The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pleasure is mine.好きでした事ですから。
You are welcome to do anything you like.君はかってに好きなことをしてもよろしい。
It seems to me that he likes music.私には彼が音楽好きに思える。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.私はパリにいればいるほど、それだけパリが好きになった。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
You may go wherever you like.どこでも好きなところへ行ってよろしい。
Some people like summer, and others like winter.夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
No one loves war.誰も戦争を好むものはいない。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
I have been fond of adventure since I was a child.僕は子供の頃から冒険が好きだった。
Do you have strong likes and dislikes for certain food?食事の好き嫌いはありますか。
Tom likes Italian food.トムはイタリア料理が好きだ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
The truth is, Ellen liked you a whole lot.実は、エレンはあなたのことが大好きなんです。
Mabel loves to chew the fat while playing bridge.メイブルはブリッジをしながらおしゃべりするのが好きだ。
The old man prefers horse carriages to cars.その老人は車より馬車の方を好んだ。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
Apart from sports, I like listening to jazz music.スポーツは別にして、私はジャズを聞くのが好きです。
Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.彼、スラッとしてて、格好いいじゃない。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I like hot springs off the beaten track.私はひなびた温泉が好きだ。
Tom is liked by everyone.トムはみんなから好かれている。
He loves taking trips.彼は旅行が大好きだ。
I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.以前はワインが好きではありませんでしたが、今はとても好きです。
Do you like coffee?コーヒーはお好きですか？
I don't like you any more than you like me.君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
He's a party animal.彼はパーティー大好き人間です。
I was able to get a job through the good offices of my friend.友人の好意で職に就くことができた。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
She is fond of playing tennis.彼女はテニスをするのが好きです。
His books are liked by young people.彼の本は若者に好まれている。
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
Tom likes to knit.トムは編み物をするのが好きだ。
I love to read books.読書が大好きです。
I never thought that they would like their teacher so much.彼等が彼等の先生をそれほど好きになるとは私は考えもしなかった。
Eat anything you like.何でも好きなものを食べなさい。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I like my steak cooked medium well.私はステーキはミディアムウェルが好きです。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
Children like to beat drums.子供はたいこをたたくのが好きです。
There's no doubt that he likes taking walks.彼は散歩が好きに違いない。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Will you tell me why you like her?どうして彼女が好きなのか話してくれませんか。
He is cool, isn't he?彼って、格好いいよね。
Tom's work environment was good.トムの職場環境は良好だった。
Summer is the season I like best.夏は私が一番好きな季節だ。
I used to like walking in the rain when I was a child.私は子供のころ、雨の中を歩くのが好きだった。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
They loved grand touring cars.彼らはＧＴカーが大好きだった。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
I like green peppers very much.私はピーマンが大好きです。
The play got a favorable notice.その劇は好評を得た。
He is very friendly to her.彼は彼女にとても好意的だ。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Kobe is the city which I like best.神戸は私がいちばん好きな町である。
He likes tennis rather than basketball.彼はバスケットボールよりむしろテニスが好きです。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
Classical music is not my cup of tea.クラシック音楽は僕の好みじゃない。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
To tell the truth, I don't like his way of living.実を言うと、私は彼の生き方は好きではない。
I am not so fond of music as you are.私はあなたほど音楽は好きでない。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I am not much of a traveller.僕はそんなに旅行好きではない。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
Children like watching television.子供はテレビを見るのが好きです。
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
I love coffee.コーヒーが好きです。
She prefers quiet music.彼女は静かな曲が好きだ。
Everybody knows that he likes her and vice versa.誰もが知っているが、彼は彼女を好きで、彼女も彼が好きだ。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I like children. That's why I became a teacher.私は子供が好きです。そういうわけで教師になったのです。
Judy is fond of dancing.ジュディさんは踊るのが好きです。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I don't like to be made a fuss about.私は取り立てて騒ぎ立てられるのは好きではない。
The first thing to do is just to get a nice outfit for it.先ずは、格好から入らないとね。
I prefer John's car to his employers one.私はジョンの車のほうが社長のより好きだ。
Just between the two of us; are you in love with my sister?ここだけの話、俺の妹が好きなのか?
There are also people who like spring better than autumn.秋より春が好きな人々もいる。
Who's your favourite TV star?あなたの一番好きなテレビタレントはだれ？
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
I like my brandy straight.ブランデーは割らないのが好きだ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I don't like either hat.私はどちらの帽子も好きじゃない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
You don't like chocolate, do you?君はチョコレートが好きでないですよね？
He likes soccer a lot.彼はサッカーが大変好きです。
You look funny in the hat.その帽子じゃ格好が悪いよ。
Show me the person who loves you.あなたのことが好きな人を私に見せてください。
He loves to fish.彼は釣りが大好きです。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License