The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The first term starts in April.
１学期は４月から始まる。
Three students. Here's my student ID.
学生３枚ください。これが学生証です。
This, in essence, is the secret of science.
実はこれこそが科学の神髄なのである。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.
偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
In fall they go back to school.
秋になると彼らは学校へもどる。
Her sons as well as her daughter are in college.
彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
Have you decided where you're going to go to study abroad?
遊学先はもう決めた？
I didn't go to school because I was sick.
私は病気だったので学校に行かなかった。
Not every student studying law can be a lawyer.
法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。
I never see this album without remembering my school days.
私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
Where is your school?
君の学校はどこにありますか。
Psychology deals with human emotions.
心理学は人間の感情を扱う。
She took the entrance exam yesterday.
昨日彼女は入学試験を受けた。
He is nothing of a scholar.
彼は少しも学者ではない。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を学ぶ。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
He found a good room with board near his college campus.
彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
See that my children behave well at school.
私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。
Facts are to the scientist what words are to the poet.
事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
My father did not allow me to study in the USA.
父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
This album reminds me of my happy school days.
このアルバムを見ると私は楽しかった学生時代を思い出す。
They think the owner of the house is studying abroad.
その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
The students are having a recess now.
学生たちは今休憩時間です。
I don't like the atmosphere of that school.
僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。
Our university consists of eight departments.
私たちの大学は８つの学部から成っている。
It's difficult to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.
私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
He is eager for a chance to study abroad.
彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
It was believed that she had graduated from Yale University.
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
This school was founded in 1650.
この学校は１６５０年に設立された。
Are you a Japanese student?
日本の学生さんですか？
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
My sister became a college student.
私の姉は大学生になりました。
My interest in politics is strictly academic.
政治に対する私の関心は専ら学問上のものです。
The money will go a good way towards my school expenses.
その金は私の学費に大いに役立つだろう。
None of the students were late for school.
学生は一人も遅刻しなかった。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Statistics deals with collected numbers representing facts.
統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
I like physics, and I like mathematics even more.
私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
They carried out a new experiment in chemistry.
彼らは化学の新しい実験をした。
He is an industrious student.
彼は勤勉な学生です。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
Physics is a fundamental natural science.
物理学は基本的な自然科学である。
His academic achievements are impressive.
彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
They have done away with uniforms at that school.
彼らはその学校の制服を廃止した。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
He studied interior decoration.
彼は室内装飾を学んだ。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
This ground belongs to the school.
このグランドは学校のものです。
You have been doing well at school so far.
今のところあなたは学校でよくやっている。
I'm fed up with math.
僕はもう数学がうんざりだ。
I was active in politics when I was in the university.
私が大学にいたとき政治の活動をしていた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
