The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Technically he is still a student.規則の上では彼はまだ学生だ。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
The teacher tried to interest the students in current events.先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。
Psychology deals with human emotions.心理学は人間の感情を扱う。
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
I'm a fourth-year student at Hyogo University.私は兵庫大学の４回生です。
When is your school festival?あなたがたの学校祭はいつですか。
You will be in time for school if you leave at once.今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
He is by far the best student.彼はだれよりもはるかによくできる学生だ。
Mary pretended she was sick to avoid going to school.メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。
There was no objection on the part of the students.学生側にはなんの異論もなかった。
Learning calculus requires a lot of practice.微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
The new school failed to take into account the special needs of young people.その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.というのも、僕は手引き書の指示に従わなかったし、そのレッスンを学習することもしなかったからである。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
My brother is a college student.私の兄は大学生です。
School has closed for the Christmas holidays.学校はクリスマスでやすみになった。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
The poet and scholar is dead.詩人でもありまた学者でもある人が死んだ。
You're never too old to learn.学ぶのに年を取りすぎているということはない。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.小学時分は、心から、先生をえらい人だと思っていたから、先生の態度、教訓で、動かされたが、中学は、一つのビジネスにすぎなかった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Students should try not to be late.学生は遅刻しないようにすべきだ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Would you like student volunteers to pick you up at Kansai International Airport?ボランティア学生による関西空港での出迎えを希望しますか？
Is he a hardworking student?彼は勤勉な学生ですか。
Kindness is a virtue.親切は１つの美学である。
They learned all there was to know about it.それについて知っておくべきことの全てを彼らは学んだ。
Sue is an American student.スーはアメリカ人の学生だ。
The school principal suspended Tom for two days.学校長はトムを２日間の停学にした。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
Our class has a meeting once a week.私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
It is not given to everybody to study abroad.誰もかれも留学出来るわけではない。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
This school was founded in 1970.その学校は１９７０年に創立された。
I am a student at Hyogo University.私は兵庫大学の学生です。
School begins at eight-thirty.学校は８時半から始まる。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
She has a bias toward Japanese literature.彼女は初めから日本文学に好意を抱いている。
The lecturer dwelt on some memories of his college days.講演者は自分の大学時代の思い出を詳しく話した。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。
Bill was much loved by the other children in his school.ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
The student was punished for cheating.その学生はカンニングで罰せられた。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
The fact is I didn't go to school today.実は今日は学校に行きませんでした。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I was used to studying when I was a student.学生の時は勉強することになれていた。
The next stage was to enter a good arts school.次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He got a good grade in mathematics.彼は数学でよい成績をとった。
He never made a display of his learning.彼は決して自分の学問を誇示することは無かった。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
He made a substantial contribution to economics.彼は経済学に相当な貢献をした。
It seems that he is interested in astronomy.彼は天文学に興味があるようだ。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
Our school is right near the park.我々の学校は公園のすぐ近くにある。
I mean this money for your study abroad.このお金はお前の外国留学にあてるつもりだ。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
The problem is that my son doesn't want to go to school.困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.行きたい学校に入れてよかったね。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
He walks to school.彼は歩いて通学する。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
The bus stop is near our school.バス停は学校の近くにある。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
I want to study abroad.私は留学したい。
Only 40 percent of students go on to university.わずか４０％の生徒しか大学に進学しない。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
They hate him because he gives them a mountain of homework.学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
Students bustled about all night.学生は一晩中さわぎまくった。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line.入学式も終わりました。同じ沿線の大学です。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
Our school is within ten minutes' walk of my house.学校は家から歩いて１０分以内の所にある。
Learning is one thing, and common sense another.学識と常識は別物だ。
The bell had already rung when I got to school.私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
More students are interested in finance than in industry.工業よりも金融に関心のある学生のほうが多い。
I always walk to school.私はいつも歩いて学校に通っている。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License