The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
サラリーマンが社長の娘に結婚を申し込んで、断られた。
What age was she when she got married?
彼女が結婚したのはいくつの時ですか。
I didn't marry him because he is rich.
私は、彼が金持ちだから結婚したわけではなかった。
My sister married a doctor.
私の妹は医者と結婚した。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚の危険な時期は朝食の時である。
Anna got married without her parents' knowledge.
アナは、親が知らないうちに結婚した。
It was not until five years later that I heard of his marriage.
それから５年後になってはじめて、彼が結婚したことを聞きました。
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.
私が彼女に求婚していたら、生意気な奴らが割り込んできた。
She got married in her teens.
彼女は１０代で結婚した。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
I had no idea you guys were getting married. You should've told me earlier, darn it.
君たちの結婚のこと、全然知らなかったよ。もっと早く教えてくれればいいのに、水くさいなあ。
She's not the marrying type.
彼女は結婚するタイプではない。
They got married six months ago.
彼らは６ヶ月前に結婚した。
She married a rich old man.
彼女は金持ちの老人と結婚した。
He talked his daughter out of marrying Tom.
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
I hear Tom is getting married.
トムが結婚すると聞いている。
I had hoped that my mother would live until I got married.
私が結婚するまで母親を生かしておきたかった。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
This is what my mother gave me when I got married.
これは私が結婚した時に母がくれたものです。
He had to part with his secretary because she got married.
彼は彼の秘書が結婚したので彼女を手放さなければならなかった。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
May you have a very happy married life!
あなたたちが幸せな結婚生活を送りますように。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
Finally, my sister got engaged.
とうとう私の姉は婚約した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She married an ichthyologist.
彼女は魚類学者と結婚した。
We are to get married in June.
私たちは６月前に結婚する予定です。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Tom and Mary got married three years ago.
トムとメアリーは3年前に結婚した。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
