The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
He remained at the top of the class at school.彼は学校ではクラスの首席で通した。
The closing of school was due to the snow.学校が休みになったのは雪のせいだった。
The students rebelled against the government.その学生達は政府に対して反抗した。
The bell had already rung when I got to school.私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
They don't go to school at the weekend.彼らは週末には学校へ行かない。
I studied in England for six months when I was a student.学生時代、イギリスに半年留学しました。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Well, shall we devote ourselves to study today as well?・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Before you give orders, you must learn to obey.命令する前に服従することを学ばねばならない。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
We have two examinations during this term.今学期、２つの試験がある。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
I want to rent this room to a student.この部屋を学生に賃貸したいです。
Tom isn't very good at mathematics.トムはあまり数学が得意ではない。
The students noted down every word the teacher said.学生たちは先生の言ったことをもらさず書き留めた。
He has experience as well as learning.彼は学問ばかりでなく経験もある。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.バイトで学費を稼ぎながら大学に通ってる。まあ苦学生ってとこかな。
I had a lot of pillow fights during my school trip.修学旅行では、よく枕投げをした。
I'm not a university student, but I'm brighter than them.俺は大学生ではないが大学生より頭いい。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
She pretended to be a student.彼女は学生のふりをした。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
Do you like French literature?あなたはフランス文学が好きですか。
Do you have a student fare?学生割引はありますか。
I know some students in that school.私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
We learned Russian instead of French.私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
Each student received his diploma in turn.学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.私が１９９８年に定年になるときは、その大学へ３０年勤めたことになる。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
We absented ourselves from school.私たちは学校を休みました。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
Needless to say, he was late for school as usual.言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の調査によると、醜い被告人は甘いマスクの持ち主より２２％以上有罪判決が下される可能性がある。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
She is too young to go to school.彼女は幼くて学校には行けません。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
Students have access to these computers.学生はこのコンピューターを利用できる。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
I hurried in order not to be late for school.私は学校に遅刻しないように急いだ。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
He instructed students in history at school.彼は学校で歴史を教えていた。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
It has already been sixty years since our school was founded.私達の学校が創立されてからもう６０年になる。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.この学校の教師のたった１６％が女性です。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
The first subject that attracted my attention was philosophy.まず私の注意をひいたのは、哲学だった。
Schools were started to help young people prepare for living in the world.学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。
You may bring your own lunch to school.自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.アメリカで留学したいなら、学生ビザが必要です。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.この前小学校の同窓会に行った。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
It was believed that she had graduated from Yale University.彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
I can walk to school in ten minutes.学校まで１０分で歩いて行ける。
This college was established in 1910.この大学は１９１０年に設立された。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
We should keep every school open and every teacher in his job.我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。
The data presented in his book are not based on scientific observations.彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
Our class has a meeting once a week.私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
I did not reach school in time.私は時間までに学校に着かなかった。
Studying a foreign language is hard.外国語を学ぶのは難しい。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
I can't tell you why she was absent from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
I wonder if it's possible to teach myself perfect pitch.絶対音感は独学で学べるのだろうか。
We have not seen each other since our school days.私たちは学生時代以来ずっとお互いに会っていない。
Jane is not capable of learning from experience.ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
The girl went to school in spite of her illness.少女は病気にもかかわらず学校へいった。
I have to take the entrance examination today.私は今日、入学試験を受けなければならない。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
Are you going to school by bus?あなたはバスで通学していますか。
The couple transformed chemistry into a modern science.夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
I will study abroad when I have finished school.私は卒業したら留学するつもりです。
He came here before school was over.彼は学校が終わる前にここに来た。
My children are in school.うちの子供は学校にいます。
Sue is an American student.スーはアメリカ人の学生だ。
This book is basic to an understanding of biology.この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
On my way home from school I met her.私は学校から帰宅の途中彼女に会った。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
Our school is 80 years old.私たちの学校は創立８０周年です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License