The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer mature cheese.熟成したチーズの方が好きだ。
I don't know whether she likes her coffee black.彼女がブラックコーヒーが好きかどうか、わかりません。
He likes to take a solitary walk.彼は一人で散歩をするのが好きだ。
I like physics, and I like mathematics even more.私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
The countries terminated friendly relations.両国は友好関係を打ち切った。
He's what society calls a real lover of music.彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。
I like flowers of every description.私はどんな種類の花も好きだ。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
His books are liked by young people.彼の本は若者に好まれている。
Everybody likes Tom.トムはみんなから好かれている。
I always liked strange personalities.私はいつも不思議な性格の方が好きだった。
Who likes Tony?誰がトニー君を好きですか。
What do you like more, sushi or tempura?あなたは寿司と天ぷら、どっちが好き。
She likes to read.彼女は読書が好きだ。
He likes oranges.彼はオレンジが好き。
I like him all the better for his faults.彼は欠点があるからかえって私は彼が好きなのだ。
It is jelly that he likes.彼の好きなのはゼリーです。
She took to him immediately.彼女はすぐに彼が好きになった。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.学歴のある人によく見られることだが、彼はポップスよりクラシックの方が好きだ。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
Give it to whomever you like.好きな人なら誰にでもそれをあげなさい。
She doesn't care for sushi.彼女は寿司が好きではありません。
He just loves to bully people.彼は弱いものいじめが好きなのです。
You may come whenever you like.好きなときにいつでも来てよい。
I like R & B.私はリズム＆ブルースが好きです。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Who's your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
She has a love of music.彼女は音楽が大好きです。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
I like him all the better for his faults.私は彼が欠点を持っているのでそれだけ彼が好きになるのです。
I don't like either watch.どちらの時計も好きではありません。
I like astrology.私は占星学が好きです。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
I was full of curiosity about her past.私は彼女の過去について好奇心でいっぱいだ。
You can go anywhere you like.どこでも好きな所へ行け。
He is fond of gossip.彼は人のうわさ話が大好きです。
Usual folks like when other people are similar to themselves, and hate when they are different.一般人は他者と同じことを好み、他者と異なることを嫌うものだ。
Do you like baseball?野球は好きですか。
The goods arrived in good condition.品物は良好な状態で到着した。
Which do you like better, spring or autumn?春と秋ではどちらが好きですか。
Apart from sports, I like listening to jazz music.スポーツは別にして、私はジャズを聞くのが好きです。
Every child took to the new teacher.児童はみんなその新しい先生が好きになった。
No, I really don't like it that much.いや別にそこまで好きではないんだけど。
You don't like sashimi, do you?刺し身は好きではないのでしょう。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
I don't like him.彼は好きじゃない。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
Why do you like Boston so much?どうしてそんなにボストンが好きなの？
Bill and John like to get together once a month to talk.ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。
Are you fond of swimming?君は水泳が好きですか。
Nobody likes to be made fun of in public.誰も人前でからかわれるのを好まない。
But she liked children and she enjoyed her work.しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。
People like him because he is kind.彼は親切なので人に好かれている。
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.私が断ぜん好きなのはこれらのうちの４つ目と最後である。
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.彼は空軍から離れて休暇をとっている時は、家族と家でくつろぐのが好きだ。
He fell in love with her at first sight.彼は一目で彼女を好きになってしまった。
I have given him permission to do what he wants to do.彼に好きなことをしてもよいと許可を与えた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
My father is very particular about food.私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。
The fine day added to the pleasure of the picnic.天気の好さがピクニックの楽しさを引き立てた。
Each has his own taste.めいめいに自分の好みがある。
And I like love.そして愛が好き。
Now's not the time to be showing off!そんな格好つけてる場合じゃないだろ。
I suppose you like her.あなたは彼女が好きなのでしょう。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The section chief seems to like abusing his authority.課長は職権を乱用することが好きなようだね。
i love aimer's songsaimerの唄が大好き。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
I soon grew to love my apartment.私はまもなく自分のマンションが好きになった。
I love the trunk.トランクが好きだ。
He besought her to favor him.彼は彼女の好意を得ようと願った。
He likes to build model planes.彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
In summer, people prefer the sea.夏に、人々は海を好む。
She really likes antiques.彼女は骨董品がとても好きだ。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
Tom is liked by everybody.トムはみんなから好かれている。
I like China.中国が好きだ。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
I prefer milk to juice.ジュースより牛乳が好む。
I like playing the piano.私はピアノをひくことが好きだ。
I don't care for coffee.私はコーヒーは好まない。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
He must like taking walks.彼は散歩が好きに違いない。
She has faults, but I love her none the less.彼女には欠点があるがやはり好きだ。
Do you like swimming?水泳は好きですか？
Most children love ice cream.子供はたいていアイスクリームを好む。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.彼は私たちにいろいろ迷惑をかけるが、それでも私は彼が好きだ。
My children really like animals.私の子どもたちは動物が大好きです。
Come whenever you like.いつも好きなときに来なさい。
I prefer traveling by train to flying.私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
I love him none the less for his faults.欠点はあるがやはり彼が好きです。
I like her all the better because she has childishness.私は、彼女には子供っぽさがあるから、かえってそれだけ彼女が好きだ。
Tastes in music vary from person to person.音楽における好みは人によって異なる。
I do not like both of them.両方とも好きというわけではない。
I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.ホテルのメイドとしてパートで仕事していましたが、その仕事はあまり好きではありませんでした。
As for me, I like this better.私と言えば、こちらの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License