The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
最初の赤ん坊が生まれたとき、彼らはすでに結婚して10年になっていた。
He changed his mind in consequence of the marriage.
結婚の結果、彼は心が変わった。
They were to have been married last month.
彼らは先月結婚する事になっていたのだが。
He and she got married three years ago.
彼と彼女は3年前に結婚した。
When did you get married?
いつ結婚したの。
Sue and John decided to take the plunge.
スーとジョンは結婚することに決めた。
They have only been married two months.
彼らが結婚してからほんの2ヶ月です。
I have broken off our engagement.
私は婚約を解消しました。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい。
It's been thirty years since we got married.
僕たちは、結婚してから30年になります。
When they said they were going to get married, it blew my mind.
彼らが結婚するっていった時には驚いたよ。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
彼女は友人の結婚披露宴ですばらしい挨拶を述べた。
They haven't fixed a date for their marriage yet.
彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。
Is the rumor that Anne will get married to John true?
アンがジョンと結婚するといううわさは本当ですか。
It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
離婚の増大の結果、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。
He has two daughters, who are married.
彼には娘が2人いて、2人とも結婚している。
It is today that Ken gets married.
健が結婚するのは今日です。
She married a rich man.
彼女は金持ちと結婚した。
I gave a speech at the wedding yesterday.
私は昨日、結婚式でスピーチをしました。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.