The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to school by bus.私は学校へバスで通っています。
He would not go to school for all the world.彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
I must learn French.フランス語を学ばなくてはいけない。
She is a student.彼女は学生だ。
No man is the wiser for his learning.何人も学があるということでいっそう賢いということはない。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I made a decision to study abroad.私は留学することに決心しました。
They looked on him as a great scholar.彼らは彼を大学者とみなした。
I asked Ann if she were a student.私はアンに、君は学生ですかと尋ねた。
He remained at the top of the class at school.彼は学校ではクラスの首席で通した。
She goes to night school.彼女は夜、学校に通っている。
No fewer than five hundred students were present.５００人もの学生が出席した。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
Do you go to school on foot or by bicycle?あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
I am not sure yet if I will go to a university or get a job.大学へ行くか就職するか、まだ決めていません。
He is every bit a scholar.彼はどこから見ても学者だ。
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
We made a promise to meet at school.我々は学校であう約束をした。
We learn a lot from experience.我々は経験から多くを学ぶ。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.小学時分は、心から、先生をえらい人だと思っていたから、先生の態度、教訓で、動かされたが、中学は、一つのビジネスにすぎなかった。
The trouble is that my son does not want to go to school.困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
He was at a loss as to which faculty to choose.学部の選択で迷った。
He is a learned man.彼は学識ある人だ。
Needless to say, he was late for school as usual.言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。
The first thing you must learn is to stand on your own ideas.諸君がまず学ばなければならないことは、自分自身の考えによって自立することである。
He can't have gone to school.彼が学校に行ったはずはない。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
We met in front of the school.私たちは学校の前であった。
Don't be late for school.学校に遅刻するな。
My college has a dormitory.私の大学には寮があります。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
She's sometimes late for school.ときどき彼女は学校に遅刻する。
Our school begins at eight in the morning.学校は朝八時から始まります。
This theory was first proposed by this 28 years old physicist.その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
A little learning is a dangerous thing.少しばかりの学問は危険なもの。
The economist anticipated a prolonged depression.その経済学者は長引く不況を予期していた。
Having a cold, I was absent from school.風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
I study at school.私は学校で勉強する。
Our college uses far too much electricity.うちの大学はあまりにも大量の電力を消費している。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
She is interested in learning new ideas.彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
I'm not sure whether I should go study abroad in Australia or Canada.留学先をオーストラリアにするかカナダにするかで迷っています。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
She studies hygiene as part of her domestic science course.彼女は家政学の一部として衛生学を学んでいる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
I know some students in that school.私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である。
This is true of students.このことは学生に当てはまる。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
"How do you go to school?" "By bus."「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」
Dozens of students gathered there.たくさんの学生がそこに集まった。
He is not so much a scholar as a poet.彼は学者というよりもむしろ詩人である。
I am a student in a university.私は大学生です。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
His parents told him to get into a university.彼の両親は彼に大学へ行くように言った。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
Do you commute to school by bus?あなたはバスで通学していますか。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
She went to Italy to learn Italian.彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。
"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」
The students are apt to make the same mistakes.その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ。
She had never seen New York before, so I offered to show her around.彼女はそれまでニューヨークを見学したことがなかったので、彼女に案内して回りましょうと申し出た。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
What time do you leave for school?あなたは何時に学校に出かけますか。
I always walk to school.私はいつも徒歩で通学している。
The teacher had to evaluate all the students.教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
We think little of him as a scholar.私たちは彼を学者としてたいしたものと思わない。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
He is more a teacher than a scholar.彼は学者というよりは教師だ。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I love astronomy.僕は天文学が大好きだよ。
He often absents himself from school.彼は学校をよく休む。
The school does not allow students to smoke on campus.その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
Yes. He swims fastest in our school.そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
Tom couldn't make it to school because of the typhoon.台風のため、トムは学校に行くことができなかった。
Where is your school?あなたがたの学校はどこにありますか。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
Tom met Mary on his way to school.トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。
All the students attended the party.学生はすべてパーティーに参加した。
Your contribution to the school is tax-deductible.学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
He made a substantial contribution to economics.彼は経済学に相当な貢献をした。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License