The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '字'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your composition was good except for the spelling.
君の作文は綴り字以外はよく書けていた。
The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.
アラビア文字はローマ式アルファベットにとって変わられた。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.
日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
I can't memorize so many of these letters.
こんなにたくさんの文字を覚えられません。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
He is a real fool.
彼は文字どおりのばかだ。
Operate in the red.
赤字経営をする。
There is need for improvement in your handwriting.
君は字をもっときれいに書く必要がある。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.
このような苦しい時には、並たいていのことでは、会社の赤字をなくすことはできない。
These figures don't add up.
それらの数字は、合計があわない。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?
あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
How is your family name written?
あなたの苗字はどのように綴るのですか?
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
Seven is believed to be a lucky number.
7は幸運の数字だと信じられている。
You write very neatly, don't you?
君は字がうまいね。
This is a horseshoe magnet.
これはU字形磁石です。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.