The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are no students who can speak English well.
うまく英語を話すことができる学生はいない。
He is reading a book of literary criticism.
彼は文学評論の本を読んでいる。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
The teacher tried to accustom the children to school.
先生は子供らを学校に慣らすように努力した。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
大学を出た後、父の会社に職を得た。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.
私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
医学はめざましく進歩している。
He is above the ordinary type of student.
彼は平凡な学生ではない。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.
現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
This theory was founded on a scientific basis.
この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
At most 40 percent of students go on to university.
せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。
He was admitted to the college.
彼は大学への入学が許可された。
He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
The students are very busy in preparation for the school festival.
生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
He is very knowledgeable about French literature.
彼はフランス文学に精通している。
Books must follow sciences, and not sciences books.
書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。
It's high time you left for school, isn't it?
もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。
She soon adjusted herself to the new school.
彼女じきに新しい学校に慣れた。
That was why he entered the university.
そういうわけで、彼はその大学に入学した。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
Tom has never been absent from school.
トムは学校を休んだことがない。
I go to school by bicycle.
私は自転車で学校に行きます。
How long has it been since you gave up teaching at that school?
あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
The students missed class three times in a row.
その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
It's a fifteen minute walk from here to the campus.
ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
I am absent from school on occasion.
私はときどき学校を休む。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
Her abilities are not appreciated in school.
彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
While I was going to school, I was caught in a shower.
学校に行く途中、私はにわか雨にあった。
The school boasts a fine swimming pool.
その学校には立派なプールがある。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I heard the school bell ring.
学校のベルが鳴るのが聞こえた。
I lost my purse on my way to school.
学校に行く途中で財布を無くした。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
The older of the two daughters is in college.
ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
Philosophy is learning how to die.
哲学とは死に方を学ぶことである。
He drove to school.
彼は車で学校へ行った。
Mr Ito is a highly educated man.
伊藤さんはたいへん学識のある人です。
I remember my school days very well.
私は学校時代をよく覚えている。
I'm an eighth grader.
私は中学二年生です。
The students were animated by the agitator's appeal.
学生達は扇動者のアピールに動かされた。
I have a large library on American literature.
私は米文学の蔵書がたくさんある。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
Are you good at math?
あなたは数学が得意ですか。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
In Japan, all children go to school.
日本では子供はみんな学校に行く。
You can study, no matter your age.
どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
I always walk to school.
私はいつも歩いて学校に行く。
Some children learn languages easily and others with difficulty.
言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
A heavy snow kept us from going to school.
大雪で私たちは学校へ行けなかった。
The impact of science on society is great.
社会に対する科学の影響は大きい。
The advancement of modern medicine was a long process.
近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。
We learned that the moon goes around the earth.
私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.
何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
Can foreign students be in the club?
留学生も入れるのかしら。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
You may bring your own lunch to school.
あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。
I intend to study abroad in America next year.
私は来年アメリカに留学するつもりです。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
He got a good grade in mathematics.
彼は数学でよい成績をとった。
Several students were absent from school because of colds.
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
I hope you behaved well at school today.
今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。
It isn't futile to go to university.
大学へ行くことは無駄ではない。
Remember to mail the letter on your way to school.
学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
