The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
My sister is very fond of children.
私の姉は子供が大好きです。
She is not my mother but my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。
My sister dressed herself for the party in a hurry.
姉は急いでパーティーの服に着替えた。
My sister likes melons and so do I.
私の姉はメロンが好きだし、私も好きだ。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
Say hello to your sister for me.
お姉さんによろしくね。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
I share a bedroom with my sister.
私は寝室を姉と共同で使っている。
My sister is older than my brother.
私の姉は兄より年上です。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。
My sister has a sweet tooth.
私の姉は甘党だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
Both of my sisters are married.
私の姉は2人とも結婚している。
What is your older sister doing now?
あなたのお姉さんは今何をしているの?
Could you find a room for my sister?
私の姉に部屋を一つ見つけてくれませんか。
My sister fixed me with an angry stare.
姉は怒った目で僕を睨み付けた。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.
私はテニスをするが、姉は水泳をやる。
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
ママ~!あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね~!
Ann doesn't have a sister.
アンには姉妹がいません。
What is your older sister doing now?
あなたのお姉さんは今何をしていますか?
Finally, my sister got married.
とうとう私の姉は結婚した。
My sister got engaged.
私の姉は婚約した。
My sister is quick-thinking.
姉は頭の回転がいい。
My sister took care of the dog while I was away.
私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
I saw my sister tear up the letter.
私は姉がその手紙をひきさくのを見た。
Follow the example of your sister.
姉さんを見習いなさい。
The sisters played a duet on the violin and piano.
その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha