The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
Why are you always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
He depends on his parents for his university fees.
彼は大学の学費を親に頼っている。
It is said that he studied law when he was young.
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
Remember to post the letter on your way to school.
学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
Our school is famous for its club activities.
私たちの学校はクラブ活動で有名です。
I seem to have run out of steam this term.
今学期は本当に息切れした感じだわ。
He was engaged in medical research.
彼は医学の研究に従事していた。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
She fell fast asleep over a study aid.
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
He is above the ordinary type of student.
彼は普通の学生じゃない。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
He had a book on physics published.
彼は物理学の著書を出版した。
Politics is the science of how who gets what, when and why.
政治学とは、誰が、いかにして、何を、何時そして何故、手に入れるかについての学問である。
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。
We have not seen each other since our school days.
私たちは学生時代以来ずっとお互いに会っていない。
You and I are both students at this school.
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
He is a fine classical scholar.
彼は立派な古典学者です。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
Are you good at mathematics?
あなたは数学が得意ですか。
He is far in advance of the other students.
彼は他の学生よりずっと進んでいる。
He passes for a college student.
大学生として通用します。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He is enrolled at that university.
彼はその大学に在学している。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I spent a year at a school in Russia.
私はロシアの学校で１年過ごしました。
Learning a foreign language is fun.
外国語を学ぶことは楽しい。
Scholarly as he is, he can't be relied on.
学者ではあるが、彼は信頼されていない。
He is now a senior at Harvard.
彼は今ハーバード大学の四年生だ。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
He entered civil service 20 years ago right after college.
彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
He is famous as a scientist.
彼は科学者として有名だ。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
It isn't as if I'm learning by being corrected all the time.
いつも直されることによって学ぶわけではない。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた。
I belong to a tennis club in my university.
大学ではテニスクラブに入っています。
There are at least 500 students here.
ここには少なくても５００人の学生がいる。
He failed the entrance exam.
彼は入学試験に失敗した。
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."
「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」
After his father died, he had to study by himself.
父の死後彼は独学しなければならなかった。
The boy pretended that he was too sick to go to school.
少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。
Some students go to school on foot, and others by bus.
徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
He is good at solving complicated mathematical problems.
彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
He will have determined which college he wants to go to.
どの大学に行きたいかについて、彼は決めていることだろう。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
The committee consists of seven scholars.
その委員会は７人の学者で構成されている。
There were few colleges to educate women.
女性を教育する大学はほとんど無かった。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
Who has been absent from school for three weeks?
３週間学校を休んでいる人はだれですか。
Students arriving late will not be permitted to enter the hall.
遅れて到着した学生は講堂に入れません。
I called at Nancy's house on my way home from school.
学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。
I don't think this is a good approach to biology.
これは生物の学習法としてはあまりよくないと思う。
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
I've been to Italy on a study abroad program.
イタリアに留学していたことがあります。
Illness prevented me from going to school.
私は病気のために学校へ行けなかった。
Today is our school field day.
今日は学校の運動会だ。
In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.
日本では、学生は自己を主張せず、グループ中心になるものとされている。
He is terrible at math.
彼は数学が大の苦手だ。
I put my son through college.
私は息子を大学に上げた。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
