Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
Whatever we decide must be approved by the committee.
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
The committee was summoned at once.
委員会が直ちに召集された。
We organized a project team.
計画委員を組織した。
The committee is composed chiefly of professors.
その委員会は主に大学教授で構成されている。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
The question is before the committee.
その問題は委員会にかけられている。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
The committee members are all present.
委員は全員出席している。
They elected her chairperson.
彼らは彼女を委員に選びました。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
The committee returned to their seats.
委員達は彼らの席に戻った。
The committee was split over the project.
委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。
The committee got down to business after coffee.
委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
The other committee consists of four members.
もう一つの委員会は４人のメンバーから出来ています。
He played an important role on the committee.
彼は委員会の中で重要な役割を果たした。
The commission concluded that the answer was no.
委員会は反対という結論を出した。
Do you really want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
The committee has something to do with this plan.
その委員会はこの計画に関係している。
The committee divided into five sections.
委員会は５つの部門に分かれた。
They installed him as chairman of the committee.
彼らは彼を委員会の議長に就任させた。
Tom suggested another plan to the committee.
トムは別の案を委員会に提唱した。
Our committee consists of ten members.
委員会は十人から成っている。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
I trusted him with all the money I had.
僕は、有り金をすべて彼に委託した。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
