The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
My dream is to study abroad.私の夢は留学することです。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
Did you go to school yesterday?あなたは昨日学校に行きましたか。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学に詳しい。
Remember to mail the letter on your way to school.学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
It seems that he is interested in astronomy.彼は天文学に興味があるようだ。
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。
She recollected the first day when she went to school.彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
There is no school today.今日は学校がない。
There are at least 500 students here.ここには少なくても５００人の学生がいる。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
We made a promise to meet at school.我々は学校であう約束をした。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
I can't tell you why she was absent from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
The school is across from our house.学校はうちの向かいにあります。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
He is majoring in physics.彼は物理学を専攻している。
I am looking forward to visiting your school.あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
How many days a week do you go to school?一週間のうちで何日学校に通いますか。
In the center of the university campus stands the statue of the founder.大学構内の中央に、創立者の像が立っている。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
It is never too late to learn.決して学ぶのに遅すぎるということはない。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
That university was my first choice.あの大学は私の第１志望だった。
Hurry up, or you will be late for school.急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
A great scholar is not necessarily a good teacher.偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
You're dating a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
I made a decision to study abroad.私は留学することに決心しました。
I don't know whether he is a college student or not.彼が大学生かどうか私は知らない。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
I like maths.私は数学が好きだ。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
Many students have part-time jobs.たくさんの学生がアルバイトをする。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
The student was kind enough to show me the way.その学生は親切にも私に道案内をしてくれた。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
The boy was admitted to the school.その少年は入学を許可された。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。
The post office is not far from your college.郵便局は君の大学から遠くない。
He achieved his purpose of studying abroad.彼は留学という目的を達成した。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
School begins at 8:30 a.m.学校は８時３０分に始まります。
He is something of a scholar.少しは学問ができる。
You should avail yourself of every opportunity to learn.学習のあらゆる機会を利用すべきだ。
I arrived at school on time.私は学校に時間どおりに着いた。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
Are you interested in foreign languages?外国語の学習に興味がありますか。
Students should try not to be late.学生は遅刻しないように努めるべきだ。
He is now planning to study abroad next year.彼は、いま来年留学する計画を立てています。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
She usually walks to school.彼女はいつも歩いて通学する。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
A student with a crew cut was sitting in the front seat.一人のクルーカットの学生がバスの前方の座席に座っていた。
The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday.学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。
I can walk to school in half an hour.学校までは歩いて３０分で行けます。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Young people must profit from their bitter experiences.若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並から言うと勤勉です。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
I want to leave school.学校、やめたいんです。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
I am a senior at Hyogo University.私は兵庫大学の４回生です。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
Entering a university is not the purpose of my life.大学に入っていることが私の人生の目標ではない。
My field of study is linguistics.私は言語学専攻です。
The student left without saying anything.学生は何も言わずに行ってしまった。
All I really need to know in life I learned in Tatoeba.人生で大切なことはすべてタトエバで学んだ。
Needless to say, he was late for school as usual.言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Arriving at school, I found the race was over.学校に着いたとき、競争は終わっていました。
Hurry up, or you'll be late for school.急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。
Education means something more than going to school.教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
The closing of school was due to the snow.学校が休みになったのは雪のせいだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License