The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
I walk to school.私は学校へ歩いていく。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Please write to me about conditions at your school.そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
I like maths.私は数学が好きだ。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
Where is the school?学校はどこですか.
He is likely to be late for school.彼は学校に遅刻しそうだ。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
The boy could not keep up with activities in school.その少年は学校の活動についていくことができなかった。
School was closed for the day due to the snow.雪のため学校はその日休校になった。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
He regrets not having worked harder at school.彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。
I always crammed for my tests overnight when I was a student.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
He is very much interested in biology.彼は生物学に非常に関心をもっている。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
Harvard University was founded in 1636.ハーバード大学は１６３６年に設立された。
That teacher tends to be partial to female students.あの先生には女子学生をえこひいきする傾向がある。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
You don't have to go to school on Sunday.君は日曜日に学校に行く必要がない。
They are all college students.彼らはみんな大学生です。
The student center is a good place to strike up conversations.学生センターは話をするのに良いところだ。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
My decision to study abroad surprised my parents.留学しようという私の決心は両親を驚かせた。
Tom is just a friend from school.トムはただの学校の友達だよ。
This theory consists of three parts.この学説は３部から成り立っている。
We'll be starting college next year.来年私たちは大学生活が始まります。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
Feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
She was on her way to school.彼女は学校へ行く途中だった。
She goes to night school.彼女は夜間学校に通っている。
Is Japanese taught in your school now?あなたの学校では今日本語を教えていますか。
Yesterday she sat for the entrance examination.昨日彼女は入学試験を受けた。
One who is not willing to learn is not worth teaching.学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ。
The same holds good of us students.同じことがわれわれ学生に当てはまる。
I'm going to learn French.私はフランス語を学ぶんです。
Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
She is diligent and smart enough to win a scholarship.彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い。
We learn by experience.我々は経験によって学ぶ。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
Literature teaches us about humanity.文学は私たちに人間性について教えてくれる。
You must learn from mistakes.君達は失敗から学ばなければならない。
The chemical formula for water is H₂O.水の化学式はH₂Oである。
Who has been absent from school for three weeks?３週間学校を休んでいる人はだれですか。
He got a good grade in mathematics.彼は数学でよい成績をとった。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
He is a teacher at our school.彼は私たちの学校の先生です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
She takes part in many school activities.彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
He passes for a learned man in our community.彼は私たちの地域社会では博学の人で通っている。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
My house is near the school.私の家は学校の近くにあります。
Don't come to school just for fun.遊び半分に学校へ来るな。
The number of students going overseas has been increasing lately.最近海外へ行く学生が増えている。
Its author is little more than a college kid.その著書はせいぜい大学生といってもいいぐらいだ。
The boy could not live up to the school rules.その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line.入学式も終わりました。同じ沿線の大学です。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I am a college student.私は大学生です。
Some students go to school on foot, and others by bus.徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。
He is hailed as the father of modern anthropology.彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
I am good at math.数学が得意です。
I am inferior to him in mathematics.私は数学では彼より劣っている。
I made friends with a student from abroad.私はある外国人学生と仲良くなった。
I am a student in a university.私は大学生です。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
The notice could not be made out by the students.掲示文は学生にはわからなかった。
The school is located at the foot of a hill.その学校は丘のふもとにあります。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
Bob is popular at school.ボブは学校で人気がある。
This is the school where my father used to go.ここは私の父が通った学校だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License