The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm taking Spanish this semester.今学期はスペイン語を取っている。
Judy is a very intelligent student.ジュディはすごく賢い学生だ。
Most students come to school on foot.たいていの学生は徒歩で通学する。
He is a medical student.彼は医学の学生だ。
He goes to school by bus.彼はバスで通学しています。
I missed school for six days.６日間学校に行けませんでした。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.１９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
The teacher encouraged the students with praise.先生は学生をほめて元気づけた。
Hurry up, or you will be late for school.急ぎなさい、学校に遅れますよ。
Is your school in this town?あなたの学校はこの町にありますか。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校では昨年制服を廃止した。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
The economist instinctively anticipated the current depression.その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
Books must follow sciences, and not sciences books.書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。
In Japan, the new school year begins in April.日本では新学期が四月に始まる。
It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
Studying abroad is very common now.今や留学は大流行だ。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
This university was founded in 1843.この大学は1843年に設立された。
The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
Our school starts at 7:15.私たちの学校は７時１５分に始まります。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
One learns from one's own mistakes.人は自分の誤りによって学ぶものだ。
It is silly of you to neglect your studies.学業をおろそかにするなんて、君はばかだ。
He is proud of his scholarship.学識を自慢している。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は第３学年のクラスを担任している。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.１９６０年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
Don't tell tales out of school.学校の中の話を外でするな。
We had an early lunch at school.私たちは学校で早めに弁当を食べた。
I always walk to school.私はいつも徒歩で通学している。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
Many students have part-time jobs.たくさんの学生がアルバイトをする。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
My children are in school.うちの子供は学校にいます。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I was in the ninth grade last year.私は去年中学３年生だった。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
The girl went to school in spite of her illness.少女は病気にもかかわらず学校へいった。
He was absent from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
He has not been able to attend school for a week.彼は１週間も学校に通えないでいる。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
She is an honor to our college.彼女は大学の名誉だ。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Will you walk down to the school with me?学校まで一緒に歩いてくれませんか。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
He passes for a learned man in our community.彼は私たちの社会では学者として通っている。
The teacher gave her a lot of information about the university.先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
He has not only learning but experience.彼は学識ばかりでなく経験もある。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
My lover works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
I will go to the school tomorrow.私は明日学校へ行く。
These books are accessible to all students.ここの本は学生が誰でも利用できます。
He was far from clever in his school days.学生時代は、彼は決して頭が良いどころではなかった。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめたら、人は死んだも同然である。
She was on her way to school.彼女は学校へ行く途中だった。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
He ran to school, arriving in time.彼は走って学校に行き間に合った。
Jiro doesn't have to go to school today.次郎は今日学校へ行く必要がない。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
He became a cameraman after he graduated from college.彼は大学卒業後カメラマンになった。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
How long has it been since you gave up teaching at that school?あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
I'm not sure whether I should go study abroad in Australia or Canada.留学先をオーストラリアにするかカナダにするかで迷っています。
She put on high airs with her learning, and she was not popular.彼女は学識を鼻にかけていたので人気がなかった。
You don't have to go to school today.今日は学校に行く必要はない。
Tom is a student.トムは学生です。
As a rule, I go to school before eight o'clock.たいてい私は８時前に学校へ行く。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
You'll soon get accustomed to your new college life.あなたはすぐに新しい大学生活に慣れるだろう。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
The geologists explored for oil on our farm.地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
Don't be late for school so often.そうたびたび学校に遅れてはいけません。
Parents are proud of their children when they do well in school.親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
When does school let out for the holidays?学校はいつ休みになるのですか。
He is a scholar, and ought to be treated as such.彼は学者だから、学者として扱うべきだ。
At length, he came to understand the theory.彼はついにその学説を理解するにいたった。
The school was established in 1650.この学校は１６５０年に設立された。
Recent advances in medicine are remarkable.近年における医学の進歩はめざましい。
I usually go to school by bus.私はふつうバスで学校へいきます。
I'm a fourth-year student at Hyogo University.私は兵庫大学の４回生です。
Technology progresses steadily.科学技術は確実に発達している。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
Japan has caught up with Europe and America in medicine.医学では日本は欧米に追いつきました。
I called at Nancy's house on my way home from school.学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
Not only does she keep house, but she also works as a school teacher.彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
It is not given to everybody to study abroad.誰もかれも留学出来るわけではない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I still have many clear memories of my school days.私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License