UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very fond of writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
She loves to fish.彼女は釣りが大好きです。
I don't like to mix business with pleasure.私は仕事と遊びを一緒にするのは、好きではない。
He likes dancing, much more music.彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
He is curious about everything.彼は全てに対して好奇心を持っている。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
I like her all the better because she has childishness.私は、彼女には子供っぽさがあるから、かえってそれだけ彼女が好きだ。
It happened that she and I liked the same kind of music.彼女と私はたまたま同じ種類の音楽が好きだった。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
You don't like me, but you were dating me?僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと?
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
I like her none the less for her faults.彼女には欠点があるが、それでもやはり彼女が好きだ。
Spring is my favorite season.春は、私が一番好きな季節です。
"Do you like cake?" "Yes, I do."「ケーキはお好きですか」「はい、好きです」
She likes wine.彼女はぶどう酒が好きだ。
What's your favorite sport?どのスポーツが一番好きですか。
Jim is liked by all his classmates.ジムは級友のだれからも好かれている。
Don't let this chance slip by.この好機を逃すな。
I like chocolate ice cream!私はチョコレートアイスクリームが好きです!
Yukiko likes potatoes.由紀子はジャガイモが好きだ。
She is inquisitive, but I like her none the worse.彼女はせんさく好きではあるけれども私は彼女が好きだ。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
Do you like SF movies?SF映画は好きですか。
Do you like your boss?社長が好きですか。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Winter is cold, but I like it.冬は寒い、しかし私は好きだ。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I opened the box out of curiosity.好奇心から私はその箱を開けた。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
My favorite color is red.私の大好きな色は赤です。
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.日本経済は当時、前例のない好況にあった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
She has a great liking for rich foods.彼女はこってりした食べ物が好きだ。
She didn't like her husband drunk.彼女は夫が酔っ払うのを好まなかった。
Tom seems to like Boston.トムはボストンが好きなようだ。
I like love stories.私は恋愛小説が好きです。
Roger is a party animal.ロジャーはパーティーが大好きだ。
What are your favorite ingredients to put into Miso soup?好きな味噌汁の具は何ですか?
The European likes to drink wine.ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。
At first I didn't like my job, but I'm beginning to enjoy it now.最初は、このような仕事、あまり好きではありませんでしたが、近頃だんだんと楽しく思えるようになってきました。
You like the slightly sour chocolates, don't you?チョコレートは少し酸味があるものが好きですね。
Who's your favorite singer?好きな歌手は誰ですか?
Here is a fit space for whiling away.ここは時間潰しに格好の場所である。
It seems that Cathy likes music.キャシーは音楽が好きらしい。
I like Japanese food.私は日本食が好きです。
Jim has learned to like Japan.ジムは日本が好きになった。
I really like a cloudy sky. Why? I don't even know.私は曇ってる空が好きです。何故かって? 分かりません。
I don't like all of these folk songs.私はこれらのフォークソングすべてが好きというわけではない。
Mabel loves to chew the fat while playing bridge.メイブルはブリッジをしながらおしゃべりするのが好きだ。
You don't like sashimi, do you?刺し身は好きではないのでしょう。
Now's not the time to be showing off!そんな格好つけてる場合じゃないだろ。
She liked talking about herself.彼女は自分の話をするのが好きだった。
He likes to swim.彼は水泳が好きです。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事するのが好きだ。
I like stories that have sad endings.私は悲しい結末の物語が好きです。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
My grandmother really likes watching TV a lot.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
I like sitting by the window.私は窓ぎわにすわるのが好きだ。
I prefer reading books to watching television.私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
You are welcome to any book in my library.わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。
I gathered from what she said that she liked him.私は彼女の言葉から彼女は彼が好きなのだと思った。
We love her, and she loves us, too.私たちは彼女が好きですが、彼女のほうも私たちが好きです。
He liked the boy's frank way of speaking.彼はその子の率直なものの言い方が好きだった。
Whatever you like.お好きなようにしなさい。
Tom doesn't like chess.トムはチェスが好きではない。
The Ferris wheel is my favorite.観覧車が一番好きです。
Not all English people like fish and chips.イギリス人がフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Do you like Indonesian food?インドネシア料理はお好きですか?
I like him all the better for his faults.彼に欠点があるから、それだけ一層彼が好きなのだ。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういう音楽が好きではない。
I like bread more than rice.私はごはんよりパンのほうが好きだ。
I love Aimer's music.aimerの唄が大好き。
No one loves war.誰も戦争を好むものはいない。
Jim has learned to like Japanese dishes.ジムは日本料理が好きになった。
I like both of them very much.私はその両方とも大好きだ。
I like spring better than fall.私は秋より春のほうが好きです。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
George is quite talkative.ジョージはとても話し好きだ。
Which do you like better, apples or oranges?あなたはりんごとオレンジではどちらが好きですか。
I like her sister very much.彼女の妹はとても好き。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Do you like swimming?水泳好きなの?
He likes to go out on horseback.彼は馬に乗って出かけるのが好きです。
She's wearing plain clothes. However, she cannot the elegance that comes from her upbringing.彼女は飾り気のない格好をしてはいる。しかし育ちから来るエレガンスは隠せないものだ。
I'm in love with you.あなたが好きです。
The other day I came across a book that you might like.先日あなたの好きそうな本を見つけました。
I like that dress a lot.あのドレス大好き。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License