The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My older sister often drinks tea with milk.
姉はミルクティーをよく飲む。
For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。
She has two sisters, who live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The two sisters are so alike.
その姉妹はたいへん似ている。
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
My sister fixed me with an angry stare.
姉は怒った目で僕を睨み付けた。
My sister's hair reaches to her shoulders.
姉の髪は肩まで届きます。
I have two sisters, both of whom are married.
私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.
先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
My sister is older than my brother.
私の姉は兄より年上です。
My sister has a nice piano.
姉はすばらしいピアノを持っています。
Follow your sister's example.
姉さんを見習いなさい。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Will you give my best regards to your sister?
お姉さんによろしく伝えてください。
He always mistakes me for my sister.
彼はいつも私を姉と間違える。
My sister has given me an Iphone, but I do not know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
Kazuko really takes after her sister.
和子さんはお姉さんによく似ています。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
She is no less pretty than her sister.
彼女はお姉さんに劣らず美しい。
Alice wasn't listening to her sister.
アリスは姉のいうことを聞いてなかった。
She resembles her sister in character.
彼女は性格が姉に似ています。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉さんと同じように美しい。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉は二人とも美人です。
Kyoto and Boston are sister cities.
京都とボストンは姉妹都市である。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。
My sister is subject to colds.
姉は風邪をひきやすい。
My sister has a very good brain.
姉はすごく頭がいい。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
My sister cooks us delicious dishes.
姉は私たちにおいしい料理を作ってくれる。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Where does your sister go to school?
あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。
I borrowed this comic from his sister.
この漫画は彼の姉から借りました。
I am less slender than my sister is.
私は姉ほどほっそりしていない。
The sister of your father or mother is your aunt.
あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
My sister hit the jackpot!
僕の姉が大躍進だよ。
My mother likes tulips very much and so does my sister.
母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
She is my elder sister.
彼女は私の姉です。
She's not as beautiful as her sister.
彼女は姉ほど美しくない。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
