UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
The closing of school was due to the snow.学校が休みになったのは雪のせいだった。
He was absent from school because he was sick.彼は病気のため、学校を休んだ。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。
He has not only learning but experience.彼は学識ばかりでなく経験もある。
He is a scholar rather than a teacher.彼は、教師というよりむしろ学者である。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
I regret having been idle in my school days.学生時代に怠けていたことを後悔している。
The students sat still all the time.学生たちは終始じっと座っていた。
I didn't think that university would be so much fun.大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
He was absent from school on account of illness.彼は病気で学校を欠席した。
I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me.そうした人たちからも、本からも、大いに役に立つようなことはあまり学んでいないように思う。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。
Are you students?あなたたちは学生ですか。
He is a man of letters.彼は文学者である。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
How many pupils are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He failed the entrance exam.彼は入学試験に失敗した。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には5人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.生物学者はその現象の観察に集中した。
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
The students chose her to be the chairman.学生たちは彼女を議長に選んだ。
This is true of students.このことは学生に当てはまる。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
You won't be in time for school.あなたは学校に間に合わないでしょう。
Where is your school?あなたの学校はどこにありますか?
I learned much about astronomy from him.私は彼から天文学について多くのことを学んだ。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
He usually goes to school by bus.彼は、通常バスで学校へ行きます。
Tom got a perfect grade in chemistry.トムは化学で満点を取った。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
You're dating a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて5分とかからないところにある。
He is at university.彼はその大学に在学している。
My elder brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
He attends the same school that I do.彼は私が通っている同じ学校に通っている。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
He passed the entrance examination.彼は入学試験に合格した。
The student gave himself up to despair.その学生は自暴自棄になった。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
I made friends with them at the school festival.私は学園祭で彼らと親しくなった。
Those rules fostered discontent among students.その規則が学生の間の不満を強くした。
My school has a band.私の学校にはバンドがあります。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
He was absent from school because of illness.彼は病気で学校を休んだ。
I can't tell you why she was absent from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は16世紀以来大いに進歩してきた。
He did not study abroad for nothing.彼は海外留学しただけのことはあった。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
Philosophy is learning how to die.哲学とは死に方を学ぶことである。
He goes to school by bicycle.彼は自転車で通学する。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Having a cold, I was absent from school.風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
I met him on my way from school.私は学校から帰る途中で彼に会った。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
Our school accepted three Americans as exchange students.私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。
In Japan, the new school year begins in April.日本では新学期が四月に始まる。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops.彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
Since he was feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
He won't go on to graduate school.彼は大学院に進学しないだろう。
The students chose her chairman.学生たちは彼女を議長に選んだ。
Students spend a lot of time playing.学生は多くの時間を遊びに費やす。
I'd like to learn French.フランス語を学びたいんです。
Who has been absent from school for three weeks?3週間学校を休んでいる人はだれですか。
The result of the test brought home to me how little I had learned.そのテストの結果で私はいかに学んでいなかったかを痛感した。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
I entered this school two years ago.私はこの学校に2年前に入学した。
He always passes for a great scholar.彼はいつも偉大な学者として通っている。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
I was compelled to leave school.やむなく学校を辞めさせられた。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
The scholarship enable her to go to college.奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
We learn about the structure of the heart in junior high school.心臓の構造については中学で習う。
In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.日本では、学生は自己を主張せず、グループ中心になるものとされている。
He is often late for school.彼はたびたび学校に遅刻する。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License