The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can do it however you like.自分の好きなようにやってよろしい。
I like ice-cream very much.アイスクリームが大好きです。
You may take any picture you like.どれでも好きな絵をとってよろしい。
We have been visited by a nation-wide economic boom.全国的に好景気に見舞われている。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
I do not like music.私は音楽が好きではありません。
Tom doesn't like Chinese food.トムは中国料理が好きではない。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
My mother doesn't care for our neighbor very much.うちの母は隣の人があまり好きではない。
Do you like music?音楽はお好きですか？
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
Not all children like apples.どの子供もリンゴが好きとは限らない。
Spring is the season that Lucy likes best.春はルーシーが一番好きな季節だ。
She likes to arrange flowers.彼女は花を生けるのが好きです。
Give it to anyone you like.それを誰でも好きな人にあげなさい。
I like listening to good music.私はよい音楽を聞くのが好きだ。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
His condition changed for the better.彼の病状は好転した。
I'm fond of listening to classical music.私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
I have a sweet tooth.私は甘いもの好きだ。
He likes French more than German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
I like him all the better for it.それだからいっそう彼が好きだ。
I like flowers of every description.私はどんな種類の花も好きだ。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Everybody likes Tom.トムはみんなから好かれている。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Which do you like better, summer or winter?夏と冬とではどちらが好きですか。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
I like chocolate candy very much.私はチョコレートキャンディーが好きです。
You know my favorite singer Terry Tate.あなたは私の大好きな歌手テリーライトをしっていますね。
I prefer working to doing nothing.私は何もしないよりは働く方が好きだ。
Tom doesn't like cheese.トムはチーズが好きではない。
I like both plays in our anthology very much.私たちの選集にある劇は２つともとても好きだ。
I like both.私はどちらも好きです。
Some people like volleyball, others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。
I quite cottoned on to that man.その人が本当に好きとなった。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Do you like this color?あなたはこの色が好きですか。
He likes to take electric devices apart.彼は電気製品をばらばらにするのが好きだ。
I like him all the better for his faults.欠点ゆえにそれだけいっそう彼が好きだ。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Women seem to like him for some reason.どういう理由だか女達は彼が好きなようだ。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Is there any particular color that you are interested in?特にお好みの色とかおありですか。
I am not particularly fond of Shaw's plays.私はショーの劇が特に好きというわけではない。
When I travel, I prefer to travel by air.旅行するときは私は飛行機の方を好みます。
He loves her.彼は彼女が好きだ。
Mrs Tanaka liked to carry out first aid on the injured and take care of the sick.田中さんは怪我した人の手当てをしたり、病気になった人の介抱をしたりすることが好きでした。
You may choose what you like.好きなものを選んでいいよ。
We love her, and she loves us, too.私たちは彼女が好きですが、彼女のほうも私たちが好きです。
The play got a favorable notice.その劇は好評を得た。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
I don't like to leave people hanging.私は返事をせずに放っておくのは好きではありません。
I don't care for alcoholic drink.私は酒類を好みません。
I like sashimi.さしみが好きです。
You can eat whatever you like.なんでも好きなものを食べてよろしい。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
You can choose whichever color you like.どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。
Choose whichever you like.どれでも好きなものを選びなさい。
You will soon get to like her.すぐに彼女を好きになるだろう。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Ted likes playing the trumpet.テッドはトランペットを吹くのが好きです。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Do you like school?あなた達は学校が好きですか。
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I like music very much.私は音楽がとても好きだ。
I love Fist of the North Star!北斗の拳が大好きだよ！
Do you like strawberries?あなたは、いちごが好きですか？
To do him justice, he is a good-natured man.公平に評すれば、彼はお人好しだ。
I have a predilection for beef.私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
He adores going to the theater.彼は芝居を見に行くのが大好きだ。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Like it or not, you must do it.好むと好まざるに関わらず、君はそれをしなくてはならない。
Which do you like better, apples or oranges?あなたはりんごとオレンジではどちらが好きですか。
I like love stories.私は恋愛小説が好きです。
Those who know him like him.彼を知る人は彼の事が好きです。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
I love cats.私は猫が好きだ。
Jim likes the doctor.ジムはその医者が好きだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I am fond of skiing.私はスキーが好きだ。
I like to ride on trains.列車に乗るのが好きだ。
Do you like spring or autumn?春が好きですか、秋が好きですか。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I like that young man.私はその若者が好きだ。
Generally speaking, Americans like coffee.なべて言うと、アメリカ人はコーヒーを好む。
He thought he met his match at last.彼はついに好敵手に出会ったと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License