The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
I went to school yesterday.私は昨日学校へいきました。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
University education is designed to expand your knowledge.大学教育は知識を広げるためのものだ。
I'll be late for school!学校に遅れちゃう！
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I've made a lot of friends since I entered college.大学に入って友達がたくさんできた。
It's time to go to school.もう学校に行く時間です。
When is school over?学校はいつ終わりますか。
Is it true that you are going to study in London?ロンドンに留学されるって本当ですか？
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.彼は偉大な科学者だが、常識がない。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
I decided to go abroad to study.留学することを決めた。
I've already talked to this student.この学生にはもう話しました。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
He goes to school by bus.彼は学校にバスで行きます。
He is very much of a scholar.なかなかの学者だ。
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.「純粋理性批判」はドイツの哲学者エマニュエル・カントの主著である。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
You must learn from mistakes.君達は失敗から学ばなければならない。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
It is a set rule to go to school at 8 o'clock.８時に学校に行くのは定められたルールです。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
Most college students use computers mainly for writing papers.たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
It is no use going to school if you are not going to study.勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
I met him when I was a student.彼とは学生の頃に出会った。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
At present it is medically impossible to cure this disease.この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
It contained harmful chemicals.それは毒性のある化学物質が含まれていた。
I've loved French cakes since elementary school.私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
Our university consists of eight departments.私たちの大学は８つの学部から成っている。
I go to school by bus.僕はバスで学校に行きます。
I think he is not so much a scholar as a novelist.彼は学者であるというよりもむしろ小説家であるとおもう。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.彼は会社に勤めて２年も経たないうちに、語学の力を認められた。
He finished school in March.彼は３月に学校を終えた。
Medical science is always on the march.医学は常に進歩している。
Jiro doesn't have to go to school today.次郎は今日学校へ行く必要がない。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
You're students - It's only now what you can do this sort of thing.君たちは学生なんだ、こんなことをやれるのは今だけだ。
I'm a student.私は学生です。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
The questions involved go far beyond economics.かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。
You'll soon get accustomed to your new college life.あなたはすぐに新しい大学生活に慣れるだろう。
It doesn't require a scholar to interpret.その解釈は学者を待つまでもない。
Philosophers tend to have little contact with the outside world.哲学者は世間とあまり交渉を持たない傾向がある。
She is an honor to our school.彼女は学校の名誉です。
I always go to school on foot.いつも歩いて学校へ行く。
He is poor at chemistry.彼は化学が不得手だ。
I ordered half a dozen books on chemistry from New York.私は化学に関する６さつの本をニューヨークから注文した。
The scholarship enable her to go to college.奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。
She is second to none in swimming in her school.彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
This was why he entered the university.こういうわけで、彼はその大学に入学した。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
They debated closing the school.彼らはその学校の閉鎖について討論した。
He is a teacher at our school.彼は私たちの学校の先生です。
He remained at the top of the class at school.彼は学校ではクラスの首席で通した。
He is always late for school.彼はいつも学校に遅刻する。
The eloquent scholar readily participated in the debate.雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
The school is two kilometers ahead.学校は２キロ先にある。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
It seems that he left for school just now.彼は立った今学校に出かけたようだ。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I'm going to be late for school!学校に遅刻しそう！
I was compelled to leave school.やむなく学校を辞めさせられた。
When I got to school, the race had already finished.学校に着いたとき、競争は終わっていました。
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!".ただし、学生の本分は学業ですから、期末テストをおろそかにしたらメッ！ですよ？
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
All work and no play makes Jack a dull boy.よく学び、よく遊べ。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
My field of study is linguistics.私は言語学専攻です。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
I always walk to school.私はいつも歩いて学校に通っている。
Today is our school field day.今日は学校の運動会だ。
With those results, you won't be able to go to university.こんな成績のままだと大学に行けないよ。
The number of students going overseas has been increasing lately.最近海外へ行く学生が増えている。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.わたしたち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかな金でも大いに役立とう。
She keeps company with a foreign student.彼女はある外国人学生と付き合っている。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License