The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
Well you can imitate everyone you know.知っている人のうち誰にだって好きな人に。
You have freedom to travel wherever you like.君の好きなところへ自由に旅をして良い。
Have you got any preference between beef and lamb?牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
My daughter likes Ultraman.うちの娘はウルトラマンが好きだ。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
He likes travelling abroad by air.彼は飛行機での海外旅行を好む。
My cousin in Hokkaido is a good skier.北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
I don't like warm winters.暖かい冬は好きではない。
I like to play sport for fun not for competition.私はスポーツを競争ではなく趣味でするのが好きです。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
He likes French more than German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
Do you like cooking?料理するのは好き？
He's very fond of science fiction.彼はＳＦが大好きだ。
I soon grew to love my apartment.私はまもなく自分のマンションが好きになった。
No one likes being thought a fool.自分を愚か者と思われることを好む人はいない。
I like to go fishing with my father.私は父と釣に行くのが好きです。
Her talkativeness is a pain in the neck.彼女の話好きは悩みの種だ。
I don't like to swim in pools.私はプールで泳ぐのは好きではない。
Eat whatever you like.好きなものは何でも食べなさい。
I suppose you like him.あなたは彼が好きなのでしょう。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I much prefer working at night.夜に仕事をする方がずっと好きだよ。
Tom is a fussy eater.トムは好き嫌いが激しい。
Kobe is the city which I like best.神戸は私が一番好きな街です。
For all his faults, I like him.彼にはいろんな欠点があるが、私は彼が好きだ。
She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody.彼女には欠点が多いが、それでも皆から好かれる。
Those children are keen on skating.その子供たちはスケートが大好きである。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
Those who like borrowing dislike paying.借りるのが好きな人は返すのが嫌いだ。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Do you like strawberries?あなたは、いちごが好きですか？
You are at liberty to make use of this room in any way you please.君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。
I love tapioca pudding.タピオカ・プディングが大好きなんです。
The friendship of a great man is a gift from the gods.偉大な人の好意は神々の恩恵である。
I like traveling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
She likes Nara all the better because she can feel at home there.彼女はくつろいだ気分になれるのでいっそう奈良が好きです。
I don't know your preference, so please help yourself.あなたの好みが分かりませんので自由にお取り下さい。
Which drama series do you like best?どのドラマが一番好きですか。
Who's your favorite TV star?あなたが一番好きなテレビタレントは誰？
He loves going to the theater.彼は芝居を見に行くのが大好きだ。
What is your favorite song?一番好きな曲は何ですか。
Can any girl like him?彼を好きになる女の子がいるだろうか。
Most foreigners learn to like Japanese dishes.大抵の外国人は日本料理を好むようになる。
She was fond of poetry and music.彼女は詩と音楽が好きだった。
But she liked children and she enjoyed her work.しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。
My favorite song is Hungry Spider.私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
He scarcely seems to care for me, does he?彼は私のことが好きではないようだね。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
He likes being surrounded by young people.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
I like sashimi.さしみが好きです。
I like science fiction better.ＳＦのほうが好きです。
Do you like to travel?旅行することが好きですか。
She likes oranges.彼女はオレンジが好きです。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
I know why there are so many people who love chopping wood.薪割りを好む人が多いのは理解できる。
I prefer to travel in my car.私は自分の車で旅するのを好む。
Choose whichever you like.どれでも好きなものを選びなさい。
I like trains better than buses.私はバスより汽車が好きです。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I like my steak cooked medium well.私はステーキはミディアムウェルが好きです。
Come at any time you like.いつでも好きなときに来なさい。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
You may give the ticket to whomever you like.あなたの好きな人なら誰にでもその切符をあげてよろしい。
Her look says that she loves you.彼女が君を好きなことは彼女の目つきでわかる。
All the students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
When I travel, I prefer to travel by air.旅行するならわたしは飛行機の方が好きです。
Do you have strong likes and dislikes for certain food?食事の好き嫌いはありますか。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I like hot springs off the beaten track.私はひなびた温泉が好きだ。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
I like going on trips in my car.私は自分の車で旅をするのが好きだ。
Who is your favorite author?好きな作家は誰ですか？
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
She liked to take care of the children.彼女は子供の世話をするのが好きでした。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Whether you like it or not doesn't matter.あなたがそれを好むかどうかは問題ではない。
Will you tell me why you like her?どうして彼女が好きなのか話してくれませんか。
We love going on picnics.私達はピクニックに行くのが大好きです。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
You will take to this new job before long.あなたはこの新しい仕事がすぐに好きになるだろう。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
Help yourself to whatever you like.お好きなものをご自由に召し上がれ。
Tom's work environment was good.トムの職場環境は良好だった。
You'll have to do it, whether you like it or not.好き嫌いに関わらず、君はそれをしなくてはいけないんだ。
I love reading books.私は読書が好きです。
Everybody likes him.みんな彼のことが好きです。
Yes, I love it.はい、好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License