The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sure you'll like it.きっと好きになると思います。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
People love to inspect each other's houses.人は互いの家を詳しく調べるのが大好きだ。
I like going on trips in my car.私は自分の車で旅をするのが好きだ。
What do you like?君は何が好きですか。
Frankly speaking, I don't like you.率直に言って、私はあなたが好きではありません。
Small children are very curious.小さな子供は好奇心が旺盛です。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
I like him all the better for his faults.彼に欠点があるから、それだけ一層彼が好きなのだ。
You'll like him once you've had a chance to talk to him.いったん彼と話したら、きっと彼を好きになるでしょう。
A healthy curiosity is truly a fine thing.好奇心がお旺盛なのは大変に結構なことである。
John likes the nurse.ジョンはその看護婦が好きです。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
We sometimes combine going for a drive with eating the ramen we love so.私達は時々、ドライブを兼ねて大好きなラーメンを食べに行きます。
I also like cake.私はケーキも好きだ。
Good luck alternates with misfortune.好運と不幸は交互に起こる。
Make hay while the sun shines.好機を逃すな。
In general, children are fond of candy.子供は一般には菓子が好きだ。
Pizza is my favorite food.ピザは私の大好きな食べ物です。
I don't like traveling all that much.僕はそんなに旅行好きではない。
Tom is liked by everyone.トムはみんなから好かれている。
I like coffee better.コーヒーの方が好きです。
I like trains better than buses.私はバスより汽車が好きです。
I like him the better for his faults.彼に欠点があるのでなおさら彼が好きだ。
They fell in love with each other at first sight.彼らは一目見ておたがいに好きになった。
Who likes Tony?誰がトニー君を好きですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He likes to play tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.君の成功は主に好機をいかにして上手に利用するかにかかっている。
I appreciate foreign languages!私は外国語を好みますよ。
Thomas likes Anna, but she doesn't like him.トーマスはアンナのことが好きだが、アンナはトーマスのことが好きではない。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.エリーはその詩人が大好きです。彼女は彼の詩の多くを覚えています。
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.基本的に俺は短詩が好きだ。短詩の中では、この詩がトップだった。
I love my yellow pullover very much.私は自分の黄色いプルオーバーが大好きだ。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.ジョンソン一家は大変社交的で、頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
You like rain, don't you?貴方達は、雨が好きですね。
I like curry rice.私はカレーライスが好きだ。
Who does Toshio like?としお君は誰が好きですか。
They like apples.彼らは、林檎が好き。
I like watching Code Lyoko.私はコード・リョーコを見るのが好きだ。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
You can stay as long as you like.好きなだけ滞在して下さい。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Do you like San Francisco?あなたはサンフランシスコが好きですか。
We like children.私たちは、子供が好きです。
We all like cycling.私たちみんな自転車に乗るのが好きです。
Children like watching television.子供はテレビを見るのが好きです。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I love elderberry juice.私はニワトコジュースが好きだ。
The pleasure is mine.好きでした事ですから。
Rabbits like to eat carrots.ウサギはニンジンが好きです。
Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.厳密に言うと、彼女は全くそれが好きではなかったが、しかし何も言わなかったのだ。
What is your favorite animal?好きな動物は何ですか？
I like to work.私は働くことが好きです。
He's always looking at you. He must love you.彼はいつも君を見ている。きっと君が好きなんだ。
I could hardly keep from liking him.彼を好きにならずにいられなかった。
Choose any one book you like.どれでも好きな本を１冊選びなさい。
You may sit wherever you like.何処でも好きなところに座って良い。
Now's not the time to have that attitude!そんな格好つけてる場合じゃないだろ。
I like the boy all the better for his honesty.正直なのでなおさらその少年が好きです。
Which do you like better, summer or winter?夏と冬とではどちらが好きですか。
I like French, but I cannot speak it well.私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。
I like sushi.寿司が好きです。
His comments about the book were favorable.その本についての彼の論評は好意的だった。
I like this color, too.僕はこの色もまた好きだ。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
Are you fond of swimming?水泳は好きですか？
I like Tom because he's honest.トムは正直なので好きだ。
You can sit at any place that you like.どこでも好きなところに座っていいよ。
Not all children like apples.どの子供もリンゴが好きだとは限らない。
I like chocolate candy very much.私はチョコレートキャンディーが好きです。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Don't let children have their own way.子供を好きかってにさせておくな。
He likes a walk.彼は散歩が好きです。
The fine day added to the pleasure of the picnic.天気の好さがピクニックの楽しさを引き立てた。
Winter is cold, but I like it.冬は寒い、しかし私は好きだ。
Do you like surfing?サーフィンは好きですか。
You are welcome to any book in my library.わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。
I like everything that comes with summer.夏に関係あることなら何でも好きです。
I am fond of cars.私は車が好きだ。
He may be a poor talker and far from shrewd, but I like him all the better for that.彼は口下手で、お世辞にも要領がいいとは言えませんが、それだけかえって私は彼が好きなのです。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
Make good use of this opportunity.この好機をうまく利用しなさい。
I like instrumental music.僕は器楽曲が好きだ。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
He had a great fancy for traveling.彼は旅行が大好きだった。
He took a great fancy to that house.彼はその家が大好きになった。
Winter is my most favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
The opportunity was grasped at immediately.絶好の機会とばかりに飛びついた。
We've had a long spell of fine weather.好天気が長く続いている。
I don't care for that sort of thing.そのようなことは好きではありません。
She really likes his wild performances on the big stage.彼女は大きな舞台での彼のワイルドな演奏がとても好きです。
It seems that Cathy likes music.キャシーは音楽が好きらしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License