The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '好'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She likes music very much.
彼女は音楽が大好きだ。
I love karaoke, but I'm not much of a singer.
私はカラオケ好きだが、たいした歌い手ではない。
Rain doesn't depress people who like reading.
雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
Students generally like a teacher who understands their problems.
生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
I like love stories.
私は恋愛小説が好きです。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Man likes bright sunshine.
人は明るい日の光を好む。
Do you like to travel?
旅行は好きですか？
He is very fond of playing the guitar.
彼はギターを弾くのがとても好きだ。
What's your favorite kind of book?
どんな本が好みですか。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
In general, children are fond of candy.
子供は一般には菓子が好きだ。
He likes soccer a lot.
彼はサッカーが大変好きです。
I liked him all the better for his faults.
私は彼に欠点があるためにそれだけ彼が好きだった。
He is very particular about his food.
彼は食べ物についてとても好みがうるさい。
You will soon come to like this town.
君はすぐこの町が好きになりますよ。
Her talkativeness is a pain in the neck.
彼女の話好きは悩みの種だ。
There is no accounting for tastes.
好みについて説明することはできない。
They like English.
彼らは英語が好きだ。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
I love her all the more for her faults.
彼女には欠点があるからこそ僕は一層彼女が好きだ。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
I'll give you as many as you like.
幾つでも好きなだけ上げましょう。
I like children. That's why I became a teacher.
私は子供が好きです。そういうわけで教師になったのです。
Take as much as you like.
お好きなだけお取りなさい。
My father won't have any noise while he is at work.
私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
What's your favorite number?
好きな数字は何ぁに？
He is fond of this kind of music.
彼はこの手の曲が好きです。
You like the slightly sour chocolates, don't you?
チョコレートは少し酸味があるものが好きですね。
This is a well-formed vase.
これは格好のよい花瓶だ。
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
お金を与えると言う考えを好まない人にとっては、商品券はいい考えである。
He took advantage of the good weather to do some gardening.
彼は好天を利用して庭弄りをした。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.
あのプロのスキーヤーは離れ業をしながら山をおりるのが好きだった。
Mother White next door likes reading.
隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
"She doesn't like music." "And she doesn't like me either."
「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
He likes to go on explorations to Africa.
彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
Do you like green tea or black tea?
あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
No, but I like going to watch baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
My girlfriend works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
You are welcome to do anything you like.
君はかってに好きなことをしてもよろしい。
He is fond of fishing.
彼は釣りが好きだ。
What subject do you like best?
あなたはどの学科が好きですか。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
