The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '好'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Which do you like better, apples or oranges?
林檎とオレンジとどちらが好きですか。
Do you like playing volleyball?
バレーボールをするのは好きですか。
Come to my house whenever you like.
いつでも好きな時に家に来なさい。
You can take whatever you like.
あなたは好きなものを何でもとってよい。
They like apples.
彼らは、林檎が好き。
I like playing the piano.
私はピアノを弾くのが好きです。
I like reading mystery novels.
推理小説を読むのが好きです。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
I like love stories.
私は恋愛小説が好きです。
Among all cheeses, the one that I like is Camembert. I love its smell because it makes me nostalgic.
チーズの中で、私が好きなのはカマンベール、香りがより好きです、なぜならば私に郷愁を感じさせるから。
I like dogs.
私は犬が好きです。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
I think you'll like it too.
お前も好きになると思うわ。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Half of my class like dogs.
私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
She is very fond of writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Eat whichever one you like.
どちらでも好きな方を食べなさい。
I feel a strong affinity for her.
彼女がとても好きです。
Pick out the shirt that you like best.
あなたが一番好きなワイシャツを選んでください。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
She likes wine.
彼女はぶどう酒が好きだ。
She seemed to be very keen on music.
彼女は音楽が大好きなように見えた。
Mr. Smith is liked by all his students.
スミス先生は生徒全員から好かれている。
I am fond of skiing.
私はスキーが好きだ。
What's your favorite summer food?
あなたの大好きな夏の食べ物は何ですか。
He doesn't like to wait until the last moment to do something.
彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。
What surprised me most was that she didn't like candy.
私が最も驚いたのは、彼女が甘いお菓子を好きではないということだった。
She has a great love for antique goods.
彼女は骨董品がとても好きだ。
Tom is liked by his friends.
トムは彼の友達に好かれています。
I truly loved her.
彼女が本当に大好きだった。
She likes him.
彼女は彼のことが好きです。
That man is too boastful for my liking.
あの人はあまり威張るから好きになれない。
Do you prefer tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody.
彼女には欠点が多いが、それでも皆から好かれる。
I like TATOEBA very much!
私はTATOEBAが大好きです。
Spring is my favorite season.
春は、私が一番好きな季節です。
He likes strange animals, such as snakes.
彼はヘビみたいな変わった動物が好きなんだよ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I enjoy feeding the pigeons.
ハトにえさをやるのが好きです。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
Which do you like better, music or English?
あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
You may give the ticket to whomever you like.
あなたの好きな人なら誰にでもその切符をあげてよろしい。
I like her the better for her faults.
彼女には欠点があるから、私はそれだけいっそう彼女が好きだ。
You like it, don't you?
君はそれが好きですね？
Do you care for pop songs?
ポップスは好きですか。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I don't like this plain necktie. Please show me a more colourful one.
この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
I like not only classical music but also jazz.
私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。
Take anything you like.
好きなものを取っていいよ。
My grandmother really likes watching TV a lot.
おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.
彼は空軍から離れて休暇をとっている時は、家族と家でくつろぐのが好きだ。
I like my steak cooked medium well.
私はステーキはミディアムウェルが好きです。
The old man prefers horse carriages to cars.
その老人は車より馬車の方を好んだ。
He really enjoys and appreciates classical music.
彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
