UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His job had already been settled when he left school.彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
How is it that you are always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
It is never too late to learn.学ぶに遅すぎることなし。
We were in the first year of middle school last year.私達は去年中学1年生でした。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
At school I am on the Newspaper Committee.学校では新聞委員会に入っています。
She went to school in spite of the pain in her right leg.彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。
The eloquent scholar readily participated in the debate.雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。
See you tomorrow at school.また明日学校でね。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
She made a series of medical discoveries.彼女は連続して医学的発見をした。
None of the girls are students.その娘たちのだれも学生ではない。
You'd better not go to school tomorrow.君は明日学校を休まなければならないだろう。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
It's a better line than when you used to call me from the university.あなたが大学から電話してきたときより、よく聞こえるわ。
I don't go to school on Sunday.私は日曜日には学校に行かない。
Our school has ten classes.私たちの学校には10の学級がある。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
School begins the day after tomorrow.学校は明後日から始まります。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
Technology has differentiated our cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました?」と学生はたずねた。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
School will soon break up for the summer vacation.学校はもうすぐ夏休みになる。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.新しい地下鉄のおかげで20分で学校へ行くことができる。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。
The university paid my way to Japan.日本行きの費用を大学が出してくれた。
My university has dormitories.私の大学には寮があります。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
Japan has caught up with Europe and America in medicine.医学では日本は欧米に追いつきました。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
The students were animated by the agitator's appeal.学生達は扇動者のアピールに動かされた。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
She goes to night school.彼女は夜間学校に通っている。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He is an industrious student to the best of my knowledge.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
I study abroad.僕は留学しています。
Literature teaches us about humanity.文学は私たちに人間性について教えてくれる。
His knowledge of geography is poor.彼の地理学の知識は乏しい。
Judy is a very clever student.ジュディはとても利口な学生である。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
He is known for his scholarship.彼はその学識で知られている。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
Red circles on the map mark schools.地図の赤丸は学校を示す。
On leaving school, he went into business.学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.事情があって私は大学進学をあきらめた。
Tom got a perfect grade in chemistry.トムは化学で満点を取った。
Go at once, or you will be late for school.すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。
Harvard University was founded in 1636.ハーバード大学は1636年に設立された。
Most students are preparing for the final exams.たいていの学生は期末試験の準備をしている。
He was admitted to that school without taking the exam.彼は無試験でその学校の入学が認められた。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
The foundation of a college was her great ambition.大学の設立が彼女の大きな願いだった。
What are you going to do in college?大学で何をするつもりですか。
Tell him not to be late for school.彼に学校に遅れないように言いなさい。
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。
He won't go on to graduate school.彼は大学院に進学しないだろう。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I usually walk to school.私はたいてい学校に歩いていく。
School being over, we went swimming in the pool.学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
He learned to appreciate literature.彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.生物学者はその現象の観察に集中した。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
The bell had already rung when I got to school.私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
I mean students in general, but not in particular.私は一般の学生のことを言っているのであって、特定の学生のことを言っているのではない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
My decision to study abroad surprised my parents.留学するという私の決心に両親は驚いた。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
I didn't go to school last month.私は先月学校に行きませんでした。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Children begin school when they are six years old.子供たちは6歳で学校に行き始める。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
May I leave school early today?今日は学校を早退してもいいでしょうか。
The school should do away with the uniform.その学校は、制服を廃止すべきだ。
The students grimaced at the teacher.学生たちは先生にしかめつらをして見せた。
The building on the hill is our school.その丘の上の建物が私達の学校です。
Astronomy deals with the stars and planets.天文学は恒星と惑星を扱う。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
One who is not willing to learn is not worth teaching.進んで学ぼうとする気の無い者には教える甲斐がない。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Those present were, for the most part, students.出席した人はたいてい学生だった。
What is the hard part of learning Japanese?日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
He is beyond doubt the best athlete in our school.彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
One of my dreams is to study the Icelandic language.私の夢のひとつはアイスランド語を学ぶことだ。
They think the owner of the house is studying abroad.その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
I ran because I was late for school.私は学校に遅れたので走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License