The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was absent from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
He is likely to be late for school.
彼は学校に遅刻しそうだ。
He achieved his purpose of studying abroad.
彼は留学という目的を達成した。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
医学はめざましく進歩している。
The two students parted when they reached the corner.
二人の学生は曲がり角にくると別れた。
This song always reminds me of my school days.
この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる。
He always wears his school tie.
彼はいつも学校のネクタイをしています。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
School begins at 8:30 a.m.
学校は８時３０分に始まります。
In recent years, science has made remarkable progress.
近年科学は目覚しく進歩した。
This is the school where she is teaching.
ここが彼女の教えている学校です。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I used to go to school with him.
彼と一緒に学校に行くのが常だった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
There was a marathon at school today and we were very tired.
今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
Since I was sick, I didn't go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
It's high time you left for school, isn't it?
もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
That was why he entered the university.
そういうわけで、彼はその大学に入学した。
I want to learn about American daily life.
私はアメリカの日常生活について学びたい。
Pay will be based on experience and educational background.
給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
You can study, no matter your age.
どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
This college was established in 1910.
この大学は１９１０年に創立された。
Technological progress has made Japan what she is.
今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
The school needed a new teacher.
その学校で新しい教師を必要とした。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
We went on a school trip to Nara.
学校の遠足で奈良に行った。
The month when school begins is April.
学校が始まる月は４月だ。
The trouble is that my son does not want to go to school.
困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
He is specializing in the study of economics.
彼が専攻している学問は経済学である。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.
点数がよかったら生物学でＡがもらえるのよ。
He is now planning to study abroad next year.
彼は、いま来年留学する計画を立てています。
Psychology is the science of the mind.
心理学は心の科学です。
This chemical agent is used to make paper white.
この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
I've been to Italy on a study abroad program.
イタリアに留学していたことがあります。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
I made a decision to study abroad.
私は留学することに決心しました。
Those gloom and doom economists aren't worth their salt.
あんな悲観的な経済学者たちの言うことなんか、全然当てにならないよ。
Not every student studying law can be a lawyer.
法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.
生物学者はその現象の観察に集中した。
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
尚、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.
ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうなんだ。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I suggested to my father that Kumiko study in China.
私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学の小テストがある。
Chris is very anxious to go to college.
クリスはとても大学に行きたがっている。
I doubt if he'll come to school today.
彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
I will show you a new approach to foreign language learning.
外国語の新しい学習法を教えましょう。
The more we learn, the more we realize how little we know.
学べば学ぶほど、いかに少ししか知らないかがわかってくる。
The number of students in the class is limited to fifteen.
そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
He has the faculty to learn languages easily.
彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
He's at home in all the sciences.
彼はあらゆる科学について知っている。
He came to school after a long absence.
彼は久しぶりに学校に来た。
They didn't have to speak about our school.
彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
You have to go to college for four years.
大学へは４年間行かなくてはいけない。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
彼は立派な学者であってさらに良いのは教えるのもうまい。
Philosophy is learning how to die.
哲学とは死に方を学ぶことである。
It has already been sixty years since our school was founded.
私達の学校が創立されてからもう６０年になる。
He is doing physics.
彼は物理学を専攻している。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
The more we learn, the more we realize how little we know.
私たちは学べば学ぶほどいかに少ししか知らないかがわかる。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
None of the girls is a student.
その娘たちのだれも学生ではない。
He is an authority on physics.
あの人は物理学の大家です。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.
子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."
「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
The majority of students here are diligent.
ここの学生は大部分がまじめである。
To my regret there are many students who cheat.
残念なことにカンニングする学生が多いらしい。
He is a medical student.
彼は医学の学生だ。
I belong to a tennis club in my university.
大学ではテニスクラブに入っています。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
