The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
医学はめざましく進歩している。
He isn't very good at math.
彼はあまり数学が得意でない。
Bill is good at mathematics.
ビルは数学が得意だ。
Tom need not go to school today.
トムは今日学校にいかなくてよい。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
Few scientists understand the theory of relativity.
相対性理論を理解する科学者は少ない。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
I learned everything important in life from mangas.
人生で大切なことはすべて漫画から学んだ。
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
Does school start at eight-thirty?
学校は８時半に始まりますか。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
I am a student in a university.
私は大学生です。
Our school is 80 years old.
私たちの学校は創立８０周年です。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
Without a dictionary, it would be hard to study English.
辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
Psychology is the scientific study of the mind.
心理学は心を科学研究する学問である。
That was why he entered the university.
そのようにして、彼はその大学に入学した。
His brother goes to school by bus.
彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
I usually go to school by bus.
私はいつもバス通学です。
Students will take one of these English courses.
学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
I met Tom on my way to school.
学校へ行く途中でトムに会った。
He walks to school.
彼は歩いて学校に行っている。
He is at home in modern English literature.
彼は現代英文学に精通している。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
You must learn step by step.
一歩一歩学ばなければなりません。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
This university was founded in 1843.
この大学は1843年に設立された。
It's hard to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
His methods are not scientific.
彼の方法は科学的ではない。
He was devoted to medical science.
彼は医学に専念した。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
All the students will partake in the play.
学生全員が劇に参加しています。
Science rests upon observation.
科学は観察に基づいている。
He is anything but a scholar.
彼が学者だなんてとんでもない。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学に詳しい。
As is often the case with him, he was late for school.
彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。
You're never too old to learn.
学ぶのに年を取りすぎているということはない。
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
I used to play tennis when I was a student.
私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
He was seeking to do well at school.
彼は学校でいい成績をとろうとしていた。
A stranger asked me the way to the school.
見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
There are at least 500 students here.
ここには少なくても５００人の学生がいる。
Math is what I'm best at.
数学が一番得意です。
She always walks to school.
彼女はいつも歩いて通学する。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
He was absent from school yesterday because he was ill.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
Mr Brown teaches at Harvard.
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
All the students protested against the war.
学生はみんな戦争に抗議した。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
What subject do you like best?
あなたはどの学科が好きですか。
He dropped out when he was in the 7th grade.
彼は中一の時学校に来なくなった。
The teacher criticized his students' compositions.
先生は学生たちの作文を批評した。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.
ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
Mathematics is basic to all sciences.
数学はすべての科学の基礎である。
I will not go to school tomorrow.
私は明日学校へ行きません。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
You should learn to restrain yourself.
君は自分を抑えることを学ぶべきだ。
The building on the hill is our school.
その丘の上の建物が私達の学校です。
I want to go to college.
私は大学へ行きたい。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
Taro is writing a term paper.
太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
You may be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
He teaches arts and crafts in a school.
彼は美術工芸を学校で教えている。
It is true that she teaches French at school.
彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。
I go to school because I want to learn.
私は学びたいので学校へ行く。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Taro passes for a scholar.
太郎は学者で通っている。
This is the chief aim of university education: to train the mind.
知能を訓練すること：これが大学教育の主要な目的である。
It seems that he is interested in astronomy.
彼は天文学に興味があるようだ。
The students are having a recess now.
学生たちは今休憩時間です。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth.
彼女は、女学生がやるように、手を口にあてて笑った。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
He was very learned, but he didn't know it.
学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
School being over, we went home.
学校が終わると、我々は家に帰った。
The student may have copied the figures in a hurry.
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
