The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister hit the jackpot!
僕の姉が大躍進だよ。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
My sister is not a high school student.
私の姉は高校生ではない。
Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
従姉妹にはね、もの凄いボインボインな子がいるんだよ？
My sister dressed herself for the party in a hurry.
姉は急いでパーティーの服に着替えた。
Ann has no sister.
アンには一人も姉妹がいない。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉さんと同じように美しい。
He mistook Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
She resembles her sister in character.
彼女は性格が姉に似ています。
She has two sisters. Both live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
You don't get up as early as your sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
She is no less pretty than her sister.
彼女はお姉さんに劣らず美しい。
My sister takes piano lessons twice a week.
姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
Finally, my sister got married.
とうとう私の姉は結婚した。
He felt great affection for his sister.
彼は姉に多大な愛情を持っていた。
He is no less kind than his sister.
彼はお姉さんに劣らず親切だ。
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
I quarrelled with my sister because she's too kind.
あまりに親切すぎるので姉と口喧嘩をした。
I have two sisters, both of whom are married.
私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
彼女は姉が着るのと同じ種類の服を着ている。
I consulted with my sister about my marriage.
私は結婚のことで姉に相談した。
The girl singing over there is my sister.
あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
