The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Steve goes to school with Kate.
スティーブはケートと一緒に学校に行く。
Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.
大学時代を振り返ってみるとあたかも１世紀前の事のように思える。
He is proud of never having been late for school.
彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。
That bicycle belongs to our school.
あの自転車は私たちの学校のものです。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
He was admitted to college.
彼は大学に入学を許可された。
You students are supposed to be diligent.
君たち学生は勤勉でなくてはならない。
She grounded her students thoroughly in English grammar.
彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
He is likely to be late for school.
彼は学校に遅刻しそうだ。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
His abilities were not appreciated in that school.
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
I want to study abroad next year.
来年、私は外国に留学したい。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
He remained at the top of the class at school.
彼は学校ではクラスの首席で通した。
A cooking course should be mandatory in schools.
料理コースは学校で必修である。
Repetition plays an important role in language study.
言葉の学習には繰り返しが必要です。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
I always walk to school.
私はいつも歩いて学校に通っている。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
Vocational schools were set up one after another.
職業専門学校が次々創設された。
On leaving school, he went into business.
学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I like this school.
この学校が好きです。
If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.
できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。
You may be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
My boyfriend works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
I usually went to bed at ten in my school days.
学校時代はたいてい１０時に就寝していた。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
The youngest teacher at our school is not so young.
私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Now the school has a boy from England.
今その学校にはイギリスから来た少年がいます。
He seems to be a student.
彼は学生らしい。
I usually walk to school.
私はたいてい歩いて学校へ行く。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
I will go to the university tomorrow, too.
明日も大学へ行くつもりだ。
I stayed up much later when I was a student.
私は学生時代にはもっとよる遅くまでおきていた。
We will adopt your method at our school.
我々の学校ではあなたの方法を採用します。
The scientist gave himself up to his experiment.
その科学者は実験に専念した。
Our new teacher is fresh out of college.
我々の新しい先生は大学を出たてだ。
We need some formal instruction in literature.
我々には文学の正式な指導が必要だ。
It has been her dream to be a university professor.
大学の先生になるのが彼女の夢だった。
It is time he went to school.
彼はもう学校へ行く時間です。
That college student is studying engineering.
その大学生は工学を学んでいます。
When I think about those students, it gives me a headache.
あの学生たちのことを考えると本当に頭痛の種だ。
It is time to go to school.
もう学校に行く時間です。
He differs from the common run of student.
彼は世間一般の学生とは違っている。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Talented students come from far and wide to attend this school.
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
The students are for the most part diligent.
学生は大部分が真面目である。
My mom wants me to study in Switzerland.
母は私をスイスに留学させたがっている。
She was often late for school.
彼女はよく学校に遅刻した。
Medical science is always on the march.
医学は常に進歩している。
John was absent from school yesterday.
ジョンは昨日学校を欠席した。
I didn't go to school because I was sick.
私は病気だったので学校に行かなかった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
An office worker with a college background.
大学出の会社員。
Ted is satisfied with life in college.
テッドは大学生活に満足している。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
School has started and I like it so far.
学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
