The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Admission is free for preschool children.就学前の子供は入場無料です。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
Our school stands in the village.私たちの学校はこの村に建っている。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を見学した。
You played hooky yesterday?昨日学校をさぼったの？
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
He is not a teacher, much less a scholar.彼は教師ではない、まして学者などではない。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
You go to school, don't you?あなたは学校に行きますね。
Aren't you supposed to be at school today?今日は学校のはずではないの。
You were absent from school yesterday.あなたは昨日学校を休みました。
The number of students going overseas has been increasing lately.最近海外へ行く学生が増えている。
Politics is the science of how who gets what, when and why.政治学とは、誰が、いかにして、何を、何時そして何故、手に入れるかについての学問である。
Sam was able to enter the school's basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
We went to school by bus.私たちは学校へバスで行った。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
This is the chief aim of university education: to train the mind.知能を訓練すること：これが大学教育の主要な目的である。
He passes for a college student.大学生として通用します。
Now let's hurry to school.それでは学校へ急ぎましょう。
Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
He is being carried away by a student movement.彼は学生運動熱に浮かされている。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
How long has it been since you gave up teaching at that school?あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
Those who have never thought about the value of life should not study medicine.生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。
Admission will be allotted in order of application.入学は申し込み順に許可します。
He is terrible at math.彼は数学が全くだめだ。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
Most of them were college students.彼らの大部分は大学生だった。
I do not like science.科学は好きではありません。
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。
Does he go to school by bus?彼はバス通学をしていますか。
You may bring your own lunch to school.あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。
That teacher tends to be partial to female students.あの先生には女子学生をえこひいきする傾向がある。
May I leave school early today?今日は学校を早退してもいいでしょうか。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
He dropped out when he was in the 7th grade.彼は中１の時に学校に来なくなった。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
School will open on Monday.学校は月曜日に始まります。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
It is only natural that he should do well at school.彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
Is your school in this town?あなたの学校はこの町にありますか。
He was absent from school yesterday.彼は昨日学校を休んだ。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
I got to know Tom when I was a university student.トムとは大学時代に知り合いました。
You're visiting a factory tomorrow aren't you?明日どこかの工場へ見学に行くんですよね。
If Smith leaves the school, who will take charge of our class?スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
We think little of him as a scholar.私たちは彼を学者としてたいした物とは思わない。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
Tom is going out with a Chinese exchange student.トムは中国人の留学生と付き合っている。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
She is diligent and smart enough to win a scholarship.彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
My school has a band.私の学校にはバンドがあります。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
He is doing physics.彼は物理学を専攻している。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth.彼女は、女学生がやるように、手を口にあてて笑った。
Some of the students were late for school.学校に遅れた学生もいた。
He is a learned man.彼は学識ある人だ。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。
A true scientist would not think like that.本当の学者ならそう言う風には考えない。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
This is why I was late for school.こうゆうわけで私は学校に遅れた。
As is often the case with him, he was late for school.彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。
At length, he came to understand the theory.彼はついにその学説を理解するにいたった。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
Ken goes to school by bus.ケンはバスで通学する。
The scholar regards so-called compulsory education as useless.その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
I called at Nancy's house on my way home from school.学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。
I talked with my parents about my studying abroad.私は両親と留学のことを相談した。
I will show you a new approach to foreign language learning.外国語の新しい学習法を教えましょう。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
My grandfather hopes that I will enter college.私のおじいちゃんは私が大学に行くことを望んでいる。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。
It is for this reason that he left school.彼が学校を辞めたのは。これが理由です。
Are you an exchange student?留学生の方ですか？
A stranger asked me the way to the school.見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License