The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '好'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both my father and my brother are fond of gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
The time is ripe for a drastic reform.
今こそ思い切った改革に手を着けるべき好機である。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
Are you fond of golf?
ゴルフは好きですか。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Thomas likes Anna, but Anna doesn't like Thomas.
トーマスはアンナのことが好きだが、アンナはトーマスのことが好きではない。
It goes without saying that I love you.
君を好きなのは言うまでもない。
Not a few foreigners like Japanese food.
日本食が好きな外国人は少なくない。
I listen to and prefer jazz over classical.
クラシックよりもジャズを好んで聞きます。
Which do you like better, spring or autumn?
春と秋ではどちらが好きですか。
Jane likes dogs better than cats.
ジェインは猫より犬が好きだ。
He was deceived by her apparent friendliness.
彼は彼女のうわべだけの好意にだまされた。
Tom doesn't like this color.
トムはこの色が好きではない
I like him.
彼が好きです。
Apart from sports, I like listening to jazz music.
スポーツは別にして、私はジャズを聞くのが好きです。
I prefer the updated version of his cookbook.
私は彼の料理の本の新しい方が好きです。
As he is honest, he is loved by everybody.
彼は正直だから誰にでも好かれる。
I cannot help loving her in spite of her many faults.
彼女は欠点だらけだけど、好きにならずにはいられない。
There is no doubt that people prefer peace to war.
人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.
私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
I like the dog.
その犬が好きです。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
I enjoy playing chess.
私はチェスが好きです。
Scott's sister likes to prepare sashimi.
スコットさんの姉が刺身を作るのが好きです。
Whether you like her or not, you can't marry her.
君が彼女を好きであろうとなかろうと、彼女は結婚できない。
He likes dancing, much more music.
彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
I like walking by myself.
私は一人歩きが好きだ。
Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea.
辛いカレーを好む人もいるが、ジェフの口にはあわない。
She likes jazz, and I do, too.
彼女はジャズが好きだが私もだ。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
Eat whatever food you like.
好きな食べ物は何でも食べなさい。
Spaniards love to stroll around in the evening cool.
スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
Jim is liked by all his classmates.
ジムは級友のだれからも好かれている。
He likes hunting.
彼は狩りをするのが好きだ。
Mary has become very fond of Charles.
メアリーはチャールズがとても好きになった。
We are good friends now, but we didn't like each other at first.
今は良い友達だが、初めはお互いに好きではなかった。
I like clocks.
時計が好きです。
What's your favourite type of sushi?
お寿司で一番好きなネタは何ですか？
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.
英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
Do you like snow?
雪は好きですか。
He didn't really like his job, but he owed money on his new house.
自分の仕事はあまり好きではなかったが、新しく買った家でお金を借りていた。
You can take whichever road you like.
どちらでも好きな道を行っていただいて構いません。
I love Korean food.
韓国料理が大好きです。
I like mathematics, chemistry and the like.
私は数学や化学などが好きです。
She has her faults, but I like her.
彼女には欠点があるが、彼女が好きだ。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
My sister has long legs and likes sports.
妹は脚が長くて、スポーツが好きです。
He prefers French to German.
彼はドイツ語よりフランス語が好きだ。
The European likes to drink wine.
ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。
I don't like long drives.
私は長距離ドライブは好きではない。
I like summer best because I can swim.
水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
It seems that he likes collecting stamps.
彼は切手集めが好きらしい。
Among his novels, I like this best.
彼の小説の中でこれが一番好きだ。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I don't like the way she laughs.
私は彼女の笑い方が好きでない。
I don't like movies.
映画は好きじゃない。
But she liked children and she enjoyed her work.
しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。
I took to Mary as soon as we met.
私はメアリーと会って、すぐに彼女のことを好きになった。
I do not like the rich.
金持ちは好きじゃない。
Mary likes romantic comedies.
メアリーはラブコメが好きだ。
Do you think of me as a cool guy?
私を考えると格好いいと思いますか。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.
好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
Do you like to study?
あなたは、勉強が好きですか。
She really likes to write poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
She's fond of taking pictures.
彼女は写真を撮るのが好きだ。
I like pop music.
私はポップスが好きです。
She enjoys soaking herself in a hot bath.
彼女は熱い風呂につかるのが好きだ。
Those who like borrowing dislike paying.
借りるのが好きな人は返すのが嫌いだ。
He likes taking a walk by himself.
彼は一人で散歩するのが好きだ。
Either way I don't like him.
どっちみち私は彼は好きではない。
Why not let him pursue his studies as he likes?
彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
He is fond of chocolate cake.
彼はチョコレートケーキが好きだ。
My father likes traveling by air.
私の父は空の旅が好きです。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
