UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am an American student.私はアメリカ人の学生です。
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。
I was late to school.学校に遅刻した。
Mr. Eliot's niece goes to a women's college.エリオットさんの姪は女子大学に通っている。
He is, so to speak, a learned fool.彼はいわば学者ばかだ。
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.彼女は就職か大学進学か決心がつかない。
The students are apt to make the same mistakes.その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ。
He was forced to work part-time to study abroad.彼は留学するためにバイトをせざるを得なかった。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
From a literary point of view, his work is a failure.文学的な見地から言えば、彼の作品は失敗です。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました?」と学生はたずねた。
The students grimaced at the teacher.学生たちは先生にしかめつらをして見せた。
He is a physicist.彼は物理学者だ。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.大学院生のケンは去年アメリカに行った。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
She is proud of never having been late for school.彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。
I haven't studied physics much all semester.私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
School being over, we went swimming in the pool.学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。
Everybody loved the simple scholar.気取りのないその学者は皆に愛されていた。
The students discussed the plan for many hours.学生たちは何時間もその計画について話し合った。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
An overwhelming part of our behavior is learned.私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
I graduated from university last year.私は去年大学を卒業した。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Her abilities are not appreciated in school.彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
All I really need to know in life I learned in Tatoeba.人生で大切なことはすべてタトエバで学んだ。
He came to school after a long absence.彼は久しぶりに学校に来た。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
Admission to students only.学生に限り入場可。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
No fewer than five hundred students were present.500人もの学生が出席した。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Observation is a passive science, experimentation an active science.観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
You don't need to go to school today.今日は学校に行く必要はない。
She sent her children off to school.彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。
Heat will break this chemical down into harmless gases.熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。
The school is only five minutes' walk from here.学校はここから歩いて5分です。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
The scientist tried to discover Nature's laws.その科学者は自然の法則を発見しようとした。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は1921年にエール大学を優等で卒業した。
Tom is often absent from school.トムはよく学校を休む。
The second term came to an end.二学期は終わった。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめる人間は、死んだも同然だ。
A heavy snow kept us from going to school.大雪で私たちは学校へ行けなかった。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
The boy was absent from school yesterday because he was sick.その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
Our school is within ten minutes' walk of my house.学校は家から歩いて10分以内の所にある。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.わたしたち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかな金でも大いに役立とう。
He doesn't have to go to school today.彼は今日は学校へ行かなくてもいい。
She is second to none in swimming in her school.彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
Do you go to an elementary school?あなたは小学校に通っているの。
I am proud of never being late for school.私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。
Our principal is accessible to students.うちの校長は学生とよく会ってくれる。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Why is it that you're always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
Technology progresses steadily.科学技術は確実に発達している。
I got to know him when I was a student.学生時代に彼と知り合いました。
I want to go to college.私は大学に行きたい。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
Would you mail this letter for me on your way to school?学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。
Luckily she won a scholarship.彼女は幸いにも奨学金を得た。
How do you like your new school?新しい学校はどうですか。
She bought a bicycle in order to go to school.彼女は学校に通うために自転車を買いました。
The boy in question did not come to school today.当のその少年は今日学校に来なかった。
A friend of mine is studying abroad.私の友人の一人は留学している。
We used to play musical chairs in elementary school.小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
During the Middle Ages, astronomers had clung to the theory of a Greek philosopher.中世には、天文学者はあるギリシアの哲学者の説にすがりついていた。
That is why he was late for school.そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
They debated closing the school.彼らはその学校の閉鎖について討論した。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
Have you figured out the math problem yet?その数学の問題はもう解けましたか。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
This school was founded in 1650.この学校は1650年に設立された。
They are all college students.彼らはみんな大学生です。
We may be late for school.私達は学校に遅れるかもしれない。
John met Mary on his way to school.ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I'm majoring in American history at college.私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The student became an acquaintance of this girl last year.学生は去年あの女性と知り合いになりました。
You should go on to a technical college.あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
I am very glad school is over.学校が終わってとてもうれしいのです。
The scholarship enabled her to study abroad.奨学金のおかげで彼女は留学した。
He teaches arts and crafts in a school.彼は美術工芸を学校で教えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License