The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '好'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has a lot of faults. Still, I like her.
彼女には欠点がたくさんあるが、それでも、私は彼女が好きだ。
Do you care for sweets?
甘い物好きですか。
I made use of this good opportunity.
私はこの好機を利用した。
You may take any picture you like.
どれでも好きな絵をとってよろしい。
Students generally like a teacher who understands their problems.
学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
All of us like you very much.
私たちはみな、あなたが大好きだ。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
Jane likes dogs better than cats.
ジェインは猫より犬が好きだ。
He likes swimming above all.
彼はとりわけ水泳が好きです。
Her look says that she loves you.
彼女を見れば君を好きなことがまるわかりだよ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I like fish.
私は魚が好きだ。
Somehow I have taken a fancy to that girl.
どういうわけかあの子が好きになった。
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
とても時間がかかるから空港での手続きに従うのは好きじゃない。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Ann is exclusive in her choice of friends.
アンは友人を選り好みする。
He must like taking walks.
彼は散歩が好きに違いない。
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
She loves to fish.
彼女は釣りが大好きです。
Mr. Smith is liked by all his students.
スミス先生は生徒みんなに好かれている。
The first thing to do is just to get a nice outfit for it.
先ずは、格好から入らないとね。
You have to go whether you like it or not.
あなたは好むと好まざるとに関わらず、行かなければならない。
I like the picture painted in water colors.
私は水彩画が好きです。
She likes blue dresses.
彼女は青いドレスが好きだ。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.
私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
I don't like your taste in color.
君の色に対する好みは感心しない。
He scarcely seems to care for me, does he?
彼は私のことが好きではないようだね。
Which do you like better, fiction or non-fiction?
あなたは創作とノンフィクションのどちらが好きですか。
I like you a whole lot.
あなたのことが大好きです。
I like vocal music better than instrumental music.
僕は楽器よりも声楽のほうが好きだ。
Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.
彼、スラッとしてて、格好いいじゃない。
Which do you like, green tea or black tea?
あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I feel a strong affinity for her.
彼女がとても好きです。
She has a taste for reading.
彼女は読書が好きだ。
Every child took to the new teacher.
児童はみんなその新しい先生が好きになった。
She does not like to leave anything unfinished.
彼女は何かをやりかけで放っておくのが好きではない。
Everybody has their favorite drink.
お酒の好みは人それぞれですからね。
There is no accounting for tastes.
人の好みは説明できないものだ。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
I like classical music very much.
私はクラシック音楽がとても好きです。
I love sports. I get that from my father.
スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
The industry has seen many booms and busts in the past.
その業界はこれまでにも何度も好況と不況を繰り返してきた。
They watched their chance.
彼らは好機を訪れるのを待った。
Tom likes making paper aeroplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
He likes taking care of the garden.
彼は庭の世話をするのが好きです。
She doesn't care for sushi.
彼女は寿司が好きではありません。
We like swimming in the ocean.
私達は海で泳ぐの好きだ。
Me, I prefer coffee to tea.
ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
