The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When did you go to Kyoto with your sister?
いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
My sister took care of the dog while I was away.
私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
I cooperated with my sister in cleaning the room.
私は姉と協力して部屋を掃除した。
I learned cooking under my sister's tuition.
料理は姉を先生にして習いました。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
She is no less pretty than her sister.
彼女はお姉さんに劣らず美しい。
I'm headed for my sister's wedding.
姉の結婚式に行く途中なの。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Hardly anyone thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
My sister's hair reaches to her shoulders.
姉の髪は肩まで届きます。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は器量の点では姉に劣らない。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
I don't have any sisters.
私には、姉妹がいない。
I don't know both of the sisters.
私は姉妹の両方を知っているわけではない。
My sister has made up her mind to be a teacher.
姉は先生になる決心をしている。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
My sister married him in spite of our objections.
姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
彼女は姉が着るのと同じ種類の服を着ている。
She has two sisters, who live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My older sister gave me an iPhone, but I don't know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
Seiko doesn't have sisters.
セイコには姉妹がいません。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.