The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She likes Lake Mashuu.彼女は摩周湖が好きです。
Miss Smith is liked by all students.スミス先生は生徒達みんなから好かれています。
Sumisu sensei wa seito-tachi min'na kara suka rete imasu.
Please get whatever you like.何でも好きなものをどうぞ。
He adores going to the theater.彼は芝居を見に行くのが大好きだ。
Which do you prefer, apples or bananas?りんごとバナナどちらが好きですか。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I like to play basketball.僕はバスケットボールをすることが好きだ。
I love him more than any of the other boys.私は他のどの少年よりも彼が好きだ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
i love aimer's songsaimerの唄が大好き。
She likes Hiroshima better than any other city.彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
I like to add basil to season my spaghetti sauce.スパゲッティのソースにバジルを加えるのが好きです。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Sit wherever you like.お好きな席にどうぞ。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Nobody likes war.戦争が好きな人は、いない
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
You shouldn't be so picky about food.好き嫌い言わないで全部食べなさい。
You have to go whether you like it or not.あなたは好むと好まざるとに関わらず、行かなければならない。
I like apples.私は林檎が好きです。
I like the sound of the piano.私はピアノの音が好きだ。
I like taking walks in the woods.私は森の中を散歩するのが好きです。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
She really likes cake.彼女はケーキが大好きだ。
Like it or not, you must do it.好むと好まざるに関わらず、君はそれをしなくてはならない。
I like skiing very much.私はスキーが大好きです。
When I travel, I prefer to travel by air.旅行するならわたしは飛行機の方が好きです。
I soon grew to love my apartment.私はまもなく自分のマンションが好きになった。
He loves going to the theater.彼は芝居を見に行くのが大好きだ。
He likes to be surrounded by youth.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
Who loves war?誰が戦争を好むか。
She is fond of playing tennis.彼女はテニスをするのが好きです。
I like my brandy straight.ブランデーは割らないのが好きだ。
I like him in that he is honest and candid.私は彼が正直で気さくであるから彼が好きだ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
She gave him a necktie which was completely to his taste.彼女は彼の好みにピッタリ合ったネクタイをプレゼントした。
Oh, come off it.まぁ、そんなに格好つけるのやめとけよ。
Speaking of television, what is your favorite show nowadays?テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。
He particularly liked history.彼はとりわけ歴史が好きだった。
Since Tom is an honest person, I like him.トムは正直者なので好きだ。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
He is honest. That's why I like him.彼は正直なの。それが彼を好きな理由。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Please help yourself to any food you like.お好きなものは何でも自由に召し上がって下さい。
He likes green in a lighter shade.彼はもっと薄い緑色が好きなのです。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Do you like surfing?サーフィンは好きですか。
Come off it!格好つけるな。
She came to like the new teacher.彼女は新しい先生が好きになった。
She does not like sushi.彼女は寿司が好きではありません。
I like the Tatoeba logo.私はタトエバのロゴが好きだ。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Cooking is her delight.彼女は料理が大好きです。
Good luck alternates with misfortune.好運と不幸は交互に起こる。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
I like to leave things up in the air.中途半端が好
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.私はアジア料理が好きですが、特にタイ料理が好きです。
You may take whichever you like.どれでも好きなものを取っていいよ。
I like foreign languages.僕は外国がが好きなんだよ。
Rock is the music of the young.ロックは若者が好きな音楽である。
Yes, I love this.はい、好きです。
Make good use of this opportunity.この好機をうまく利用しなさい。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I love you.だって好きなんだもの。
She likes ice cream.彼女はアイスクリームが好きだ。
I do not like both of them.両方とも好きというわけではない。
She likes Nara all the better because she can feel at home there.彼女はくつろいだ気分になれるのでいっそう奈良が好きです。
He is cool, isn't he?彼って、格好いいよね。
Do you like Japanese food?和食は好きですか。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Everybody knows that he likes her and vice versa.誰もが知っているが、彼は彼女を好きで、彼女も彼が好きだ。
What subjects do you like the best?勉強は何が好きですか。
She has a lot of faults. Still, I like her.彼女には欠点がたくさんあるが、それでも、私は彼女が好きだ。
I prefer working to doing nothing.私は何もしないよりは働く方が好きだ。
I love art and quiet evenings at home.美術が好きです。それと家で過ごす静かな夜が。
What do you like?君は何が好きですか。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I don't like books with more than five hundred pages.５００ページ以上の本は好きではない。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
I like neither of the cakes.私はそのケーキはどちらも好きではない。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
The Japanese are a very clean people.日本人は清潔好きな国民です。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.妻は外食をするのが好きなので、料理をする必要がない。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
I like swimming, but I don't like to swim here.私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。
You seem to like fruit.果物がお好きのようですね。
She took to him immediately.彼女はすぐに彼が好きになった。
I'm much less likely to win her favors than you are.僕は、君ほど彼女の好意はえられそうにない。
I like to listen to classical music.クラシックを聴くのが好きです。
My sister likes Ultraman.俺の姉ちゃんはウルトラマンが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License