The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He often comes late to school.
彼はよく学校に遅れてくる。
Before going to study in Paris I must brush up on my French.
パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
I majored in chemistry at the university.
私は大学で化学を専攻した。
Why are you always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
The learned are apt to despise the ignorant.
学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
Discipline is rather mild at this school.
この学校は規律がやや緩やかだ。
Speaking medically, I advise you to lose weight.
医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.
言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
School will soon break up for the summer vacation.
学校はもうすぐ夏休みになる。
He boasts of his education.
彼は学歴を鼻にかけている。
The group consists of 50 students in all.
その団体は全部で５０名の学生から成っている。
His parents want him to go to college.
両親は、彼に大学へ行ってもらいたいと思っている。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I got two Bs this semester.
今学期は良が２つあった。
The teacher gave way to the students' demand.
教師は学生達の要求に屈した。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Takeshi is making great progress with math.
タケシはめきめき数学の力をつけている。
The school should do away with the uniform.
その学校は、制服を廃止すべきだ。
She was chosen from among many students.
彼女は多くの学生の中から選ばれた。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
I regret having been idle in my school days.
学生時代に怠けていたことを後悔している。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。
Not every student studying law can be a lawyer.
法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。
The scholarship enabled her to go to university.
奨学金で彼女は大学へ行くことができた。
What is the easiest way to learn English?
英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.
彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Either of the students may fail the exam.
どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
その科学者は宇宙の構造について講義をした。
My mother wants me to study in Switzerland.
母は私をスイスに留学させたがっている。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
School children have colds twice as often as adult.
学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
He is superior to her in math.
彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
He is known to everyone as a great scholar.
彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
He is bound to pass the entrance examination.
彼はきっと入学試験に合格するだろう。
Mathematics is my favorite subject.
数学は僕の大好きな科目だ。
Students are apt to waste time.
学生は時間を浪費しがちである。
Every student has access to the library.
学生は誰でも図書館を利用できる。
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.
文学、音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は、あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
My elder brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
I want to leave school.
学校、やめたいんだ。
The boy grew up to be a scientist.
その少年は大きくなって科学者になった。
We all took him to be a great scholar.
私たちはみな彼を立派な学者だと思った。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.
石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
