The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Nobody is too old to learn.年をとりすぎて学べない人はいない。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
Do you go to an elementary school?あなたは小学校に通っているの。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
He put on airs with his learning.彼は学識を鼻にかけていた。
Is he anything of a scholar?彼は少しは学者といえるのだろうか。
Their job is to confuse learners of the language.彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
Learn a little at a time.一度に少しずつ学びなさい。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
He is keen on science.彼は化学に熱心だ。
I'm majoring in sociology.私は社会学を専攻している。
I majored in chemistry at the university.私は大学で化学を専攻した。
Mr Baker is not so much a scholar as a writer.ベイカーさんは学者というよりはむしろ作家だ。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
I still have many clear memories of my school days.私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
He was absent from school because he was sick.彼は病気のため、学校を休んだ。
I was absent from school yesterday.きのう私は学校を休んだ。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Paul is by far the most charming boy in our school.ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
You should learn to restrain yourself.君は自分を抑えることを学ぶべきだ。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
Your college years will soon come to an end.あなたの学生生活も間もなく終わりになる。
I am proud of never being late for school.私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。
Clive wants to be an electronic engineer.クライブは電子工学の技術者になりたい。
The teacher had to evaluate all the students.教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
If I were you, I would apply for the scholarship.もし私があなたなら、奨学金の申し込みをするのですが。
He is very glad that his school life is going well.彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
The class consists of fifty students.そのクラスは５０人の学生から成っている。
It is because his mother is ill that he cannot come to school.彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
He is a scholar rather than a teacher.彼は、教師というよりむしろ学者である。
They carried out a new experiment in chemistry.彼らは化学の新しい実験をした。
He is in charge of the class.彼がその学級の担任だ。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。
She is curious to learn new things.彼女は新しいことを学びたがっている。
Students generally like a teacher who understands their problems.学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
I absented myself from school yesterday.きのう私は学校を休んだ。
She was absent from school owing to sickness.彼女は病気のため学校を欠席した。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
Science without conscience is only the ruin of the soul.良心を欠いた学問は魂の廃墟以外のなにものでもない。
I was active in politics when I was in the university.私が大学にいたとき政治の活動をしていた。
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
I often wrote to her when I was a student.学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
The boy could not live up to the school rules.その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。
Go to school.学校へ行きなさい。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
I have a son in junior high school.私には中学生の息子がいる。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
I think he is not so much a novelist as he is a scholar.彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。
Mr Hunt is principal of our school.ハント先生が私たちの学校の校長だ。
To philosophize is to learn how to die.哲学とは死に方を学ぶことである。
As a rule, I go to school before eight o'clock.たいてい私は８時前に学校へ行く。
Some students go to school on foot, and others by bus.徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
You shouldn't go to school.学校は休んでください。
He has never been late for school.彼は今まで学校に遅れたことがない。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.学生は学年末にレポートを提出することになっている。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
He pretended to be ill so that he could be absent from school.彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
His remark made my recollect my schooldays.彼の言葉は私に学生時代のことを思い起こさせた。
He is by far the best student.彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
The students are having a recess now.学生たちは今休憩時間です。
How does he go to school?彼はどうやって学校に通っていますか。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Students are longing for the vacation.学生は休暇を待ち焦がれている。
What interests me greatly is astronomy.私がとても興味を抱いているのは天文学だ。
His job had already been settled when he left school.彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
I didn't go to school last month.私は先月学校に行きませんでした。
I'm taking Spanish this semester.今学期はスペイン語を取っている。
Forever we will change, forever we will learn.私達はずっと変わっていき、私達はずっと学んでいく。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。
Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.実質上、我々が関わるすべての活動において、学習が行われるのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License