The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
In point of learning he is superior to all his friends.
学識の点で彼は彼の友人のだれよりも上です。
The teacher is counted the best dresser in our school.
その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。
He won eminence as a scientist.
彼は科学者として名声をあげた。
The student arrived after the examination was over.
その学生は試験が終わってからやってきた。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
My college has a dormitory.
私の大学には寮があります。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
He is often late for school.
彼はよく学校に遅刻する。
The school boasts a fine swimming pool.
その学校には立派なプールがある。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.
学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
He was going to school.
学校へ行くところでした。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
School begins on April the tenth.
学校は四月十日から始まります。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
またその一方ではその経験から学んだものも大きかった。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。
Speaking medically, I advise you to lose weight.
医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
She grounded her students thoroughly in English grammar.
彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
It has already been sixty years since our school was founded.
私達の学校が創立されてからもう６０年になる。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He was encouraged by a professor from his college days.
彼は大学時代の教授に励まされた。
Students usually like club activities better than their classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I can walk to school in 10 minutes.
学校まで１０分で歩いて行ける。
The students demonstrated against the new government.
学生達は新政府反対のデモをした。
My son is not old enough for school.
息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
This bar is a popular student hangout.
このバーは学生のたまり場として知られている。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。
Admission is free for preschool children.
就学前の子供は入場無料です。
I never see this album without remembering my school days.
私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
She tends to be late for school.
彼女は、学校に遅れる傾向がある。
Will you walk down to the school with me?
学校まで一緒に歩いてくれませんか。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並から言うと勤勉です。
Although Tom is sick, he's planning on going to school.
トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
I looked after the rabbits when I was at school.
学校に通っていた時、ウサギの世話をした。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.
教授会は学部長の提案を採用した。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
He boasted of having passed the entrance exam.
彼は入学試験に合格したことを自慢した。
But he likes the long school holidays.
でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.
メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。
English is not hard to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
You were in the second year of middle school last year, right?
あなたがたは去年中学２年生でしたね。
This theory originated with a twenty-eight year old physicist.
その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
