The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.私は、貴方が好きです。
I like to leave things up in the air.中途半端が好
Tom doesn't like working here.トムはここで働くことが好きでは無い。
Tom likes to make paper airplanes.トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
Please come and see me whenever you like.いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください。
I really like hard-boiled eggs.私は固茹で卵が大好きです。
I love you.だって好きなんだもの。
It is fall that I like best of all the seasons.四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
Take whichever you like best.どれでも一番好きなものを取りなさい。
Tom likes Mary and Mary likes Tom.トムはメアリーが好きだし、メアリーもトムが好きだ。
I like French, but I cannot speak it well.私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
It seems as if things would change for the better.世の中は好転するかのように思われる。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
You have too many likes and dislikes.本当に好き嫌いがはげしいんだから。
My daughter loves jumping rope.うちの娘は縄跳びが大好きです。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Choose any flowers you like.好きな花をいくらでも選びなさい。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I love her all the more for her faults.彼女には欠点があるから僕はより一層彼女が好きだ。
The gray sweater I like more than the purple.紫色のセーターより灰色のセーターの方が好きです。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
For all his faults, I like him.彼にはいろんな欠点があるが、私は彼が好きだ。
I am going to let her do as she likes.私は彼女に好きなようにさせるつもりだ。
We should be more talkative.私たちは、もっとおしゃべり好きにならなくてはいけないよ。
In any case, you have to leave early, whether you like it or not.いずれにせよ、君は好むと好まないにかかわらず早く出発する必要がある。
Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
Which do you like better, rock music or classical music?ロック音楽とクラシック音楽のどちらが好きですか。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
What made you think that my favorite color was green?どうして私の好きな色が緑だと思ったのですか。
I like a solitary walk.私は一人歩きが好きだ。
To see her is to love her.彼女を見れば、好きになる。
She did so out of curiosity.彼女は好奇心からそうしたのだ。
I like her all the better for her faults.彼女は欠点があるので、なおさら好きです。
It is no wonder that the children love to visit the farm.子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
I like to sleep on a soft bed.私は柔らかいベッドで眠るのが好きです。
I like to shop at that department store.私はあのデパートで買い物するのが好きだ。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
At first I did not like him, but now I do.私は初めは彼が好きではなかったが、今は好きだ。
I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.私はホットコーヒーに氷を入れるのが好きです。大抵熱すぎるので。
She likes music better than anything else.彼女は他の何よりも音楽が好きです。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I am very lucky to have friends who care about me.私は、自分を大切に思ってくれる友人を持って、とても好運だ。
I like this blend of coffee.私はこのブレンドのコーヒーが好きだ。
What's with that mismatched dress?何、そのちぐはぐな格好。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
I listen to and prefer jazz over classical.クラシックよりもジャズを好んで聞きます。
You will soon get to like him.すぐに彼が好きになりますよ。
Some people like the sea; others prefer the mountains.海が好きな人もいれば、山が好きな人もいる。
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。
Never did I tell her that I loved her.私は決して彼女に彼女が好きだとは言っていない。
He came to like her.彼は彼女が好きになった。
Is there any particular color that you are interested in?特にお好みの色とかおありですか。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Mother frowns upon us eating between meals.母はわたしたちが間食するのが好まない。
I like everything that comes with summer.夏に関係あることなら何でも好きです。
I don't like to swim in the pool.私はプールで泳ぐのは好きではない。
Which do you like better, skating or skiing?スケートとスキーのどちらがより好きですか。
Do you like your brother?弟さんのことは好き？
There is much hatred in this room, and little kindness.この部屋には遺恨がたくさんありますが、好意はほとんどありません。
I also like cake.私はケーキも好きだ。
I like dogs best of all animals.私はすべての動物の中でいぬが一番好きです。
The play went over well.その劇は好評だった。
I like baseball.私は野球が好きだ。
My cousin in Hokkaido is a good skier.北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
She has a lot of faults. Still, I like her.彼女は沢山欠点がある。それでも私は彼女が好きです。
Jim has learned to like Japan.ジムは日本が好きになった。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
I love astronomy.僕は天文学が大好きだよ。
I very much like going to parties and meeting people.私はパーティーに行って人に会うのがとても好きだ。
I like him all the better for his faults.彼には欠点があるからなおさら好きだ。
I love green peppers.私はピーマンが大好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
What makes you think that Tom likes heavy metal?何が君にトムがヘビメタを好きだと思わせたのですか？
Which do you like better, physics or chemistry?物理学と化学とどちらがお好きですか。
I like the way you talk.あなたの話し方が好き。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
Even though you don't like this, you must eat it.たとえこれが好きでなくても、食べないといけませんよ。
I like it a lot.とっても好きよ。
What's your favorite song to sing with young children?小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
I like this book best.私はこの本が一番好きだ。
I don't like him any more than he likes me.彼がぼくのことを好きでないのと同様、ぼくも彼を好きではない。
Do you like French wines?フランス産のワインは好きですか。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
What kind of fruit do you like best?どんな種類の果物が一番好きですか。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
We all like cycling.私たちみんな自転車に乗るのが好きです。
I like all of them.彼らがみんな好きだ。
Which drama series do you like best?どのドラマが一番好きですか。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I don't like to leave people hanging.私は返事をせずに放っておくのは好きではありません。
I don't like beer that much.ビールはあまり好きではありません。
For all his faults, Sam is still a very likable person.彼の欠点にもかかわらずサムはとても好ましい人物だ。
I like the Mediterranean Sea best.私は地中海が一番好きです。
I like oranges better than apples.私はリンゴよりもオレンジの方が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License