The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校へ行く。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
I will go to the school tomorrow.私は明日学校へ行く。
He is poor at chemistry.彼は化学が不得手だ。
My brother is a college student.私の兄は大学生です。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
Our children all go to the local school.うちの子供は全員地元の学校に通っています。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth.彼女は、女学生がやるように、手を口にあてて笑った。
My dream is to study abroad.私の夢は留学することです。
I kept company with him since we were students.私は学生の時から、彼と親しくつき合っている。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
I've never been absent from school.私は１回も学校を休んだことがない。
Mike happened to have been absent from school.たまたまマイクは学校を休んでいた。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
Do you have school on Saturdays?土曜日に学校はありますか。
In Japan a new school year starts in April.日本では新学期は４月に始まる。
She was absent from school because of sickness.彼女は病気のために学校を休んだ。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.母親は、娘が離れて大学へ行っているのでさびしい思いをした。
More often than not, he is late for school.彼はしばしば学校に遅刻する。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
School begins at eight-thirty.学校は８時半から始まる。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜＸ大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。
We made a promise to meet at school.我々は学校であう約束をした。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめる人間は、死んだも同然だ。
Philosophy is often regarded as difficult.哲学は難しいと見なされることが多い。
You didn't come to school yesterday, did you?君は昨日学校に来なかったねえ。
A new principal is administering the school.新しい校長が学校を管理運営している。
How many days a week do you go to school?一週間のうちで何日学校に通いますか。
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.明日までに、私は学期末レポートを仕上げることはできない。
How far is it from here to your school?ここからあなたの学校までどれくらいありますか。
She recollected the first day when she went to school.彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
He still passes as a college student now.今や彼は大学生として通用する。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
He is absorbed in scientific work.彼は科学の仕事に熱中している。
She goes to a school for the deaf.彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.将来、いつかコンピューターが文学作品の翻訳に着手するようになれば、われわれが知るような文学は最期を迎えることになるだろう。
Success in school calls for much hard study.学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
Most of them were university students.彼らの大部分は大学生だった。
I feel happiest when I am in school.私は学校にいる時が一番楽しい。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
School children have colds twice as often as adult.学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
I'm a student.私は大学生です。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
My school grades were average.学校の成績は普通でしたよ。
The teacher tried to interest the students in current events.先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。
I studied in England for six months when I was a student.学生時代、イギリスに半年留学しました。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
She goes to school on foot.彼女は歩いて学校に行く。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
This bar is a popular student hangout.このバーは学生のたまり場として知られている。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
I hope to graduate from university next spring.私は来春大学を卒業したいです。
Do you know why Tom is absent from school?トムがなんで学校休んでるか知ってる？
I'm going to see some student.ある学生に会うところです。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
This is an error common among Japanese students.これは日本人の学生によく見られる誤りです。
She was chosen from among many students.彼女は多くの学生の中から選ばれた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Your contribution to the school is tax-deductible.学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。
He made a voluntary contribution to the school.彼はその学校に自発的に寄付した。
She has made up her mind to go to the States to study.彼女はアメリカ留学を決意した。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
We took offense at the student's attitude.私達は、その学生の態度に腹を立てた。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。
I usually walk to school.私はふつう歩いて学校へ行きます。
They regarded him as a great scholar.彼らは彼を偉大な学者だと考えていた。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
What do you want to do after you finish college?大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
I mean this money for your study abroad.このお金はお前の外国留学にあてるつもりだ。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
The linguist is quite familiar with the dialect.言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
One is never too old to learn.学ぶのに年は関係ない。
The class consists of fifty students.そのクラスは５０人の学生から成っている。
She has been absent from school for five days.彼女は５日前から学校を休んでいます。
You're students - It's only now what you can do this sort of thing.君たちは学生なんだ、こんなことをやれるのは今だけだ。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License