The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I do a lot of work on the school newspaper.
学校の新聞でかなり仕事をしています。
Before you give orders, you must learn to obey.
命令する前に服従することを学ばねばならない。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
He has great influence over the medical world.
彼は医学界に多大な影響力を持っている。
The students were busy preparing for the school festival.
生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
A considerable number of students want to go to college.
かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
She remembered the first day she went to school.
彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.
大学の門の前に真っ赤なフェラーリが停めてあるのを見て、アングリした。
I decided to go abroad to study.
留学することを決めた。
He regretted having been lazy in the former term.
彼はその前の学期に怠けてしまったことを後悔した。
But for exams, our school life would be more fun.
試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
He goes to school by bus.
彼はバスで通学しています。
She will be a college student next spring.
彼女は来春大学生になります。
Is he anything of a scholar?
彼は少しは学者といえるのだろうか。
The school stands about one mile off.
学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
Advance in science is continuous.
科学の進歩は止まることがない。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
He went abroad for the purpose of studying English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I found him a genius at chemistry.
彼が化学の天才であることに気づいた。
You had better study English thoroughly.
君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
He entered junior high school.
彼は中学生になった。
To study English is important for today's young people.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He depends on his parents for his university fees.
彼は大学の学費を親に頼っている。
He was at a loss as to which faculty to choose.
学部の選択で迷った。
Brown is not so much a writer as a scholar.
ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。
A great many students were absent from school.
大勢の生徒が学校を欠席した。
'Radioactivity' is a chemistry term.
「放射能」というのは化学の用語だ。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.
顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
School being over, we went swimming in the pool.
学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
He is a man with profound learning.
彼は深遠な学識を備えた人だ。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
Are you going to learn English?
諸君は英語を学ぶところですか。
This book gives us a good idea of economics.
この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
He expelled the students from the room.
彼は学生を部屋から出した。
They didn't have to speak about our school.
彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
He was convinced of the necessity of learning it.
彼はそれを学ぶ必要性を確信していた。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
Harvard University was founded in 1636.
ハーバード大学は１６３６年に設立された。
They adopted a new method of teaching English in that school.
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
The anthropologist says odd customs do persist in the region.
その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。
I got to know him when I was a student.
学生時代に彼と知り合いました。
The students are having a recess now.
学生たちは今休憩時間です。
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?
３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I'm learning French now.
今フランス語を学んでいます。
We were late for school because it rained heavily.
ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
I can walk to school in half an hour.
学校までは歩いて３０分で行けます。
The boy in question did not come to school today.
当のその少年は今日学校に来なかった。
Are you a student?
あなたは学生ですか。
We must go to school.
私たちは学校へ行かなければなりません。
Where did you find it, at school or at home?
どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？
Remember well what you learn at school.
学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
He doesn't show any interest in science.
彼は科学には全然興味を示さない。
That game is easy, once you learn the basic rules.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
Mr. Hunt is the principal of our school.
ハント先生が私たちの学校の校長だ。
He is a physicist.
彼は物理学者だ。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
The best way to learn English is to go to America.
英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
I didn't go to school last month.
私は先月学校に行きませんでした。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.
真実と科学者の関係は言葉と詩人の関係に等しいとしばしば言われてきた。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
医学はめざましく進歩している。
There is a school near my house.
私の家の近くに学校があります。
Why didn't modern technology develop in China?
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.
ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は１時間約１００円からとなります。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Most of them were university students.
彼らの大部分は大学生だった。
He is something of a scholar.
少しは学問ができる。
If you want to go to college, study English harder.
もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
I'm a second year middle school student.
私は中学二年生です。
I can walk to school in 10 minutes.
学校まで１０分で歩いて行ける。
She is an honor to our college.
彼女は大学の名誉だ。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
We were in the first year of middle school last year.
私達は去年中学１年生でした。
School starts in September in Europe.
ヨーロッパでは学校は９月に始まる。
This was how he entered the university.
このようにして、彼はその大学に入学した。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
