The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
A student wants to see you.学生がお会いしたいと言っています。
She goes to school on foot.彼女は歩いて学校に行く。
I wonder why John is always late for school.ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
He's a university student.彼は大学生です。
Life at this college is nothing like I expected.この大学での生活は全く期待はずれだ。
The group was made up of teachers and students.その団体は教師と学生から成り立っていた。
It's fifteen minutes' walk from here to the campus.ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
It doesn't matter very much which college you graduated from.どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
I don't want to go to school.学校行きたくない。
Each of the students has his own locker.学生たちはめいめい個人用のロッカーがある。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
I had known his name for some time before I entered this school.私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。
Three students. Here's my student ID.学生３枚ください。これが学生証です。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
Instead of going to school, he stayed at home.彼は学校に行かずに家にいた。
I'm majoring in American history at college.私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
He comes to school by bus or train.彼はバスか電車で学校に来る。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨の日にはバスで学校へいきますか。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に行く。
This theory was founded on a scientific basis.この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
The school needed a new teacher.その学校で新しい教師を必要とした。
It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.どうやって住宅ローンを組んだり、医療費を払ったり、子供の大学教育のための貯金をすればよいのだろうかろと子供が寝たあとにも目を覚ましたまま横になり、考える父母がいる。
Students took the lead in the campaign against pollution.学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
School will open on Monday.学校は月曜日に始まります。
Hanako has attended an American college for four years.花子は４年間アメリカの大学に通っている。
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I always walk to school.私はいつも歩いて学校に行く。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
I think your father hoped you would go to college.君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
He is anything but a scholar.彼は決して学者などではない。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
He's at home in all the sciences.彼はあらゆる科学について知っている。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.科学はよいものであるが、それはそれ自体が目的なのではない。それは目的のための手段であって、その目的とは人類の進歩である。
School was not essential in their lives.学校は彼らの生活に必要なかった。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
We go to school by bus.私たちはバスで学校に行く。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
I was envious of the students who had studied abroad.私は海外留学した学生がうらやましかった。
A map helps us study geography.地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
Not a few students came to the concert last Saturday.先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Hurry up, or you will be late for school.急ぎなさい、学校に遅れますよ。
He is at university.彼はその大学に在学している。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Philosophers tend to have little contact with the outside world.哲学者は世間とあまり交渉を持たない傾向がある。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow.トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
That teacher tends to be partial to female students.あの先生には女子学生をえこひいきする傾向がある。
For particulars, apply to the college.詳細は大学に問い合わせて下さい。
He studied abroad.彼は海外へ留学した。
I have little knowledge of biochemistry.わたしは生化学についてほとんど知らない。
I miss my elementary school teachers.小学校の先生達のことが懐かしい。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
He leaves for school at seven.彼は７時に学校に向かいます。
I hope you behaved well at school today.今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。
In Japan the school year begins in April.日本では学年は４月に始まる。
Tom is the only student at this school that Mary knows.メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
It is necessary that he should go to college.彼は大学に行く必要がある。
Some of the students went by bus, and others on foot.学生たちはバスで行く者もいれば、歩いて行く者もいた。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
The closing of school was due to the snow.学校が休みになったのは雪のせいだった。
At last, I graduated from junior high school.やっと中学を卒業しました。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
The school is located at the foot of a hill.その学校は丘のふもとにあります。
Books must follow sciences, and not sciences books.書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。
I am tired of eating at the school cafeteria.学食に飽きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License