The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She entered this school last year.
彼女は昨年この学校に入学した。
Today is our last day of school.
今日は私たちの最終学日です。
I'm going to meet a certain student.
ある学生に会うところです。
We go to school to learn.
私たちは学ぶために学校に行く。
This was third school shooting incident in six months.
学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。
He passes for a learned man in our community.
彼は私たちの社会では学者として通っている。
He is often taken for a student because he looks so young.
彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
He's often mistaken for a student.
彼はよく学生と間違えられる。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
"What did the professor talk about?" the student asked.
「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Did you work out the math problem?
数学の問題は解けましたか。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は８時半に始まります。
Sam was able to enter the school's basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Tom is a university student.
トムは大学生です。
She was absent from school because of sickness.
彼女は病気のために学校を休んだ。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
A student from America lives near my house.
アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。
The fact is I didn't go to school today.
実は今日は学校に行きませんでした。
He is a scholar to the core.
彼は根っからの学者だ。
Mike goes to school by bus.
マイクはバスで学校に通っている。
Would you mail this letter for me on your way to school?
学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。
This book deals with the new theory of linguistics.
この本は言語学の新しい理論を扱っている。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.
小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
It is necessary that he should go to college.
彼は大学に行く必要がある。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
彼は立派な学者であってさらに良いのは教えるのもうまい。
Have you figured out the math problem yet?
その数学の問題はもう解けましたか。
The Board of Education governs the schools.
教育委員会が学校を管理している。
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
Religious education is prohibited at a public school.
公立学校では宗教教育が禁止されている。
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
I was absent from school because I was sick.
私は病気のため学校を休んだ。
I don't like math.
私は数学が嫌いです。
I'll be late for school!
学校に遅刻しそう！
He is terrible at math.
彼は数学が全くだめだ。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
The teacher allowed me to leave school early.
先生は私が学校を早退することを許してくれた。
My university has a dormitory.
私の大学には寮があります。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
He is very much of a scholar.
なかなかの学者だ。
The student was punished for cheating.
その学生はカンニングで罰せられた。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I can't tell you why she was absent from school.
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
You must follow school rules.
学校の決まりは守らないといけない。
The scholarship enable her to go to college.
奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。
I'm going to apply for the scholarship.
私はその奨学金を申し込むつもりだ。
She majors in French literature.
彼女はフランス文学を専攻している。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
They helped one another to make the school festival a success.
学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
She cannot attend school on account of illness.
彼女は病気のために学校に行けない。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.
教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
I am a student at Hyogo University.
私は兵庫大学の学生です。
She is working hard this semester.
彼女は今学期がんばって勉強している。
The student failed to account for the mistake.
その学生は、間違いの原因を説明できなかった。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった１６％が女性です。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
She went to Italy in order to study literature.
彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
Tom got a 100% in chemistry.
トムは化学で満点を取った。
I am a student.
私は学校に通っています。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.
文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。
She made out the application for admission.
彼女は入学を申し込んだ。
Mathematics is difficult for me.
数学は私には難しい。
We go to school by bus.
私たちはバスで学校へ通う。
I don't have to go to school tomorrow.
私は明日学校に行く必要がない。
My college has dormitories.
私の大学には寮があります。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
He is a lazy student.
彼は怠惰な学生だ。
He graduated from Cambridge with honors.
彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
What was your major in college?
大学時代の専攻は何でしたか？
Although Tom is sick, he's planning on going to school.
トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
In general, Susie is a nice student.
概して、スージーはよくできる学生です。
I'll rely on my father for half of my tuition.
学費の半分は父に頼むつもりです。
If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.
できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。
Illness made him give up his studies.
病気のため彼は学業をあきらめた。
I had never been late for school before.
私は以前に学校に遅刻したことはなかった。
Our school was not the same size as yours.
私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。
He is well acquainted with French literature.
彼はフランス文学に精通している。
The university was founded by his father twenty years ago.
その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
