The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The section chief seems to like abusing his authority.課長は職権を乱用することが好きなようだね。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I like her none the less for her faults.彼女には欠点があるが、それでもやはり彼女が好きだ。
She's on a roll.彼女好調ですね。
Who do you like better, Akiko or Sachiko?あなたは亜紀子さんと佐知子さんとどちらが好きですか。
I don't like iced coffee, and she doesn't either.私は、アイスコーヒーが好きではないし、彼女もそうだ。
You may invite any person you like.君の好きな人なら誰でも招きなさい。
Everyone liked her because she was very kind.彼女はとても親切だったのでみなに好かれた。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。
I love rock music.私はロックが好きです。
I don't like either of the boys.どちらの少年も好きでない。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
He does not like carrots, so he did not eat it.彼はニンジンが好きではないので、食べなかった。
I guess he really loves me.私は彼が私の事を好きだと思う。
I like Sachiko better than Akiko.私は亜紀子さんよりも佐知子さんの方が好きです。
I love all berries, but especially strawberries.私は全ての苺類が好きですが、特にストロベリーが好きです。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
She has her faults, but I like her.彼女には欠点があるが、彼女が好きだ。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Miyuki has a camera, but she doesn't like it.美由紀はカメラを持っている、しかし彼女はそれが好きでない。
You can sit at any place that you like.どこでも好きなところに座っていいよ。
I like football.アメフトが好きです。
Do you like apples or oranges?あなたはリンゴが好きですか、それともオレンジが好きですか。
I like to travel alone.私は一人で旅行をする事が好きです。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
He doesn't like the heat of the summer.彼は夏の暑さが好きではない。
He likes tigers.彼は虎が好き。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Be my guest.どうぞお好きなように使ってください。
I don't care for him.私は彼が好きでない。
I found no shoes completely to my taste.自分の好みにぴったり合う靴が見つからなかった。
Tom likes Mary and Mary likes Tom.トムはメアリーが好きだし、メアリーもトムが好きだ。
Betty likes classical music.ベティはクラシック音楽が好きです。
George is quite talkative.ジョージはとても話好きだ。
Do you like spring or autumn?春が好きですか、秋が好きですか。
She had an unfriendly attitude.彼女は非友好的な態度だった。
I like corn dogs.アメリカンドッグが好きです。
You will take to this new job before long.あなたはすぐに新しい仕事が好きになるだろう。
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
Cleanliness is next to godliness.きれい好きは敬神に次ぐ美徳。
She likes music very much.彼女は音楽がとても好きです。
The industry has seen many booms and busts in the past.その業界はこれまでにも何度も好況と不況を繰り返してきた。
She was moody.彼女は非友好的な態度だった。
The Ferris wheel is my favorite.観覧車が一番好きです。
At first I did not like him, but now I do.私は初めは彼が好きではなかったが、今は好きだ。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
She is loved by everyone.彼女は皆から好かれている。
Steak is my favorite dish.ステーキは私の好きな料理です。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
Do you love music?君は音楽が好きですか。
I don't like beer that much.ビールはあまり好きではありません。
Help yourself to anything you like.なんでもお好きなものをご自由にとって食べてください。
He likes to sing popular songs.彼は流行歌を歌うのが好きです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ。
She really likes to write poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I'm in love with you.あなたが好きです。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
In general, children are fond of candy.子供は一般には菓子が好きだ。
I like taking a walk in the forest.私は森の中を散歩するのが好きです。
I've never been better.これまでになく絶好調です。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He likes green in a lighter shade.彼はもっと薄い緑色が好きなのです。
What's your favorite kind of book?どんな本が好みですか。
What fruit do you like the best?どの果物が一番好きですか。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
I like Czechoslovakia a lot.私はチェコスロバキアがとても好きです。
I like him all the better for his faults.欠点ゆえにそれだけいっそう彼が好きだ。
Fine weather added to the joy of our trip.好天気が私達の旅の楽しみを増した。
I like English, too.私も英語が好きです。
His story excited everyone's curiosity.彼の話はすべての人の好奇心を呼び起こした。
Do it your own way if you don't like my way.私のやり方がきにいらないなら、自分の好きなようにしなさい。
I don't like any of these records.私はこれらのレコードのどれも好きではない。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I am curious.私は好奇心が強いです。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
Those who know him like him.彼を知る人は彼の事が好きです。
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.辰雄は航空機の着陸装置を見るのが好きです。
I took to her the moment I met her.僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。
You like classical music, don't you?クラシック音楽が好きなんですね。
I don't like all of them.全てが好きとは限らない。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Tom likes trying out new things.トムは新し物好きだ。
You'd better leave him to do as he likes.彼の好きなようにさせておいた方がいい。
I love you.だって好きなんだもの。
Do you like listening to music or singing songs?音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
I prefer to travel in my car.私は自分の車で旅するのを好む。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Everybody knows that he likes her and vice versa.彼は彼女が好きで、彼女も彼が好きだということは、皆が知っている。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License