The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister is engaged to him.
私の姉は彼と婚約している。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
Hardly anyone thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え？」「夜・逃・げ」
I want the same dictionary as your sister has.
あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I met his sister last week.
先週私は彼の姉に会いました。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.
姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
My sister always keeps her room clean.
私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
My sister is always weighing herself.
姉は暇さえあれば体重を計っています。
She is just as charming as her sister.
彼女は彼女の姉に劣らず魅力的である。
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
当分の間、私の姉はスーパーで店員をしている。
I have more dresses than my sister.
私は姉よりたくさんドレスを持っています。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Have you heard from your sister lately?
最近お姉さんから便りがありますか。
Their school and ours are sister schools.
彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
My sister is older than my brother.
私の姉は兄より年上です。
I've got one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
She's not as beautiful as her sister.
彼女は姉ほど美しくない。
I am convinced of the truth that he was in love with my sister.
私は彼が私の姉を愛している、というのは本当だと確信している。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉同様きれいだ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Joan is as charming as her sister.
ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。
Her sister looks young.
彼女の姉は若く見える。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
