The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
She is what is called a learned fool.
彼女はいわゆる学者馬鹿だ。
He is unable to concentrate on his academic work.
彼は学業に専心できない。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
They run the university with a view to making a lot of money.
大金を稼ぐつもりで、彼らは大学を経営している。
Man hopes to master nature with science and technology.
人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
Tom is often absent from school.
トムはよく学校を休む。
Books must follow sciences, and not sciences books.
書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。
I have two children away at university.
私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
We live in the neighborhood of the school.
私たちは学校の近くに住んでいる。
What is the reason you want to enter this college?
本学に入学したい理由は何ですか。
It contained harmful chemicals.
それは毒性のある化学物質が含まれていた。
He's a university student.
彼は大学生です。
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。
Please write to me about conditions at your school.
そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。
This problem has been debated by many economists.
この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。
Children go to school to learn things.
子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
There are ten thousand students in this university.
この大学には1万人の学生がいる。
He is not a teacher, much less a scholar.
彼は教師ではない、まして学者などではない。
I met Tom on my way to school.
学校へ行く途中でトムに会った。
We study the past for the sake of the future.
私たちは未来のために過去を学ぶ。
The learned are apt to despise the ignorant.
学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
The university decided to do away with this kind of examination.
大学はこの種の試験を廃止することに決めた。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。
I have to walk to school.
私は歩いて学校に行かなければならない。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
The scholar carried out his lifework at the age of seventy.
その学者は70才でライフワークを完成した。
You and I are both students at this school.
君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.
50人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
I go to Hyogo University.
兵庫大学に通っています。
He is proud of never having been late for school.
彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。
It was too difficult for Jane to go to school alone.
ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s