The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was absent from school because he was sick.
彼は病気で学校を休んだ。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
His thoughts are extremely academic.
彼の考えは学問的過ぎる。
Admission is free for preschool children.
未就学児入場無料。
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。
He teaches mathematics as well as English.
彼は英語と同様数学も教えます。
Our children all go to the local school.
うちの子供は全員地元の学校に通っています。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
There were quite a few students absent from class today.
今日の授業を欠席した学生は多かった。
Mike goes to school by bus.
マイクはバスで学校に通っている。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
We have two examinations during this term.
今学期、２つの試験がある。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
I want to go to the same school that Tom plans to go to.
トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
Most students are preparing for the final exams.
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
Since my mother was sick, I stayed home from school.
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
They were school children then.
彼らはそのころ小学生でした。
I got terrible grades this term.
私は今学期ひどい成績をとった。
The teacher criticized his students' compositions.
先生は学生たちの作文を批評した。
Are you going to learn English?
諸君は英語を学ぶところですか。
He passes for a learned man in our community.
彼は私達の会社では学者として通っている。
I've made a lot of friends since I entered college.
大学に入って友達がたくさんできた。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
My brother is old enough to go to school.
弟学校へ行ってもよい年になってる。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Aren't you supposed to be at school today?
今日は学校のはずではないの。
The school is located on a hill.
その学校は丘の上にある。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
その科学者は宇宙の構造について講義をした。
I like summer holidays better than school.
学校より夏休みのほうがいいです。
That publisher specialises in children's books.
その出版社は児童文学を専門にしている。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
Our school starts at 7:15.
私たちの学校は７時１５分に始まります。
It isn't that both daughters want to study abroad.
娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
Astronomy is by no means a new science.
天文学は決して新しい科学ではない。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。
They rented the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
We were in the first year of middle school last year.
私達は去年中学１年生でした。
This bar is a popular student hangout.
このバーは学生のたまり場として知られている。
It is because his mother is ill that he cannot come to school.
彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。
He doesn't show any interest in science.
彼は科学には全然興味を示さない。
Students generally like a teacher who understands their problems.
学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
She went to Italy to study literature.
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
A school bus ferries students between the station and the campus.
スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Where is your school?
あなたの学校はどこにありますか?
Admission is free for preschool children.
就学前の子供は入場無料です。
The Geneva University Library has a good reading room.
ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Our school was established in 1951.
私達の学校は１９５１年に設立された。
He was granted admission to the university.
彼はその大学への入学を許可された。
It's almost seven. We have to go to school.
もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。
He dropped out of college in the first year.
彼は１年目で大学を辞めた。
He was encouraged by a professor from his college days.
彼は大学時代の教授に励まされた。
Tell him not to be late for school.
彼に学校に遅れないように言いなさい。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.
学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
He seems to be at home in Greek literature.
彼はギリシャ文学に精通しているようだ。
There are more girls than boys in this school.
この学校は男子よりも女子が多い。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
大学院生のケンは去年アメリカに行った。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
