The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was able to study abroad by virtue of the money.私はその金のおかげで留学することが出来た。
I cannot account for her absence from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
He is hailed as the father of modern anthropology.彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
He is a student at Harvard.彼はハーバード大学の学生だ。
He is at home in phonetics as well as linguistics.彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。
This is the mistake of the student.これは学生の間違いだ。
None of the students like tests at school.生徒はだれも学校のテストなど好きではない。
He is an authority on physics.あの人は物理学の大家です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
He is always late for school.彼はいつも学校に遅れる。
I'm not a junior high school student.私は中学生ではありません。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
She is a student from Canada, staying with my uncle.彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
A student consumes much of his time in study.学生は多くの時間を勉学に費やす。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Since my mother was sick, I stayed home from school.母が病気だったので、私は学校を休んだ。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
You go to school.あなたは学校へ行きます。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並から言うと勤勉です。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
He set up the school.彼は学校を設立した。
I met a famous scholar at the airport yesterday.昨日、私は空港で有名な学者に会った。
I have a liking for chemistry as well as for physics.私は物理だけでなく化学も好きである。
We used to compete furiously in college.我々の大学時代にはしのぎを削った者だ。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
He was absent from school today, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
In Japan, all children go to school.日本では子供はみんな学校に行く。
There were no schools for the deaf at that time.当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
Today is our school field day.今日は学校の運動会だ。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
The more you study, the more you discover your ignorance.学べば学ぶほど、ますます自分が無知であることがわかる。
The boy made believe he was too ill to go to school.少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
The children have gone to school already.子供たちはもう学校へ行った。
He won't go on to graduate school.彼は大学院に進学しないだろう。
I majored in American literature at college.大学ではアメリカ文学を専攻しました。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
I got a grant for my tuition.奨学金が交付された。
The life in the university is significant.大学での生活は有意義である。
What is the reason you want to enter this college?本学に入学したい理由は何ですか。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
That university was my first choice.あの大学は私の第１志望だった。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
He will get back from school.彼は五時までに学校から帰るでしょう。
Students took the lead in the campaign against pollution.学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
You don't have to go to school today.今日は学校に行く必要はない。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
I got to know him when I was a student.学生時代に彼と知り合いました。
You shouldn't go to school.学校は休んでください。
He set up the school.彼はその学校を設立した。
He is likely to be late for school.彼は学校に遅刻しそうだ。
I'm sure that guy must get picked on at school.あいつ絶対学校でいじめられてるよ。
Brown is not so much a writer as a scholar.ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。
There are four schools in this town.この町には学校が４つあります。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
You'll go to school tomorrow.貴方は、明日学校に行くだろう。
If you don't eat fast, you will be late for school.早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
He differs from the common run of student.彼は世間一般の学生とは違っている。
The teacher had to evaluate all the students.教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
We were caught in a shower on the way to school.私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
I am commuting to university.私は、大学に通っています。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday.学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。
People used to associate demonstrations with students.人はデモと聞くと学生を連想したものです。
My uncle lives near the school.おじは学校の近くに住んでいる。
For how long have you been studying Esperanto?いつからエスペラントを学んでいますか。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
Not every student went there yesterday.すべての学生が昨日そこへ行ったわけではない。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
Where do you go to school?学校はどちらですか。
Taro passes for a scholar.太郎は学者で通っている。
I met him when I was a student.彼とは学生の頃に出会った。
Having graduated from college, she became a teacher.大学を卒業した後、彼女は教師になった。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。
They are all college students.彼らはみんな大学生です。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。
I was caught in a shower on my way home from school.学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.ポケットの計算機は靴下と同じくらい安く買え、また、鉛筆や消しゴムと同じくらい、何千人というイギリスの学童にとっては生活に不可欠のものである。
He could not go to college.彼は大学に行けなかった。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License