The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't let this chance slip by.この好機を逃すな。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
My children really like animals.私の子どもたちは動物が大好きです。
She is very fond of writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
Do as you like.好きなようにしなさい！
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
Come whenever you want to.いつも好きなときに来なさい。
Eat whatever you like.好きなものは何でも食べなさい。
She likes the teacher.彼女はその先生が好きです。
He is liked by Ellen.彼はエレンによって好かれている。
He is such a nice person that everybody likes him.彼はとてもよい人なので皆に好かれている。
Do you like Chinese food?中華料理が好きですか？
I don't like his boasting of his success in business.彼の事業の成功を鼻にかけるのを私は好みません。
Have you got any preference between beef and lamb?牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
I like my steak cooked medium rare.私はステーキはミディアムレアが好きです。
You can go anyplace you like.好きなところへ行ってよい。
I don't like her face.彼女の顔は好きではありません。
You can take whichever road you like.どちらでも好きな道を行っていただいて構いません。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
I don't like traveling by air.私は飛行機の旅が好きではない。
Do you like bowling?ボーリングは好きですか。
Which of those girls do you like?あの女の子のうちでどの子が好きですか。
We like swimming in the ocean.私達は海で泳ぐの好きだ。
I don't like the house in which he lives.私は彼が住んでいる家は好きではない。
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。
Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.油断なく注意さえしておれば好機はおのずからうまれる。
I always liked strange personalities.私はいつも不思議な性格の方が好きだった。
She liked tennis and became a tennis coach.彼女はテニスが好きで、テニスのコーチになった。
What's your favorite web browser?お前の好きなインターネット閲覧ソフトはなんだ。
You have the freedom to travel wherever you like.君の好きなところへ自由に旅をして良い。
Which do you prefer, apples or bananas?りんごとバナナどちらが好きですか。
She is fond of cake.彼女はケーキが好きだ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
My wife's taste in dress is contrary to my own.私の妻の着物への好みは私のと反対です。
She has liking for ice cream.彼女はアイスクリームが好きだ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
She does not like to leave anything unfinished.彼女は何かをやりかけで放っておくのが好きではない。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが好きだ。
As usual with young girls, Alice loves chocolate.若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。
Do as you like.好きにしてください。
Jim has learned to like Japanese dishes.ジムは日本料理が好きになった。
Chances are here, take them.好機がちゃんとここにある、捕まえてみて。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.学歴のある人によく見られることだが、彼はポップスよりクラシックの方が好きだ。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I like taking a walk.私は散歩が好きです。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.我々は日米間の友好関係を維持しなければならない。
What's your favorite item of clothing?どんな洋服が好みですか。
Who's one of your favorite bass players?好きなバス奏者は誰ですか？
He is very friendly to us.彼は私達に友好的である。
Nobody likes to be found fault with.あら捜しをされるのが好きな人はいない。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
She liked to take care of the children.彼女は子供の世話をするのが好きでした。
I don't like shellfish.貝は好きではない。
Which do you like better, this or that?あなたはこれとあれとどちらが好きですか。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I like the way she smiles.彼女の笑い方が好きだ。
Take whichever you like.どちらでも好きな方を取りなさい。
We adore picnics.私たちはピクニックが大好きです。
Who do you like better, Akiko or Sachiko?あなたは亜紀子さんと佐知子さんとどちらが好きですか。
I like pop music.ポップスが好きです。
I like oranges better than apples.私はリンゴよりもオレンジの方が好きです。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Her shyness makes me like her even more.彼女の内気なところがまた一層僕に彼女を好きにさせるんだ。
At first, I didn't like him.初めは彼のことが好きではなかった。
Do you like music?音楽が好きなの？
The present writer doesn't like such a tendency.筆者はそうした風潮を好まない。
She loves antiques.彼女は骨董品がとても好きだ。
In general, children are fond of candy.子供は一般には菓子が好きだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I don't like Alice.私はアリスは好きではない。
She especially likes music.彼女はとりわけ音楽が好きです。
I prefer coffee.コーヒーの方が好き。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
The young man is a handsome figure.あの少年は格好がいい。
I love math.私は数学が大好きです。
Generally speaking, children like to play outdoors.一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。
Yes, I like it very much.はい、とても好きです。
Which do you like better, apples or bananas?りんごとバナナどちらが好きですか。
She likes to arrange flowers.彼女は花を生けるのが好きです。
She favors quiet colors.彼女は地味な色を好む。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Children like playing outside.子供は外で遊ぶのが好きだ。
A favorable review of your play will appear in the next issue.あなたの劇に対する好意的な批評が次号に出ます。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
Who is your favorite composer?あなたの好きな作曲家は誰ですか。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He took the job for the sake of his career but he didn't like it.経歴のために彼はその仕事を始めたのだが、好きにはなれなかった。
My girlfriend works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
You are free to do as you please with your money.君は好きなように君のお金を処分してよい。
I know why there are so many people who love chopping wood.薪割りを好む人が多いのは理解できる。
I don't like Bill, who gets angry easily.私はビルを好きではない。すぐに怒るからだ。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
I love being alone.私は一人のほうが好きだ。
Sit wherever you like.どこへでも好きな所へ座りなさい。
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
My daughter likes Ultraman.うちの娘はウルトラマンが好きだ。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License