Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.
あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。
Do you like French wines?
フランス産のワインは好きですか。
I liked the room overlooking the valley.
私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
He likes air travel.
彼は飛行機旅行が好きだ。
I like playing tennis and golf.
テニスとゴルフが好きですね。
I love reading books.
読書が好きです。
I quite cottoned on to that man.
その人が本当に好きとなった。
Do you find me a cool guy?
私が格好いい奴と思いますか。
I don't like to be spoken to.
私は話しかけられるのが好きではない。
I love rock musicians.
私はロックミュージシャンが大好きだ。
My daughter likes egg yolks.
私の娘は卵の黄身が好きです。
I like flowers of every description.
私はどんな種類の花も好きだ。
Thomas likes Anna, but she doesn't like him.
トーマスはアンナのことが好きだが、アンナはトーマスのことが好きではない。
Take anything you like.
好きなものを取っていいよ。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
I like skiing very much.
私はスキーが大好きです。
I like him all the better for his faults.
彼には欠点があるからいっそう私は好きだ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.
学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
We miss our dear grandmother.
大好きなおばあちゃんがいなくて寂しい。
Children like climbing trees.
子供たちは木登りが好きです。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I like mathematics.
私は数学が好きだ。
She made nothing of her opportunities.
彼女は好機を利用しなかった。
I like to decorate my apartment to suit my taste.
私は好みに合わせてアパートを飾るのが好きです。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
