The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On account of an accident, I was late for school.事故で学校に行くのが遅くなった。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
She goes to school.彼女は学校に通っています。
It's up to you to get to school on time.学校に定刻に着くのは君の責任です。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
I am commuting to university.私は、大学に通っています。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
My dream is to study abroad.私の夢は留学することです。
Both you and I are college graduates.君も私も大学の卒業生だ。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。
I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
We need some formal instruction in literature.我々には文学の正式な指導が必要だ。
Those gloom and doom economists aren't worth their salt.あんな悲観的な経済学者たちの言うことなんか、全然当てにならないよ。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。
No matter how old you get, you can still learn.どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
The same holds good of us students.同じことがわれわれ学生に当てはまる。
On account of illness he absented himself from school.彼は病気のため学校を欠席した。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
He is by far the cleverest student in the class.彼はクラスで飛びぬけて頭のいい学生だ。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめたら、人は死んだも同然である。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
He goes to school by bus.彼はバスで通学しています。
Animals can learn and pass on what they learn.動物は学ぶし、学んだことを伝えることができる。
There used to be an elementary school here.ここにもとは小学校があった。
I ran because I was late for school.私は学校に遅れたので走った。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
I learned a lot from him.私は彼からたくさんのことを学んだ。
In recent years, science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
The chemical formula for water is H-O-H.水の化学式は、Ｈ—Ｏ—Ｈである。
When I was a student, I was the worst at composition.俺学校時代作文本当苦手だった。
He will sit for the entrance examination.彼は入学試験を受けるだろう。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
We had no school on account of the typhoon.台風のため学校が休みになった。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
There was a great conflict between religion and science.かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
The lecturer dwelt on some memories of his college days.講演者は自分の大学時代の思い出を詳しく話した。
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
What was your major in college?大学時代の専攻は何でしたか？
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。
He's saving up to go to college.彼は大学に行けるように貯金している。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
Each of the students has to attend the morning.学生たちは各々その会合に出席しなければならない。
She is seldom late for school.彼女はめったに学校に遅刻することはない。
This is the mistake of the student.これは学生の間違いだ。
If you are a student, behave as such.学生であるならそのように振舞いなさい。
The teacher gave way to the students' demand.教師は学生達の要求に屈した。
He saw the accident on the way to school.彼は学校に行く途中でその事故を見た。
I want to go to college.私は大学に行きたい。
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I was in the third year of middle school last year.私は去年中学３年生だった。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
When his theory was first put forward, nobody bought it.彼の学説が初めて提唱された時は、誰もそれを信じなかった。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
He was absent from school today, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
I got to know him when I was a student.学生時代に彼と知り合いました。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
I wonder if exchange students can join this club.留学生も入れるのかしら。
It is never too late to learn.学ぶに遅すぎることなし。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
The Board of Education governs the schools.教育委員会が学校を管理している。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
My university has dormitories.私の大学には寮があります。
The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
The teacher gave her a lot of information about the university.先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
He was one of the famous men of letters in his era.彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
She is a college student.彼女は大学生です。
He seems to be at home in Greek literature.彼はギリシャ文学に精通しているようだ。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
He is at university.彼はその大学に在学している。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
I am a senior at Hyogo University.私は兵庫大学の４回生です。
Students are longing for the vacation.学生は休暇を待ち焦がれている。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
I do a lot of work on the school newspaper.学校の新聞でかなり仕事をしています。
He would probably die before he got his degree.彼は、おそらく、学位を取る前に死んでしまうだろう。
David worked his way through college.デビッドは働いて自分の金で大学を出た。
In general, Susie is a nice student.概して、スージーはよくできる学生です。
Are you a Japanese student?君は日本の学生ですか。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License