Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He played an important role on the committee.
彼は委員会の中で重要な役割を果たした。
The chairman is elected for a two year term.
委員長は２年の任期で選ばれる。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
The committee is made up of fifteen members.
委員会は１５人のメンバーから成る。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
He has big influence to fix the plan which the committee executes.
彼はその委員会が実行する計画の決定に大きな影響力を持っている。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
One of the committees is composed of eight members.
委員会の一つは８人のメンバーで構成されています。
The committee held a discussion on the problem of education.
委員会は教育問題について論じている。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
「委員長、後は何を運ぶんだっけ？」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
The noted diplomat readily participated in the committee.
有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
All the members of the committee hate one another.
委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
The committee has ten members.
委員会は十名で構成されている。
His proposal was adopted by the committee.
彼の提案は委員会で採用された。
Our committee consists of ten members.
委員会は十人から成っている。
She has been asked to sit on the committee.
彼女はその委員会の一員になるようにと依頼を受けてきてきた。
He's the chairman of the committee.
彼は委員会の委員長だ。
Judy is the only woman on the board.
ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
The committee were discussing the problem.
その問題は委員会によって討議されている最中だった。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた。
The committee is comprised of ten members.
委員会は十名で構成されている。
They installed him as chairman of the committee.
彼らは彼を委員会の議長に就任させた。
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
At school I am on the Newspaper Committee.
学校では新聞委員会に入っています。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
This plan has not yet been cleared by the committee.
この計画はまだ委員会から認可されていない。
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はまだ決議に至らない。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
