The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
She was in a bad temper.
彼女は不機嫌だった。
We hate violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I can’t stand panties.
卑怯者が大嫌いです。
I don't like to speak in public.
私は人前で話をするのが嫌いだ。
I turned away as if I didn't like her.
私は彼女をまるで嫌っているかのようにそっぽを向いた。
I do not like the way he talks.
私は彼の口のききかたが嫌いだ。
I don't like eggs.
卵は嫌いです。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
He is chary of offending people.
彼は他人の機嫌を損ねないように気をつけている。
I don't like being treated like this.
私はこんなふうに扱われるのは嫌です。
I hate cops like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
I wouldn't take his job for the world.
絶対に彼の仕事は嫌だ。
Is the boss in a good mood today?
社長は今日は機嫌がいいですか。
He said that he disliked me, but that he needed my help.
彼は、私のことは嫌いだが私の手助けが必要だといった。
My mother hates writing letters.
母は手紙を書くのが大嫌いです。
I don't know why you don't like him.
なぜ君が彼を嫌いなのか僕にはわからない。
I'm getting sick and tired of Ms. Maruta and her noisy friends.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
Tom was tired and in a bad mood.
トムは疲れていて不機嫌だった。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.
いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
He hates cleaning his room.
彼は部屋の掃除が嫌いだ。
Hypocrisy is my abhorrence.
偽善は嫌いだ。
I hate strong-minded women.
私は、気が強い女が嫌なんです。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
