The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He objected to traveling by plane.
彼は飛行機で旅行をするのを嫌がった。
My husband is in high spirits today.
夫は今日はとても機嫌がいい。
I hate this part of the movie.
私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
A cat abhors a vacuum.
ネコは掃除機が大嫌い。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
She has a dislike for snakes and mathematics.
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
Tom hates to get his feet wet.
トムは自分の足を濡らすのが嫌いだ。
She detests speaking in public.
彼女は人前で話をするのを嫌う。
He said that he disliked me, but that he needed my help.
彼は、私のことは嫌いだが私の手助けが必要だといった。
I do not care for him.
私は彼が嫌いです。
She could not bear the sight of the mean man.
彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
Do you want me to hate you?
そんなに嫌われたいの?
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
Local people wouldn't be caught dead here.
ここは地元の人には嫌われているんだ。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.