The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister has a piano.
私の姉はピアノを持っている。
She likes strawberries and her sister apples.
彼女はイチゴが好きで、姉はりんごが好きだ。
I consulted with my sister.
私は姉に相談した。
His elder sister is older than my eldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
"Where's your mom, Tom?" "She's out shopping with my sis."
「トム、お母さんは？」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
What does your sister do now?
あなたのお姉さんは今何をしていますか？
She is not less beautiful than her sister.
彼女は器量の点では姉に劣らない。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
Ann doesn't have a sister.
アンには姉妹がいません。
I don't have four sisters.
私には四人の姉妹はいません。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.
今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
You don't get up as early as your sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
My sister often looks after the baby.
私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。
My sister often takes care of the baby.
私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。
The sisters played a duet on the violin and piano.
その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
When did you go to Kyoto with your sister?
いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
Where does your sister go to school?
あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
Sister cities are the same as good neighbors.
姉妹都市はよき隣人と同じである。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
The sisters dueled with each other verbally.
姉妹はやっきになって言い争った。
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
両親だけでなく姉も私の意見に反対である。
The twin sisters are alike as two peas in a pod.
その双子の姉妹はうりふたつだ。
My sister is engaged in social work.
姉は会社福祉事業に従事している。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。
Ann has no sister.
アンには姉妹がいません。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
She should model her manners on her sister.
彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。
Both sisters are pretty.
その姉妹の２人ともきれいだ。
My sister spends too much time dressing.
姉は身じたくに時間をかけすぎた。
My sister is quick-thinking.
姉は頭の回転がいい。
My sister is my sister. I am who I am.
お姉さんはお姉さん、私は私だわ。
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
