The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hates cleaning his room.
彼は部屋の掃除が嫌いだ。
He was in such a good mood when his team won the championship.
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。
I don't like families that quarrel amongst themselves.
お互いに言い争いをする家族は嫌いです。
He wishes to erase bad memories.
彼は嫌な思い出が消えることを願っている。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Most writers hate being criticized.
たいていの作家は批評されるのを嫌う。
I like math least of all.
私は数学がいちばん嫌いだ。
Tom wanted to know why Mary didn't like him.
トムはメアリーに嫌われている理由を知りたがっていた。
He is in high spirits today.
彼は今日は上機嫌だ。
Cats hate vacuum cleaners.
ネコは掃除機が大嫌い。
Foods you eat which you don't like will not digest well.
食べているもので嫌いなものはよく消化しません。
I don't like French.
フランス語が嫌い。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
Tom doesn't like cheese.
トムはチーズが嫌いだ。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I dislike cold weather.
私は寒いのが嫌いです。
John has been moody since this morning.
ジョンは朝から機嫌が悪かった。
To speak frankly I don't like him.
率直に言って、彼が嫌いだ。
He hates carrots.
彼は人参が嫌いです。
She didn't mind doing the dishes.
彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。
I hate jealous women.
やきもち焼きの女性は大嫌いだ。
Usual folks like when other people are similar to themselves, and hate when they are different.
一般人は他者と同じことを好み、他者と異なることを嫌うものだ。
He doesn't like us.
彼は私たちのことが嫌いだ。
I hate it when women say that all men are the same.
女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.
彼は聡明であるのに、自分の意見を述べることをいつも嫌がっている。
The more she thought about it, the less she liked it.
考えれば考えるほど彼女はそれが嫌になった。
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)
