The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very particular about her food.彼女は食べ物の好みがうるさい。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
What places do you enjoy?どんな所がお好きですか。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
I like sushi.寿司が好きです。
I love Korean food because of the hot spices.私は辛いので韓国料理が好きです。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
You really like comic books, don't you?ほんとに君は漫画が好きだね。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
He came to like her.彼は彼女が好きになった。
Do you like to dance?ダンスは好きですか。
Jim is liked by all his classmates.ジムは級友のだれからも好かれている。
I love all berries, but especially strawberries.私は全ての苺類が好きですが、特にストロベリーが好きです。
I like the Tatoeba logo.私はタトエバのロゴが好きだ。
I do not do sports.スポーツは好きではありません。
I do not like to make mistakes.私は間違いをすることが好きではありません。
I guess he really loves me.私は彼が私の事を好きだと思う。
We all agree in liking the teacher.あの先生が好きだということで我々はみんな一致している。
I soon grew to love my apartment.私はまもなく自分のマンションが好きになった。
He likes Motoharu Kikkawa.彼は、吉川元春が好き。
I like putting machines together.僕は機械を組み立てるのが好きだ。
You don't like sashimi, do you?刺し身は好きではないのでしょう。
He loves cars, while his brother hates them.彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
Tony said, "I like it."「好きです」とトニーは言った。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
I like Japanese very much.日本語がとても好きです。
She had time to lose herself in her favorite amusement.彼女には大好きな彼女の娯楽に夢中になる時間があった。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
Jim has learned to like Japan.ジムは日本が好きになった。
Come whenever you like.いつも好きなときに来なさい。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
His comments about the book were favorable.その本についての彼の論評は好意的だった。
Which subject do you like best?どの教科が一番好きですか。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
He likes green the best.彼は緑が一番好きだ。
She is particular about what she wears.彼女は服装の好みがうるさい。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
It's my favorite food.それは、わたしの好物です。
She is extreme in her taste in clothes.彼女は洋服の好みが極端だ。
Hanako really likes cake.花子はとてもケーキが好きだ。
I also like listening to music on the radio.私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
Do you like sushi?寿司は好きですか。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I like summer best because I can swim.水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Jim has learned to like Japanese dishes.ジムは日本料理が好きになった。
You can take whichever road you like.どちらでも好きな道を行っていただいて構いません。
This is a well-formed vase.これは格好のよい花瓶だ。
All parents like to have their children praised.すべての親は自分の子供がほめられるのを好む。
All the students in the class like Mr. Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
Richard is fair, even to people he does not like.リチャードは好きでない人にも公平です。
You like elephants.貴方は、象が好き。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Eat whatever food you like.好きな食べ物は何でも食べなさい。
John likes the nurse.ジョンはその看護婦が好きです。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
She has a lot of faults. Still, I like her.彼女は沢山欠点がある。それでも私は彼女が好きです。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
"Does he like music?" "Yes, he does."「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
He cleared his throat, and said:"I love Tatoeba!".彼はせきばらいをして、『タトエバが大好き！』と言った。
Which skirt do you like?どのスカートがお好みですか。
Among all cheeses, the one that I like is Camembert. I love its smell because it makes me nostalgic.チーズの中で、私が好きなのはカマンベール、香りがより好きです、なぜならば私に郷愁を感じさせるから。
She likes Nara all the better because she can feel at home there.彼女はくつろいだ気分になれるのでいっそう奈良が好きです。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
I like spring better than fall.私は秋より春のほうが好きです。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
Do you like rap?ラップは好き？
What kind of fruit do you like best?どんな種類の果物が一番好きですか。
She liked him right off.彼女はすぐ彼を好きになった。
Her look says that she loves you.彼女が君を好きなことは彼女の目つきでわかる。
Just looking at her, you can tell that she likes you.彼女を見れば君を好きなことがまるわかりだよ。
I prefer traveling by train to flying.ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。
My sister is fond of music.私の妹は音楽が好きだ。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I love her all the more for her faults.彼女には欠点があるから僕はより一層彼女が好きだ。
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.きのう、お好み焼きを料理しました。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
He likes most beautiful flowers.彼はたいていの美しい花が好きだ。
He is very particular about his food.彼は食べ物についてとても好みがうるさい。
I like her all the better because she has childishness.私は、彼女には子供っぽさがあるから、かえってそれだけ彼女が好きだ。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Suppose there's some jerk you just can't get on with.自分と気があわない、いけ好かない、人がいるとします。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
Do you like Japanese food?日本食はお好きですか。
Do you like trips?旅行は好きですか？
I love snow.雪が大好きです。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
My favorite song is Hungry Spider.私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License