UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to meet a certain student.ある学生に会うところです。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
She majors in child psychology.彼女は児童心理学専攻だ。
How did you come to school?どうやって学校に来ましたか。
What interests me greatly is astronomy.私がとても興味を抱いているのは天文学だ。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。
An article about our school appeared in the newspaper.私たちの学校の記事が新聞に出た。
He returned to Japan after graduating from college.彼は大学卒業後日本に戻った。
She's sometimes late for school.ときどき彼女は学校に遅刻する。
Astronomy deals with the stars and planets.天文学は恒星と惑星を扱う。
Students spend a lot of time playing.学生は多くの時間を遊びに費やす。
Studying abroad is very common now.今や留学は大流行だ。
I have a large library on American literature.米文学の蔵書がたくさんある。
One can't expect everything from schools.学校に全てを求めることはできない。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
The majority of students here are diligent.ここの学生は大部分がまじめである。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
The teacher allowed me to leave school early.先生は私が学校を早退することを許してくれた。
She has made up her mind to go to America to study.彼女はアメリカへ留学することを決心した。
Learning a foreign language is difficult.外国語を学ぶ事はむずかしい。
I stayed up much later when I was a student.私は学生時代にはもっとよる遅くまでおきていた。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."「君は日本人の学生ですか」「はい、そうです」
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.アインシュタインにとって理論物理学は遊びのようなものだったが、そんな彼も税金の計算となるとからきし駄目だった。
The school is across from our house.学校はうちの向かいにあります。
I mean students in general, but not in particular.私は一般の学生のことを言っているのであって、特定の学生のことを言っているのではない。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
Not only does she do house work, she is a teacher.彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
He was not allowed to enroll in the college.彼はその大学に入学を許可されなかった。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
The school supplies the students with books.その学校は生徒に本を支給する。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
Remember well what you learn at school.学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校に行く。
Do you walk to school?あなたは学校に歩いていきますか。
Never stay away from school without good cause.正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。
Clearly, she knows a lot about biotechnology.明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。
How do you come to school?学校にはどうやって来ているのですか。
Get up early, else you'll be late for school.早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。
The final decision rests with the students themselves.最終決定は学生自身にある。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
Quite a few students played truant from school.かなり多くの学生が学校をサボった。
The students are apt to make the same mistakes.その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ。
He found it hard to put his ideas across to his students.彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった。
I go to school by subway.私は地下鉄で学校に行く。
My field of study is linguistics.私は言語学専攻です。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
He was absent from school yesterday.彼は昨日学校を休んだ。
Success in school calls for much hard study.学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
Who was absent from school last week?先週学校を休んだのは誰ですか。
School begins on the April 8th.学校は4月8日から始まる。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
Admission is free for preschool children.未就学のお子様は入場無料です。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
Don't forget to mail this letter on your way to school.学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。
He bought his way into college.彼は裏口入学した。
I flunked out of school.私は学校を退学になった。
When she saw that they had no schools, she started one.学校がないのを知ると自分で学校を開いた。
We learn a lot from experience.我々は経験から多くを学ぶ。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
You should learn how to use your dictionary.君は辞書の使い方を学ぶべきだ。
School begins on the eighth of April.学校は4月8日から始まる。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
I am not as interested in literature as you.私は君ほど文学に興味はない。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Though he is very learned, he lacks common sense.彼はとても学問があるが、常識に欠けている。
It's not clear right now whether time travel is really something that exists in reality but its possibility has been proven by theoretical physics.タイムトラベルは、実在する現象かは解明されていないが、理論物理学などにおいて実現の可能性が示されることがある。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
We cannot decide whether to go to college or not.僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
She is what is called a learned fool.彼女はいわゆる学者馬鹿だ。
"How do you go to school?" "By bus."「学校はどうやって通ってるの?」「バス通です」
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
It is not given to everybody to study abroad.誰もかれも留学出来るわけではない。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.経済学者の中には、主婦の労働は、現金に換算すると、GNPの約25パーセントにのぼると見積もる人もいる。
The biologist is proud of his historic discovery.その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
He couldn't get his ideas across to the students.彼は自分の考えを学生達に理解させる事ができなかった。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には5人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
There is no school today.今日は学校がない。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
My brother is a college student.私の兄は大学生です。
He is by far the best student.彼はだれよりもはるかによくできる学生だ。
I want to know more about your school life.あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License