UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
She wants to go abroad so that she can study music.彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
The two met each other at a vocational college for animation.ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
The scholar spent what little money he had on books.その学者はなけなしの金を全部本につぎこんだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
The fact is I didn't go to school today.実は今日は学校に行きませんでした。
I go to school by bus.私はバスで通学しています。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
More often than not, he is late for school.彼はしばしば学校に遅刻する。
We learned Russian instead of French.私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
The college granted him a scholarship.大学は彼に奨学金を与えた。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
Learning foreign languages is boring.外国語を学習するのはつまらないよ。
This book is basic to an understanding of biology.この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
Our exchange students are leaving Japan next week.私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
We made a check of the student' records.私たちは学生の成績の照合をした。
He is fresh from college.彼は大学を出たてである。
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
The air was infected with photochemical smog.空気は光化学スモッグで汚染されていた。
Being pitched out into life is the best way of learning how to life.実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
The students sat still, listening to the lecture.学生達は身じろぎもせずに講義に聞き入っていた。
He usually goes to school by bus.彼は、通常バスで学校へ行きます。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
I'm a college student.私は大学生です。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Schools were started to help young people prepare for living in the world.学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
Quite a few students are absent today.かなり多くの学生が今日欠席している。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
Are you a Japanese student?日本の学生さんですか?
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
He differs from the common run of student.彼は世間一般の学生とは違っている。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
Our school is in the center of the town.私たちの学校は町の中心にある。
Most students walk to school.たいていの学生は徒歩で通学する。
The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。
She sent her children off to school.彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。
I had never been late for school before.私は以前に学校に遅刻したことはなかった。
You'd be surprised what you can learn in a week.一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ!
Students are open to influence of their teachers.学生達は教師の影響を受けやすい。
He attends the same school that I do.彼は私が通っている同じ学校に通っている。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
I have to leave school.私は学校をやめなければならない。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
She is too young to go to school.彼女は幼くて学校には行けません。
She is well versed in Spanish literature.彼女はスペイン文学に明るいです。
What did you major in at college?大学では何を専攻されていたんですか?
She is an earnest student.彼女は真面目な学生です。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
I am going to send my son to college.私は息子を大学へ行かせるつもりです。
The student's cheating was easily caught out.その学生の不正行為はすぐに見破られた。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I've been to Italy on a study abroad program.イタリアに留学していたことがあります。
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
He is studying law at Harvard.彼はハーバード大学で法律を専攻している。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどう違うんですか?
The school boasts a fine swimming pool.その学校には立派なプールがある。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Did Tom used to play hooky?トムはよく学校をさぼりましたか。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
I am commuting to university.私は、大学に通っています。
He started learning English at the age of eleven.彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
The president of the university is likely to resign.その大学の学長は辞職しそうである。
He is in the tenth grade.彼は10年級に在学中だ。
I plan to take up engineering at college.僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業2クラスに登録した。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.先生が二人の学生の口論を取り成した。
I don't want to go to school today.今日、学校行きたくない。
The teacher as well as his students has come.学生はもちろん先生も来た。
Give a lecture on literature.文学の講義をする。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
I still have many clear memories of my school days.私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。
While I was going to school, I was caught in a shower.学校に行く途中、私はにわか雨にあった。
You should go on to a technical college.あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
The scholar regards so-called compulsory education as useless.その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License