The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
He was admitted to the school.
彼はその学校に入学を許可された。
I can walk to school in ten minutes.
学校まで１０分で歩いて行ける。
We learn by experience.
我々は経験によって学ぶ。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
Does he go to school by bus?
彼はバス通学をしていますか。
Where did you find it, at school or at home?
どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？
I am a university student.
大学生です。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I have to walk to school.
私は歩いて学校に行かなければならない。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
The law obliges us to send our children to school.
法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
The teacher is fresh from college.
その先生は大学を出たばかりだ。
He is famous as a scientist.
彼は科学者として有名だ。
Our school is further away than the station.
学校は駅よりも遠いです。
I learned to live without her.
僕は彼女無しに生きる術を学んだ。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
１９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。
No less than 40 percent of students go on to university.
４０％もの生徒が大学に進学する。
Living near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Are you a student or are you working?
あなた学生さん？それとも働いてる？
None of the students were late for school.
学生は一人も遅刻しなかった。
He is not a teacher, much less a scholar.
彼は教師ではない、まして学者などではない。
Though he is very learned, he lacks common sense.
彼はとても学問があるが、常識に欠けている。
I'm taking Spanish this semester.
今学期はスペイン語を取っている。
Her sons as well as her daughter are in college.
彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
The teacher found it difficult to get his meaning across to the students.
その先生は自分の考えを学生達に理解させるのは困難だとわかった。
He wanted to be respected by the students.
彼は学生たちに尊敬されたかった。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
Beginners should learn spoken English first.
初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
I had a good report last term.
前学期は成績がよかった。
His house is within a stone's throw of his school.
彼の家は学校のすぐ近くにある。
Don't forget to mail this letter on your way to school.
学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。
You're students - It's only now what you can do this sort of thing.
君たちは学生なんだ、こんなことをやれるのは今だけだ。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
He is studying at Kyoto University.
彼は京大で学んでいる。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
I will go to the university tomorrow, too.
明日も大学へ行くつもりだ。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
He set up the school.
彼はその学校を創立した。
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
Don't be late for school.
学校に遅れてはいけません。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
The building on the hill is our school.
丘の上の建物は私たちの学校です。
I lost my purse on my way to school.
学校に行く途中で財布を無くした。
It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
