The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Going to this school requires a lot of money.この学校へ行くには多額の金を要する。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
The second term came to an end.二学期は終わった。
I intend to study abroad next year.私は来年留学するつもりです。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
He reddened like a schoolboy.彼はまるで小学生のように赤くなった。
The students performed Hamlet.学生たちは「ハムレット」を演じた。
The school stands about one mile off.学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
Are you a teacher here or a student?あなたはここの先生ですか、それとも学生ですか。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
Freud originated psychoanalysis.フロイトは精神分析学を創始した。
Philosophy is often regarded as difficult.哲学は難しいと思われがちだ。
I as well as you was late for school yesterday.君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
The police seized a large quantity of drugs at the school.警察は学校で大量の薬物を押収した。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学の違いって何なんですか？
You're students - It's only now what you can do this sort of thing.君たちは学生なんだ、こんなことをやれるのは今だけだ。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
We went on a school trip to Nara.学校の遠足で奈良に行った。
We're students.私たちは学生です。
How's school?学校はどう？
As far as I know, he's a diligent student.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
We were caught in a shower on our way from school.私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
The closing of school was due to the snow.学校の制服は雪のためである。
A clever student would not do such a thing.利口な学生であればそのような事はしないだろう。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
Nobody is too old to learn.学べないほど年を取った人はいない。
She is a student.彼女は学生だ。
Live and learn.生きていれば学べる。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
I was compelled to leave school.やむなく学校を辞めさせられた。
The school grounds extend as far as this fence.学校の敷地はこの垣根まで続いている。
Our teacher is fresh out of college.私たちの先生は大学をでたばかりです。
He had graduated from the university and was always showing off.彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の調査によると、醜い被告人は甘いマスクの持ち主より２２％以上有罪判決が下される可能性がある。
In those days, few people went to college.その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
I met him on my way from school.私は学校から帰る途中で彼に会った。
The teacher gave me full marks for math.先生は私の数学に満点をくれた。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
He was admitted to that school without taking the exam.彼は無試験でその学校の入学が認められた。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
I will show you a new approach to foreign language learning.外国語の新しい学習法を教えましょう。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
Our college uses far too much electricity.うちの大学はあまりにも大量の電力を消費している。
He was absent from school because of illness.彼は病気のため、学校を休んだ。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.中国語上達のために、中国に留学したいと思っています。
It doesn't matter how old you get, you can learn.どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
It seems that Ali is very interested in Myrmecology.アリさんはアリ学に興味がだいぶありそうです。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
My parents objected to my studying abroad.両親は私が留学することに反対した。
Not all the students were present.すべての学生が出席したわけではなかった。
Almost all the students know about it.ほとんどすべての学生はそのことを知っている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
John was absent from school yesterday.ジョンは昨日学校を欠席した。
I learned not to ignore my pain.私は自分の痛みを無視するなと学びました。
It isn't futile to go to university.大学へ行くことは無駄ではない。
The students stood waiting for a bus.学生達はバスを待ちながら立っていた。
He's a university student.彼は大学生です。
Not all the students of this school go on to university.本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
When does school break up?学校はいつ休みになるのですか。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
She is an honor to our school.彼女は学校の名誉です。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
He won't go on to graduate school.彼は大学院に進学しないだろう。
What kind of places would you like to see?どういう所を見学したいですか。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
She is proud of never having been late for school.彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
He is terrible at math.彼は数学が大の苦手だ。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
I have a large library on American literature.米文学の蔵書がたくさんある。
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。
John met Mary on his way to school.学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
The curriculum of this school is wide and shallow.この学校のカリキュラムは広く浅い。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
He had the kindness to supply me with my school expenses.彼は親切にも私の学費を出してくれた。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
The student arrived after the examination was over.その学生は試験が終ってからやっと来た。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
He never makes a show of his learning.彼は決して自分の学識を見せびらかせない。
You may bring your own lunch to school.自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。
Our university usually starts on April 1st.私達の大学は通常４月一日から始まります。
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。
He walks to school.彼は歩いて学校へ行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License