The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His performance was fair game for criticism.彼の演技は格好の批判の対象だった。
I love geography and history.地歴が大好きだ。
What places do you enjoy?どんな所がお好きですか。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。
I love strawberries on Christmas cake.私はクリスマスケーキの苺が好きです。
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Tom is particular about what he eats.トムは好き嫌いが激しい。
I don't care for coffee.私はコーヒーは好まない。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
It is no wonder that the children love to visit the farm.子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。
I love this book above all.とりわけこの本が好きです。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He's very soft-hearted.彼はお人好しです。
Dan likes to make model cars.ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
I like him in that he is honest and candid.私は彼が正直で気さくであるから彼が好きだ。
I like him all the better for his faults.欠点ゆえにそれだけいっそう彼が好きだ。
He likes to cook for his family.彼は家族のために料理をするのが好きだ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Who's your favorite photographer?好きな撮影者は誰ですか。
There's nothing I like as much as the smell of roses.バラの香りほど私が好きな物はない。
Tom likes to push the limits.トムさんは限界を超えるのが好きだ。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
Sit wherever you like.お好きな席にどうぞ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Eat whatever you like.好きなものは何でも食べなさい。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
What's your favorite song to sing with young children?小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
I prefer spring to autumn.私は秋より春が好きだ。
She likes to read.彼女は読書が好きだ。
Do whatever you like.お好きなようにしなさい。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
You may come whenever you like.好きなときにいつでも来てよい。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Some young Japanese people prefer being single to being married.若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
Tom likes hot curry.トムは辛いカレーが好きだ。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn't like any of them.女店員は私にたくさんのネクタイを見せてくれたが、その中で好きなのは１本もなかった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I like my brandy straight.ブランデーは割らないのが好きだ。
He had a great fancy for traveling.彼は旅行が大好きだった。
I love my mother.お母さんが大好き。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.彼、スラッとしてて、格好いいじゃない。
These animals are very friendly, too.これらの動物はとても友好的でもある。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Jim likes the doctor.ジムはその医者が好きだ。
I don't like this. Show me another.これは好きではない、別のものをみせて下さい。
I like chocolate candy very much.私はチョコレートキャンディーが好きです。
I adore the opera.私はオペラが大好きだ。
Do you like snow?雪は好きですか。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
Love for art carried him abroad.彼は美術が好きで外国へ出かけた。
The European likes to drink wine.ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。
I love parties.パーティーが大好き。
Do you like tennis?テニスは好きですか。
I basically prefer being by myself.私、基本的に一人でいる方が好きなんです。
She says that she likes flowers.彼女は花が好きだと言っている。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Would you like a single room?あなたは一人部屋が好きですか。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Choose any flowers you like.好きな花をいくらでも選びなさい。
I like the slow rhythm of that song.あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。
Nobody likes to be made fun of in public.誰も人前でからかわれるのを好まない。
She is very particular about her food.彼女は食べ物の好みがうるさい。
I don't like my brother climbing the mountains.私は弟が山に登るのが好きではない。
Children like those who scold them with love.子供達は愛情をもって自分を叱ってくれる人を好む。
Which do you like better, the sea or the mountains?海と山と、どっちが好き？
You can do whatever you like.好きなことは何でもしてよろしい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
My father likes fishing, and so do I.私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
Tom likes trying out new things.トムは新し物好きだ。
I have a fondness for sweets.私は甘いものが好きだ。
I'm fond of listening to classical music.私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
She didn't like her husband drunk.彼女は夫が酔っ払うのを好まなかった。
She especially likes music.彼女はとりわけ音楽が好きです。
I like him all the more for his reticence.無口だからなおさら彼が好きなのだ。
I love the outdoors, but I hate bugs.アウトドアの活動が好きだけど虫は嫌い。
Take any two cards you like.どれでも好きなカードを２枚取りなさい。
What is your favorite food?好きな食べ物は何ですか？
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Make hay while the sun shines.好機を逸するな。
Which of the TV programs do you like best?テレビの番組では何が一番お好きですか。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
Please help yourself to any food you like.お好きなものは何でも自由に召し上がって下さい。
I like French, but I cannot speak it well.私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。
I love you.だって好きなんだもの。
Fortune beamed on him.好運が彼に微笑みかけた。
Do you like music?音楽が好きなの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License