The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He started going bald quite young.
彼はとても若くして頭がはげ始めた。
We had to start our business from zero.
我々は商売をゼロから始めなければならなかった。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
I had wanted to catch the first train.
私は始発列車に乗りたかった。
She set about writing the essay.
彼女はそのエッセイを書き始めた。
Well begun is half done.
始まりがよければ半分できたも同じ。
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
When the excitement died down, the discussion resumed.
興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。
The Sphinx began to walk around him.
スフィンクスは彼のまわりを歩き始めた。
Shall we start?
始めましょうか。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.
その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
The Second World War began in 1939.
第２次世界大戦は１９３９年に始まった。
Soon after that, I began to fall asleep.
その後すぐ、私は眠りに落ち始めた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
People can choose to start loving, but can't choose to stop.
恋は自由に始められるが、恋を終わらせるにはそうはいかない。
The New Year came in with a light fall of snow.
新年は小雪で始まった。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
They began to quarrel among themselves.
彼らは内輪げんかを始めた。
Let's start at once and have done with it.
すぐ始めて仕上げよう。
Fishing often starts to go with the start of the Ayu season.
鮎漁の解禁日に合わせて漁が始まることが多い。
Before the exam, he began to study in earnest.
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
A good beginning makes a good ending.
始めよければ終わりよし。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
