The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students sat still all the time.学生たちは終始じっと座っていた。
None of the students were late for school.学生は一人も遅刻しなかった。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。
The students gathered at the call of the principal.学生達は校長に呼ばれてあつまった。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
I can't tell you why she was absent from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
I go to school at seven.七時に学校に到着する。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.小学時分は、心から、先生をえらい人だと思っていたから、先生の態度、教訓で、動かされたが、中学は、一つのビジネスにすぎなかった。
My school has a band.私の学校にはバンドがあります。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
My brother's an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威だ。
The village tried to do away with school meals.その村は学校給食を廃止しようとした。
At last, I graduated from junior high school.やっと中学を卒業しました。
The teacher affirmed the decision of the student council.その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
I mean this money for your study abroad.このお金はお前の外国留学にあてるつもりだ。
He walks to school.彼は歩いて学校に行っている。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I learned everything important in life from mangas.人生で大切なことはすべて漫画から学んだ。
The question whether I should quit college or not bothered me.私は大学を辞めるかどうかという問題で悩んでいた。
He set up the school.彼は学校を設立した。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.純粋に語学力を上げたいなら翻訳なんかには関わらない方がいいのかもしらんが、もともと遊びなので楽しければいいかなと思ってる。
Her abilities are not appreciated in school.彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
Instead of going to school, he stayed at home.彼は学校に行かずに家にいた。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My children are in school.うちの子供は学校にいます。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He leaves for school at seven.彼は７時に学校に向かいます。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
I'm majoring in economics.経済学を専攻しています。
That teacher tends to be partial to female students.あの先生には女子学生をえこひいきする傾向がある。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
What interests me greatly is astronomy.私がとても興味を抱いているのは天文学だ。
There were no schools for the deaf at that time.当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
She is preparing for college.彼女は大学へ入学する準備をしている。
The students around her were talking about the test.彼女の近くの学生たちはテストについて話していた。
The building on the hill is our school.その丘の上の建物が私達の学校です。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
I want to go to college.私は大学へ行きたい。
Space science is still in its infancy.宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
Our campus festival is to be held next week.学園祭は来週行われることになっている。
We think little of him as a scholar.私たちは彼を学者としてたいした物とは思わない。
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.教師があまり厳しいと、学生は細かな点で気をつけなければならない。
I don't want to go to school today.今日、学校行きたくない。
His brother goes to school by bus.彼の兄はバスで学校に行きます。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に通っている。
I always walk to school.私はいつも徒歩で通学している。
His knowledge of geography is poor.彼の地理学の知識は乏しい。
Your son took part in the student movement, I hear.君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。
Most students walk to school.たいていの学生は徒歩で通学する。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。
The student insulted the teacher.その学生は先生を侮辱した。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
I study at school.私は学校で勉強する。
All the students come from the US.学生はすべてアメリカ出身だ。
She was often late for school.彼女はよく学校に遅刻した。
That's why so many students are absent today.非常にたくさんの学生が今日欠席なのはそういうわけなんです。
He succeeded in entering the university.彼は首尾よくその大学に入学した。
They are very proud of being students of that college.彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。
I met her on my way to school.学校へ行く途中で彼女にあった。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
He boasted of having passed the entrance exam.彼は入学試験に合格したことを自慢した。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.彼に日本語学を紹介しようとしても意味がない。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
I want to learn French.私はフランス語を学びたい。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.この天地の間にはな、所謂哲学の思いも及ばぬ大事があるわい。
It's Sunday. He can't have gone to school.日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
You might be late for school.君は学校に遅れるかもしれない。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」
I had hardly reached the school when the bell rang.私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。
I usually walk to school.私はたいてい歩いて学校へ行く。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.彼は入学試験に落ちたのを先生のせいにした。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
My first day in the university was rather boring.大学での初日はかなり退屈だった。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License