The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The school is across from our house.
学校はうちの向かいにあります。
He never makes a show of his learning.
彼は決して自分の学識を見せびらかせない。
It's fun to learn a foreign language.
外国語を学ぶことは楽しい。
He entered junior high school.
彼は中学校に入った。
We made a check of the student' records.
私たちは学生の成績の照合をした。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He was not allowed to enroll in the college.
彼はその大学に入学を許可されなかった。
The student hall is for benefit of the students.
学生会館は学生のためにある。
How many schools are there in your city?
君の町にいくつ学校がありますか。
She goes to night school.
彼女は夜間学校に通っている。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学に詳しい。
He is something of a scholar.
彼は少しは学者らしいところがある。
She was a genius in mathematics.
彼女は数学の天才だった。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I got to know Tom when I was a university student.
トムとは大学時代に知り合いました。
I missed school for six days.
６日間学校に行けませんでした。
Zoology and botany deal with the study of life.
動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
The two students will be talking to each other.
２人の学生がお互い話し合っているだろう。
His college boasts the finest view in the city.
彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
Nobody is too old to learn.
年をとりすぎて学べない人はいない。
He becomes a university student this year.
彼は今年大学生になります。
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.
大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。
He ran to school, arriving in time.
彼は走って学校に行き間に合った。
He looks so young for his age that he passes for a college student.
彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
No man is the wiser for his learning.
何人も学があるということでいっそう賢いということはない。
The school is only five minutes' walk from here.
学校はここから歩いて５分です。
I put on a cap when I go to school.
学校に行くときは帽子を被ります。
He bade farewell to the students.
彼は学生に別れを告げた。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.
小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
中国語上達のために、中国に留学したいと思っています。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
He said, "I want to be a scientist."
彼は「私は科学者になりたい」と言った。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
She couldn't study abroad for lack of money.
彼女は資金不足で留学できなかった。
I am a student in a university.
私は大学生です。
What is the role of the University in the modern society?
現代社会での大学の役割は何ですか。
No man is so old he cannot learn.
どんなに年をとっても学ぶことはできる。
She went to Italy to study literature.
彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Discipline is rather mild at this school.
この学校は規律がやや緩やかだ。
Our school's gym is under construction now.
私たちの学校の体育館は今建設中です。
I've been very busy since the new term started.
新学期が始まってからというもの、とっても忙しいの。
Chris is very anxious to go to college.
クリスはとても大学に行きたがっている。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
大学院生のケンは去年アメリカに行った。
We learn much by experience.
私達は経験によって多くを学ぶ。
Remember to mail the letter on your way to school.
学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。
In Japan, school starts in April.
日本では学校は４月から始まる。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
Give a lecture on literature.
文学の講義をする。
Praise stimulates students to work hard.
ほめることが学習者にやる気を起こさせる。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
The students learned this poem by heart.
学生たちはこの詩を暗記した。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
Our school is in the south of the city.
私達の学校は市の南部にある。
The student who is talking with John is from Canada.
ジョンと話している学生はカナダ出身です。
She tends to be late for school.
彼女は、学校に遅れる傾向がある。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
I don't want to go to school today.
今日は学校に行きたくない。
Students from the suburbs come to school by bus.
郊外から通う学生はバスで通学している。
She went to Italy in order to study literature.
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He is enrolled at that university.
彼はその大学に在学している。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
She is very popular among the students.
彼女は学生の間でたいへん人気がある。
What's the difference between religion and philosophy?
宗教と哲学ってどう違うんですか？
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
We were in the first year of middle school last year.
私達は去年中学１年生でした。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
