The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.化学製品が当社の輸出品のおよそ３分の２を占めます。
The biochemistry test was a cinch.生化学の試験はやさしかった。
He is thought of as a scholar.彼は学者だと思われている。
Our class reunion brought back my dear old school days.クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。
I go to school by bus.私は学校へバスで通っています。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
'Radioactivity' is a chemistry term.「放射能」というのは化学の用語だ。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
A friend of mine is studying abroad.私の友人の一人は留学している。
Hurry up. You'll be late for school.急げ、学校に遅れるよ。
It's a fifteen minute walk from here to the campus.ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
He finished school in March.彼は３月に学校を終えた。
She cannot have done well at school.彼女は学校の成績が良かったはずがない。
He would probably die before he got his degree.彼は、おそらく、学位を取る前に死んでしまうだろう。
Do you know why he wasn't at school?彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Our university usually starts on April 1st.私達の大学は通常４月一日から始まります。
We were caught in a shower on our way home from school.私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.わたしたち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかな金でも大いに役立とう。
It is said that he studied law when he was young.彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
She cannot attend school on account of illness.彼女は病気のために学校に行けない。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
He teaches arts and crafts in a school.彼は美術工芸を学校で教えている。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
"Are you students?" "Yes, we are."「あなた達は学生ですか」「はい、そうです」
My sister is too young to go to school.妹は学校へ行く年齢になっていません。
He speaks as if he had studied abroad.彼はいかにも留学したような事を言う。
She got a master's degree three years ago.彼女は３年前に修士の学位をとりました。
He's old enough to go to school.彼は就学できる年齢だ。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
The boy could not live up to the school rules.その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。
You won't be in time for school.あなたは学校に間に合わないでしょう。
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.私たちはオゾンを破壊する化学物質の使用をただちにやめなければならないのです。
What are you going to do after you leave school?学校を出たあと、どうするつもり？
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
Nobody is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
He is keen on science.彼は化学に熱心だ。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Admission is free for preschool children.就学前の子供は入場無料です。
I have some acquaintance with chemistry.化学には少し知識があります。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
He is fresh from college.彼は大学を出たてのほやほやだ。
I'm learning French now.今フランス語を学んでいます。
When does school break up?学校はいつ休みになるのですか。
I am going to send my son to college.私は息子を大学へ行かせるつもりです。
It is time you went to school.君はもう学校へ行く時間だ。
Do you like school?あなたは学校が好きですか。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
School begins at eight-thirty.学校は８時３０分に始まります。
I never see this album without remembering my school days.私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
It is necessary that he should go to college.彼は大学に行く必要がある。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
My sister became a college student.私の姉は大学生になりました。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
Students should try not to be late.学生は遅刻しないようにすべきだ。
Most students walk to school.たいていの学生は徒歩で通学する。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
To all appearances, he is a man of learning.彼はどう見ても学者だ。
It is challenging and I am learning a lot.やりがいがあり、学ぶことが多いのです。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての２編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
The students chose her to be the chairman.学生たちは彼女を議長に選んだ。
He is proud of never having been late for school.彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの学生も名前と出身地を聞かれた。
His academic achievements are impressive.彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。
You are a good student.君は善良な学生です。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
She is too young to go to school.彼女は幼くて学校には行けません。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
How did you learn Esperanto?どのようにエスペラントを学びましたか?
She went to school in spite of the pain in her leg.彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
Don't come to school to lark around.遊び半分に学校へ来るな。
Most students are tired of having to take examinations all the time.大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
School begins tomorrow.学校は明日から始まります。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License