The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My lover works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Quite a few students failed to hand in their assignments.多く学生が課題を出しそこなった。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
I was compelled to leave school.やむなく学校を辞めさせられた。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
Where is your school?あなたの学校はどこですか。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I meet her at school now and then.私は時折学校で彼女に会う。
The boy was taken away from school by his parents.その少年は両親に学校をやめさせられた。
The cost of operating schools continued to rise.学校を運営する費用が上昇し続けた。
It has been her dream to be a university professor.大学の先生になるのが彼女の夢だった。
Almost all the students know about it.ほとんどすべての学生はそのことを知っている。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
Math is my least favorite subject.私は数学がいちばん嫌いだ。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He is anything but a scholar.彼が学者だなんてとんでもない。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
We cannot decide whether to go to college or not.僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。
Taro passes for a scholar.太郎は学者で通っている。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
All the students protested against the war.学生はみんな戦争に抗議した。
Are you a student?学生さんですか？
Mr. Ito is a highly educated man.伊藤さんはたいへん学識のある人です。
His parents told him to get into a university.彼の両親は彼に大学へ行くように言った。
When was this university founded?この大学はいつ創設されたのか。
My boyfriend works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
As is often the case, he was late for school.よくあることだが、彼は学校に遅刻した。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
When I was a student, I was the worst at composition.俺学校時代作文本当苦手だった。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
Somehow he managed to work his way through college.彼は苦学して曲がりなりにも大学を出た。
He was late for school yesterday.彼は昨日学校に遅刻しました。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.わたしが大学生の時お金が必要になると、いつも両親は無理をしてでも何とかしてくれた。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
Why should I go to school?何で学校に行かないといけないの？
She was noted for her good looks at school.彼女は学校では美人で評判だった。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Freud originated psychoanalysis.フロイトは精神分析学を創始した。
I was too sick to go to school yesterday.昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みから言えば勤勉です。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
Hurry up. You'll be late for school.急げ、学校に遅れるよ。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
His son is in college now.彼の息子は今大学に在学中です。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
No other student in the class is so brilliant as he is.彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。
We all learn by experience.私達はみな経験から学ぶものです。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
Foreign students demanded help from us.外国人留学生は私たちに援助を求めた。
We went to school under the cherry blossoms in spring.私たちは春桜の花の下を通学した。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
My son is not old enough for school.息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
I'm proud of my school.私は学校を誇りに思っている。
American students are falling behind in math.アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
In the matter of psychology, he is an expert.心理学に関しては、彼は専門家だ。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
One of my dreams is to study the Icelandic language.私の夢のひとつはアイスランド語を学ぶことだ。
He is always late for school.彼はいつも学校に遅れる。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
It's been ten years since I left college.私が大学を出てから１０年になります。
He is a cut above the average college student.彼は並みの大学生より一段上だ。
A student visited the house of the great playwright.学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
The school has turned out many inventors.その学校は、多くの発明家を送り出している。
He often doesn't come to school.彼は学校をよく休む。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License