The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Which do you like better, sushi or tempura?あなたは寿司と天ぷら、どっちが好き。
Of soccer and rugby, I prefer the latter.サッカーとラグビーでは後者の方が好きだ。
I love parties.パーティーが大好き。
I like him all the better for his faults.欠点ゆえにそれだけいっそう彼が好きだ。
I love roller skating.ローラースケートが大好きです。
Cut and come again.好きなだけとって食べなさい。
Do you like snow?雪は好きですか。
You don't like pop songs, do you?あなたはポップソングが好きではないのですね？
I like broccoli, but I hate cauliflower.ブロッコリーは好きですが、カリフラワーは大嫌いです。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
It is convenient for us to start now.今出発するのが好都合です。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
I like sashimi.さしみが好きです。
Which box do you like better?あなたはどちらの箱が好きですか。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
They loved to spend all day playing together.彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。
I like to travel alone.私は一人で旅行するのが好きだ。
We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.事態は好転するものと思っていたが、実情を言えば、悪化している。
You will soon come to like this town.君はすぐにこの町が好きになるだろう。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
I love my city.私は自分の町が好きです。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
He likes soccer a lot.彼はサッカーが大変好きです。
I like him all the better for his shyness.彼は恥ずかしがりやだから、かえって好きです。
Children like to beat drums.子供はたいこをたたくのが好きです。
I used to like chocolate when I was small.私は小さいころチョコレートが好きだった。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I didn't like her at first, but now I do.最初のうちは彼女を好きではなかったが今は好きです。
I love you.君が好きだ。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Choose whichever you like.君の好きなのを選びなさい。
I like tennis best of all sports.私はスポーツの中でテニスが一番好きだ。
He is by far the best player on the team.彼はチームでダントツの好選手だ。
I love ice cream.アイスクリームが大好きです。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
He likes drinking coffee without sugar.彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
Jane liked to make believe she was a teacher.ジェーンは先生の真似をするのが好きだった。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Put it where you like.好きなとこへ置けよ。
She likes to arrange flowers.彼女は花を生けるのが好きです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Come on any day you like.いつでも好きな日に来なさい。
I like traveling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
You can handle this project any way you choose.このプロジェクトは好きなように処理してかまいません。
What is your favorite food?好きな食べ物は？
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
That we met in Paris was a fortunate accident.私たちがパリで出会ったのは好運な偶然だった。
She likes Lake Mashuu.彼女は摩周湖が好きです。
Do you like rap?ラップは好き？
I really like hard-boiled eggs.私は固茹で卵が大好きです。
He had a great fancy for traveling.彼は旅行が大好きだった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
All the industries in the city are booming.市の産業はみんな好景気に沸いている。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I work simply because I like to work.私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
Love for art carried him abroad.彼は美術が好きで外国へ出かけた。
I like her none the less for her faults.彼女には欠点があるが、それでもやはり彼女が好きだ。
Who's your favorite writer?好きな作家は誰ですか？
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
With all her faults, I still like her.彼女の欠点にもかかわらず、私は彼女が大好きです。
I don't like such things as steaks and hamburgers.私はステーキやハンバーガーのようなものは好きではありません。
My father doesn't like soccer.私の父はサッカーが好きではありません。
I do not like music.私は音楽が好きではありません。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
I like butter better than cheese.私はチーズよりバターの方が好きです。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Nobody likes to be made fun of in public.人前でからかわれるのは好きではない。
Sit wherever you like.お好きな席にどうぞ。
I do not like mathematics very much.数学はあまり好きではありません。
Take whichever you like best.どちらでも君の一番好きな方を取りなさい。
I like May the best of all the months.私はすべての月のうちで５月がもっとも好きだ。
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.佐渡さんは魅力的な個性の持ち主なのに、その価値が分からず、自分を好まない。
I don't like the house he is living in.私は、彼が住んでいる家が好きではない。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.彼女のファッションセンスが好きだ。服装やメイクがいつもキマっている。
You may act however you wish.君の好きなように振舞って良い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Have you got any preference between beef and lamb?牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
To tell you the truth, I don't care for America.実を言うと、私はアメリカが好きではない。
He just loves to bully people.彼は弱いものいじめが好きなのです。
Don't depend on others' kindness.人の好意に甘えてはいけない。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Grandmother takes great delight in watching television.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
Choose your favorite racket.君の好きなラケットを選びなさい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Are you going out in those clothes? How uncool!そんな服で出掛けるの？なんだか格好悪いなあ。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I love my mother.お母さんが大好き。
I like this scene in particular.私は特にこの場面が好きだ。
Generally speaking, Americans are very fond of coffee.概して言えば、アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ。
I like Japanese food.私は日本食が好きです。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The French are said to love art.フランス人は芸術を愛好すると言われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License