The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '姉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has three elder sisters.彼は姉が３人います。
She is just as charming as her sister.彼女は彼女の姉に劣らず魅力的である。
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
I mistook you for your sister when I first saw you.初めて君に会った時、君を君のお姉さんと間違えた。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のほうは大学に在学中である。
Both sisters are pretty.その姉妹の２人ともきれいだ。
She wears the same kinds of clothes as her sister.彼女は姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.彼は困った時はいつも姉に助けを求める。
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.当分の間、私の姉はスーパーで店員をしている。
My sister asked me to lend her the dictionary.姉は私にその辞書を貸してくれとたのんだ。
I have two brothers and a sister.私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
His older sister is older than my oldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
She's about the same age as my older sister.彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
My sister is older than my brother.私の姉は兄より年上です。
My sister dressed herself for the party in a hurry.姉は急いでパーティーの服に着替えた。
He took Connie for my sister.彼はコニーを私の姉だと誤解した。
I really love her older sister a lot.私は彼女の姉をとても愛しています。
My sister sings songs very well.私の姉は歌がとてもうまい。
She is no less beautiful than her sister.彼女は姉劣らずうつくしい。
Will you give my best regards to your sister?お姉さんによろしく伝えてください。
My sister likes sweets.私の姉は甘党だ。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
Ann doesn't have any sisters.アンには姉妹がいません。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
He has three older sisters.彼は姉が３人います。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。
My sister likes sweets.姉は甘いものが好きです。
I went to the zoo with my sister.私は姉といっしょに動物園に行った。
What is your sister doing now?あなたのお姉さんは今何をしているの？
She is no less charming than her sister.彼女は姉に劣らず魅力的である。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
The twin sisters are alike as two peas in a pod.その双子の姉妹はうりふたつだ。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
She's not as beautiful as her sister.彼女はお姉さんほど美しくない。
My sister has made up her mind to be a teacher.姉は先生になる決心をしている。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは１から１０まで違う。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I love her sister very much.私は彼女の姉をとても愛しています。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
Cinderella is far fairer than her sisters.シンデレラは彼女の姉たちよりずっと美しい。
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え？」「夜・逃・げ」
My sister is engaged in social work.姉は会社福祉事業に従事している。
The two sisters are so alike.その姉妹はたいへん似ている。
She's my older sister.彼女は私の姉です。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
You don't get up as early as your older sister, do you?君はお姉さんほど早く起きないんだね。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
She likes strawberries and her sister apples.彼女はイチゴが好きで、姉はりんごが好きだ。
I feel very sorry for your sister.お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。
The eldest sister acted for the mother.一番上の姉が母の代わりをした。
My sister was on a diet for a week, but gave up.姉は１週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。
You don't get up as early as your sister.君はお姉さんほど早く起きないんだね。
My sister expects to graduate from college next year.姉は来年大学を卒業するつもりです。
She is no less clever than her sister.彼女はお姉さんに劣らず頭がいい。
My elder sister is afraid of all doctors.姉さんはどんな医者も怖がる。
I want the same dictionary as your sister has.あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。
She is no less charming than her sister.彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"「なあ、そこの姉さん」「え？」「ちょっと相談に乗ってくれないか？」
My sister married him in spite of our objections.姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
Mary and Alice are sisters.メアリーとアリスは姉妹です。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
Both his sisters are beautiful.彼の姉妹は二人とも美人です。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
She's my sister.彼女は私の姉です。
Say hello to your sister for me.お姉さんによろしくね。
My sister has a sweet tooth.私の姉は甘党だ。
She is no less charming than her older sister.彼女は姉と同様に魅力的です。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
I borrowed this cartoon from his older sister.この漫画は彼の姉から借りました。
My sister has given me an Iphone, but I do not know how to use it.姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
I turned to my sister for a piece of advice.私は姉に助言を頼っていた。
Ann has no sister.アンには姉妹がいません。
She is no less pretty than her sister.彼女はお姉さんに劣らず美しい。
Your sister is a good pianist, isn't she?あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.新しい親戚ができたんだ。姉が結婚して、それで義理の兄ができたんだ。
She is no less beautiful than her older sister.彼女は姉と同様にきれいだ。
Both his sisters are beautiful.彼の姉は二人とも美人です。
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
She's not as beautiful as her sister.彼女は姉さんほど美しくない。
The older of the two daughters is in college.ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。
My sister works as an assistant to a college professor.姉は大学の先生の助手として働いている。
My older sister got engaged.私の姉は婚約した。
My sister is not a good cook, and neither am I.私の姉は料理が上手でないし、私も上手でない。
My mother likes tulips very much and so does my sister.母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
These are my sister's magazines.これらは私の姉の雑誌だ。
She is no less beautiful than her sister.彼女は姉さんと同じように美しい。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Compared with her sister, she isn't very punctual.姉さんと比べると、彼女はあまり時間を取らない。
Ann has no sister.アンには一人も姉妹がいない。
My sister usually walks to school.私の姉は普通歩いて学校に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License