The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
I didn't go to school because I was sick.
私は病気だったので学校に行かなかった。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
大学を卒業した後、私はふるさとに帰って３年間両親と一緒に住んだ。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学の研究は人文学に属する。
I was on my way to school.
私は学校へ行く途中でした。
My sister is a junior at Kobe College.
私の妹は神戸女学院の３回生です。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
The life in the university is significant.
大学での生活は有意義である。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
An article about our school appeared in the newspaper.
私たちの学校の記事が新聞に出た。
I came to know many university students.
私は多くの大学生と知り合うようになった。
He's at home in all the sciences.
彼はあらゆる科学について知っている。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
外国人が日本語を学ぶのは難しい。
A true scientist wouldn't think like that.
本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
His knowledge of geography is poor.
彼の地理学の知識は乏しい。
Tom is behind everybody in mathematics.
トムは数学でだれよりも遅れている。
Not only does she keep house, but she teaches at school.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
It has been six years since I started to study English.
英語を学び始めてから６年です。
She went to America with a view to studying medicine.
彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。
She was accepted by Harvard.
彼女はハーバード大に入学した。
How is it in a private school?
私立の学校はどういう感じですか。
I like mathematics.
私は数学が好きだ。
He is beyond doubt the best athlete in our school.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
In recent years, science has made remarkable progress.
近年科学は目覚しく進歩した。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
He is a scholar by name, not in fact.
彼は名前のみの学者で実のところそうではない。
I go to school on foot.
私は歩いて学校に通う。
The school has turned out many inventors.
その学校は発明家を多く送り出している。
How long has it been since you gave up teaching at that school?
あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
She was absent from school because she was sick.
彼女は病気のために学校を休んだ。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He goes to school on foot.
彼は徒歩通学だ。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。
We learned Russian instead of French.
私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
The medical name for his disease is ALS.
彼の病気の医学名はＡＬＳである。
He is not so much a scholar as a TV personality.
彼は学者というよりもむしろテレビタレントである。
With those results, you won't be able to go to university.
こんな成績のままだと大学に行けないよ。
I made a decision to study abroad.
私は留学することに決心しました。
Literature teaches us about humanity.
文学は私たちに人間性について教えてくれる。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
As for the students of today, I don't know what they are thinking about.
近頃の学生といえば、何を考えているのか私にはわからない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
I put my son through college.
私は息子を大学に上げた。
Where does your sister go to school?
あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
I have a natural ability in mathematics.
僕は生まれつき数学の才能がある。
She pretended to be a student.
彼女は学生のふりをした。
The school is across from our house.
学校はうちの向かいにあります。
He learned to appreciate literature.
彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
Why are you always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
It isn't futile to go to university.
大学へ行くことは無駄ではない。
How did you learn French?
どうやってフランス語を学んだの？
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。
The students gathered at the call of the principal.
学生達は校長に呼ばれてあつまった。
Ken goes to school by bus.
健はバス通学をしている。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
You are nothing but a student.
君は学生にすぎない。
The student's cheating was easily caught out.
その学生の不正行為はすぐに見破られた。
I have been studying French four years now.
私はこれで４年間ずっとフランス語を学んでいる。
It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.
ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
Our team won in the intercollegiate tournament.
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
I mean students in general, but not in particular.
私は一般の学生のことを言っているのであって、特定の学生のことを言っているのではない。
English is easy to learn.
英語は学びやすい。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
