The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom doesn't like math.
トムは数学が好きじゃない。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Our school is surrounded by a healthy environment.
私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
Learn a little at a time.
一度に少しずつ学びなさい。
Do you like French literature?
あなたはフランス文学が好きですか。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
She is a student from Canada, staying with my uncle.
彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
I generally walk to school.
私は大抵歩いて通学します。
Economics is the study of economic mechanisms.
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
How is it that you are always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
He keeps company with a foreign student.
彼はある外国人学生と付き合っている。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.
彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。
He is a student.
彼は学生です。
Learning is one thing, and common sense another.
学識と常識は別物だ。
I am a senior at Hyogo University.
私は兵庫大学の４回生です。
She grew up to be a great scientist.
彼女は成長して偉大な科学者になった。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並みから言えば勤勉です。
They regarded him as a great scholar.
彼らは彼を偉大な学者だと考えていた。
I am satisfied with my life in college to a certain extent.
私は大学生活にある程度まで満足している。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.
パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
How did you come to school?
どうやって学校に来ましたか。
I ran to school, but the bell had already rung.
学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
Technically he is still a student.
規則の上では彼はまだ学生だ。
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
Father wants me to study abroad while I am young.
父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
I'm considering studying in the United States next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています。
He goes to school on foot.
彼は徒歩で通学している。
The math homework proved to be easier than I had expected.
数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
No other student in the class is as brilliant as he is.
彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。
He devoted himself to the study of English literature.
彼は英文学の研究に専念した。
What is the hard part of learning Japanese?
日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
The building on the hill is our school.
丘の上の建物は私たちの学校です。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
She went to Italy to study literature.
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Psychology deals with human emotions.
心理学は人間の感情を扱う。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校へ行く。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
