UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
They are the pupils of our school.彼らは私たちの学校の生徒です。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
What is the total number of students?学生は全部で何人ですか?
Please write to me about conditions at your school.そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to.どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった。
I was active in politics when I was in the university.私が大学にいたとき政治の活動をしていた。
She should get to the school in an hour.彼女は1時間で学校に着くはずです。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
He is spoken ill of by his students.彼は学生の間で評判が悪い。
She graduated in German at Cambridge.彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
You have been doing well at school so far.今のところあなたは学校でよくやっている。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Tom considered leaving school, but decided against it.トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
Tom majored in educational psychology.トムは教育心理学を専攻している。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
I go to school by subway.私は地下鉄で学校に行く。
Elementary school children go to school for a term of six years.小学生は6年間学校に通う。
He saw the accident on the way to school.彼は学校に行く途中でその事故を見た。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
He is very learned.彼は非常に学がある。
He read physics at Oxford.彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
I'm proud to think that I have never yet been late to school.私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
Philosophers tend to have little contact with the outside world.哲学者は世間とあまり交渉を持たない傾向がある。
He is a scholar by name, not in fact.彼は名前のみの学者で実のところそうではない。
Memories of my college days come to my mind.学生のころの事が頭に浮かんでくる。
I majored in American literature at college.私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の1つだ。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
I arrived at school on time.私は学校に時間どおりに着いた。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.女子学寮には非常に小さい駐車場があった。先生と学生の幾人かと学生のボーイフレンドの多くが車を持っていて、駐車する場所をみつけるのがしばしば難しかった。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
My elder brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.中国語上達のために、中国に留学したいと思っています。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
She majors in French literature.彼女はフランス文学を専攻している。
He married directly after he left the university.彼は大学を出るとすぐに結婚した。
Tom is still uncertain about whether to go to college or not.トムは大学に行くかどうか、まだ気持ちが決まっていない。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
The final exams are approaching.学期末テストが近づいている。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
He has experience as well as learning.彼は学問ばかりでなく経験もある。
She is well versed in Spanish literature.彼女はスペイン文学に明るいです。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.論争の多い話題:積極的差別是正措置とバス通学。
Is it true that you are going to study in London?ロンドンの大学に行かれるって本当ですか?
She is diligent and smart enough to win a scholarship.彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い。
The teacher caught a student cheating in the exam.先生は学生が試験でカンニングをしているところを見つけた。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
I was late to school.学校に遅刻した。
He is always late for school.彼はいつも学校に遅れる。
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
Instead of going to school, he stayed at home.彼は学校に行かずに家にいた。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
He goes to school on foot.彼は徒歩で通学している。
At length, he came to understand the theory.彼はついにその学説を理解するにいたった。
She watched the children going back to school.彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.化学製品が当社の輸出品のおよそ3分の2を占めます。
This school is ours.この学校は私たちのものです。
I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.バイトで学費を稼ぎながら大学に通ってる。まあ苦学生ってとこかな。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
I will not go to school tomorrow.私は明日学校へ行きません。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
I am good at math.数学が得意です。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
This theory was first proposed by this 28 years old physicist.その理論は28才の物理学者が初めて提唱した。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
At that time, she was a student at Yale.その頃彼女はエール大学の学生であった。
Shared studying among premeds is rare.医学生が手分けして勉強することはまれである。
After her graduation from college, she went over to the United States.大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
He is one of the greatest scientists in the world.彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
You're never too old to learn.どんなに年を取っても学問ができないことはない。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
Students from the suburbs come to school by bus.郊外から通う学生はバスで通学している。
He is a learned man.彼は学識ある人だ。
The teacher gave her a lot of information about the university.先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
I'm going to join the school orchestra.学校のオーケストラに入るつもりなのだ。
Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow.トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License