The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Eat anything you like.何でも好きなものを食べなさい。
John likes lying at ease on the sofa.ジョンはソファーの上にくつろいで横になるのが好きだ。
There are probably few young people that like opera.オペラの好きな若者は少ないだろう。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
He is curious about everything.彼は全てに対して好奇心を持っている。
My mother loves music.私の母は、音楽がとても好きです
She likes wine.彼女はぶどう酒が好きだ。
Tom likes Italian food.トムはイタリア料理が好きだ。
She likes cooking for her family.彼女は家族のために料理するのが好きです。
I cannot eat carrots. I don't like them.私は人参を食べられない。好きじゃない。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
I like mathematics.私は数学が好きだ。
I prefer working hard to just sitting idle.私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
She likes him.彼女は彼のことが好きです。
I like English, too.私も英語が好きです。
That child is full of mischief.あの子は本当にいたずら好きだ。
Which do you like better, apples or oranges?あなたはりんごとオレンジではどちらが好きですか。
Do what you like.好きなことをしなさい。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
I don't like to leave people hanging.私は返事をせずに放っておくのは好きではありません。
Tom said that he loved Mary.トムはメアリーが大好きだと言った。
She likes that bass.彼女は、あのベースが好き。
Children like watching television.子供はテレビを見るのが好きです。
We love her, and she loves us, too.私たちは彼女が好きですが、彼女のほうも私たちが好きです。
Tom loves ice-cold drinks.トムさんは冷えた飲み物が好きです。
He loves science fiction.彼はＳＦが大好きだ。
Which do you like better, L.A. or New York?Ｌ．Ａとニューヨークどちらが好きですか。
They loved grand touring cars.彼らはＧＴカーが大好きだった。
I like spring better than fall.私は秋より春のほうが好きです。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I like dragon fruit.私はドラゴンフルーツが好きだ。
My wife loves apple pie.家内はアップルパイが大好きだ。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.今日では都会の暮らしより田舎の暮らしを好む人がますます多くなっている。
People love to check out each other's houses.人はお互いに家の詮索するのが大好きだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I enjoy feeding the pigeons.ハトにえさをやるのが好きです。
Ted likes playing the trumpet.テッドはトランペットを吹くのが好きです。
Speaking of television, what is your favorite show nowadays?テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。
He loves soccer.彼はサッカーが大変好きです。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
It's true that Americans love pizza.アメリカ人はピザが好きだというのは本当だ。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
My sister is very fond of children.私の姉は子供が大好きです。
He asked if I liked Chinese food.彼は私に中華料理が好きかどうかたずねた。
Her husband wants to have his own way in everything.彼女の夫は何事においても自分の好きなようにしたがる。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
He likes watching TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Their curiosity was aroused.彼らの好奇心がかき立てられた。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Tom doesn't like this color.トムはこの色が好きではない
Your clothes say "vacation resort" to me.いかにもリゾートってかんじの格好ね。
Much as I like you, I will not marry you.私はあなたが好きだが、結婚する気はありません。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Do you love music?君は音楽が好きですか。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
I don't like to have a doctor examine me.医者に診てもらうのは好きじゃない。
Come on any day you like.いつでも好きな日に来なさい。
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
She likes Nara all the better because she can feel at home there.彼女はくつろいだ気分になれるのでいっそう奈良が好きです。
I like Christie's novels better than Dickens's.私はクリスティーの小説の方がディケンズの小説より好きだ。
I never did like it anyway.全然僕の好みじゃなかったんだから。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I don't like the way she laughs.私は彼女の笑い方が好きでない。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
I like to listen to classical music.クラシックを聴くのが好きです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
They fell in love with each other at first sight.彼らは一目見ておたがいに好きになった。
He likes to be surrounded by youth.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
He is quite a nice fellow and liked by everyone.彼はなかなかいいやつで、皆に好かれている。
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
Love loves love.愛は愛が好きです。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
What's with that mismatched dress?何、そのちぐはぐな格好。
She may be cute, but I don't like her.彼女は確かにかわいいが、しかし私は好きではない。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I like him all the better for his faults.私は彼に短所があるから、かえっていっそう好きだ。
He often breaks his word, but I like him all the same.彼は約束を破るが、それでもなお私は彼が好きだ。
I don't like either of the boys.どちらの少年も好きでない。
I like to ride on trains.列車に乗るのが好きだ。
She cooks things for me that I like.彼女は私の好みに合わせて、料理を作ってくれる。
He likes sports that have a touch of risk.彼は少し危険をともなうスポーツが好きだ。
I don't like him.彼は好きじゃない。
You may go anywhere you like.どこでも好きなところに行っていいよ。
You are at liberty to make use of this room in any way you please.君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。
I like this school.この学校が好きです。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
Americans, in general, don't like to dress up.アメリカ人は一般に着飾ることを好まない。
I like her younger sister very much.彼女の妹はとても好き。
I didn't like her at first, but now I do.最初のうちは彼女を好きではなかったが今は好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License