The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japanese young people like rock and jazz.日本の若者はロックやジャズが好きです。
Most foreigners learn to like Japanese dishes.大抵の外国人は日本料理を好むようになる。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
He's intelligent, but I still don't like him.彼は頭がいいけど、それでも彼のことは好きじゃない。
The old man prefers horse carriages to cars.その老人は車より馬車の方を好んだ。
Which drama series do you like best?どのドラマが一番好きですか。
I like to have a full-length mirror in my bedroom.私は部屋に姿見を置いておくのが好きです。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I like summer best because I can swim.水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
You may take any picture you like.どれでも好きな絵をとってよろしい。
He loves animals.彼は動物が好きだ。
I do not care for such a novel.私はそういう小説は好きではない。
I like to roam about the fields.私は野原を歩き回るのが好きだ。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Like it or not, you have to do it.好きであろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。
Come to my house whenever you like.いつでも好きな時に家に来なさい。
I love elderberry juice.私はニワトコジュースが好きだ。
I like to work.私は働くことが好きです。
I like jazz.僕はジャズが好きだ。
What kind of people do you like best?どういう種類の人たちが君は一番好きですか。
I like steak better than anything else, and eat it every other day.私はステーキが何よりも好きで、一日おきに食べている。
There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.最近の服はピタッとした感じが多くて好きじゃない。もっとゆったりとしたデザインの服が好き。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
What's your favourite food?好きな食べ物は？
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I like neither of the pictures.その絵のどちらも好きではない。
She loves the color of her T-shirt.彼女は自分のＴシャツの色が好きだ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He is very particular about his food.彼は食べ物の好みがとてもうるさい。
Come on any day you like.いつでも好きな日に来なさい。
I like addition but not subtraction.私は足し算は好きだけど引き算は嫌いだ。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
Don't let this chance slip by.この好機を逃すな。
Nobody likes to be found fault with.あら捜しをされるのが好きな人はいない。
I prefer coffee.コーヒーの方が好き。
I also like listening to music on the radio.私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
Sit wherever you like.どこへでも好きな所へ座りなさい。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
Help yourself to anything you like.何でも好きなものを召し上がって下さい。
You may call on me whenever you like.お好きな時にいつでも訪ねて下さって結構です。
I don't care for flowers very much.私はあまり花が好きではないのです。
I liked walking alone on the deserted beach.人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
Not all English people like fish and chips.イギリス人がみなフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。
What do you like?君は何が好きですか。
She has a passion for cake.彼女はケーキが大好きだ。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
They are fond of fruit.彼らは果物が好きです。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I love chicken.僕は鶏肉が好きです。
Show me the person who loves you.あなたのことが好きな人を私に見せてください。
"She likes music." "So do I."「彼女は音楽が好きだ」「私もそうだ」
I like him all the more for his reticence.無口だからなおさら彼が好きなのだ。
The Japanese are a very clean people.日本人は清潔好きな国民です。
He's what society calls a real lover of music.彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
I like the Terminator films because the special effects are fantastic.私は特殊効果がすばらしいので「ターミネーター」が好きです。
I don't really like the stores there.あそこの店はあまり好きじゃない。
His conduct is open to criticism.彼の好意は人から批判を受けやすい。
I like the way you smile.君の笑い方好きだな。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
I like to travel alone.私は一人旅が好きです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I love ice cream.アイスクリームが大好きです。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.もう何人も日本人がその家庭にはホームステイしているから、きっと日本人の好みの味を知っているんだと思うよ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。
Do you like French?フランス語好きですか？
I like French, but I cannot speak it well.私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。
Children like playing on the beach.子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。
It is jelly that he likes.彼の好きなのはゼリーです。
My Dad doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
His curiosity knew no bounds.彼の好奇心には限りがなかった。
He had a great fancy for traveling.彼は旅行が大好きだった。
She likes music better than anything else.彼女は他の何よりも音楽が好きです。
You may invite any person you like.君の好きな人なら誰でも招きなさい。
Classical music is not my cup of tea.クラシック音楽は僕の好みじゃない。
I like news programs on TV.私はテレビのニュース番組が好きです。
I prefer traveling by train to flying.ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
He likes dancing, much more music.彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I suppose you like her.あなたは彼女が好きなのでしょう。
I like them, foreign languages.俺は外国語、好きだよ。
I really like it.とっても好きよ。
You can take whichever way you like.どちらでも好きな道を行ってもよい。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I don't like shellfish.貝は好きではない。
She didn't like the horse at first.最初彼女はその馬が好きではなかった。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
I like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きです。
A favorable review of your play will appear in the next issue.あなたの劇に対する好意的な批評が次号に出ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License