The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He put on airs with his learning.彼は学識を鼻にかけていた。
He may have absented himself from school the day before yesterday.一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
I'm going to be late for school!学校に遅刻しそう！
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
We have no school tomorrow.明日は学校が休みです
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
She is working hard this semester.彼女は今学期がんばって勉強している。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.大学院生のケンは去年アメリカに行った。
It was five years ago that I graduated from college.大学を卒業して５年になる。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
School begins at eight-thirty.学校は８時３０分に始まります。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
The clever student finished the test quickly.利口な学生達は早くテストを終えた。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?どこをどう考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。
He passes for a learned man in our community.彼は私達の会社では学者として通っている。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.明日までに、私は学期末レポートを仕上げることはできない。
My father would not permit me to go on to college.父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
The students gathered at the call of the principal.学生達は校長に呼ばれてあつまった。
Jim goes to school by bus.ジムはバス通学です。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
Born in better times, he would have become a great scholar.もっとよい時代に生まれていたら、彼は大学者になっていただろう。
Did Tom used to play hooky?トムはよく学校をさぼりましたか。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
Learning calculus requires a lot of practice.微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
She went to school in spite of the pain in her leg.彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
Why is it that you're always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
That is our school.あれは私達の学校です。
The school is on the hill.学校は丘の上だ。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Unless you hurry, you will be late for school.急がなければ、学校に遅刻しますよ。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.大学を出た後、父の会社に職を得た。
I was keen on classical music in my school days.学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
Medical science has made a dramatic advance.医学は劇的な進歩をしてきた。
You met him at the university?あなたは彼と大学で会いましたか。
She got a master's degree three years ago.彼女は３年前に修士の学位をとりました。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
Above all, logic requires precise definitions.とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
No fewer than five hundred students were present.５００人もの学生が出席した。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
He felt ill at ease among prominent scholars.彼はそうそうたる学者に混じって落ち着かなかった。
She was accepted by Harvard.彼女はハーバード大学に受かった。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
The students are apt to make the same mistakes.その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
She is not home, but at school.彼女は家にいなくて学校に行っています。
Those students whose names have been called will begin their exams.名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
Are you a Japanese student?日本の学生さんですか？
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
Our school starts at 7:15.私たちの学校は７時１５分に始まります。
What is the reason you want to enter this college?本学に入学したい理由は何ですか。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」
My sister usually walks to school.私の姉は普通歩いて学校に行きます。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
This melody reminds me of my school days.このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
Can you give me a geological explanation of lava?溶岩を地理学的に説明してくれませんか。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
His parents want him to go to college.両親は、彼に大学へ行ってもらいたいと思っている。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
I got to know him when I was a student.学生時代に彼と知り合いました。
I often wrote to her when I was a student.学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
What kind of places would you like to see?どういう所を見学したいですか。
Learning a foreign language is difficult.外国語を学ぶのは難しい。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
We learned that Columbus discovered America in 1492.コロンブスが１４９２年にアメリカを発見したということを私たちは学んだ。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He doesn't have to go to school today.彼は今日は学校に行かなくてもよい。
He is an industrious student.彼は勤勉な学生です。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。
The scholar carried on his lifework.その学者はライフワークを続けた。
Bob is popular at school.ボブは学校で人気がある。
I kept company with him since we were students.私は学生の時から、彼と親しくつき合っている。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License