The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very glad that his school life is going well.彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
There were five classes in the first year.第１学年には５つクラスがあった。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
It's such a long time since he left school.彼が学校を出てからずいぶん久しい。
They hate him because he gives them a mountain of homework.学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Our school was reduced to ashes.学校は焼けて灰になった。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
University education is designed to expand your knowledge.大学教育は知識を広げるためのものだ。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
I decided to go abroad to study.留学することを決めた。
I was in the third year of middle school last year.私は去年中学３年生だった。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
After he left school, he went to London.彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
He failed the entrance exam.彼は入学試験に失敗した。
How many students have been admitted to the school this year?今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。
I puzzled over the difficult math problem.私はその数学の難問に首をひねった。
I'm going to join the school orchestra.学校のオーケストラに入るつもりなのだ。
Recently even students have come to visit foreign countries quite often.最近は学生でさえ、ずいぶん外国へ行くようになった。
He goes to school on foot.彼は歩いて学校に行っている。
The learned are apt to despise the ignorant.学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
Tom met Mary on his way to school.トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。
I owe it to my brother that I was able to finish college.私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
This chapter will focus on the concepts of geometry.この章では幾何学の概念に焦点をあてます。
She always prides herself on her academic background.彼女はいつも自分の学歴を自慢している。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.農業科学の発達のおかげで、世界の食料生産はなんとか人口増加に遅れずに済んだ。ただし未来を犠牲にしてである。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
Is your school in this town?あなたの学校はこの町にありますか。
My school grades were average.学校の成績は普通でしたよ。
Discipline is rather mild at this school.この学校は規律がやや緩やかだ。
She made a series of medical discoveries.彼女は連続して医学的発見をした。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
I do not like science.科学は好きではありません。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
The children already went to school.子供たちはもう学校へ行った。
One can't expect everything from schools.学校に全てを求めることはできない。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
The teacher is fresh from college.その先生は大学を出たばかりだ。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.出張を利用してパリ見学をした。
She was admitted to Waseda University.彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
He is an authority on physics.あの人は物理学の大家です。
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Mike goes to school by bus.マイクはバスで学校に通っている。
Each student received his diploma in turn.学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
He finished school in March.彼は３月に学校を終えた。
I always walk to school.私はいつも歩いて学校に行く。
This does not mean only the study of language, history or geography.これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
You don't have to go to school on Sunday.君は日曜日に学校に行く必要がない。
No person by that name is listed in the register of the school.その名の人は学籍簿に載ってません。
She doesn't have to go to school on Saturday.彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
He is a man with profound learning.彼は深遠な学識を備えた人だ。
What are you going to do after you leave school?学校を出たあと、どうするつもり？
My school has a band.私の学校にはバンドがあります。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
It's never too late to learn.学ぶに遅すぎることなし。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.１９６０年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I got terrible grades this term.私は今学期ひどい成績をとった。
I'm learning Japanese.私は日本語を学んでいます。
School being over, we went swimming in the pool.学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。
Who was the greatest philosopher that ever lived?これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
Not all the students went there.全部の学生がそこへ行ったわけではない。
Many students have part-time jobs.たくさんの学生がアルバイトをする。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。
I learned not to ignore my pain.私は自分の痛みを無視するなと学びました。
I don't want to go to school.学校へ行きたくない。
When is your school festival?あなたがたの学校祭はいつですか。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Some students go to school on foot, and others by bus.徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。
The two students will be talking to each other.２人の学生がお互い話し合っているだろう。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
Our principal is accessible to students.うちの校長は学生とよく会ってくれる。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
Why is it that you're always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
Since he had a bad cold, he was absent from school today.ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
My school is getting ready for the campus music festival.学校では学園音楽祭の準備をしています。
Students are expected to stay away from dubious places.学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License