The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Before going to study in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.政治学とは何か。「セイジ」から、人々は、まず、ジャーナリズムを賑わす政治的事件を連想するでしょう。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
We have no school tomorrow.明日は学校が休みです
We went to school by bus.私たちは学校へバスで行った。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Are you students at this school?君たちはこの学校の学生ですか。
I met him when I was a student.彼とは学生の頃に出会った。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The school does not allow students to smoke on campus.その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
You have to go to college for four years.大学へは４年間行かなくてはいけない。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
She's sometimes late for school.ときどき彼女は学校に遅刻する。
He is studying law at Harvard.彼はハーバード大学で法律を専攻している。
Space science is still in its infancy.宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Those who have never thought about the value of life should not study medicine.生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
I'm majoring in American history at college.私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Having graduated from college, she became a teacher.大学を卒業した後、彼女は教師になった。
He set up the school.彼はその学校を創立した。
The school is two kilometers ahead.学校は２キロ先にある。
We are students.私たちは学生です。
Speaking medically, I advise you to lose weight.医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
It was through his influence that she became interested in ecology.彼女が生態学に興味を示すようになったのは彼の影響である。
He is anything but a scholar.彼は決して学者などではない。
I want to learn French.私はフランス語を学びたい。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
He quit school last week.彼は先週学校を辞めた。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
The scholarship enabled her to go to university.奨学金で彼女は大学へ行くことができた。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.出張を利用してパリ見学をした。
We are learning Spanish.私達はスペイン語を学んでいる。
Some of the students were late for school.学校に遅れた学生もいた。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
The building on the right side is a school.右側にある建物は学校だ。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
What school do you go to?どこの学生ですか。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
A student with a crew cut was sitting in the front seat.一人のクルーカットの学生がバスの前方の座席に座っていた。
Our entrance examination was near at hand.入学試験が間近に迫っていた。
Tom was expelled from school for breaking school rules.トムは校則を破って退学になった。
Don't be late for school.学校に遅れてはいけません。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
It is strange for him to be absent from school.彼が学校を欠席するとは不思議だ。
We must learn a lot about foreign countries.私たちは外国について多くのことを学ばねばならない。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
There is a school near my house.私の家の近くに学校があります。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
He often comes late to school.彼はよく学校に遅れてくる。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
His thoughts are extremely academic.彼の考えは学問的過ぎる。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
To all appearances, he is a man of learning.彼はどう見ても学者だ。
His house is within a stone's throw of his school.彼の家は学校のすぐ近くにある。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.この前小学校の同窓会に行った。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Is your school far from here?あなたの学校はここから遠いですか。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.女子学寮には非常に小さい駐車場があった。先生と学生の幾人かと学生のボーイフレンドの多くが車を持っていて、駐車する場所をみつけるのがしばしば難しかった。
Technological progress has made Japan what she is.日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
My plan to study abroad went by the board when my father died.父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。
She is an earnest student.彼女は真面目な学生です。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Forever we will change, forever we will learn.私達はずっと変わっていき、私達はずっと学んでいく。
As is often the case, he was late for school.よくあることだが、彼は学校に遅刻した。
She was frequently late for school.彼女はよく学校に遅刻した。
Jim goes to school by bus.ジムはバス通学です。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
Philosophy is often regarded as difficult.哲学は難しいと思われがちだ。
I'd rather stay home than go on the school trip.私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
His abilities were not appreciated in that school.あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
Some students take the cable car.ケーブルカーを利用する学生もいる。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
I can walk to school in 10 minutes.学校まで１０分で歩いて行ける。
Though he is very learned, he lacks common sense.彼はとても学問があるが、常識に欠けている。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
Your contribution to the school is tax-deductible.学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。
Do you go to school on foot or by bicycle?あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。
Dozens of students gathered there.たくさんの学生がそこに集まった。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I am a student of this school.私はこの学校の生徒です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License