The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My older sister got engaged.
私の姉は婚約した。
My sister has a piano.
私の姉妹はピアノを持っている。
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
She's not as beautiful as her sister.
彼女は姉さんほど美しくない。
Takeshi is always bossed around by his sisters.
たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
My sister is married.
私の姉は結婚しています。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.
彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
Finally, my sister got engaged.
とうとう私の姉は婚約した。
He has three older sisters.
彼は姉が３人います。
I met his sister last week.
先週私は彼の姉に会いました。
Ann doesn't have any sisters.
アンには姉妹がいません。
I feel very sorry for your sister.
お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My sister-in-law had four children in five years.
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
He married my sister.
彼は私の姉と結婚した。
His sister makes too much of fashion.
彼の姉はファッションのことを考えすぎる。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
I took her for her sister.
私は彼女を彼女の姉妹だと思っていました。
Do you have any sisters?
あなたには姉妹がいますか。
That man is in love with my sister.
あの人は私の姉に恋しているのです。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
My mother likes tulips very much and so does my sister.
母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
Will you give my best regards to your sister?
お姉さんによろしく伝えてください。
She is my elder sister.
彼女は私の姉です。
He always mistakes me for my sister.
彼はいつも私を姉と間違える。
The sister of your father or mother is your aunt.
あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
I don't know both of the sisters.
私は姉妹の両方を知っているわけではない。
The two sisters are so alike.
その姉妹はたいへん似ている。
My sister takes piano lessons twice a week.
姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
My sister is having a baby in June.
姉は六月に出産の予定です。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
The author dedicated the book to his sister.
著者はその本を姉にささげた。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
My older sister is a female ninja.
僕の姉はくノ一なんです。
Ann has no sister.
アンには姉妹がいません。
Your sister has a sense of beauty.
あなたのお姉さんは審美感があるね。
His older sister is older than my oldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
The sisters played a duet on the violin and piano.
その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
Could you find a room for my sister?
私の姉に部屋を一つ見つけてくれませんか。
The older of the two daughters is in college.
ふたりの娘のうち、姉のほうは大学に在学中である。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は器量の点では姉に劣らない。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Kazuko really takes after her sister.
和子さんはお姉さんによく似ています。
My sister has a piano.
私の姉はピアノを持っている。
She's about the same age as my sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
My sister is not a good cook, and neither am I.
私の姉は料理が上手でないし、私も上手でない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
