UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our school begins at eight.学校は8時に始まります。
I talked with my parents about my studying abroad.私は両親と留学のことを相談した。
Emily is the brightest girl in school.エミリーは学校で一番頭がよい。
We learned that Columbus discovered America in 1492.コロンブスが1492年にアメリカを発見したということを私たちは学んだ。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。
He boasted of having passed the entrance exam.彼は入学試験に合格したことを自慢した。
He is an industrious student to the best of my knowledge.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
Would you mail this letter for me on your way to school?学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
No man is the wiser for his learning.何人も学があるということでいっそう賢いということはない。
I want to leave school.学校、やめたいんです。
I study at the University of Hyogo.私は兵庫の大学で勉強しています。
The student insulted the teacher.その学生は先生を侮辱した。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は16世紀以来大いに進歩してきた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
Students are open to the influence of their teachers.学生達は教師の影響を受けやすい。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.彼らは困難にもめげず、子供1人1人に大学教育を受けさせることにこだわった。
I got to know Tom when I was a college student.トムとは大学時代に知り合いました。
I used to go to school with him.私は彼と学校に行くのが常でした。
He walks to school.彼は歩いて学校へ行く。
Brian went to school with Kate.ブライアンはケイトと学校に行った。
This chemical will prevent germs from breeding.この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学の違いはどこにあるのですか?
He doesn't have to go to school.彼は学校へ行かなくてもよい。
Do you like the new school better?今度の学校の方がいいですか。
He failed the entrance exam.彼は入学試験に失敗した。
The money will go a good way towards my school expenses.その金は私の学費に大いに役立つだろう。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Heat will break this chemical down into harmless gases.熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。
His parents battled to send him to college.両親は彼を大学にやろうと必死にがんばった。
I ran because I was late for school.私は学校に遅れたので走った。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
His stock with the students has soared.学生間では彼の株が急に上がった。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.19世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
No matter how old you are, it is still possible to learn.どんなに年をとっても学ぶことはできる。
Hurry up. You'll be late for school.急げ、学校に遅れるよ。
I want to learn French.私はフランス語を学びたい。
Both you and I are students.あなたも私も学生です。
She was absent from school with a cold.彼女は風邪で学校を休んだ。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
He would not go to school for all the world.彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.先生が二人の学生の口論を取り成した。
Literature teaches us about humanity.文学は我々に人間性について教えてくれる。
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.「以前にどこかで会ったことがありませんか」とその学生はたずねた。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
He is as great a physicist as ever lived.彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
She was accepted to Harvard.彼女はハーバード大に入学した。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝8時に学校へ出かける。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.教師がそれを読み終えたとき、1人の学生が手を上げた。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから30年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
How many students are there in your school?あなたの学校には何人の生徒がいますか。
This was why he entered the university.こういうわけで、彼はその大学に入学した。
People established churches and schools there.人々は教会や学校をそこに設立した。
The teacher as well as his students has come.学生はもちろん先生も来た。
It's up to you to get to school on time.学校に定刻に着くのは君の責任です。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Recent advances in medicine are remarkable.近年における医学の進歩はめざましい。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
They were, for the most part, college students.彼らの大部分は大学生だった。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
No one is so old but he can learn.年をとりすぎて学べない人はいない。
Not all the students were present.すべての学生が出席したわけではなかった。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
I am interested in American literature.私はアメリカ文学に興味がある。
To all appearances, he is a man of learning.彼はどう見ても学者だ。
There is a big park near my school.私の学校の近くに大きな公園がある。
School begins tomorrow.学校は明日から始まります。
I did not reach school in time.私は時間までに学校に着かなかった。
"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."「もうこんな時間!学校に遅れちゃう!。いってきます!」「いってらっしゃい。気をつけてね。」
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
The school stands about one mile off.学校はおよそ1マイルほど離れたところに立っている。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
A great many students were absent from school.大勢の生徒が学校を欠席した。
School uniforms are just out of fashion.学校の制服は全く時代遅れだ。
I cannot account for her absence from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
He is an authority on physics.あの人は物理学の大家です。
Where is your school?あなたの学校はどこにありますか?
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Tom met Mary on his way to school.トムは学校に行く途中でメアリーと会った。
He gave me some good advice about entering that college.彼はその大学に入ることについて良い助言をしてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License