The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a sociological study on abortion.
これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
The more you study, the more you discover your ignorance.
学べば学ぶほど、ますます自分が無知であることがわかる。
Both you and I are students.
君も私も学生だ。
I learned everything important in life from mangas.
人生で大切なことはすべて漫画から学んだ。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった１６％が女性です。
Learning without thought is labor lost.
学んで思わざれば暗し。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。
He isn't very good at math.
彼はあまり数学が得意でない。
She was a genius in mathematics.
彼女は数学の天才だった。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
The dog jumped at the girl on her way to school.
犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
There were few colleges to educate women.
女性を教育する大学はほとんど無かった。
She was accepted at Harvard.
彼女はハーバード大に入学した。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
化学物質に敏感な人々への配慮がない。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
He holds great influence with the Association of Medical Sciences.
彼は医学会に多大な影響力を持っている。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.
リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
Math is her favorite subject in school.
数学は彼女の大好きな科目です。
The secret of the pyramid was brought to light by science.
ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
Tom is not an M.D. but a Psychologist.
トムは医者じゃなくて心理学者だ。
I don't want to go to school.
学校行きたくない。
When is school over?
学校はいつ終わりますか。
I learned about Greek culture.
私はギリシャ文化について学んだ。
They have done away with uniforms at that school.
彼らはその学校の制服を廃止した。
This college was established in 1910.
この大学は１９１０年に創立された。
I don't know the reason why he will not go on to college.
彼が何故大学に進学しないのか私にはわからない。
You may bring your own lunch to school.
あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。
He pretended to be ill so that he could be absent from school.
彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。
Jim goes to school by bus.
ジムはバス通学です。
I called at Nancy's house on my way home from school.
学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。
What do you want to study at college?
大学で何を勉強したいのか。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
Tell me why you were absent from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
Do you know why Tom is absent from school?
トムがなんで学校休んでるか知ってる？
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
How do you go to school?
どうゆうふうにして学校に行きますか。
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa.
学生ビザだと、外国で生活していく上で、いくつか制限があります。
These books are accessible to all students.
ここの本は学生が誰でも利用できます。
He goes to school on foot.
彼は歩いて通学する。
Tom came home crying after school.
トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。
They were school children then.
彼らはそのころ小学生でした。
Learning French is difficult.
フランス語を学ぶのは難しい。
Taro is writing a term paper.
太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
This book is for students whose native language is not Japanese.
この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
He walks to school.
彼は徒歩通学だ。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
Our school has nine classes.
私たちの学校にはクラスが９つある。
It is time he went to school.
彼はもう学校へ行く時間です。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
They rented the room on the second floor to a student.
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
Chris is in a risky situation in science class.
クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I'm sure that guy must get picked on at school.
あいつ絶対学校でいじめられてるよ。
I have to brush up my French before I go to Paris to study.
パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
He is a fine classical scholar.
彼は立派な古典学者です。
I am very glad school is over.
学校が終わってとてもうれしいのです。
A true scientist would not think like that.
本当の学者ならそう言う風には考えない。
He is a scientist.
彼は科学者です。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
その人類学者は原始文化に関する講演をした。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
I studied English when I was there.
私は、そこにいた時に英語を学びました。
John met Mary on his way to school.
学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。
Students should try not to be late.
学生は遅刻しないように努めるべきだ。
Yesterday she sat for the entrance examination.
昨日彼女は入学試験を受けた。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
