The government appointed a committee to investigate the accident.
政府は委員会を設けてその事故の解明にあたらせた。
I trusted him with all the money I had.
僕は、有り金をすべて彼に委託した。
The committee is composed of five students.
委員会は五人の学生で構成されている。
The committee approved the draft budget.
委員会は予算案を承認した。
Are you sure you want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
He's the chairman of the committee.
彼は委員会の委員長だ。
Whatever we decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
The committee will meet next Friday.
委員会は、次の金曜日に、開催されます。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた。
He played an important role on the committee.
彼は委員会の中で重要な役割を果たした。
He suddenly walked out of the committee meeting.
彼は委員会から突然退席した。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The committee decided to call off the strike.
委員会はストライキの中止を決定した。
The committee welcomed her with acclamation as chairperson.
委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。
The committee consists of four members.
その委員会は4人の委員から成る。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
We want the committee to work out this problem.
私たちは委員会がこの問題を解決するよう望んでいます。
The committee inquired into the cause of the accident.
委員会は事故の原因を調査した。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
He complained that he had not been informed of the committee's decision.
彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った。
The committee adjourned to another hall.
委員会は別のホールに会場を移した。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The committee is composed of teachers and parents.
委員会は教師と親から成り立っている。
Korea allowed an inspection by the IAEA.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.