The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I adore the opera.私はオペラが大好きだ。
Yes, you can celebrate anything you want.そうさなんでも好きなものでいいんだ。
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
Who is your favorite actor?あなたの大好きな役者はだれですか。
Children don't like to take a bath.子供は入浴するのが好きではない。
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.日本は当時、空前の好景気だった。
He has a great fancy for travelling.彼は旅行が大好きだ。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
My mother likes tulips very much and so does my sister.母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
Bob is such a nice person that everybody likes him.ボブはみんなに好かれている、とてもいい人です。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
I love Aimer's music.aimerの唄が大好き。
I don't care for alcoholic drinks.私は酒は好みません。
Jane liked to make believe she was a teacher.ジェーンは先生の真似をするのが好きだった。
I love green peppers.私はピーマンが大好きです。
Talking of classical music, who is your favorite composer?クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
My grandmother really likes watching TV a lot.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
I like the red ones on the shelf.私はそのたなの上の赤いのが好きです。
She likes to arrange flowers.彼女は花を生けるのが好きです。
What kind of people do you like best?どういう種類の人たちが君は一番好きですか。
Do you like Mozart's music?君はモーツァルトの音楽は好きですか。
I am not particularly fond of Shaw's plays.私はショーの劇が特に好きというわけではない。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
Mary likes doing different things from other people.メアリーは人と違ったことをするのが好きだ。
He does not like to wait until the last moment to do a thing.彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。
I like it very much.とても好きです。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
Do you like school?学校は好き？
The elephant is liked by little children.その象は小さな子供たちに好かれている。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.彼は確かにハンサムで頭もいいかもしれないけど、どこか虫の好かないところがあるの。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Who is your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
She is very fond of writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
No one likes being thought a fool.自分を愚か者と思われることを好む人はいない。
I do not do sports.スポーツは好きではありません。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Tom likes the way Mary looks.トムさんはメアリさんの見た目が好きだ。
I like languages.言語が好きです。
Tom is curious.トムは好奇心旺盛だ。
She likes to run.彼は走るのが好きだ。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Do you like summer?夏は好きですか。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Who is your favourite TV star?あなたが一番好きなテレビタレントは誰？
Both his wife and he like it.彼の妻も彼もそれを好む。
She likes ice cream.彼女はアイスクリームが好きだ。
He's a party animal.彼はパーティー大好き人間です。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
I like sashimi.さしみが好きです。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
Do you like music?音楽は好きですか。
I don't like anything Tom does.トムのすることは何もかも好きじゃない。
I like castles.私は、城が好きです。
I like Chinese food in general.概して私は中華料理が好きだ。
I prefer rice to bread.私はパンよりご飯の方が好きです。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。
She had a passionate interest in music.彼女は音楽を熱烈に愛好していた。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
I am beginning to like Ken little by little.私は、ケンのことが少しずつ好きになってきている。
You don't like music.あなたは音楽が好きではありません。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.私は悲しく感じることが好きである。私はたいていの人は、いかなる悲しみの感情も避けようとすることを知っている。しかし、私はそれは間違っていると思う。
He is fond of gossip.彼は人のうわさ話が大好きです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
Scott's sister likes to prepare sashimi.スコットさんの姉が刺身を作るのが好きです。
She is very fond of flowers.彼女は花が大好きである。
Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.彼女にプロポーズする好機はためらわずに利用しろよ。
For all his faults, I like him.彼にはいろんな欠点があるが、私は彼が好きだ。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
He doesn't like fish.彼は魚が好きじゃない。
"She likes music." "So do I."「彼女は音楽が好きだ」「私もそうだ」
Never did I tell her that I loved her.私は決して彼女に彼女が好きだとは言っていない。
I love her all the more for her faults.彼女には欠点があるからこそ僕は一層彼女が好きだ。
Curiosity killed the cat.好奇心は身を滅ぼす。
He likes oranges.彼はオレンジが好き。
You don't like me, but you were dating me?僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと？
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
Does Tom like tomatoes?トムはトマトが好きですか。
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.ジョンソン一家は大変社交的で、頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
He is fond of fishing.彼は釣りが好きだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Like it or not, you have to go.あなたは好むと好まざるとに関わらず、行かなければならない。
I like them, foreign languages.俺は外国語、好きだよ。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License