The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had an unfriendly attitude.彼女は非友好的な態度だった。
Jim is liked by all his classmates.ジムは級友のだれからも好かれている。
I appreciate foreign languages!私は外国語が好きですよ。
John likes lying at ease on the sofa.ジョンはソファーの上にくつろいで横になるのが好きだ。
I also like cake.私はケーキも好きだ。
I prefer to buy domestic rather than foreign products.私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ。
The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn't like any of them.女店員は私にたくさんのネクタイを見せてくれたが、その中で好きなのは１本もなかった。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I like bread more than rice.私はごはんよりパンのほうが好きだ。
My belief is that things will change for the better.事態は好転するだろうと私は信じている。
Please help yourself to whatever you like.なんでも好きなものを自由にとって食べて下さい。
I love your car.私は君の車が好きだ。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.パリ滞在が長くなるにつれ、それだけパリが好きになっていった。
The weather couldn't have been better.絶好の天気だった。
She likes jazz, and so do I.彼女はジャズ好きで、私もなんです。
I love you.君が好きだ。
His good manners predispose people to like him.彼は行儀がよいのでみんなが彼を好きになるでしょう。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事するのが好きだ。
He is fond of chocolate cake.彼はチョコレートケーキが好きだ。
I like summer the best.私は夏が一番好きだ。
Children like playing outside.子供は外で遊ぶのが好きだ。
You don't like sashimi, do you?刺し身は好きではないのでしょう。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.今日では都会の暮らしより田舎の暮らしを好む人がますます多くなっている。
It is fall that I like best of all the seasons.四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
"I like traveling." "So do I."「私は旅行が好きです」「私も好きです」
He likes sports that have a touch of risk.彼は少し危険をともなうスポーツが好きだ。
I don't like artificial flowers.私は造花が好きではない。
I love this book above all.とりわけこの本が好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
I like instrumental music.僕は器楽が好きだ。
You have the freedom to travel wherever you like.君の好きなところへ自由に旅をして良い。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I like mountains better than seas.私は海より山が好きだ。
Not all English people like fish and chips.イギリス人がフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
She likes to go walking by herself.彼女は一人で散歩に出るのが好きだ。
He took to Akiko from the moment he met her.明子にあったその瞬間から、彼は明子が好きになった。
I like mathematics.私は数学が好きだ。
Do you like swimming?水泳は好きですか？
He fell in love with her at first sight.彼は１目で彼女を大好きになってしまった。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I like watching planes take off.僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。
I like neither of the cakes.私はそのケーキはどちらも好きではない。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
What I like about Mary is her strong character.メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
There are probably few young people that like opera.オペラの好きな若者は少ないだろう。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
He loves science fiction.彼はＳＦが大好きだ。
I like children. That's why I became a teacher.私は子供が好きです。そういうわけで教師になったのです。
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.はじめはロック音楽は好きではなかったが、じきに好きになってしまった。
I listen to and prefer jazz over classical.クラシックよりもジャズを好んで聞きます。
Cookie likes adventure stories.クッキーは冒険のお話が好きだ。
Whether you like it or not, you'll have to do it.好きであろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。
Does she like oranges?彼女はオレンジが好きですか。
You may go wherever you like.どこでも好きなところへ行ってよろしい。
Who do you like better, Sachiko or Akiko?あなたは佐知子さんとアキ子さんとではどちらが好きですか。
Put it where you like.好きなとこへ置けよ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Beggars can't be choosers.物をもらうのに好みは言えない。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I love my city.私は自分の町が好きです。
I like her all the better for her faults.欠点があるからかえって彼女が好きだ。
You may take anything you like.何でも好きな物を持っていってよろしい。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
I like the music of Austria.私は、オーストリアの音楽が好きです。
I don't know your preference, so please help yourself.あなたの好みが分かりませんので自由にお取り下さい。
Do you like bowling?ボーリングは好き？
For all you say about him, I still like him.あなたが彼についてどう言おうと私はまだ彼が好きだ。
Fred took a liking to Jane and started dating her.フレッドはジェーンが好きになり、彼女と付き合い始めた。
You can have any you want.あなたの好きなものは何でもあげます。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
It is not because she is beautiful that I like her.彼女が美しいからといって彼女を好きなわけではない。
She likes jazz, and so do I.彼女はジャズが好きだが、私もそうだ。
I love him none the less for his faults.彼には欠点があるが、それでも彼が好きだ。
I really like him, but not his circle of friends.彼本人は好人物なんだが、その取り巻きがどうもいけないね。
To tell you the truth, I don't love him.実を言うと、私は彼が好きでないのです。
She really likes writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
I'd like to marry a girl who likes to play video games.私はビデオゲームの好きな女性と結婚したい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
You like the slightly sour chocolates, don't you?チョコレートは少し酸味があるものが好きですね。
You shouldn't be so picky about food.好き嫌い言わないで全部食べなさい。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I like not only classical music but also jazz.私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。
Her shyness makes me like her even more.彼女の内気なところがまた一層僕に彼女を好きにさせるんだ。
Mother frowns upon us eating between meals.母はわたしたちが間食するのが好まない。
Thomas likes Anna, but she doesn't like him.トーマスはアンナのことが好きだが、アンナはトーマスのことが好きではない。
Our tastes in art agree.われわれの芸術上の好みは一致する。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.いろいろ面倒をかけるがそれでも私は彼が好きだ。
Rabbits like carrots.ウサギはニンジンが好きです。
I don't like this one.これは好きじゃないな。
Tom doesn't like Mary very much.トムはメアリーがあまり好きではない。
I know which of the two girls you like better.その２人の女の子の中で君がどちらを好きか知っています。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License