The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natいつも行く店はカルビーのポテチが９８円。うす塩が俺のお気に入りだ。このうす塩味、実は時期によって原材料が変わる。今日のは化学調味料なしの自然塩。俺的に当たりだ。
The recent advances in medicine are remarkable.近年における医学の進歩はめざましい。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.大学院生のケンは去年アメリカに行った。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
I have to walk to school.私は歩いて学校に行かなければならない。
I represented my university at the conference.私は大学を代表してその会議に出席した。
She is a self-educated woman.彼女は独学の人です。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
His parents told him to get into a university.彼の両親は彼が大学へ行くように言った。
It is true that she teaches French at school.彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。
He was admitted to the school without sitting for an examination.彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
I was late for school.学校に遅刻した。
She is often late for school on Mondays.彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
She is a scholar and poet.彼女は学者でもあり詩人でもある。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Chemistry has made notable progress in recent years.近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
They dropped out of their school.彼らは、学校を中退した。
Mary had to go to school.メアリーは学校に行かねばなりませんでした。
More often than not, he is late for school.彼はしばし学校に遅刻する。
It takes two hours to go to school by bus and train.通学にはバスと電車で２時間かかる。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly.1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
The more we learn, the more we realize how little we know.学べば学ぶほど、いかに少ししか知らないかがわかってくる。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
The students have returned.学生たちが戻って来ました。
The trouble is that my son does not want to go to school.困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
He finally resigned the presidency of the college.彼はついに大学の学長を辞任した。
You were in the second year of middle school last year, right?あなたがたは去年中学２年生でしたね。
As I was sick, I did not go to school.私は病気だったので学校に行かなかった。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
The students are for the most part diligent.ここの学生は大半が真面目である。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
You should avail yourself of every opportunity to learn.学習のあらゆる機会を利用すべきだ。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Psychology deals with human emotions.心理学は人間の感情を扱う。
He is reluctant to go to the college.彼は大学へ行きたがらない。
Yesterday she sat for the entrance examination.昨日彼女は入学試験を受けた。
He doesn't have to go to school today.彼は今日は学校に行かなくてもよい。
Our school has about one thousand students.私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
When does your school break up?学校はいつ休暇になりますか。
More than 40 percent of the students go to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
She made a series of medical discoveries.彼女は連続して医学的発見をした。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
Please tell me the requirements for admission to the college.その大学の入学資格を教えて下さい。
My brother is a college student.私の兄は大学生です。
Mike goes to school by bus.マイクはバスで学校に通っている。
Hurry up. You'll be late for school.急げ、学校に遅れるよ。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
How do you assess your students?あなたはどのようにして学生を評価しますか。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
He is nothing but a student.彼はただの学生にしかすぎない。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
I came into frequent contact with foreign students.私は外国の学生としばしば接触した。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
I miss my elementary school teachers.小学校の先生達のことが懐かしい。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。
Harvard University was founded in 1636.ハーバード大学は１６３６年に設立された。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
He walks to school.彼は歩いて通学する。
He who is afraid of asking is ashamed of learning.たずねるのを恐れる者は学ぶことを恥じているのだ。
He set up for learning.彼は学者ぶっている。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He reddened like a schoolboy.彼はまるで小学生のように赤くなった。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
He is one of the greatest scientists in Japan.彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.学生は学年末にレポートを提出することになっている。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
I decided to learn Esperanto today.私は今日、エスペラントを学ぶことを決めました。
She was absent from school because she was sick.彼女は病気のために学校を休んだ。
Tom hates going to school.トムは学校に行くのが嫌いです。
Judy is a most clever student.ジュディはとても利口な学生である。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
You must learn from your mistakes.君は自分の過ちから学ばなければいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License