The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
You don't like gambling, do you?あなたは賭事が好きではないのですね。
Don't let such a good opportunity go by.こんな好機は逃すなよ。
Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。
The elephant is liked by little children.その象は小さな子供たちに好かれている。
She likes no one and no one likes her.彼女は誰も好かないし、また誰も彼女を好かない。
I don't really like the mall stores.モールの店はあまり好きじゃないわ。
The time is ripe for a drastic reform.今こそ思い切った改革に手を着けるべき好機である。
I love to fish in the trout stream behind my house.私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。
Every child took to the new teacher.児童はみんなその新しい先生が好きになった。
I like to play sport for fun not for competition.私はスポーツを競争ではなく趣味でするのが好きです。
I like roast chicken.ローストチキンが好きなんです。
Do you like your boss?社長が好きですか。
My lover works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Buy any dress you like.好きなドレスをどれでも買いなさい。
Mr George is liked by all the students.ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
He likes jelly.彼の好きなのはゼリーです。
Even if you don't like rum, try a glass of this.ラム酒を好まないとしても、これを一杯やってみたまえ。
Susie loves Japanese music.スージーは日本の音楽が大好きです。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
I like ice-cream very much.アイスクリームが大好きです。
I like reading books.私は読書が好きです。
I like you a whole lot.君のことが大好きなんだ。
I prefer to travel by air.私は飛行機の方を好みます。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Do you like summer?夏は好きですか。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
What shoes do you like?どんな靴が好きですか。
Children really like playing on the beach.子供は本当に汀線で遊ぶのは大好きだ。
Everyone liked her because she was very kind.彼女はとても親切だったのでみなに好かれた。
I love elderberry juice.私はニワトコジュースが好きだ。
Grandmother takes great delight in watching television.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
I like Japanese food.私は日本食が好きです。
Love for art carried him abroad.彼は美術が好きで外国へ出かけた。
He likes a most beautiful flower.彼は非常に美しい花が好きだ。
You can call me any time.好きなときに電話してきていいよ。
Curiosity killed the cat.好奇心は身を誤る。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I don't like him coming to my house so often.私は彼が私の家にしばしば来るのを好まない。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
I can tell you now that it's been a long time, but I fancied Mary at the time.今だから言えるんだけど、あのころメアリーのこと好きだったんだ。
He fell in love with her at first sight.彼は一目で彼女を好きになってしまった。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I like him all the better for his faults.彼には欠点があるから、私はなおさら彼が好きだ。
I prefer coffee.コーヒーの方が好き。
Tom likes the way Mary looks.トムさんはメアリさんの見た目が好きだ。
You don't like music.あなたは音楽が好きではありません。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
Which do you like better, L.A. or New York?Ｌ．Ａとニューヨークどちらが好きですか。
She had a passionate interest in music.彼女は音楽を熱烈に愛好していた。
Who does Tony like?トニー君は誰を好きですか。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
I like to travel by myself.一人で旅行するのが好きです。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
She is loved by everybody because she is cheerful.彼女は快活なので、だれからも好かれる。
I like trains better than buses.私はバスより汽車が好きです。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
Not really. I like hiking better than fishing.遠慮しておきます。釣りよりハイキングのほうが好きなんです。
One of my favorite songs is Hungry Spider.私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
Jim has learned to like Japanese dishes.ジムは日本料理が好きになった。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
I very much like going to parties and meeting people.私はパーティーに行って人に会うのがとても好きだ。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
She did so out of curiosity.彼女は好奇心からそうしたのだ。
Generally speaking, children like to play outdoors.一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。
Eat anything you like.何でも好きなものを食べなさい。
She loves coffee.彼女はコーヒーが大好きです。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
She liked throwing her money about.彼女は金をばらまくのが好きだった。
No one likes war.戦争が好きな人は、いない
I love to hear a grandfather clock chime.大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
I like oranges better than apples.私はリンゴよりもオレンジの方が好きです。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Bob is such a nice person that everybody likes him.ボブはみんなに好かれている、とてもいい人です。
I like the Terminator films because the special effects are fantastic.私は特殊効果がすばらしいので「ターミネーター」が好きです。
She likes to listen to music.彼女は音楽を聞くことが好きだ。
I love him all the more for his faults.彼には欠点があるからかえって好きだ。
He's a party animal.彼はパーティー大好き人間です。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。
My daughter loves jumping rope.うちの娘は縄跳びが大好きです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Not liking carrots, he didn't eat it.彼はニンジンが好きではないので、食べなかった。
I don't care for foreign food.私は洋食はあまり好きではない。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Do you like dancing?踊るのは好きですか。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
It seems as if things would change for the better.世の中は好転するかのように思われる。
What's your favorite song to sing with young children?小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
Come to my house whenever you like.いつでも好きな時に家に来なさい。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
There is no doubt that people prefer peace to war.人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
She doesn't care for sushi.彼女は寿司が好きではありません。
I like your sarong style skirt.あなたのサロン風のスカートが好きです。
Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.エリーはその詩人が大好きです。彼女は彼の詩の多くを覚えています。
I love to spend time trying to put together a puzzle.私はパズルをして時間を過ごすのが好きです。
I like coffee better.コーヒーの方が好きです。
I like it very much.とても好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License