The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A true scientist wouldn't think like that.
本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
Do you know why Tom is absent from school?
トムがなんで学校休んでるか知ってる？
My brother is a college student.
私の兄は大学生です。
She was often late for school.
彼女はよく学校に遅刻した。
I will be in high school next April.
私は来年の四月に学校に入っています。
The scholarship enabled her to study abroad.
奨学金のおかげで彼女は留学した。
My children are in school.
うちの子供は学校にいます。
We used to meet on our way to school.
私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
Don't run around the classrooms.
学校の教室でどたばたするな。
How is the discovery related to the progress of science?
その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
His lecture on chemistry was nothing but torture.
彼の化学の講義は苦痛以外のなにものでもなかった。
He was engaged in medical research.
彼は医学の研究に従事していた。
There is a fairly small number of students at this university.
この大学はかなり生徒数が少ない。
The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。
I studied in England for six months when I was a student.
学生時代、イギリスに半年留学しました。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
He was absent from school yesterday because he was ill.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston.
私がＭＩＴの学生であった頃、ボストンのある決まったレストランで食事をしていた。
Her father devoted his life to science.
彼女の父は科学に一生を捧げた。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.
大学時代を振り返ってみるとあたかも１世紀前の事のように思える。
I seem to have run out of steam this term.
今学期は本当に息切れした感じだわ。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
Students have been protesting against the government's decision.
学生たちは政府の決定に対して抗議している。
He is a professor of the medical department.
彼は医学部の教授だ。
Do they learn English?
彼らは英語を学びますか。
Are you going to learn English?
諸君は英語を学ぶところですか。
School discipline is not as it should be.
学校の規律が乱れている。
The student left without saying anything.
学生は何も言わずに行ってしまった。
Who was the greatest philosopher that ever lived?
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
He doesn't have to go to school today.
彼は今日は学校へ行かなくてもいい。
The committee consists of scientists and engineers.
その委員会は科学者と技術者からなる。
This melody reminds me of my school days.
このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
He's saving up to go to university.
彼は大学に行けるように貯金している。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
What time does school begin?
学校は何時に始まりますか。
Brian went to school with Kate.
ブライアンはケイトと学校に行った。
I don't know all of the students.
私はその学生たち全員を知っているわけではない。
I usually walk to school.
私はたいてい歩いて学校へ行く。
Not every student studying law can be a lawyer.
法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。
I am very glad school is over.
学校が終わってとてもうれしいのです。
I'm a Japanese student.
私は日本の学生です。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では、誰にも負けない。
Tom goes to night school.
トムは夜間学校に通っている。
He was in time for school.
彼は学校に間に合った。
It is only natural that he should do well at school.
彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
We used to compete furiously in college.
我々の大学時代にはしのぎを削った者だ。
The students volunteered for community service.
学生達は地域社会への奉仕を志願した。
They helped one another to make the school festival a success.
学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
This does not apply to students.
これは学生にはあてはまらない。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.
それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
How many students are there in your university?
あなたの大学にはどれくらい学生がいますか？
Luckily she won a scholarship.
彼女は幸いにも奨学金を得た。
I put my son through college.
私は息子を大学に上げた。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
Nobody is too old to learn.
年をとりすぎて学べない人はいない。
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?
どこをどう考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。
A considerable number of students want to go to college.
かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
All the students recognized her as their representative.
学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
We will have learned English for five years next year.
私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
Not every student went there yesterday.
すべての学生が昨日そこへ行ったわけではない。
He is absorbed in scientific work.
彼は科学の仕事に熱中している。
Education means something more than going to school.
教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
We had no school on account of the typhoon.
台風のため学校が休みになった。
When I got to school, the race had already finished.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
It isn't futile to go to university.
大学へ行くことは無駄ではない。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
He always wears his school tie.
彼はいつも学校のネクタイをしています。
He studied hard in order to get into college.
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
A student consumes much of his time in study.
学生は多くの時間を勉学に費やす。
I can walk to school in half an hour.
学校までは歩いて３０分で行けます。
Could you tell me something about your school?
あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
