The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students are for the most part diligent.ここの大学生は大部分が真面目である。
He goes to school on foot.彼は歩いて通学する。
You go to school, don't you?あなたは学校に行きますね。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
My brother is taking the entrance examination today.兄は今日入学試験を受けている。
I lost my purse on my way to school.学校に行く途中で財布を無くした。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
His remark made my recollect my schooldays.彼の言葉は私に学生時代のことを思い起こさせた。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
I always crammed for my tests overnight when I was a student.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
He is a man with profound learning.彼は深遠な学識を備えた人だ。
He was far from clever in his school days.学生時代は、彼は決して頭が良いどころではなかった。
There is nothing in the world from which we can't learn something.この世で私たちが何かを学べないものは何も無い。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
Live and learn.生きていれば学べる。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学に詳しい。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
What is the total number of students?学生は全部で何人ですか？
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Mary is an ingenuous student.メアリーは純真な学生です。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
She has a love of learning.彼女は学問を愛する気持ちがある。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
The school looks like a prison.その学校は外見が刑務所に似ている。
The money will go a good way towards my school expenses.その金は私の学費に大いに役立つだろう。
This is the school where my father used to go.ここは私の父が通った学校だ。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.農業科学の発達のおかげで、世界の食料生産はなんとか人口増加に遅れずに済んだ。ただし未来を犠牲にしてである。
I quickly adapted myself to my new school.私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。
There was a controversy about the location of the new school.新しい学校の建設地については論争があった。
I will not go to school tomorrow.私は明日学校へ行きません。
He was one of the famous men of letters in his era.彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
The teacher as well as his students has come.学生はもちろん先生も来た。
The medical name for his disease is ALS.彼の病気の医学名はＡＬＳである。
I'm majoring in economics.経済学を専攻しています。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
Vocational schools were set up one after another.就職専門学校が次から次へと創設された。
Feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
Students bustled about all the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
I haven't decided yet whether I'll go to college or get a job.大学へ行くか就職するか、まだ決めていません。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.純粋に語学力を上げたいなら翻訳なんかには関わらない方がいいのかもしらんが、もともと遊びなので楽しければいいかなと思ってる。
Students, by working part time, are able to scrape up tuition fees by themselves.アルバイトをすることで、学生は自力で学費を捻出することが可能になります。
She was on her way to school.彼女は学校へ行く途中だった。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
Almost all the students enjoy their school life.ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
He entered the business world instead of going on to college.彼は大学へ進まず実業界に入った。
On the other hand we learned a great deal from the experience.他方でその経験から学んだものも大きかった。
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.大学の門の前に真っ赤なフェラーリが停めてあるのを見て、アングリした。
Our school has twenty-four classes in all.私たちの学校には、全部で２４クラスある。
He endowed the college with a large sum of money.彼はその大学に多額のきふをした。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.彼は会社に勤めて２年も経たないうちに、語学の力を認められた。
He is fresh from college.彼は大学を出たてである。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
The school was established in 1650.この学校は１６５０年に設立された。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Having a bad cold, he was absent from school today.ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。
He is not so much a journalist as a scholar.彼はジャーナリストというよりはむしろ学者だ。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
It is never too late to learn.学ぶのに遅すぎることはない。
The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
Our teacher is fresh out of college.私たちの先生は大学をでたばかりです。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me.そうした人たちからも、本からも、大いに役に立つようなことはあまり学んでいないように思う。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
I am interested in American literature.私はアメリカ文学に興味がある。
He bought his way into college.彼は裏口入学した。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Your college years will soon come to an end.あなたの学生生活も間もなく終わりになる。
Do you go to college?あなたは大学に行っていますか。
A friend of mine is studying abroad.私の友人の一人は留学している。
She is a college graduate.彼女は大学を出ている。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
When will you come back to school?あなたはいつ学校に戻ってきますか。
It's a shortcut to the school.学校への近道だ。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
Specifically, I'm a university lecturer.正確に言うと私は大学講師です。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License