The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pick out the shirt that you like best.あなたが一番好きなワイシャツを選んでください。
He loves trains.彼は電車が大好きです。
I like sitting by the window.私は窓ぎわにすわるのが好きだ。
He likes taking care of the garden.彼は庭の世話をするのが好きです。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
Tom doesn't like this color.トムはこの色が好きではない
I didn't like it.好きにはなれなかった。
Tom doesn't like cheese.トムはチーズが好きではない。
Cookie likes adventure stories.クッキーは冒険のお話が好きだ。
She is loved by everybody because she is cheerful.彼女は快活なので、だれからも好かれる。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.はじめはロック音楽は好きではなかったが、じきに好きになってしまった。
I have a fondness for sweets.私は甘いものが好きだ。
I like the Terminator films because the special effects are fantastic.私は特殊効果がすばらしいので「ターミネーター」が好きです。
We have a cat. We all love cats.私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I like the way you talk.あなたの話し方が好き。
Do you like spring or autumn?春が好きですか、秋が好きですか。
Their grapes suit my palate.このブドウは私の好みに合う。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Do you think of me as a cool guy?私を考えると格好いいと思いますか。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
I allowed my horse run.私は馬を好きに走らせた。
I like to travel.旅行が好きです。
He's very fond of science fiction.彼はＳＦが大好きだ。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.辰雄は航空機の着陸装置を見るのが好きです。
Both my father and my brother are fond of gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
I like Japanese very much.日本語がとても好きです。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事するのが好きだ。
I like apples best of all fruits.果物で一番りんごが好き。
He likes adventure.彼は冒険が好きです。
I soon grew to love my apartment.私はまもなく自分のマンションが好きになった。
She is particular about what she wears.彼女は服装の好みがうるさい。
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.わたしは子供たちに手品して見せてやるのが好きなんですが、ときどき失敗してしまうんです。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I like to listen to the radio.私はラジオを聴くのが好きだ。
Do you like music?音楽が好きなの？
i love aimer's songsaimerの唄が大好き。
Come and see me whenever you like.いつでも好きな時に会いに来てください。
He has a fancy for chocolate.彼はチョコレートが好きだ。
Mr George is liked by all the students.ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
His condition will soon change for the better.彼の病状はまもなく好転するだろう。
I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.私はアジア料理が好きですが、特にタイ料理が好きです。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
Do you like music?音楽は好きですか。
You may come whenever you like.好きなときにいつでも来てよい。
He prefers French to German.彼はドイツ語よりフランス語が好きだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I don't like apples.私はリンゴが好きではない。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
Even though they love each other, they broke up.彼らは好き同士なのに別れました。
Take anything you like.好きなものを取っていいよ。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
My favorite music is pop music.私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
No one knows if he loves her or not.彼が彼女が好きかどうか誰にもわからない。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
What is your favorite food?好きな食べ物は何ですか？
Do you like the theater?お芝居は好きですか。
I really like him, but not his circle of friends.彼本人は好人物なんだが、その取り巻きがどうもいけないね。
She favors quiet colors.彼女は地味な色を好む。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
You may take whichever you like.どれでも好きなものを取っていいよ。
She likes jazz, and I do, too.彼女はジャズが好きだが私もだ。
Generally speaking, Americans like coffee.なべて言うと、アメリカ人はコーヒーを好む。
I don't like coffee.私はコーヒーが好きじゃない。
You know my favorite singer Terry Tate.あなたは私の大好きな歌手テリーライトをしっていますね。
Do you like a cool summer?涼しい夏は好きですか。
I very much like going to parties and meeting people.私はパーティーに行って人に会うのがとても好きだ。
My sister has long legs and likes sports.妹は脚が長くて、スポーツが好きです。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
He was deceived by her apparent friendliness.彼は彼女のうわべだけの好意にだまされた。
The elephant is liked by little children.その象は小さな子供たちに好かれている。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが好きだ。
I like swimming, but I don't like to swim here.私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。
We really like picnics a lot.私たちはピクニックが大好きです。
I like the warm sea around Okinawa.私は沖縄のあたりの暖かい海が好きだ。
I love sports.スポーツが大好きです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
She is very particular about her food.彼女は食べ物の好みがうるさい。
Mother likes to go out in this coat.母はこのコートを着て出かけるのが好きです。
I love music, especially rock.私は音楽特にロックが大好きだ。
It's true that Americans love pizza.アメリカ人は本当にピザが好きだ。
I like not only classical music but also jazz.私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
There is no accounting for tastes.人の好みにはいちいち説明がつけられぬもの。
She doesn't care for sushi.彼女は寿司が好きではありません。
He thought he met his match at last.彼はついに好敵手に出会ったと思った。
I don't care for that sort of thing.そのようなことは好きではありません。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
Who do you like better, Sachiko or Akiko?あなたは佐知子さんとアキ子さんとではどちらが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License