The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには10年英語を勉強したことになります。
Both of my sisters are not married.
私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Mary has as attractive a personality as her sister.
メアリーは、姉さんと同じように魅力的な人柄の持ち主である。
It is said that my sister is beautiful.
私の姉は美人だと言われている。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
You don't get up as early as your sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
My sister showed a new watch to me.
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
He took Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.
姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
I consulted with my sister.
私は姉に相談した。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
The two sisters are so alike.
その姉妹はたいへん似ている。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉劣らずうつくしい。
Kate is no less charming than her sister is.
ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。
I have a twin sister.
私には双子の姉がいる。
I love her sister very much.
私は彼女の姉をとても愛しています。
Ann doesn't have a sister.
アンには姉妹がいません。
I don't know both of the sisters.
私は姉妹の両方を知っているわけではない。
His sister looks young.
彼の姉は若く見える。
I borrowed this cartoon from his older sister.
この漫画は彼の姉から借りました。
My sisters were cooking when I came home.
私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。
Do you have any sisters?
姉妹がいますか。
My sister was a beautiful woman.
姉は美しい女性だった。
My sister showed me a new watch.
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
My sister has a nice piano.
姉はすばらしいピアノを持っています。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
My sister is afraid of all doctors.
私の姉は医者をみんな怖がる。
The sisters dueled with each other verbally.
姉妹はやっきになって言い争った。
Seiko doesn't have sisters.
セイコには姉妹がいません。
She has two sisters. Both live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
My sister was on a diet for a week, but gave up.
姉は1週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。
My sister is engaged to him.
私の姉は彼と婚約している。
The sisters are both blondes.
その姉妹は二人ともブロンドだ。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
Ann has no sister.
アンには一人も姉妹がいない。
His older sister is older than my oldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
When the sisters came back, their mother was still awake.
姉妹が帰ったとき、母はまだ起きていた。
He was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
Let me introduce my sister.
私の姉を紹介します。
My mother likes tulips very much and so does my sister.
母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.