He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.
彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は3時間、学課の勉強をする。
I was in the third year of middle school last year.
私は去年中学3年生だった。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
When his theory was first put forward, nobody bought it.
彼の学説が初めて提唱された時は、誰もそれを信じなかった。
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
He was absent from school today, as is often the case with him.
彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Some go to school by bicycle, others go by bus.
自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.
トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Taro is writing a term paper.
太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
I got to know him when I was a student.
学生時代に彼と知り合いました。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで学習されている。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
私には5人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
The Board of Education governs the schools.
教育委員会が学校を管理している。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
She went to America for the purpose of studying English literature.
彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
My university has dormitories.
私の大学には寮があります。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
The teacher gave her a lot of information about the university.
先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
He was one of the famous men of letters in his era.
彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。
Some students were sitting on the bench and having lunch.
数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
She is a college student.
彼女は大学生です。
He seems to be at home in Greek literature.
彼はギリシャ文学に精通しているようだ。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
Do you study chemistry?
貴方は、化学を勉強しますか。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.