The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I learned French instead of German.私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
He did not study abroad for nothing.彼は海外留学をしただけのことはあった。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜＸ大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
The school principal suspended Tom for two days.学校長はトムを２日間の停学にした。
Old school friends often try to keep in touch with one another.昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。
How does he go to school?彼はどうやって学校に通っていますか。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
Live and learn.生きていれば学べる。
The closing of school was due to the snow.学校が休みになったのは雪のせいだった。
I learned a lot from his books.私は彼の本からたくさんのことを学んだ。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Our school has nine classes.私たちの学校にはクラスが９つある。
What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.政治学とは何か。「セイジ」から、人々は、まず、ジャーナリズムを賑わす政治的事件を連想するでしょう。
He is studying law at Harvard.彼はハーバード大学で法律を専攻している。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
My children are in school.うちの子供は学校にいます。
He has a doctor's degree in psychology.彼は心理学博士の学位を持っている。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
She should get to the school in an hour.彼女は１時間で学校に着くはずです。
I'm proud of my school.私は学校を誇りに思っている。
"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.出張を利用してパリ見学をした。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての２編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
My sister usually walks to school.私の姉は普通歩いて学校に行きます。
If I were younger, I would go abroad to study.もっと若ければ、海外に留学するのに。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Are you students at this school?君たちはこの学校の学生ですか。
Ken goes to school by bus.ケンはバスで通学する。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
Tom is just a friend from school.トムはただの学校の友達だよ。
Quite a few students are absent today.かなり多くの学生が今日欠席している。
Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
He is now a senior at Harvard.彼は今ハーバード大学の四年生だ。
He was far from clever in his school days.学生時代は、彼は決して頭が良いどころではなかった。
The first thing you must learn is to stand on your own ideas.諸君がまず学ばなければならないことは、自分自身の考えによって自立することである。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
Students should make the most of their free time.学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。
He got full marks in mathematics.彼は数学で満点を取った。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。
She was frequently late for school.彼女はよく学校に遅刻した。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
I don't want to go to school today.今日、学校行きたくない。
She is curious to learn new things.彼女は新しいことを学びたがっている。
But he likes the long school holidays.でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
I majored in philosophy at my university.私は、大学で哲学を専攻しました。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。
Each of the students has his own shoes.学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある。
He did not study abroad for nothing.彼は海外留学しただけのことはあった。
School begins at nine.学校は九時から始まります。
He became a cameraman after he graduated from college.彼は大学卒業後カメラマンになった。
The couple transformed chemistry into a modern science.夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
I can't tell you why she was absent from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
He was absent from school yesterday.彼は昨日学校を休んだ。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
My college has a dormitory.私の大学には寮があります。
She put on high airs with her learning, and she was not popular.彼女は学識を鼻にかけていたので人気がなかった。
Did you go to school today?今日あなたは学校に行きましたか。
They always escape from school.彼らはいつも学校をサボっています。
Our school is 80 years old.私たちの学校は創立８０周年です。
He is a lazy student.彼は怠惰な学生だ。
That university was my first choice.あの大学は私の第１志望だった。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
He is at home in American literature.彼は米文学に精通している。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He has two sons that don't go to school yet.彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
When will you come back to school?あなたはいつ学校に戻ってきますか。
Luckily she won a scholarship.彼女は幸いにも奨学金を得た。
He is likely to win the scholarship.彼は奨学金を得られそうだ。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License