The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
Any student with an I.D. card has access to the library.
身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Jack didn't make any mistakes on the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
The first subject that attracted my attention was philosophy.
まず私の注意をひいたのは、哲学だった。
You'd be surprised what you can learn in a week.
一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
I'm proud to think that I have never yet been late to school.
私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。
We learn by teaching.
人は教える事によって学ぶ。
What are you studying?
君は何を学んでるの。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."
「君は日本人の学生ですか」「はい、そうです」
They were school children then.
彼らはそのころ小学生でした。
He is good at solving complicated mathematical problems.
彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
We learn a good deal at school.
私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
I am weak in mathematics.
私は数学が弱い。
They regarded him as a great scholar.
彼らは彼を偉大な学者だと考えていた。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
It is for this reason that he left school.
彼が学校を辞めたのは。これが理由です。
School begins on the April 8th.
学校は４月８日から始まる。
Admission will be allotted in order of application.
入学は申し込み順に許可します。
He regretted having been lazy in the former term.
彼はその前の学期に怠けてしまったことを後悔した。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。
He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
Good students study hard.
よい学生は一生懸命勉強する。
Chemistry gave us plastics.
科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
He is more a teacher than a scholar.
彼は学者というよりは教師だ。
Theoretically, I'm doing math.
理論的には、私は数学をしている。
He likes mathematics, but I don't.
彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
Did you work out the math problem?
数学の問題は解けましたか。
He entered the college to study electronics.
彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
Tom was expelled from school for breaking school rules.
トムは校則を破って退学になった。
Each of the students has to attend the morning.
学生たちは各々その会合に出席しなければならない。
Some students go to school on foot, and others by bus.
徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
To all appearances, he is a man of learning.
彼はどう見ても学者だ。
On leaving school, he went into business.
学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。
The university paid my way to Japan.
日本行きの費用を大学が出してくれた。
He set up for learning.
彼は学者ぶっている。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
The university was alive with a festival.
その大学は大学祭でにぎわっていた。
She is what is called a learned fool.
彼女はいわゆる学者馬鹿だ。
I have a son in junior high school.
私には中学生の息子がいる。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
How many schools are there in your city?
君の町にいくつ学校がありますか。
My son is studying economics.
息子は経済学を研究している。
I had hardly reached the school when the bell rang.
私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。
Our school is right near the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
The president addressed his students as follows.
学長は生徒たちに次の通りに講演した。
This is a difficult math problem.
これは難しい数学の問題だ。
Admission is free for preschool children.
未就学のお子様は入場無料です。
I have math homework today.
今日は数学の宿題がある。
I do not like science.
科学は好きではありません。
He had scientific attainments, but he didn't even know it.
学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
The student arrived after the examination was over.
その学生は試験が終ってからやっと来た。
The student speaks English a little.
その学生は英語を少しは話す。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.
彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
The teacher had to evaluate all the students.
教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
