The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
More and more physicians have begun to use the new medicines.
次第に多くの医者が新薬を使い始めた。
His drinking habit is an old one.
彼の飲酒癖は今に始まったことではない。
Can I begin?
始めていい?
It is six years since I started to study English.
私は英語を始めてからもう6年になる。
The ground started to shake and the alarm rang.
大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
The tide is coming in.
潮が満ち始めている。
Liar today, thief tomorrow.
嘘つきは泥棒の始まり。
School begins on April 8.
学校は4月8日から始まる。
Both nations entered into a war.
両国家は戦争を始めた。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
The sleeves of the sweater began to unravel.
セーターの袖がほぐれ始めた。
He took to fishing after retirement.
彼は退職後つりにこり始めた。
What time does the first train leave?
始発は何時に出ますか。
The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.
そのプログラムは今頃もう始まっているはずです。だから、前半はたぶん見られないでしょう。
The quarrel ended in their coming to blows.
口論のはて取っ組み合いを始めた。
A new serial will begin in next month's issue.
来月号から新連載小説が始まります。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
You are in my thoughts at all times.
私は始終あなたのことを考えています。
Have you started reading the book yet?
もうあの本を読み始めましたか。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
The forest fire occurred through carelessness.
その山火事は火の不始末から出た。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.