The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He that will lie, will steal.
嘘つきは泥棒の始まり。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
He began by saying that he would not speak very long.
彼はあまり長くは話さないつもりですといって話を始めた。
Suddenly it began to rain.
急に雨が降り始めた。
The leaves have begun to change colors.
葉が色付き始めた。
Once you have begun to do something, never give it up.
いったん物事を始めた以上、途中で放棄してはいけない。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
I got the engine going.
エンジンを始動させた。
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた。
Get set.
よし始め。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
He cleared his throat before starting the lecture.
彼は講演を始める前に咳払いをした。
Charity begins at home.
慈悲は家庭に始まる。
After Tom broke up with Mary, he started dating Alice.
トムはメアリーと別れてからアリスと付き合い始めた。
A new serial will begin in next month's issue.
来月号から新連載小説が始まります。
He set up in business.
彼は商売を始めた。
I could clearly see that the hard work had begun to tell on his health.
その激しい労働が彼の体にこたえ始めているのが、私にははっきりわかった。
Their baby has just started to crawl.
彼らの赤ちゃんはちょうど這い始めたところです。
Tom took off his tie and started unbuttoning his shirt.
トムはネクタイを取ってシャツのボタンを外し始めた。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.