The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is a college student.私の兄は大学生です。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
I usually go to school by bus.私はたいていバスで学校に行きます。
I can't tell you why she was absent from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.私たちは趣味、学歴など、いろいろと共通したものを持っている。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
I learned a lot from you.あなたからさまざまなことを学びました。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
These regulations ought to be observed by the students.これらの規則を、学生は守るべきである。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
My father would not permit me to go on to college.父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Don't be late for school.学校に遅れるな。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
I stayed up much later when I was a student.私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I met him on my way home from school.私は学校からの帰り道で彼に会った。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
As many as ten students stood up all at once.１０人もの学生が全く同時に立ち上がった。
Can she get the law degree?彼女、法律の学位は取れますか。
It isn't futile to go to university.大学へ行くことは無駄ではない。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.この女の子、まだ小学生なのに利き酒師の資格を持っているんだってさ。お酒が飲めなくても資格が取れるなんて知らなかったよ。
Are you a teacher here or a student?あなたはここの先生ですか、それとも学生ですか。
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。
He's a university student.彼は大学生です。
It's Sunday. He can't have gone to school.日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
He majored in drama at college.彼は大学で演劇を専攻した。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。
He had a book on physics published.彼は物理学の著書を出版した。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Tom need not go to school today.トムは今日学校にいかなくてよい。
A true scientist would not think like that.本当の学者ならそう言う風には考えない。
Mike goes to school by bus.マイクはバスで学校に通っている。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.私が１９９８年に定年になるときは、その大学へ３０年勤めたことになる。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
She was absent from school owing to sickness.彼女は病気のため学校を欠席した。
I as well as you was late for school yesterday.君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
We will adopt your method at our school.我々の学校ではあなたの方法を採用します。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
I want to go to school.学校に行きたいです。
He decided to specialize in physics at college.彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学の違いは何ですか？
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
We had an early lunch at school.私たちは学校で早めに弁当を食べた。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
Hurry up. You'll be late for school.急げ、学校に遅れるよ。
The boy has a good school record.その少年は学業成績がいい。
The scholarship enabled her to go to university.奨学金で彼女は大学へ行くことができた。
He is far in advance of the other students.彼は他の学生よりずっと進んでいる。
We were caught in a shower on our way home from school.私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
I don't know all of the students.私はその学生たち全員を知っているわけではない。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
The class consists of fifty students.そのクラスは５０人の学生から成っている。
His academic achievements are impressive.彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Our class reunion brought back my dear old school days.クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
I am going to apply for a scholarship.奨学金を申し込むつもりだ。
I am a student in a university.私は大学生です。
Yesterday was the school closing ceremony.学校の終業式が昨日あった。
She talked about her school life.彼女は学校生活について語った。
There are four schools in this town.この町には学校が４つあります。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
I go to school by bus.私は学校へバスで通っています。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Tell me something important you learned this weekend.今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
I met a group of hikers, some of whom were university students.私はハイカーのグループに出会ったが、その人たちの一部は大学生だった。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
I met Tom on my way to school.学校へ行く途中でトムに会った。
The teacher allowed me to leave school early.先生は私が学校を早退することを許してくれた。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
You went on the school trip, didn't you? How was it?修学旅行行ったんだよね？どうだった？
Science is based on very careful observations.科学は非常に綿密な観察に基づいている。
We learn much from experience.我々は経験から多くを学ぶ。
What do you plan to major in at college?大学では何を専攻するつもりですか。
I told Jane how to get to our school.私はジェーンにどうやって通学すればよいかを教えました。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
Admission is free for preschool children.未就学児入場無料。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
The school was closed due to the snow.雪のため学校は閉鎖している。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
John picked a quarrel with college kids near him at the bar.ジョンはバーで近くにいた大学生にからんだ。
Medical science is always on the march.医学は常に進歩している。
He was absent from school because he was sick.彼は病気だったので学校を休んだ。
Where does your sister go to school?あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
She couldn't study abroad for lack of money.彼女は資金不足で留学できなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License