The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Most people like watching TV.たいていの人はテレビを見るのが好きです。
Most Americans like hamburgers.たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
What kind of ice cream do you like?どんなアイスが好きですか。
I like this scene in particular.私は特にこの場面が好きだ。
I don't like this jacket.このジャケットは好きじゃない。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
Do you like tennis?テニスは好きですか。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Ted likes playing the trumpet.テッドはトランペットを吹くのが好きです。
I have a passion for stones.僕は石が大好きなんだよね。
I like pop music.私はポップスが好きです。
You may go anywhere you like.君はどこへでも好きなところへいっていい。
I love Fist of the North Star!北斗の拳が大好きだよ！
You must not indulge in drinking.あなたは好き放題に酒を飲んではならない。
I'm sure you'll like it.きっと好きになると思います。
What's your favourite food?好きな食べ物は？
I love rock.私はロックが好きです。
I don't like the way he talks.私は彼の話しぶりが好きではない。
Please come and see me whenever you like.いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください。
I like spring better than fall.私は秋より春のほうが好きです。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.学歴のある人によく見られることだが、彼はポップスよりクラシックの方が好きだ。
I love biking and hard rock concerts.バイクに乗るのとハードロックのコンサートが大好き。
Not everyone likes that book.すべての人がその本が好きだというわけではない。
Do you like to dance?ダンスは好きですか。
Since Tom is honest, I like him.トムは正直なので好きだ。
We love picnics.私たちはピクニックが大好きです。
All the students in the class like Mr. Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
What's your favorite way to spend time in Boston?ボストンでは何をするのが一番好きですか。
Well, what sports do you like?ところであなたはどんなスポーツが好きですか。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Which do you like better, apples or bananas?りんごとバナナどちらが好きですか。
We should be more talkative.私たちはもっと、おしゃべり好きにならなくてはいけない。
My dad likes Lego Technic.私の父はLegoTechnicが好きだ。
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.私の娘はサクランボや西瓜や桃のような夏の果物が好きだ。
I like her none the less for her faults.彼女には欠点があるが、それでもやはり彼女が好きだ。
I do not do sports.スポーツは好きではありません。
I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
What kind of sport do you like?どんな種類のスポーツが好きですか。
I don't like all of these folk songs.私はこれらのフォークソングすべてが好きというわけではない。
Who is your favorite author?好きな作家は誰ですか？
Cut and come again.好きなだけとって食べなさい。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I also like listening to music on the radio.私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
He likes being surrounded by young people.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
No one likes being thought a fool.自分を愚か者と思われることを好む人はいない。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
My children really like animals.私の子どもたちは動物が大好きです。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.妻は外食をするのが好きなので、料理をする必要がない。
I don't like being asked to go shopping.買い物を頼まれるのは好きじゃない。
I don't like to have a doctor examine me.医者に診てもらうのは好きじゃない。
I like to travel by myself.一人で旅行するのが好きです。
She may be cute, but I don't like her.彼女は確かにかわいいが、しかし私は好きではない。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
Who likes Tony?誰がトニー君を好きですか。
Tom eventually found a job that he liked.トムさんは結局好きな仕事を見つけました。
He does not like to wait until the last moment to do a thing.彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
We have been visited by a nation-wide economic boom.全国的に好景気に見舞われている。
He is fond of adventure.彼は冒険好きだ。
She is inquisitive, but I like her none the worse.彼女はせんさく好きではあるけれども私は彼女が好きだ。
I like light colors.私は明るい色が好きです。
He likes to listen in to the radio.彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
I like to work.私は働くことが好きです。
My sister likes Ultraman.僕の妹はウルトラマンが好きだ。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
I like you very much.私は君のことがとても好きです。
For all his faults, Sam is still a very likable person.彼の欠点にもかかわらずサムはとても好ましい人物だ。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
My favorite color is red.私の大好きな色は赤です。
I like to give gifts to my family and friends.私は家族や友人に贈り物をするのが好きです。
He likes drinking coffee without sugar.彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Much as I like you, I will not marry you.私はあなたが好きだが、結婚する気はありません。
She's wearing plain clothes. However, she cannot the elegance that comes from her upbringing.彼女は飾り気のない格好をしてはいる。しかし育ちから来るエレガンスは隠せないものだ。
Just between the two of us; are you in love with my sister?ここだけの話、俺の妹が好きなのか?
I like curry rice.私はカレーライスが好きだ。
I like to travel alone.私は一人旅が好きです。
I like walking at night.僕は夜散歩するのが好きです。
They watched their chance.彼らは好機を訪れるのを待った。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
What do you like to do on Sundays?日曜日にはどんなことをするのが好きですか。
After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.税関を通り抜けると、私は好きなところへどこへでも自由に行くことができた。
I know he likes jazz music.私は彼がジャズが好きなことを知っている。
I am very lucky to have friends who care about me.私は、自分を大切に思ってくれる友人を持って、とても好運だ。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
"Do you like traveling?" "Yes, I do."「旅行が好きですか」「その通りです」
My father likes fishing, and so do I.私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
I love the French.フランス人が好きです。
The more you know about him, the more you like him.彼のことを知れば知るほどいっそう彼のことが好きになる。
George is quite talkative.ジョージはとても話好きだ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I prefer working to doing nothing.私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
She is very fond of flowers.彼女は花が大好きである。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
People love to check out each other's houses.人は互いの家を詳しく調べるのが大好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License