UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He loves cars, while his brother hates them.彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I like football.サッカーが好きです。
A favorable review of your play will appear in the next issue.あなたの劇に対する好意的な批評が次号に出ます。
Does everybody love music?みんな音楽が好きですか。
Choose the color you like the best.君が最も好きな色を選びなさい。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I don't care for coffee.私はコーヒーは好まない。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。
I like the slow rhythm of that song.あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。
I love him none the less for his faults.欠点はあるがやはり彼が好きです。
Tom doesn't like to stay at home.トムは家にいるのが好きじゃない。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
You can go anywhere you like.どこへでも好きな所に行ってよろしい。
Jim has learned to like Japan.ジムは日本が好きになった。
He is liked by Ellen.彼はエレンによって好かれている。
I love her all the more for her faults.彼女には欠点があるが、彼女が好きだ。
Let him do as he likes.彼の好きなようにやらせなさい。
I like tea.私はお茶が好きです。
I like the smell of bread just out of the oven.焼きたてのパンの匂いが好きです。
I like summer the best.私は夏が一番好きだ。
I do not like spring.私は春が好きではない。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
My significant other works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
Whether you like it or not, you'll have to do it.好きであろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。
I love coffee.コーヒーが好きです。
I love him none the less for his faults.欠点はあるけれどもやはり彼が好きです。
The old man prefers horse carriages to cars.その老人は車より馬車の方を好んだ。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
The goods arrived in good condition.品物は良好な状態で到着した。
He liked history among others.彼は中でも歴史が好きだった。
She adores cats.彼女はネコが大好きだ。
You don't like me, but you were dating me?僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと?
I don't like classical music.私はクラシックが好きではない。
I like the Tatoeba logo.私はタトエバのロゴが好きだ。
I don't like you any more than you like me.君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。
Bill was much loved by the other children in his school.ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
My sister has long legs and likes sports.妹は脚が長くて、スポーツが好きです。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Take it easy. Things are looking up.心配するな。事態は好転している。
I never thought that they would like their teacher so much.彼らが担任の先生を大好きになるとは思ってもみなかった。
I don't like iced coffee.アイスコーヒーは好きじゃない。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
He likes Western culture.彼は西洋文化が好きだ。
I like the child all the better for his mischief.いたずらをするからいっそうその子が好きだ。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
Roast chicken is one of my favorite dishes.ローストチキンは大好きな料理の1つです。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
I like this color as well.僕はこの色もまた好きだ。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
I like to shop at that department store.私はあのデパートで買い物するのが好きだ。
I don't like the house he is living in.私は、彼が住んでいる家が好きではない。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
Jim likes to play the drum.ジムはドラムを演奏するのが好きだ。
You will soon get to like him.すぐに彼が好きになりますよ。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
Take as much as you like.好きなだけ取りなさい。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
He likes air travel.彼は飛行機旅行が好きだ。
Do you like tennis?テニスは好きですか。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
I don't like you any more than you like me.君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
Which do you like better, summer or winter?夏と冬とではどちらが好きですか。
That plane is so ugly.あの飛行機は大変不格好だ。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
Tom is honest, so I like him.トムは正直なので好きだ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He likes taking care of the garden.彼は庭の世話をするのが好きです。
I like him the better for his faults.彼に欠点があるのでなおさら彼が好きだ。
How do you take your coffee?コーヒーのお好みは。
The dolphin is an intelligent and playful creature.イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
I love music, especially rock.私は音楽特にロックが大好きだ。
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.イギリス人女性の52%はセックスよりもチョコレートの方が好きだ。
My mother is carefree, cheerful and good-natured.母は、のんきでほがらかでお人好しです。
You have to go whether you like it or not.あなたは好むと好まざるとに関わらず、行かなければならない。
Do you like fish?魚は好きですか。
I love to read books.読書がとても好きです。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I love this song.私はこの歌が大好きだ。
Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
I like dancing too.私も踊るのが好きです。
He loves soccer.彼はサッカーが大変好きです。
I don't like to swim in pools.私はプールで泳ぐのは好きではない。
Between you and me, I don't like our new team captain.ここだけの話だが、ぼくはチームの新キャプテンは好きじゃない。
I like walking by myself.私は一人歩きが好きだ。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Do you like surfing?サーフィンは好き?
Please help yourselves to the drinks.飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい。
Well you can imitate everyone you know.知っている人のうち誰にだって好きな人に。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Which do you like better, Denver or Montreal?デンヴァーとモントリオールとどっちが好きですか。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He likes jazz, and so do I.彼はジャズが好きだが、私もまたそうだ。
I like reading books.私は読書が好きです。
Are you fond of swimming?君は水泳が好きですか。
We are good friends now, but we didn't like each other at first.今は良い友達だけど、最初はお互いに好きじゃなかったんだ。
I love him none the less for his faults.彼には欠点がありますが、それでも私は、彼が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License