The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom arrived at school earlier than usual this morning.
トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
I like math best.
数学が一番好きです。
Sam was able to enter the school's basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Sam made the school basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
It is absurd to idle away the student life.
学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。
I am a student at London University.
私はロンドン大学の学生です。
It was a good five kilometers from the station to the school.
駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.
タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
I was laughed at in school today.
ぼくは今日学校で笑われてしまった。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
Facts are to the scientist what words are to the poet.
事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
Two young men fresh from college have joined us.
大学を出たての若者が２人加わった。
Our school starts at 7:15.
私たちの学校は７時１５分に始まります。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
Those students didn't both pass the test.
その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。
"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."
「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」
Uniforms differ from school to school.
制服は学校によって違う。
She has some literary talent.
彼女には文学の才能がある。
He got a good grade in mathematics.
彼は数学でよい成績をとった。
Astronomy is the science of heavenly bodies.
天文学は天体の科学である。
I don't know whether he is a college student or not.
彼が大学生かどうか私は知らない。
The picture reminds me of my school days.
その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
No person by that name is listed in the register of the school.
その名の人は学籍簿に載ってません。
He is very glad that his school life is going well.
彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Not all the students of this school go on to university.
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
I'm taking Spanish this semester.
今学期はスペイン語を取っている。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
I didn't think that university would be so much fun.
大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
The building on the hill is our school.
その丘の上の建物が私達の学校です。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Our school has about one thousand students.
私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。
This theory originated with a twenty-eight year old physicist.
その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。
He often walks to school.
彼はよく学校へ歩いて行きます。
I like this school.
この学校が好きです。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.
この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.
Modern civilization rests on a foundation of science and education.
現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
Do they learn English?
彼らは英語を学びますか。
Bill has the makings of an excellent scientist.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Bill is good at mathematics.
ビルは数学が得意だ。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
Our school is very close to the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
Today's school does no poorer a job than it used to.
今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。
I once wanted to be an astrophysicist.
私は一時期、天体物理学者になりたかった。
John would often go mountain climbing when he was a student.
学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。
The new term starts in April.
四月から新学期が始まる。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Can you walk to school, or do you have to take the bus?
学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
The older of the two daughters is in college.
ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
We'll be starting college next year.
来年私たちは大学生活が始まります。
The picture reminds me of my student days.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
I put my son through college.
私は息子を大学に上げた。
Tom need not go to school today.
トムは今日学校にいかなくてよい。
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.
彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
She is well versed in Spanish literature.
彼女はスペイン文学に明るいです。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
This textbook is intended for foreign students.
この教科書は外国人学生向けのものである。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
