The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
He is going to school on a bus.彼はバスで学校に通っている。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は第３学年のクラスを担任している。
He dropped out of college in the first year.彼は１年目で大学を辞めた。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
No other student in the class is so brilliant as he is.彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。
He was made much of at school.彼は学校で重んじられた。
I'm considering studying in the United States next year.来年アメリカに留学しようかと思っています。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
This textbook is intended for foreign students.この教科書は外国人学生向けのものである。
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
He goes to school on foot.彼は歩いて通学する。
The students are having a recess now.学生たちは今休憩時間です。
Those college students give me a bad headache.あの学生たちのことを考えると本当に頭痛の種だ。
I came to know many university students.私は多くの大学生と知り合うようになった。
The teacher caught a student cheating in the exam.先生は学生が試験でカンニングをしているところを見つけた。
The boy talks as if he were a great scholar.その少年はまるで偉大な学者のような口振りだ。
There used to be an elementary school here.ここにもとは小学校があった。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.行きたい学校に入れてよかったね。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher?山田先生は物理の先生ですか、化学の先生ですか。
She married an ichthyologist.彼女は魚類学者と結婚した。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
He became a cameraman after he graduated from college.彼は大学卒業後カメラマンになった。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is curious to learn new things.彼女は新しいことを学びたがっている。
Religious education is prohibited at a public school.公立学校では宗教教育が禁止されている。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
Please tell me the requirements for admission to the college.その大学の入学資格を教えて下さい。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
The school is across from our house.学校はうちの向かいにあります。
I never see this album without remembering my school days.私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I am a student.私は学生です。
When I was a student, I used to go to that pizza parlor.私は学生の頃、よくあのピザ店へ行ったものだった。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?どこをどう考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。
My SO works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Many students have part-time jobs.たくさんの学生がアルバイトをする。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
She has made up her mind to go to the States to study.彼女はアメリカ留学を決意した。
It's never too late to learn.決して学ぶのに遅すぎるということはない。
It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
The lesson which we learned was never to trust anyone.私たちが学んだ教訓は誰も信頼してはならないということだった。
He was absent from school because he was sick.彼は病気で学校を休んだ。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
We will be studying at the University of San Francisco in September.私たちは９月にはサンフランシスコ大学で学ぶことになるでしょう。
All of the students stood up together.学生は皆一斉に立ち上がった。
I'm a student.私は学生です。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
Our school has about one thousand students.私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
I want to go to school.学校に行きたいです。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
He was absent from school because he was sick.彼は病気のため、学校を休んだ。
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
You used to do so when you were a university student.あなたは大学生の頃はそうしてたもの。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
A friend of mine is studying abroad.私の友人の一人は留学している。
He is at university.彼はその大学に在学している。
She is too young to go to school.彼女は幼くて学校には行けません。
When I got to school, the race had already finished.学校に着いたとき、競争は終わっていました。
I go to school with him.私は彼と一緒に学校にいきます。
Is your school far from here?あなたの学校はここから遠いですか。
What do you plan to major in at college?大学では何を専攻するつもりですか。
Do you know why he wasn't at school?彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
I have to leave school.私は学校をやめなければならない。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
It's not clear right now whether time travel is really something that exists in reality but its possibility has been proven by theoretical physics.タイムトラベルは、実在する現象かは解明されていないが、理論物理学などにおいて実現の可能性が示されることがある。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
Students are expected to stay away from dubious places.学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。
It was through his influence that she became interested in ecology.彼女が生態学に興味を示すようになったのは彼の影響である。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
To all appearances, he is a man of learning.彼はどう見ても学者だ。
My brother is old enough to go to school.弟学校へ行ってもよい年になってる。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
He is a medical student.彼は医学の学生だ。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License