UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What I like about Mary is her strong character.私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
On the whole, the pomato plants are growing well this year.今年のポマトの生育はおしなべて良好です。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I prefer working to doing nothing.私は何もしないよりは働く方が好きだ。
He likes Japanese, and he's good at it.彼は国語が好きだし得意だ。
I like music, particularly classical music.私は音楽、特にクラシック音楽が好きだ。
The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.あのプロのスキーヤーは離れ業をしながら山をおりるのが好きだった。
For all his faults, Sam is still a very likable person.彼の欠点にもかかわらずサムはとても好ましい人物だ。
We make the most of the opportunity.私たちはその好機を最大限利用した。
I've never been better.これまでになく絶好調です。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういった音楽はあまり好きではない。
Masaru doesn't care for this color.勝君はこの色が好きではない。
Everyone likes big pizzas.皆大きいピザが好きです。
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.就職の面接には派手なネクタイよりも地味なネクタイの方が好ましい。
Strike while the iron is hot.好機を逃がすな。
Do you think of me as a cool guy?私を考えると格好いいと思いますか。
You may take anything you like.好きな物を持っていってもよろしい。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日3時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Tom is an honest person, so I like him.トムは正直者なので好きだ。
Take whichever you like best.どちらでも君の一番好きな方を取りなさい。
I never did like it anyway.全然僕の好みじゃなかったんだから。
She took to her new teacher.彼女は新しい先生が好きになった。
You may take anything you like.何でも好きな物を持っていってよろしい。
He likes watching TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
You may take anything you like.好きなものを持っていってよい。
Mary has become very fond of Charles.メアリーはチャールズがとても好きになった。
There is no accounting for tastes.好みを説明する事はできない。
I don't like the idea that money is everything.私は金が最も重要だという考えは好きではない。
Generally speaking, Americans like coffee.一般的に言えば、アメリカ人はコーヒーが好きだ。
Children don't like to take a bath.子供は入浴するのが好きではない。
He has always had a great curiosity about the world.彼はいつも世界のことについて好奇心を持ち続けている。
I like Sachiko better.私は佐知子さんの方が好きです。
Spaniards love to stroll around in the evening cool.スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Who does Tony like?トニー君は誰を好きですか。
What flower do you like best?何の花が一番好きですか。
I'll give you as many as you like.幾つでも好きなだけ上げましょう。
Japan has long been favored by a business boom.日本は長い間好景気に恵まれてきた。
Much as I like you, I will not marry you.私はあなたが好きだが、結婚する気はありません。
That plane is so ugly.あの飛行機は大変不格好だ。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I don't like iced coffee, and she doesn't either.私は、アイスコーヒーが好きではないし、彼女もそうだ。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
I gave him a present in return for his favor.私は彼の好意の返礼に贈り物をした。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
I like to eat watermelon.わたしはスイカが好きです。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
He likes walking in the park.彼は公園を歩くのが好きだ。
I like clocks.時計が好きです。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
I love French culture.フランス文化が好きです。
I like you very much.私は君のことがとても好きです。
She may not like his attitude.彼女は彼の態度が好きでないかもしれない。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
She's on a roll.彼女好調ですね。
My grandmother really likes watching TV a lot.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
Pizza is my favorite food.ピザは私の大好物です。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Which do you like better, summer or winter?夏と冬とではどちらが好きですか。
Help yourself to anything you like.何でもお好きなものを召し上がって下さい。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
I prefer spring to autumn.私は秋より春が好きだ。
He was deceived by her apparent friendliness.彼は彼女のうわべだけの好意にだまされた。
I like steak better than anything else, and eat it every other day.私はステーキが何よりも好きで、一日おきに食べている。
Not everyone likes that book.すべての人がその本が好きだというわけではない。
You may invite any person you like.君の好きな人なら誰でも招きなさい。
I have been fond of adventure since I was a child.僕は子供の頃から冒険が好きだった。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Do you like science fiction movies?SF映画は好きですか。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I know who likes Sachiko.私は誰が佐知子さんを好きなのか知っています。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I much prefer working at night.夜に仕事をする方がずっと好きだよ。
I appreciate what you've done for me.ご好意感謝いたします。
You may come whenever you like.好きなときはいつでも来てよい。
I like her sister very much.彼女の妹はとても好き。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。
We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.事態は好転するものと思っていたが、実情を言えば、悪化している。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I love you.大好きだよ!
There is much hatred in this room, and little kindness.この部屋には遺恨がたくさんありますが、好意はほとんどありません。
I enjoy intellectual conversations.知的な会話が好きです。
I love Aimer's music.aimerの唄が大好き。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
In general, children are fond of candy.子供は一般には菓子が好きだ。
It goes without saying that I love you.君を好きなのは言うまでもない。
You may take whichever you like.どれでも好きなのを取っていいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License