The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.外国、特に西洋の諸国では、学生は個人として自己を表明したり完成させるようにし向けられる。
I mean this money for your study abroad.このお金はお前の外国留学にあてるつもりだ。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
This book is basic to an understanding of biology.この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
I will study abroad when I have finished school.私は卒業したら留学するつもりです。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I will have graduated from college by the time you come back from America.あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
He's saving up to go to university.彼は大学に行けるように貯金している。
He apologized to the teacher for coming to school late.彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
He learned to appreciate literature.彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
How many pupils are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He is now planning to study abroad next year.彼は、いま来年留学する計画を立てています。
What did you major in at college?あなたは大学で何を専攻されましたか。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
He becomes a university student this year.彼は今年大学生になります。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
I don't know whether he is a college student or not.彼が大学生かどうか私は知らない。
I met Tony on my way home from school.私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
I majored in philosophy at my university.私は、大学で哲学を専攻しました。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
She has been absent from school for five days.彼女は５日前から学校を休んでいます。
I sat for a scholarship.私は奨学金の試験を受けた。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
The author lumps all the different European literatures together.著者は種々に異なるヨーロッパ文学をいっしょくたに扱っている。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
We have no school tomorrow.明日は学校が休みです
Everybody loved the simple scholar.気取りのないその学者は皆に愛されていた。
Our class reunion brought back my dear old school days.クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
She was accepted to Harvard.彼女はハーバード大に入学した。
There is a school down the mountain.山を下ったところに学校がある。
Do you go to college?あなたは大学に行っていますか。
My brother's an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威だ。
I don't know everybody in this school.私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
She was a medical student.彼女は医学生でした。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
We'll be starting college next year.来年私たちは大学生活が始まります。
I didn't go to school last month.私は先月学校に行きませんでした。
They don't go to school at the weekend.彼らは週末には学校へ行かない。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.わたしたち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかな金でも大いに役立とう。
Our school encourages sports.私たちの学校ではスポーツを奨励している。
Our exchange students are leaving Japan next week.私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
He is in the tenth grade.彼は１０年級に在学中だ。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
I met a group of hikers, some of whom were university students.私はハイカーのグループに出会ったが、その人たちの一部は大学生だった。
Tom got a 100% in chemistry.トムは化学で満点を取った。
I made friends with them at the school festival.私は学園祭で彼らと親しくなった。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
I was envious of the students who had studied abroad.私は海外留学した学生がうらやましかった。
We will adopt your method at our school.我々の学校ではあなたの方法を採用します。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に通っている。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
He had the kindness to supply me with my school expenses.彼は親切にも私の学費を出してくれた。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
All the students recognized her as their representative.学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。
She always walks to school.彼女はいつも歩いて学校に行く。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。
She goes to school on foot.彼女は歩いて学校に行く。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
The students stood waiting for a bus.学生達はバスを待ちながら立っていた。
I was in the ninth grade last year.私は去年中学３年生だった。
Most students are doing preparation for the term examination.たいていの学生は期末試験の準備をしている。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.彼は会社に勤めて２年も経たないうちに、語学の力を認められた。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
You did not come to school yesterday.君は昨日学校にこなかった。
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
The biologist is proud of his historic discovery.その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
I took the children to school.子供たちを学校に連れて行った。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
The more we learn, the more we realize how little we know.私たちは学べば学ぶほどいかに少ししか知らないかがわかる。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
The students were for the most part from the West Coast.その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License