The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The student majors in philosophy.その学生は哲学を専攻している。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.彼らは困難にもめげず、子供１人１人に大学教育を受けさせることにこだわった。
If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
Almost all the students know about it.ほとんどすべての学生はそのことを知っている。
A man of learning is not always a man of sense.学者が必ずしも良識のある人とはいえない。
I hope you behaved well at school today.今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。
I don't want to go to school.学校行きたくない。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.私が１９９８年に定年になるときは、その大学へ３０年勤めたことになる。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。
The new teacher is fresh from college.新任の先生は大学を出たてである。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Can my daughter go to school?娘を学校に行かせてもいいですか。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
I didn't go to school last month.私は先月学校に行きませんでした。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
He is absorbed in scientific work.彼は科学の仕事に熱中している。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
The college is affiliated with the university.そのカレッジは大学に付属している。
I used to play tennis as a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
My sister became a college student.私の姉は大学生になりました。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
We are back in school again after the holidays are over.私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。
Did you go to school yesterday?あなたは昨日学校に行きましたか。
Above all, logic requires precise definitions.とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
They helped one another to make the school festival a success.学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
There is no scientific basis for these claims.これらの主張には科学的な根拠がない。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I've made a lot of friends since I entered college.大学に入って友達がたくさんできた。
Since he had a bad cold, he was absent from school today.ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
We will adopt your method at our school.我々の学校ではあなたの方法を採用します。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
The students met here to hear the speech.学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
There's no need to go to school today.今日は学校に行く必要はない。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
I hurried in order not to be late for school.私は学校に遅刻しないように急いだ。
She always walks to school.彼女はいつも歩いて学校に行く。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
Schools were started to help young people prepare for living in the world.学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。
As for the students of today, I don't know what they are thinking about.近頃の学生といえば、何を考えているのか私にはわからない。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
The school supplies the students with books.その学校は生徒に本を支給する。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Start at once, and you will be in time for school.すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。
Why were you absent from school yesterday?昨日はなぜ学校を欠席したのですか。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I met Tom on my way to school.学校へ行く途中でトムに会った。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
There used to be an elementary school here.ここにもとは小学校があった。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
I'm learning Japanese.私は日本語を学んでいます。
No matter how old one may be, one can learn.人はどんなに年をとっても学ぶことができる。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
We all took him to be a great scholar.私たちはみな彼を立派な学者だと思った。
My sister works as an assistant to a college professor.姉は大学の先生の助手として働いている。
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
Well, shall we devote ourselves to study today as well?・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。
He is thought of as a scholar.彼は学者だと思われている。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.私はブラジルでは大学で奇麗な女のポランド人と知り合いになって、そこでたいへん親切なポランド語が話せる方もお出会いしました。
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
It is never too late to learn.学ぶのに遅すぎることはない。
Science without conscience is only the ruin of the soul.良心を欠いた学問は魂の廃墟以外のなにものでもない。
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。
You must be hungry after school is over.学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
I'd rather stay home than go on the school trip.私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
When is your school festival?あなたがたの学校祭はいつですか。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
He decided to specialize in physics at college.彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License