Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I am acquainted with the chairman of the committee.
私は委員会の議長を知っている。
We are in commission concerning the protection of children's rights.
子供の権利擁護に関して我々は委任されている。
Whatever we decide must be approved by the committee.
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
We organized a project team.
計画委員を組織した。
This plan has not yet been cleared by the committee.
この計画はまだ委員会から認可されていない。
A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。
Are you on the committee?
君はあの委員会のメンバーですか。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The chairman is elected for a two year term.
委員長は２年の任期で選ばれる。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０人のメンバーで構成されている。
The committee has ten members.
委員会は十名で構成されている。
The problem was being discussed by the committee.
その問題はその委員会によって討議されていた。
The governor was surprised by the commission's response.
知事は委員会の反応に驚いた。
The committee got down to business after coffee.
委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
The committee returned to their seats.
委員達は彼らの席に戻った。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Mike is the only man on the board.
マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０名から成っている。
We sell goods on commission.
当店では品物の委託販売をしています。
The committee approved the budget.
委員会は予算を承認した。
For better or worse, there is nothing to do but to leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
He suddenly walked out of the committee meeting.
彼は委員会から突然退席した。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
The committee consists of twelve members.
委員会は１２人の構成員から成る。
The committee was split over the project.
委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。
All the members of the committee consented to my proposal.
委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。
The committee is made up of fifteen members.
委員会は１５人のメンバーから成る。
The governor invested him with full authority.
長官は彼に全権を委任した。
They added a woman to the committee.
彼等は委員会に女性を一人加えた。
The committee was composed entirely of young teachers.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
The committee decided to call off the strike.
委員会はストライキの中止を決定した。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はまだ決議に至らない。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
The committee is composed of three men and seven women.
委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
A committee has been set up to investigate the problem.
その問題を調査するために委員会がつくられた。
The committee adjourned for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
Do you really want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
