The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is important for you to learn a foreign language.
君が外国語を学ぶ事は重要です。
I will go to the school tomorrow.
私は明日学校へ行く。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
I hope you behaved well at school today.
今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。
Our school encourages sports.
私たちの学校ではスポーツを奨励している。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
I went to school yesterday.
私は昨日学校へいきました。
Linguistics is the discipline which aims to describe language.
言語学は言語を記述しようとする学問である。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Did you work out the math problem?
数学の問題は解けましたか。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
Why should I go to school?
何で学校に行かないといけないの？
The college was founded by Mr Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
It is said that he studied law when he was young.
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
An article about our school appeared in the newspaper.
私たちの学校の記事が新聞に出た。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He always passes for a great scholar.
彼はいつも偉大な学者として通っている。
Hurry up, or you'll be late for school.
急がないと学校に遅れますよ。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
The school will provide tents for us.
学校が我々にテントを用意してくれる。
She was able to go to college thanks to the scholarship.
彼女は奨学金のおかげで大学に進学することができた。
The university was alive with a festival.
その大学は大学祭でにぎわっていた。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
You must not be late for school.
学校に遅刻してはいけない。
The students have taken no notice of these instructions.
学生たちはこれらの指示を無視している。
No man is so old he cannot learn.
学ぶに遅すぎることなし。
It is ten years since I left college.
私が大学を出てから１０年になります。
We ran for the glory of the school.
私達は学校の名誉のために走った。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.
だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
Clearly, she knows a lot about biotechnology.
明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。
I like mathematics, chemistry and the like.
私は数学や化学などが好きです。
He was apt to boast of his knowledge.
彼は学識を自慢しがちであった。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Illness prevented me from going to school.
私は病気のために学校へ行けなかった。
Everyone must learn on their own in the end.
結局は誰でも自分で学ぶしかない。
The notice could not be made out by the students.
掲示文は学生にはわからなかった。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.
学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
Our school is across the river.
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
He's saving up to go to university.
彼は大学に行けるように貯金している。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
We learned Russian instead of French.
私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
He is an expert in astronomy.
彼は天文学の専門家だ。
My dream is to study abroad.
私の夢は留学することです。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
I love math.
私は数学が大好きです。
Next year, we'll be starting college.
来年私たちは大学生活が始まります。
He graduated from college last year.
彼は昨年大学を卒業した。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
