The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy in question did not come to school today.当のその少年は今日学校に来なかった。
He is, on the whole, a satisfactory student.彼は概して申し分のない学生である。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
It is said that he studied law when he was young.彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
He stayed away from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
I am a teacher, not a student.私は学生ではないですよ。先生です。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.行きたい学校に入れてよかったね。
Did you go to school yesterday?あなたは昨日学校に行きましたか。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
If school wasn't obligatory, I would stop going there.学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
What kind of places would you like to see?どういう所を見学したいですか。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。
Chemistry has made notable progress in recent years.近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。
I am not sure yet if I will go to a university or get a job.大学へ行くか就職するか、まだ決めていません。
His stock with the students has soared.学生間では彼の株が急に上がった。
He's often mistaken for a student.彼はよく学生と間違えられる。
Can foreign students be in the club?留学生も入れるのかしら。
I don't like school.学校は好きじゃない。
I called at Nancy's house on my way home from school.学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。
Linguistics is the discipline which aims to describe language.言語学は言語を記述しようとする学問である。
I will be in high school next April.私は来年の四月に学校に入っています。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
This does not apply to students.これは学生にはあてはまらない。
He is far from a scholar.彼は決して学者ではない。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
I was laughed at in school today.ぼくは今日学校で笑われてしまった。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
Our college uses far too much electricity.うちの大学はあまりにも大量の電力を消費している。
Do you commute to school by bus?あなたはバスで通学していますか。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I'd rather stay home than go on the school trip.私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.母親は、娘が離れて大学へ行っているのでさびしい思いをした。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.アメリカで留学したいなら、学生ビザが必要です。
He couldn't get his ideas across to the students.彼は自分の考えを学生達に理解させる事ができなかった。
Nobody is too old to learn.学べないほど年を取った人はいない。
Every child in the school took to the new teacher.その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natいつも行く店はカルビーのポテチが９８円。うす塩が俺のお気に入りだ。このうす塩味、実は時期によって原材料が変わる。今日のは化学調味料なしの自然塩。俺的に当たりだ。
University education is designed to expand your knowledge.大学教育は知識を広げるためのものだ。
It matters very little what college you graduated from.どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
Hurry up, or you will be late for school.急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。
He understands physics.彼は物理学に明るい。
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.わたしが大学生の時お金が必要になると、いつも両親は無理をしてでも何とかしてくれた。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
We were caught in a shower on our way from school.私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
Tom soon adapted himself to school life.じきにトムは学校生活に順応した。
The new school year begins in April in Japan.日本では新学期が四月に始まる。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
No matter how old you are, it is still possible to learn.どんなに年をとっても学ぶことはできる。
He was late for school yesterday.彼は昨日学校に遅刻しました。
He was absent from school yesterday.彼は昨日学校を休んだ。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
I understand now why he didn't go to a university.なぜ彼が大学に行かなかったのか今わかった。
The new school year begins in April in Japan.新学年は日本では４月に始まる。
He dropped out of school in his second year.彼は２年生のとき学校を中退した。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
I cared for the rabbits when I was at school.学校に通っていた時、ウサギの世話をした。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。
He is a student at Harvard.彼はハーバード大学の学生だ。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
What do you learn?君は何を学びますか。
I am not as interested in literature as you.私は君ほど文学には興味がない。
I go to school with him.私は彼と一緒に学校にいきます。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
All of my kids want to learn French.ウチの子どもたちは皆フランス語を学びたいと思っています。
This was third school shooting incident in six months.学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。
They were school children then.彼らはそのころ小学生でした。
He will sit for the entrance examination.彼は入学試験を受けるだろう。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
At that time, she was a student at Yale.その頃彼女はエール大学の学生であった。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
Illness forced him to give up school.病気のため、彼はやむを得ず退学した。
Yesterday was the school closing ceremony.学校の終業式が昨日あった。
The school is a half-mile walk from my house.その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。
Education means something more than going to school.教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
The school was founded seventy years ago.その学校は開校してから７０年になる。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He got a good grade in mathematics.彼は数学でよい成績をとった。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
He instructed students in history at school.彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
The bell had already rung when I got to school.私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
I do not go to school.私は学校へ行きません。
Make the most of your college life.大学生活を有効に過ごしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License