soccer a lot.彼はサッカーが大変好きです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I like love stories.私はラブストーリーが好きです。
I don't like either of the boys.どちらの少年も好きでない。
Little children like to touch everything.小さな子供は何にでも触ってみるのが好きです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
She is extreme in her taste in clothes.彼女は洋服の好みが極端だ。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Come and see me whenever you like.いつでも好きな時に会いに来てください。
Jim likes the doctor.ジムはその医者が好きだ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Do you like snow?雪は好きですか。
It may be that he likes his job.多分彼はこの仕事が好きだろう。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I like mountains better than seas.私は海より山が好きだ。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
She loves coffee.彼女はコーヒーが大好きです。
Spring is my favourite of the four seasons.四季のうちで春が一番好きだ。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
The goods arrived in good condition.品物は良好な状態で到着した。
Even though you don't like this, you must eat it.たとえこれが好きでなくても、食べないといけませんよ。
They missed a good chance.彼らは好機を逸した。
He fell in love with her at first sight.彼は１目で彼女を大好きになってしまった。
I love math.私は数学が大好きです。
I don't care much for coffee.コーヒーはあまり好きではない。
I very much like going to parties and meeting people.私はパーティーに行って人に会うのがとても好きだ。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Whether you like it or not, you must do it at once.好きであろうとなかろうと、君はすぐにそれをしなければならない。
She likes word games.彼女はことば遊びが好きだ。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
What fruit do you like the best?どの果物が一番好きですか。
It is Soseki that my sister likes best.姉が一番好きなのは漱石です。
I don't like to leave people hanging.私は返事をせずに放っておくのは好きではありません。
We love her, and she loves us, too.私たちは彼女が好きですが、彼女のほうも私たちが好きです。
He doesn't like this concert.彼はこのコンサートが好きではない。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I love you, Tom.トム大好き！
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Don't let such a good opportunity go by.こんな好機は逃すなよ。
We made the most of the opportunity.私たちはその好機を最大限に生かした。
Some of the girls like that sort of music, and some don't.女の子の中にはそういう音楽が好きな者もあれば、そうでない者もいる。
Everyone liked her because she was very kind.彼女はとても親切だったのでみなに好かれた。
He really likes traveling a lot.彼は旅行が大好きだ。
I love reading books.私は読書が好きです。
Quite a few Americans like sushi.かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。
I should never have thought they would take such a fancy to their teacher.彼等が彼等の先生をそれほど好きになるとは私は考えもしなかった。
Does everybody love music?みんな音楽が好きですか。
She cottoned to him soon.彼女はすぐ彼を好きになった。
Not all children like apples.どの子供もリンゴが好きだとは限らない。
I like her the better for her faults.彼女には欠点があるから、私はそれだけいっそう彼女が好きだ。
He likes the most beautiful flower.彼は最も美しい花が好きだ。
I'll give you as many as you like.幾つでも好きなだけ上げましょう。
She has faults, but I love her none the less.彼女には欠点があるがやはり好きだ。
I like this love song.私はこのラブソングが好きです。
I like such sports as soccer and rugby.私はサッカーやラグビーと言ったスポーツが好きだ。
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.私は悲しく感じることが好きである。私はたいていの人は、いかなる悲しみの感情も避けようとすることを知っている。しかし、私はそれは間違っていると思う。
I like Alpine skiing better than Nordic skiing.アルペンスキーの方がノルディックより好きです。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I don't care for coffee.私はコーヒーを好まない。
Everyone likes her.みんなは彼女が好きです。
I am fond of reading.私は読書が好きです。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Take anything you like.好きなものを取っていいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License