The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
She's Tom's sister.
彼女はトムのお姉さんです。
My sister is crazy about tennis.
姉はテニスに夢中だ。
Compared with her sister, she isn't very punctual.
姉さんと比べると、彼女はあまり時間を取らない。
The sisters are quite alike.
その姉妹はとても良く似ている。
My sister has made remarkable progress in English.
姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
Will you give my best regards to your sister?
お姉さんによろしく伝えてください。
His older sister is older than my oldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。
Mari and Maki are sisters.
真理と真喜は姉妹だ。
Can you distinguish her from her sister?
彼女と彼女の姉を見分けられますか。
The two sisters lived very quietly.
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
My sister is cooking in the kitchen.
姉は台所で料理しています。
She is less beautiful than her sister.
彼女はお姉さんほど美しくない。
She is just as charming as her sister.
彼女は彼女の姉に劣らず魅力的である。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
I don't have any sisters.
私には、姉妹がいない。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
Hardly anyone thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
She is no less clever than her sister.
彼女はお姉さんに劣らず頭がいい。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉に劣らず美しい。
She is less beautiful than her sister is.
彼女は姉ほど美しくはない。
I have eight brothers and sisters.
私には8人の兄弟姉妹がいます。
Both of my sisters are married.
私の姉は2人とも結婚している。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha