The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Studying a foreign language is hard.外国語を学ぶのは難しい。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
He is, so to speak, a learned fool.彼はいわば学者ばかだ。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学に詳しい。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I made a decision to study abroad.私は留学することに決心しました。
It was because of the accident that I was late for school.私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。
He has a good school record.彼の学校の成績はいい。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。
I was admitted to school without having to take an entrance examination.無試験で入学を許可された。
More often than not, he is late for school.彼はしばしば学校に遅刻する。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
They came home from school just now.彼らはちょうど今学校から帰ってきた。
The fact is I didn't go to school today.実は今日は学校に行きませんでした。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
You went on the school trip, didn't you? How was it?修学旅行行ったんだよね？どうだった？
We must learn to live in harmony with nature.私たちは自然と調和して生活することを学ばなければならない。
He has a knowledge of economics.彼には多少経済学の知識がある。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
Where did you find it, at school or at home?どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？
Born in a rich family, he would have studied in England.もし彼が金持ちの生まれであったなら、イギリスに留学したことであろう。
I am a student at Oxford University.わたしはオックスフォード大学の学生です。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
He lives in the neighborhood of the school.彼は学校の近くに住んでいる。
Motivation is one of the factors that affects the learning process.動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。
I've made a lot of friends since I entered college.大学に入って友達がたくさんできた。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.彼は入学試験に落ちたのを先生のせいにした。
Can computers actually translate literary works?本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.生物学者はその現象の観察に集中した。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
She has made up her mind to go to America to study.彼女はアメリカへ留学することを決心した。
She always walks to school.彼女はいつも歩いて学校に行く。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
I represented my university at the conference.私は大学を代表してその会議に出席した。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
The school stands about one mile off.学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
John was absent from school yesterday.ジョンは昨日学校を欠席した。
The school looks like a prison.その学校は外見が刑務所に似ている。
He always wears his school tie.彼はいつも学校のネクタイをしています。
I was late for school on account of an accident.私は事故で学校に遅れた。
Our school is right near the park.我々の学校は公園のすぐ近くにある。
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
More than 40 percent of the students go to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
The boy was taken away from school by his parents.その少年は両親に学校をやめさせられた。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
I was absent from school because of illness.私は病気のため学校を休んだ。
He was admitted to the school.彼はその学校に入れてもらった。
He is a very nice student.彼は大変立派な学生です。
Some young people today are none the wiser for their university education.今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
How many students are there in your university?あなたの大学にはどれくらい学生がいますか？
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
He is fresh from college.彼は大学を出たてのほやほやだ。
Your college years will soon come to an end.あなたの学生生活も間もなく終わりになる。
The majority of students here are diligent.ここの学生は大部分がまじめである。
Luckily she won a scholarship.彼女は幸いにも奨学金を得た。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
He is at home in phonetics as well as linguistics.彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
They looked on him as a great scholar.彼らは彼を大学者とみなした。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He is above the ordinary type of student.彼は平凡な学生ではない。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
I am a teacher, not a student.私は学生ではないですよ。先生です。
I walked to school.歩いて学校へ行った。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
I have to take the entrance examination today.私は今日、入学試験を受けなければならない。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License