The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
Mr Colcott came to like Japanese food.コルコットさんは日本の食べ物が好きになった。
Talking of classical music, who is your favorite composer?クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
We love him all the more because he is honest.私たちは彼が誠実だからなおさら彼が好きです。
I prefer going out to staying home.私は家にいるより外出するのが好きだ。
His conduct is open to criticism.彼の好意は人から批判を受けやすい。
You'll come to like her.君は彼女が好きになるだろう。
I don't like any of these records.私はこれらのレコードのどれも好きではない。
I love astronomy.僕は天文学が大好きだよ。
What do you like more, sushi or tempura?あなたは寿司と天ぷら、どっちが好き。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I like to work.私は働くことが好きです。
Nobody likes being spoken ill of behind his back.陰口を言われるのが好きな人はいない。
I like the child all the better for his mischief.いたずらをするからいっそうその子が好きだ。
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.とても時間がかかるから空港での手続きに従うのは好きじゃない。
I like tennis.テニスが好きです。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I like sports.スポーツをするのが好き。
He likes travelling abroad by air.彼は飛行機での海外旅行を好む。
I like TATOEBA very much!私はTATOEBAが大好きです。
You may stay here as long as you like.好きなだけここにいてよろしい。
It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.千賀子がいなくなって初めて彼女をどんなに好きだったかに気づいた。
She is fond of cake.彼女はケーキが好きだ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He likes jelly.彼の好きなのはゼリーです。
That play had good ratings.その劇は好評だった。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I love Arabic.私はアラビア語が大好きです。
I like to roam about the fields.私は野原を歩き回るのが好きだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
You can stay as long as you like.好きなだけ滞在して下さい。
Which subject do you like best?どの科目が一番好きですか。
Please come and see me whenever you like.いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください。
"Tom, I have to tell you something. I love someone. His name starts with TO and ends with M." "Er, who would that be? Is it someone I know?"「あのね、トム、私好きな人がいるの。トで始まってムで終わるんだけど」「んー、誰だろう？ その人僕の知り合い？」
What's your favorite way to spend time in Boston?ボストンでは何をするのが一番好きですか。
I like dancing too.私も踊るのが好きです。
He cleared his throat, and said:"I love Tatoeba!".彼はせきばらいをして、『タトエバが大好き！』と言った。
It is fall that I like best of all the seasons.四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
You may invite any person you like.君の好きな人なら誰でも招きなさい。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
I like that young man in that he is honest and candid.正直で率直なのでその若者が好きだ。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
Which do you like better, Denver or Montreal?デンヴァーとモントリオールとどっちが好きですか。
Do you like trips?旅行は好きですか？
You can sit at any place that you like.どこでも好きなところに座っていいよ。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Physics is my favorite subject.物理は私の好きな科目だ。
He likes tennis rather than basketball.彼はバスケットボールよりむしろテニスが好きです。
I am deeply grateful to you for your kindness.ご好意を深く感謝します。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I like skiing very much.私はスキーが大好きです。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I liked you even more when I met you.あなたと会って、より一層あなたのことが、好きになりました。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Does Tom like tomatoes?トムはトマトが好きですか。
I don't care for him.私は彼をあまり好まない。
You may sit wherever you like.何処でも好きなところに座って良い。
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.私が断ぜん好きなのはこれらのうちの４つ目と最後である。
The dolphin is an intelligent and playful creature.イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
Which sports do you like?どのスポーツが好きですか?
All of my friends like soccer.僕の友達はみなサッカーが好きだ。
What's your favorite kind of fruit?どんな種類の果物が一番好きですか。
I love parties.パーティーが大好き。
I can tell you now that it's been a long time, but I fancied Mary at the time.今だから言えるんだけど、あのころメアリーのこと好きだったんだ。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
The better you get to know her, the more you'll like her.彼女を知れば知るほどますます好きになるだろう。
She is very particular about her food.彼女は食べ物の好みがうるさい。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
She likes jazz, and so do I.彼女はジャズ好きで、私もなんです。
My neighbor is what we call a nosy person.私の隣人はいわゆる詮索好きなのです。
I don't like iced coffee.アイスコーヒーは好きじゃない。
I like both of them very much.私はその両方とも大好きだ。
He doesn't like traveling by air.彼は飛行機で旅行するのが好きではない。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.いろいろ面倒をかけるがそれでも私は彼が好きだ。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Hanako likes cake very much.花子はとてもケーキが好きだ。
So far as I am concerned, you may leave whenever you like.私に関する限り、君は好きなときにいつでも出発してよい。
The coffee shop is my favorite haunt.そのコーヒー店は私が好んでいくところだ。
I like summer, but I can't stand the heat.夏好きだけど、暑さにたえられない。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
I like horses.私は馬が好きです。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
You can call me any time.好きなときに電話してきていいよ。
They are fond of fruit.彼らは果物が好きです。
He likes to share his pleasure with his friends.彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。
Like it or not, you have to go.あなたは好むと好まざるとに関わらず、行かなければならない。
I like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きです。
I don't like school.学校は好きじゃない。
Are you fond of swimming?水泳好きなの？
Children love playing on the beach.子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。
Choose any dress you like.どれでも好きなドレスを選んでください。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He is a great lover of music.彼は音楽がとっても好きだ。
He liked the boy's frank way of speaking.彼はその子の率直なものの言い方が好きだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License