The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hate working.
仕事は嫌いだ。
I hate hypocrisy.
偽善は嫌いだ。
Why does he look grumpy?
なぜ彼は不機嫌な顔をしてるんだい。
I hate going to girls' birthday parties; I never know what to get them.
女の子の誕生日パーティーに行くのは嫌だね。何をプレゼントすればいいか分からないから。
I am not pushing.
嫌なら結構です。
They don't like me.
彼らは、私が嫌いだ。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
For my part, I don't like this picture.
私としては、この絵が嫌いです。
The misanthrope enjoys his solitude.
人間嫌いは一人の生活を楽しむ。
She's as good as pie.
彼女とっても機嫌がいいですよ。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I can’t stand panties.
パンツが大嫌いです。
She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.
彼女は機嫌が悪いというのも、いつも地下鉄に乗り遅れ仕事場まで歩く羽目になったからだ。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
No!
嫌だ！
I dislike the house he is in.
彼のいる家は嫌いだ。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.
入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
We hate violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
He is in an angry mood.
彼は機嫌をそこねている。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
I don't like girls who put on airs.
気取る女の子は嫌いだ。
I don't like math.
私は数学が嫌いです。
Usual folks like when other people are similar to themselves, and hate when they are different.
一般人は他者と同じことを好み、他者と異なることを嫌うものだ。
I hate all of them.
みんな嫌い。
I don't like the taste of tomatoes.
私はトマトの味が嫌いだ。
She dislikes going to school.
彼女は学校へ行くのを嫌がる。
He was in good spirits.
彼は上機嫌だった。
I hate studying.
勉強が嫌いです。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
