UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
You like fruit.君は果物が好きだ。
Come whenever you like.いつでも好きなときにいらっしゃい。
He loves traveling.彼は旅行が大好きだ。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I like cats.猫が好きです。
Not anybody likes this book.誰も、この本を好まない。
I love her.彼女のことが好きだ。
Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.シロオニタケは毒菌だけど、存在感があって好きだなあ。
Roast chicken is one of my favorite dishes.ローストチキンは大好きな料理の1つです。
I didn't use to like wine, but now I like it a lot.私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。
I am not particularly fond of Shaw's plays.私はショーの劇が特に好きというわけではない。
I don't like you any more than you like me.君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。
He loves to hike in the quiet countryside.彼は静かな田舎をハイキングするのが大好きです。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
I like neither apples nor grapes.私はリンゴもブドウもどちらも好きではない。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
I like a GP01Fb better than a GP02.僕はGP02よりGP01Fbが好きだ。
He likes to listen in to the radio.彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
Tom likes hot curry.トムは辛いカレーが好きだ。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
She likes the singer.彼女はその歌手が好きです。
I prefer working hard to just sitting idle.私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Which do you like better, rock music or classical music?ロック音楽とクラシック音楽のどちらが好きですか。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
She was fond of talking about herself.彼女は自分の話をするのが好きだった。
You can take whichever road you like.どちらでも好きな道を行っていただいて構いません。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
I like history.私は歴史が好きだ。
Not all English people like fish and chips.イギリス人がみなフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I like apples among other things.中でも私はリンゴが好きだ。
She loves coffee.彼女はコーヒーが大好きです。
I don't like sewing because I can't thread the needle.針に糸を通すことができないので縫い物は好きではありません。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
Americans who love sushi are not in short supply.お寿司が大好きなアメリカ人は少なくない。
It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.千賀子がいなくなって初めて彼女をどんなに好きだったかに気づいた。
There is no accounting for tastes.好みは、説明できない。
I don't like the house in which he lives.私は彼が住んでいる家は好きではない。
You like the slightly sour chocolates, don't you?チョコレートは少し酸味があるものが好きですね。
I love you.大好きだよ!
But she liked children and she enjoyed her work.しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
You can eat and drink as much as you want.好きなだけ飲食していただいて結構です。
I like his music.彼の音楽が好きです。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Come whenever you want to.いつでも好きなときにいらっしゃい。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
I love him for what he is, not what he has.彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
I like French food very much.フランス料理は私の甚だ好む所だ。
Man likes bright sunshine.人は明るい日の光を好む。
Do as you like.好きなようにしなさい!
Let him do as he likes.彼の好きなようにやらせなさい。
I am not so fond of music as you are.私はあなたほど音楽は好きでない。
Do you like dancing?踊るのは好きですか。
What is your favorite animal?好きな動物は何ですか?
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
He likes Italian food.彼は、イタリア料理が好きだ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
He likes science fiction.彼はSFが好きだ。
Frankly speaking, I don't like your haircut.率直に言って、君のヘアースタイルは好きじゃないよ。
Your clothes say "vacation resort" to me.いかにもリゾートってかんじの格好ね。
He likes most beautiful flowers.彼はたいていの美しい花が好きだ。
She likes that bass.彼女は、あのベースが好き。
Do you like a cool summer?涼しい夏は好きですか。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
Come whenever you like.いつも好きなときに来なさい。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
He likes tennis rather than basketball.彼はバスケットボールよりむしろテニスが好きです。
Rabbits like to eat carrots.ウサギはニンジンが好きです。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
I like grapes, but I can't eat too many of them.ぶどうは好きだけど、そんなにたくさんは食べられないよ。
You may go anywhere you like.どこでも好きなところに行っていいよ。
I used to like chocolate when I was small.私は小さいころチョコレートが好きだった。
He is very particular about his food.彼は食べ物についてとても好みがうるさい。
I don't like people who get angry easily.私はすぐ怒る人は好きではない。
I like science fiction better.SFのほうが好きです。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
Bill was much loved by the other children in his school.ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
To do him justice, he is a good-natured man.公平に評すれば、彼はお人好しだ。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.いろいろ面倒をかけるがそれでも私は彼が好きだ。
I don't like to swim in the pool.私はプールで泳ぐのは好きではない。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
I like French.フランス語が好きです。
Curiosity got the better of him.彼は好奇心に負けた。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Choose any dress you like.どれでも好きなドレスを選んでください。
I love American food.私はアメリカの料理が大好きです。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Take whichever you like best.どれでも一番好きなものを取りなさい。
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.好天が続いたので、私達は無事収穫できた。
You can call me any time.好きなときに電話してきていいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License