UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
I'm a student.私は大学生です。
As far as I know, he's a diligent student.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
I have been studying French four years now.私はこれで4年間ずっとフランス語を学んでいる。
Jiro doesn't have to go to school today.次郎は今日学校へ行く必要がない。
I met Tony on my way school this morning.私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
In addition to being a poet, he is a scholar.彼は詩人であるうえに学者でもある。
He is not as lazy a student as you think.彼はあなたが思っているほど怠け者の学生ではない。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
The teacher gave me full marks for math.先生は私の数学に満点をくれた。
My field of study is linguistics.私は言語学専攻です。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
One who is not willing to learn is not worth teaching.学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学の違いは何ですか?
She was absent from school without notice.彼女は無断で学校を欠席した。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I'm not strong enough yet to go to school.まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。
You're visiting a factory tomorrow aren't you?明日どこかの工場へ見学に行くんですよね。
Feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
He may have absented himself from school the day before yesterday.一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
I do not like science.科学は好きではありません。
Do you know why Tom is absent from school?トムがなんで学校休んでるか知ってる?
You may be late for school.君は学校に遅れるかもしれない。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
We will adopt your method at our school.我々の学校ではあなたの方法を採用します。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は21世紀に備える方法だ。
This ground belongs to the school.このグランドは学校のものです。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
I go to school.学校行ってくるね。
The linguist is quite familiar with the dialect.言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。
I majored in European history at university.私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
After he left school, he went to London.彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
I am tired of eating at the school cafeteria.学食に飽きた。
The school is across from our house.学校はうちの向かいにあります。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
Tom was often late for school.トムはよく学校に遅刻していた。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
My mother wants me to study in Switzerland.母は私をスイスに留学させたがっている。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
You must not be late for school.学校に遅刻してはいけない。
He has a knowledge of economics.彼には多少経済学の知識がある。
It has already been sixty years since our school was founded.私達の学校が創立されてからもう60年になる。
Please tell me the requirements for admission to the college.その大学の入学資格を教えて下さい。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
It is absurd to idle away the student life.学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
The children have already gone to school.子供たちはもう学校へ行った。
What do you learn?君は何を学びますか。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。
I learned much about astronomy from him.私は彼から天文学について多くのことを学んだ。
You are nothing but a student.君は学生にすぎない。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
It doesn't require a scholar to interpret.その解釈は学者を待つまでもない。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Through obedience learn to command.服従することによって命令することを学べ。
He asked me whether he should go on to university.彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
The economist anticipated a prolonged depression.その経済学者は長引く不況を予期していた。
He is a great authority on economics.彼は経済学の大家です。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
In those days, he was a student.そのころ、彼は学生だった。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
Next week, I will sit a university entrance examination.来週、私は大学の入学試験を受ける。
She married someone who studies fish.彼女は魚類学者と結婚した。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
If you are to do well in school, you must study hard.学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
Are you students at this school?君たちはこの学校の学生ですか。
All of my kids want to learn French.ウチの子どもたちは皆フランス語を学びたいと思っています。
At least thirty students were absent.少なくとも30名の学生が欠席した。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
He did badly at school.彼は学校の成績が悪かった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
If students today had more free time, they might show more interest in politics.今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
School begins in spring.学校は春から始まります。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.大学を卒業した後、2年間世界中を旅して回った。
We met in front of the school.私たちは学校の前であった。
I am a university student.私は大学生です。
He passed the entrance examination.彼は入学試験に合格した。
I think he is not so much a scholar as a novelist.彼は学者と言うよりむしろ小説家であると思う。
He is likely to win the scholarship.彼は奨学金を得られそうだ。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
Isn't he a young American student?彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。
Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
I don't want to go to school.学校へ行きたくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License