UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He made a figure in his school days.彼は学校時代から異彩をはなっていた。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
When is school over?学校はいつ終わりますか。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。
Students bustled about all the night.学生は一晩中さわぎまくった。
The student left without saying anything.学生は何も言わずに行ってしまった。
I'm studying art at school.私は学校で美術を勉強しています。
Hurry up, and you'll be in time for school.急げば、学校に間に合いますよ。
I am tired of eating at the school cafeteria.学食に飽きた。
He was absent from school because he was sick.彼は病気だったので学校を休んだ。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
Are you a student or are you working?あなた学生さん?それとも働いてる?
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
John would often go mountain climbing when he was a student.学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
I didn't go to school yesterday.きのう私は学校を休んだ。
She is studying fine art at school.彼女は学校で美術を学んでいる。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
He is an expert in astronomy.彼は天文学の専門家だ。
The boy has a good school record.その少年は学業成績がいい。
He returned to Japan after graduating from college.彼は大学卒業後日本に戻った。
You are not going to make it in time for school.学校に間に合わないよ。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
Many economists are ignorant of that fact.多くの経済学者はその事実に気づいていない。
He did not study abroad for nothing.彼は海外留学しただけのことはあった。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
Studying a foreign language is hard.外国語を学ぶのは難しい。
The trouble is that my son does not want to go to school.困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
In fall they go back to school.秋になると彼らは学校へもどる。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
Children are often very good at learning foreign languages.子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
I used to go to school with him.私は彼と学校に行くのが常でした。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
There are at least 500 students here.ここには少なくても500人の学生がいる。
He is not a learned man, but a man of action.彼は学者でなくて活動家だ。
The teacher assembled the students in the hall.その教師は講堂に学生を集めた。
I met a student from America yesterday.昨日アメリカから来た学生に会った。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
That student is very active.あの学生はとても積極的だ。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Philosophy is often regarded as difficult.哲学は難しいと思われがちだ。
Are you a student?学生さんですか?
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
Technically he is still a student.規則の上では彼はまだ学生だ。
Mike happened to have been absent from school.たまたまマイクは学校を休んでいた。
She is intense in her study.彼女は勉学に熱中している。
It is necessary that he should go to college.彼は大学に行く必要がある。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.真実と科学者の関係は言葉と詩人の関係に等しいとしばしば言われてきた。
Mrs. Tanaka and I were in the kendo club together when we were in college.田中さんは大学時代のフェンシング部の先輩です。
We usually walk to school.私達は普通歩いて学校へ行く。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.新しい地下鉄のおかげで20分で学校へ行くことができる。
Progress in science was often barred by convention.科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。
A good many people have an interest in things American.かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
Both my sister and brother go to college.姉も兄も大学に通っています。
Some young people today are none the wiser for their university education.今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
That teacher tends to be partial to female students.あの先生には女子学生をえこひいきする傾向がある。
We used to play musical chairs in elementary school.小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
The building on the hill is our school.丘の上の建物は私たちの学校です。
This is a mistake students are apt to make.これは学生のよくする間違いだ。
Isn't he a young American student?彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
He is nothing but a student.彼はただの学生にしかすぎない。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.学生は学年末にレポートを提出することになっている。
They skip school all the time.彼らはいつも学校をサボっています。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.母親は、娘が離れて大学へ行っているのでさびしい思いをした。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
Old school friends often try to keep in touch with one another.昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.この女の子、まだ小学生なのに利き酒師の資格を持っているんだってさ。お酒が飲めなくても資格が取れるなんて知らなかったよ。
People thought him to be a great scholar.人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
I think he is not so much a scholar as a novelist.彼は学者と言うよりむしろ小説家であると思う。
I've been to Italy on a study abroad program.イタリアに留学していたことがあります。
My parents expect me to enter the university.両親は私がその大学に入学することを期待している。
He was absent from school yesterday.彼は昨日学校を休んだ。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
He came here before school was over.彼は学校が終わる前にここに来た。
He is a man with profound learning.彼は深遠な学識を備えた人だ。
The boy could not keep up with activities in school.その少年は学校の活動についていくことができなかった。
Young people must profit from their bitter experiences.若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
She entered this school last year.彼女は昨年この学校に入学した。
My uncle lives near the school.おじは学校の近くに住んでいる。
The speech of the scholar is well worth listening to.その学者の話は聴く価値が大いにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License