The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It takes us half an hour to walk to school.学校へは徒歩で３０分かかる。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Every child in the school took to the new teacher.その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。
The president of the university is likely to resign.その大学の学長は辞職しそうである。
Most college students use computers mainly for writing papers.たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
When is your school festival?あなたがたの学校祭はいつですか。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
The group was made up of teachers and students.その団体は教師と学生から成り立っていた。
As I was sick, I did not go to school.私は病気だったので学校に行かなかった。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。
Literature teaches us about humanity.文学は我々に人間性について教えてくれる。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
Success in school calls for much hard study.学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
I was admitted to school without having to take an entrance examination.無試験で入学を許可された。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
Heat will break this chemical down into harmless gases.熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。
A student should not lose sight of his own identity.学生は自分の主体性を見失ってはならない。
That's why I was absent from school yesterday.そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
A stranger asked me the way to the school.見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
Students have a holiday on Foundation Day.学生は創立記念日で休みだ。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
She got a master's degree three years ago.彼女は３年前に修士の学位をとりました。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.この女の子、まだ小学生なのに利き酒師の資格を持っているんだってさ。お酒が飲めなくても資格が取れるなんて知らなかったよ。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
He is every bit a scholar.彼はどこから見ても学者だ。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.ポケットの計算機は靴下と同じくらい安く買え、また、鉛筆や消しゴムと同じくらい、何千人というイギリスの学童にとっては生活に不可欠のものである。
He passes for a learned man in our community.彼は私たちの地域社会では博学の人で通っている。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。
That was why he entered the university.そういうわけで、彼はその大学に入学した。
Our School was founded in the 20th year of Meiji.私たちの学校は明治２０年に開校した。
Somehow he managed to work his way through college.彼は苦学して曲がりなりにも大学を出た。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
What interests me greatly is astronomy.私がとても興味を抱いているのは天文学だ。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
I am a student at London University.私はロンドン大学の学生です。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
A clever student would not do such a thing.利口な学生であればそのような事はしないだろう。
You should arrive at school before nine.９時前に学校に着いていなくてはいけません。
The students sat still, listening to the lecture.学生達は身じろぎもせずに講義に聞き入っていた。
He was not allowed to enroll in the college.彼はその大学に入学を許可されなかった。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My work at school was well above average.私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
Not all the students of this school go on to university.本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
They always escape from school.彼らはいつも学校をサボっています。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Most of them were university students.彼らの大部分は大学生だった。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
I kept company with him since we were students.私は学生の時から、彼と親しくつき合っている。
Some of the students come to school by car.学生の中には車で通学する者もいる。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
The school boasts a fine swimming pool.その学校には立派なプールがある。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Tom is not an M.D. but a Psychologist.トムは医者じゃなくて心理学者だ。
There is a bus stop near our school.学校の近くにバス停がある。
No man is so old he cannot learn.どんなに年をとっても学ぶことはできる。
Which college are you aiming at?君はどこの大学を目指しているのですか。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Memories of my college days come to my mind.学生のころの事が頭に浮かんでくる。
On graduating from college, she got married.大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
The teacher is counted the best dresser in our school.その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Plain English is a shortcut to the goal of language learning.プレインイングリッシュは語学習得の近道です。
We are back in school again after the holidays are over.私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
The older of the two daughters is in college.ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。
I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to.どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった。
Philosophy is not a thing one can learn in six months.哲学は６ヶ月で学べるものではない。
He has experience as well as learning.彼は学問ばかりでなく経験もある。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
The more you learn, the more you want to.学べば学ぶほどますます学びたくなる。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
Astronomy deals with the stars and planets.天文学は恒星と惑星を扱う。
This song always reminds me of my school days.この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
He is not so much a teacher as a scholar.彼は教師というよりはむしろ学者だ。
How do you come to school?学校にはどうやって来ているのですか。
Do you like school?あなたは学校が好きですか。
The learned are apt to despise the ignorant.学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License