The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '好'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I like football.
サッカーが好きです。
A favorable review of your play will appear in the next issue.
あなたの劇に対する好意的な批評が次号に出ます。
Does everybody love music?
みんな音楽が好きですか。
Choose the color you like the best.
君が最も好きな色を選びなさい。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I don't care for coffee.
私はコーヒーは好まない。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.
彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。
I like the slow rhythm of that song.
あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。
I love him none the less for his faults.
欠点はあるがやはり彼が好きです。
Tom doesn't like to stay at home.
トムは家にいるのが好きじゃない。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
You can go anywhere you like.
どこへでも好きな所に行ってよろしい。
Jim has learned to like Japan.
ジムは日本が好きになった。
He is liked by Ellen.
彼はエレンによって好かれている。
I love her all the more for her faults.
彼女には欠点があるが、彼女が好きだ。
Let him do as he likes.
彼の好きなようにやらせなさい。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I like the smell of bread just out of the oven.
焼きたてのパンの匂いが好きです。
I like summer the best.
私は夏が一番好きだ。
I do not like spring.
私は春が好きではない。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
My significant other works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.
グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
Whether you like it or not, you'll have to do it.
好きであろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。
I love coffee.
コーヒーが好きです。
I love him none the less for his faults.
欠点はあるけれどもやはり彼が好きです。
The old man prefers horse carriages to cars.
その老人は車より馬車の方を好んだ。
I like swimming and playing basketball.
水泳とバスケットボールが好きです。
The goods arrived in good condition.
品物は良好な状態で到着した。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
She adores cats.
彼女はネコが大好きだ。
You don't like me, but you were dating me?
僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと？
I don't like classical music.
私はクラシックが好きではない。
I like the Tatoeba logo.
私はタトエバのロゴが好きだ。
I don't like you any more than you like me.
君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。
Bill was much loved by the other children in his school.
ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
My sister has long legs and likes sports.
妹は脚が長くて、スポーツが好きです。
I prefer soccer to baseball.
私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Take it easy. Things are looking up.
心配するな。事態は好転している。
I never thought that they would like their teacher so much.
彼らが担任の先生を大好きになるとは思ってもみなかった。
I don't like iced coffee.
アイスコーヒーは好きじゃない。
I don't like such sports as boxing and hockey.
ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
He likes Western culture.
彼は西洋文化が好きだ。
I like the child all the better for his mischief.
いたずらをするからいっそうその子が好きだ。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
Roast chicken is one of my favorite dishes.
ローストチキンは大好きな料理の１つです。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
