Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “威張”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	Hero as he was, he was not boastful.	彼は英雄だったが、威張ってなかった。
	You can't just come in here and start ordering people around.	いきなり入って来て威張ってもらってもこまる。
	He tried unsuccessfully to domineer over his office workers.	彼は自分のオフィスで働いている人に威張り散らそうとしたがうまくいかなかった。
	True bravery is quite another thing from bravado.	本当の自信と空威張りは別問題だ。
	Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?	一年先輩だからって、そんなに威張らなくていいじゃない。
	She has an important air about her.	彼女には威張った様子がある。
	That man is too boastful for my liking.	あの人はあまり威張るから好きになれない。
	As he's just up on his high horse again.	どうせまたふんぞり返って威張っているだけなのだから。
	He's just a fraud who pretends to be a doctor.	かれは空威張りしてる香具師だけです。