The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was admitted to the school.彼はその学校に入学を許可された。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
She lives within a stone's throw of the school.彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
There is a school down the mountain.山を下ったところに学校がある。
I do not go to school.私は学校へ行きません。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
None of the girls are students.その娘たちのだれも学生ではない。
Luckily she won a scholarship.彼女は幸いにも奨学金を得た。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
He is anything but a scholar.彼が学者だなんてとんでもない。
In general, Susie is a nice student.概して、スージーはよくできる学生です。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
Steve goes to school with Kate.スティーブはケートと一緒に学校に行く。
We are the students of this school.私たちはこの学校の生徒です。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
What is the principle reason for going to school?学校に行く主な理由は何ですか。
He studies history at college.彼は大学で歴史の勉強をしている。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。
Education means something more than going to school.教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
He comes to school by bus or train.彼はバスか電車で学校に来る。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
The trouble is that my son does not want to go to school.困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
Many students took part in the contest.多くの学生がコンテストに参加しました。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.日本では大学に入るには難しい入学試験が必要だということは、世界中に知られている。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
He is in charge of the class.彼がその学級の担任だ。
The post office is not far from your college.郵便局は君の大学から遠くない。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
Some young people today are none the wiser for their university education.今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
What did you major in at college?大学時代の専攻は何でしたか？
I completed the university course comfortably.しっかりと大学の課程を終えました。
I'm afraid we're going to be late for school.学校に遅れそうだね。
Illness made him give up his studies.病気のため彼は学業をあきらめた。
The second term came to an end.二学期は終わった。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I'm a Japanese student.私は日本の学生です。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
In Japan a new school year starts in April.日本では新学期は４月に始まる。
I found the field trip very educational.その実施見学は非常にためになった。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
He is a scholar to the core.彼は根っからの学者だ。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
Arriving at school, I found the race was over.学校に着いたとき、競争は終わっていました。
Tom is the only student at this school that Mary knows.メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
Students discussed the problem of brain death for a long time.学生たちは脳死の問題について長々と議論した。
They are very proud of being students of that college.彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。
A clever student would not do such a thing.利口な学生であればそのような事はしないだろう。
The first term starts in April.１学期は４月から始まる。
He is known for his scholarship.彼はその学識で知られている。
I have a large library on American literature.米文学の蔵書がたくさんある。
I once met him when I was a student.その人には学生の頃一度会った事があります。
A majority of students dislike history.学生の大多数が史学を嫌っている。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.経済学者の中には、主婦の労働は、現金に換算すると、ＧＮＰの約２５パーセントにのぼると見積もる人もいる。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
Studying abroad is very common now.今や留学は大流行だ。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
This chemical will prevent germs from breeding.この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
No man is so old he cannot learn.学ぶに遅すぎることなし。
The student's cheating was easily caught out.その学生の不正行為はすぐに見破られた。
The village tried to do away with school meals.その村は学校給食を廃止しようとした。
He passed the entrance examination.彼は入学試験に合格した。
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。
We have two examinations during this term.今学期、２つの試験がある。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
The new term starts in April in Japan.日本では新学期は４月から始まる。
When I was a student, I was the worst at composition.俺学校時代作文本当苦手だった。
He has a doctor's degree in psychology.彼は心理学博士の学位を持っている。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
Does he go to school by bus?彼はバス通学をしていますか。
I met him when I was a student.彼とは学生の頃に出会った。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
You might be late for school.君は学校に遅れるかもしれない。
The teacher made the students do a lot of homework.先生が学生に宿題をたくさんさせた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
She is what is called a learned fool.彼女はいわゆる学者馬鹿だ。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Philosophers tend to have little contact with the outside world.哲学者は世間とあまり交渉を持たない傾向がある。
He still passes as a college student now.今や彼は大学生として通用する。
Never stay away from school without good cause.正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License