The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
If it were not for sports, how dull school life would be!
もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
You're dating a Keio student, aren't you?
あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
How does he go to school?
彼はどうやって学校に通っていますか。
The more you learn, the more you want to.
学べば学ぶほどますます学びたくなる。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
But for exams, our school life would be more fun.
試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Where is your school?
あなたがたの学校はどこにありますか。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
In recent years, science has made remarkable progress.
近年科学は目覚しく進歩した。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
Chemistry gave us plastics.
科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
He will be a wonderful scholar.
彼は立派な学者になるだろう。
He was engaged in biological research.
彼は生物学の研究に従事していた。
I sometimes help my parents in the shop after school.
私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。
English is studied all over the world.
英語は世界中で学ばれている。
He attends the same school that I do.
彼は私が通っている同じ学校に通っている。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
A dictionary is an important aid in language learning.
辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
I don't want to go to school today.
今日、学校行きたくない。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
The young man who is talking with John is a student from Canada.
今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
She is an honor to our college.
彼女は大学の名誉だ。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
The building which stands on the hillside is our school.
丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
My father is, so to speak, a learned fool.
私の父はいわば学者ばかだ。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。
Our teacher is fresh out of college.
私たちの先生は大学をでたばかりです。
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
Do you like school?
学校は好き？
I am a student at London University.
私はロンドン大学の学生です。
You go to school, don't you?
あなたは学校に行きますね。
I intend to study abroad next year.
私は来年留学するつもりです。
It will not be long before the new term begins.
まもなく新学期が始まります。
They run the university with a view to making a lot of money.
大金を稼ぐつもりで、彼らは大学を経営している。
All of the students were present.
学生全員が出席した。
Our school is surrounded by a healthy environment.
私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
What shirt will you wear to school today?
今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。
I studied Italian in Firenze, not in Peruja.
イタリア語はフィレンツェで学びました、ペルージャではありません。
That is why he was late for school.
そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。
I flunked out of school.
私は学校を退学になった。
I had known his name for some time before I entered this school.
私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。
Those scientists are the cream of the crop.
あの科学者たちは選り抜きだ。
Chris is very anxious to go to college.
クリスはとても大学に行きたがっている。
The primary aim of science is to find truth, new truth.
科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
All three of us are students.
私たち三人とも学生です。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.
今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
I was on my way to school.
私は学校へ行く途中でした。
Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.
日本人の中には、小学生になっても両親と一緒に寝ているものさえいる。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
For particulars, apply to the college.
詳細は大学に問い合わせて下さい。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
I was in the third year of middle school last year.
私は去年中学３年生だった。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
The student hall is for benefit of the students.
学生会館は学生のためにある。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
