The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Japan, the new school year begins in April.
新学年は日本では4月に始まる。
His drinking habit is an old one.
彼の飲酒癖は今に始まったことではない。
The pin pierced his finger and it began to bleed.
ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
Let's begin at the last line but one.
おわりから二行目より始めよう。
When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
一度にあまりたくさんのことに手を出すと、どこから始めてよいか、わからないものだ。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
He took up golf this spring.
彼はこの春からゴルフを始めた。
Let's get started.
始めましょう。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
If only you had told me the whole story at that time!
君があの時一部始終を私に話してくれていたらよかったのに。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
The New Year came in with a light fall of snow.
新年は小雪で始まった。
I tell you it's no good your being angry with me.
行っておくが私にとって怒っても始まらないよ。
School begins on the eighth of April.
学校は4月8日から始まる。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.