The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
We learned why the French Revolution broke out.私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。
I remember my school days very well.私は学校時代をよく覚えている。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Who was absent from school last week?先週学校を休んだのは誰ですか。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.私は中二で学校を退学した。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
You'd better not go to school tomorrow.君は明日学校を休まなければならないだろう。
It has already been sixty years since our school was founded.私達の学校が創立されてからもう６０年になる。
It is time to go to school.もう学校に行く時間です。
The president of the university is likely to resign.その大学の学長は辞職しそうである。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
He entered civil service 20 years ago right after college.彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
It's hard to learn a foreign language.外国語を学ぶのは難しい。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday.学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。
But for exams, our school life would be more fun.試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
Now let's hurry to school.それでは学校へ急ぎましょう。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
He quit school last week.彼は先週学校を辞めた。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。
He was absent from school today, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
He came to school even though he was unwell.彼は病気なのに学校に来ています。
Unless you hurry, you will be late for school.急がなければ、学校に遅刻しますよ。
When does your school break up?学校はいつ休暇になりますか。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Each of the students has to attend the morning.学生たちは各々その会合に出席しなければならない。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
I don't know all of the students.私はその学生たち全員を知っているわけではない。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The more we learn, the better we realize our ignorance.学べば学ぶほど、自分が無知であることがよく分かる。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
We used to compete furiously in college.我々の大学時代にはしのぎを削った者だ。
You don't need to go to school today.今日は学校に行く必要はない。
How do you like your new school?新しい学校はどうですか。
Hurry up, and you'll be in time for school.急げば、学校に間に合いますよ。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
How did you come to school?どうやって学校に来ましたか。
I'm considering studying in America next year.来年アメリカに留学しようかと思っています。
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
I don't lend my books to any of the students.私は学生の誰にも本は貸さない。
The students discussed the plan for many hours.学生たちは何時間もその計画について話し合った。
This theory consists of three parts.この学説は３部から成り立っている。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He's old enough to go to school.彼は就学できる年齢だ。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
Do you go to school on foot?あなたは歩いて学校へ通っているのですか。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
She is proud of never having been late for school.彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。
She is a teacher fresh from the university.彼女はその大学をでたばかりの教師だ。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
Who was the greatest philosopher that ever lived?これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
This problem has been debated by many economists.この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。
You were going to the school.私は学校に行ってきました。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
It is true that she teaches French at school.彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。
I usually went to bed at ten in my school days.学校時代はたいてい１０時に就寝していた。
It is time he went to school.彼はもう学校へ行く時間です。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
Illness made him give up his studies.病気のために彼は学業をあきらめた。
Students bustled about all the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.彼は立派な学者であり、さらによいことにはよい教師である。
She has made up her mind to go to America to study.彼女はアメリカへ留学することを決心した。
He is in his element when talking economics.彼は経済学の話をすると本領を発揮する。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.彼に日本語学を紹介しようとしても意味がない。
She goes to school.彼女は学校に通っています。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
The students are having a recess now.学生たちは今休憩時間です。
I always crammed for my tests overnight when I was a student.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Our school is larger than theirs.私たちの学校は彼らより大きい。
I've loved French cakes since elementary school.私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。
Admission to students only.学生に限り入場可。
Our school encourages sports.私たちの学校ではスポーツを奨励している。
Illness forced him to give up school.病気のため、彼はやむを得ず退学した。
The group consists of 50 students in all.その団体は全部で５０名の学生から成っている。
She bought a bicycle in order to go to school.彼女は学校に通うために自転車を買いました。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
I always walk to school.私はいつも徒歩で通学している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License