The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love this book above all.とりわけこの本が好きです。
His curiosity knew no bounds.彼の好奇心には限りがなかった。
Either way I don't like him.どっちみち私は彼は好きではない。
You like it, don't you?君はそれが好きですね？
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
I don't like this quiet necktie. Please show me a more colourful one.この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
I like them, foreign languages.俺は外国語、好きだよ。
As is often the case with foreigners, John dislikes nattou.外人にはよくあることだが、ジョンは納豆が好きではない。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
I like bread more than rice.私はごはんよりパンのほうが好きだ。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
Do you think of me as a cool guy?私を考えると格好いいと思いますか。
Her look says that she loves you.彼女が好きなことは彼女の目をみてわかる。
I took to her.僕は彼女が好きになった。
He is very particular about his food.彼は食べ物の好みがとてもうるさい。
I love strawberries on Christmas cake.私はクリスマスケーキの苺が好きです。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
I took advantage of an opportunity.私は好機に乗じた。
My father doesn't like music.私の父は音楽が好きではありません。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きだ。
You can go anywhere you like.どこへでも好きな所に行ってよろしい。
She loves the color of her T-shirt.彼女は自分のＴシャツの色が好きだ。
He just loves to bully people.彼は弱いものいじめが好きなのです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He likes taking a walk by himself.彼はひとりで散歩するのが好きだ。
What kind of flowers do you like?どんな種類の花が好きですか。
I don't like you any more than you like me.君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。
You like elephants.貴方は、象が好き。
My sister likes sweets.姉は甘いものが好きです。
He likes listening to the radio.彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
I prefer milk to juice.ジュースより牛乳が好む。
What is your favorite vegetable?好きな野菜は何ですか？
Tom likes to push the limits.トムさんは限界を超えるのが好きだ。
I prefer to travel in my car.私は自分の車で旅するのを好む。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
We adore picnics.私たちはピクニックが大好きです。
I do not do sports.スポーツは好きではありません。
Tom eventually found a job that he liked.トムさんは結局好きな仕事を見つけました。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Many a young girl likes the singer.多くの若い女の子はその歌手が好きである。
I don't like apples.私はリンゴが好きではない。
Choose whichever you like.どれでも好きなものを選びなさい。
I don't like to be made a fuss about.私は取り立てて騒ぎ立てられるのは好きではない。
I like winter better than summer.私は夏より冬が好きです。
She likes him.彼女は彼が好きです。
The bread I got from my neighbor, Mr. Yamada, had a soft texture, and my father, who prefers hard bread, was sure to dislike it.となりの山田さんに貰ったパンはふわりとした食感で、固いパンが好きなお父さんの好みには合わないようだった。
Do you like summer?夏は好きですか。
They like English.彼らは英語が好きだ。
Tom is liked by everyone.トムは誰からも好かれている。
I love karaoke, but I'm not much of a singer.私はカラオケ好きだが、たいした歌い手ではない。
Everybody loves him.誰でも彼が好きだ。
He doesn't like to wait until the last moment to do something.彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。
I like the child all the better for his mischief.いたずらをするからいっそうその子が好きだ。
Do you like school?あなたは学校が好きですか。
There is no accounting for tastes.好みを説明する事はできない。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Who's your favorite character in this book?この本の登場人物では誰が好き？
I like watching Code Lyoko.私はコード・リョーコを見るのが好きだ。
Do you think I'm cool?私が格好いいと思いますか。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
He is fond of vegetables, and cabbages in particular.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
Do as you like.好きにしてください。
She was fond of poetry and music.彼女は詩と音楽が好きだった。
They are fond of fruit.彼らは果物が好きです。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういった音楽はあまり好きではない。
Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.シロオニタケは毒菌だけど、存在感があって好きだなあ。
I'm curious.私は好奇心旺盛なのです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I like curry and rice.私はカレーライスが好きだ。
Do you like New York?ニューヨークが好きですか。
I know he likes jazz music.私は彼がジャズが好きなことを知っている。
He likes to take electric devices apart.彼は電気製品をばらばらにするのが好きだ。
Which do you like better, L.A. or New York?Ｌ．Ａとニューヨークどちらが好きですか。
Children like playing on the beach.子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
I like chocolate candy very much.私はチョコレートキャンディーが好きです。
She loves to cook.彼女は大の料理好きだ。
You know my favorite singer Terry Tate.あなたは私の大好きな歌手テリーライトをしっていますね。
She loves chocolate, too.彼女はチョコも大好きだ。
Yes, you can celebrate anything you want.そうさなんでも好きなものでいいんだ。
She had an unfriendly attitude.彼女は非友好的な態度だった。
Which do you prefer, apples or bananas?りんごとバナナとどちらがお好きですか？
I like sashimi.さしみが好きです。
You may invite whomever you like.君は誰でも好きな人を招待してよい。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
You are free to do as you please with your money.君は好きなように君のお金を処分してよい。
Are you fond of swimming?水泳は好きですか？
She has a bias toward Japanese literature.彼女は初めから日本文学に好意を抱いている。
I'll buy you whatever clothes you want.あなたの好きなどんな服でも買ってあげよう。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
All the students in the class like Mr. Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
Do you find me a cool guy?私が格好いい奴と思いますか。
The play went over well.その劇は好評だった。
I like steak better than anything else, and eat it every other day.私はステーキが何よりも好きで、一日おきに食べている。
Ann is exclusive in her choice of friends.アンは友人を選り好みする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License