The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
彼は試験に落第して始めて自分に怠惰を後悔した。
Many families went west to make a new life on the frontier.
多くの家族が辺境で新生活を始めるため西へ行った。
Tom locked himself in the bathroom and started to cry.
トムはトイレに閉じこもり、泣き始めた。
Tom started to unbutton his shirt.
トムはシャツのボタンを外し始めた。
Let's resume reading where we left off last week.
先週止めたところからまた読み始めましょう。
Yes, it has already started.
はい、すでに始まっています。
There has to be a first time for everything.
ものには全て始めというのがあるはずだ。
She began doing her homework immediately after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
They used those primitive tools.
彼らはああいった原始的な道具を使っていた。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
Looking outside, it's beginning to rain.
外を見ると雨が降り始めている。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド(.)、または感嘆符(!)、疑問符(?)、で終わる。
On hearing the noise, my brother started to cry.
その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.
風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
It all started with a well-intentioned experiment.
全ては何の悪意もない実験から始まった。
The dog began to run.
その犬は走り始めた。
May I begin?
始めていい?
The mast broke and our ship went adrift.
マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。
He begins to sketch no matter where he is.
彼はどこでもスケッチを始める。
As soon as he got on the bus, it began to move.
彼がバスに乗るとすぐにバスは動き始めた。
School begins the day after tomorrow.
学校は明後日から始まります。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.