The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She got married in her teens.
彼女は十代で結婚した。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブはナンシーと来週結婚します。
Everyone opposed it, but they got married all the same.
皆は反対したが、それでもやはり彼らは結婚した。
How long do you think they have been married?
彼らは結婚してどれくらいだと思いますか。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.
私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
I think they have been married for five years.
彼らが結婚してから５年になると思います。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは去年の春に結婚した。
In marriage there should be equal give and take.
結婚生活は公平なギブ・アンド・テイクであるべきだ。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Let's get married.
結婚しましょう。
She has a husband and two daughters.
彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。
Her elder daughter is married.
彼女の年上の方の娘は結婚している。
I thought you wanted Tom to marry you.
あなたはトムとの結婚を望んでいるのだと思っていました。
He has had several goes at marriage.
彼は何度か結婚した。
Better be still single than ill married.
結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。
Bob has been engaged to Mary for over a year.
ボブはメアリーと婚約して１年以上になる。
The priest blessed the marriage of the two.
司祭は２人の結婚を祝福した。
It's surprising how many unhappy marriages there are.
いかに多くの不幸な結婚があるかは驚きである。
For their honeymoon they took a voyage around the world.
新婚旅行には世界一周の船旅をした。
Their divorce is much talked about in their neighborhood.
彼らの離婚がしきりと近所のうわさに上がっている。
Tom married an older woman.
トムは年上の女性と結婚した。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
