The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was too young to go to school.彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
My little brother goes to an elementary school.弟は小学校へ通っています。
All the students attended the party.学生はすべてパーティーに参加した。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
This school has no heating.この学校は暖房設備がない。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
As far as I know, there were no problems during the first semester.私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
They were too naive to understand the necessity of studying.彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった。
He always wears his school tie.彼はいつも学校のネクタイをしています。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
He was one of the famous men of letters in his era.彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。
We took offense at the student's attitude.私達は、その学生の態度に腹を立てた。
Both Nancy and Jane were absent from school.ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。
The economist instinctively anticipated the current depression.その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
Have students read such books as will make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
We learn by teaching.人は教える事によって学ぶ。
He is absorbed in scientific work.彼は科学の仕事に熱中している。
No person by that name is listed in the register of the school.その名の人は学籍簿に載ってません。
He was admitted to the school.彼はその学校に入れてもらった。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
My grandfather hopes that I will enter college.私のおじいちゃんは私が大学に行くことを望んでいる。
My brother is taking the entrance examination today.兄は今日入学試験を受けている。
It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
If students today had more free time, they might show more interest in politics.今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に通っている。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.どうやって住宅ローンを組んだり、医療費を払ったり、子供の大学教育のための貯金をすればよいのだろうかろと子供が寝たあとにも目を覚ましたまま横になり、考える父母がいる。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
After his father died, he had to study by himself.父の死後彼は独学しなければならなかった。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
They hate him because he gives them a mountain of homework.学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
He is a physicist.彼は物理学者だ。
I as well as you was late for school yesterday.君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
He is every bit a scholar.彼はどこから見ても学者だ。
You must learn step by step.一歩一歩学ばなければなりません。
Hurry up, or you'll be late for school.急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。
I learned French instead of German.私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
I don't want to go to school.学校へ行きたくない。
Tell him not to be late for school.彼に学校に遅れないように言いなさい。
I usually went to bed at ten in my school days.学校時代はたいてい１０時に就寝していた。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.１９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。
My son gets on very well at school.息子は学校でうまくやっている。
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。
I used to play tennis as a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
She keeps company with a foreign student.彼女はある外国人学生と付き合っている。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
I was in the third year of middle school last year.私は去年中学３年生だった。
Is your school in this town?あなたの学校はこの町にありますか。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
Sam was able to enter the school's basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He bought his way into college.彼は裏口入学した。
School begins at eight-thirty.学校は８時３０分に始まります。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
I was able to study abroad by virtue of the money.私はその金のおかげで留学することが出来た。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
In fall they go back to school.秋になると彼らは学校へもどる。
Half of the students are absent.学生の半数は欠席している。
The students grimaced at the teacher.学生たちは先生にしかめつらをして見せた。
It is time he went to school.彼はもう学校へ行く時間です。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
I am a student at Oxford University.わたしはオックスフォード大学の学生です。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
He will have determined which college he wants to go to.どの大学に行きたいかについて、彼は決めていることだろう。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
The problem is that my son doesn't want to go to school.困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
She was absent from school owing to sickness.彼女は病気のために学校を欠席した。
The hall was filled with students, many of whom were girls.ホールには学生がいっぱいだったが、その多くは女子学生だった。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
The teacher is fresh from college.その先生は大学を出たばかりだ。
In Japan, the new school year begins in April.新学年は日本では４月に始まる。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
I am learning two foreign languages.私は２ヶ国語を学んでいる。
They are the pupils of our school.彼らは私たちの学校の生徒です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License