The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is in a bad mood now.
トムは今機嫌が悪い。
To be always logical may be sometimes hated by others.
常に論理的であると時には人に嫌われるかもしれない。
I have a horror of snakes.
私は蛇が大嫌いです。
She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.
彼女は機嫌が悪いというのも、いつも地下鉄に乗り遅れ仕事場まで歩く羽目になったからだ。
Apparently, Tom doesn't like Mary.
どうやらトムはメアリーのことが嫌いらしい。
I don't like bad children.
悪い子は嫌いですよ。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
If you act like that, he'll think you hate him.
嫌われているのではないかと思われてしまうよ。
I dislike them all.
みんな嫌い。
If you don't like it, it is alright for you to leave.
嫌なら帰っていただいて結構です。
What if I say "no"?
僕が「嫌だ」と言ったらどうする。
Tom wanted to know why Mary didn't like him.
トムはメアリーに嫌われている理由を知りたがっていた。
I found it difficult to please him.
彼の機嫌をとるのは難しいとわかった。
I really hate job hunting.
ほんとに求職は嫌いだ。
She detests speaking in public.
彼女は人前で話をするのを嫌う。
Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
トムはメアリーが生卵を嫌いなのを知っている。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.