The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes to walk about in the park.彼は公園の中を散歩するのが好きだ。
You may invite whomever you like.君は誰でも好きな人を招待してよい。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
Tony said, "I like it."「好きです」とトニーは言った。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I don't like him any more than he likes me.彼がぼくのことを好きでないのと同様、ぼくも彼を好きではない。
Do you also like jazz?あなたもジャズが好きですか。
Which do you like better, summer or winter?夏と冬とではどちらが好きですか。
I like Alpine skiing better than Nordic skiing.アルペンスキーの方がノルディックより好きです。
Everyone liked her because she was very kind.彼女はとても親切だったのでみなに好かれた。
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
Do you like music?君は音楽が好きですか。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Either way I don't like him.どっちみち私は彼は好きではない。
At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees.最初はバレエは好きではなかったが、しだいに好きになっていった。
She likes the singer.彼女はその歌手が好きです。
He loves fishing.彼は釣りが大好きだ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
I prefer comedy to tragedy.私は悲劇より喜劇の方が好きです。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
She likes cooking for her family.彼女は家族のために料理するのが好きです。
My brother didn't like her from the start.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Tom doesn't like Mary very much.トムはメアリーがあまり好きではない。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
He likes sports that have a touch of risk.彼は少し危険をともなうスポーツが好きだ。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。
These animals are very friendly, too.これらの動物はとても友好的でもある。
Abstract art is not to the taste of everyone.抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
In comparison to which she's been in a really good mood recently.それに比べ最近彼女のお天気は良好。
She is inquisitive, but I like her none the worse.彼女はせんさく好きではあるけれども私は彼女が好きだ。
I like dragon fruit.私はドラゴンフルーツが好きだ。
I know he likes jazz music.私は彼がジャズが好きなことを知っている。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I like oranges better than apples.私は林檎よりも甘橙の方が好きです。
She loves chocolate, too.彼女はチョコも大好きだ。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Jane liked to make believe she was a teacher.ジェーンは先生の真似をするのが好きだった。
I like summer best of the four seasons.私は四季の中で夏が一番好きだ。
I like apples best of all fruits.果物で一番りんごが好き。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
We are good friends now, but we didn't like each other at first.今は良い友達だが、初めはお互いに好きではなかった。
Which do you like better, spring or autumn?春と秋ではどちらが好きですか。
He is very particular about his food.彼は食べ物の好みがとてもうるさい。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
You may stay here as long as you like.好きなだけここにいてよろしい。
He likes to share his pleasure with his friends.彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Japanese love to soak in a hot tub before bed.日本人は寝る前に熱い湯につかるのが好きです。
There is no doubt that people prefer peace to war.人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Not all children like apples.どの子供もリンゴが好きとは限らない。
He likes a walk.彼は散歩が好きです。
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.彼女は好奇心からというより見栄からテニスを始めた。
I love her.彼女のことが大好きです。
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.好天が続いたので、私達は無事収穫できた。
Mother likes to go out in this coat.母はこのコートを着て出かけるのが好きです。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Some people like volleyball, others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He likes swimming in summer.彼は夏に泳ぐのが好きだ。
Hanako likes cake very much.花子はとてもケーキが好きだ。
People of all ages like this song.年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
The Johnsons love to have parties.ジョンソン一家はパーティーをするのが大好きだ。
Women like colorful umbrellas.女性はカラフルな傘を好む。
The first thing to do is just to get a nice outfit for it.先ずは、格好から入らないとね。
I like addition but not subtraction.私は足し算は好きだけど引き算は嫌いだ。
I don't like cheese very much.私はあまりチーズが好きではない。
Tom is an honest person, so I like him.トムは正直者なので好きだ。
Opportunity seldom knocks twice.好機が二度訪れることはめったにない。
I don't like this quiet necktie. Please show me a more colourful one.この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
His curiosity knew no bounds.彼の好奇心には限りがなかった。
Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。
Now's not the time to be showing off!そんな格好つけてる場合じゃないだろ。
I like cheese, much more cheesecake.私はチーズが好きだ。ましてチーズケーキは大好きだ。
She took to him immediately.彼女はすぐに彼が好きになった。
She appeals to me.彼女は私の好みにぴったりだ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Do you like a cool summer?涼しい夏は好きですか。
Among his novels, I like this best.彼の小説の中でこれが一番好きだ。
I like winter.私は冬が好きです。
This is just the way I like it done.これは私の好みにぴったりです。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
Do you love music?君は音楽が好きですか。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
It is impossible to account for tastes.好みを説明するのは不可能だ。
At first, I didn't like him.はじめは彼が好きでなかった。
His good manners predispose people to like him.彼は行儀がよいのでみんなが彼を好きになるでしょう。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
You can put this car to use as you like.この車を好きなときに使っていいですよ。
I like Tom because he's honest.トムは正直なので好きだ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
I like that young man in that he is honest and candid.正直で率直なのでその若者が好きだ。
My father loves pizza.私の父はピザが大好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License