The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In recent years, science has made remarkable progress.
近年科学は目覚しく進歩した。
Unless you hurry, you will be late for school.
急がなければ、学校に遅刻しますよ。
Which do you like better, physics or chemistry?
物理学と化学とどちらがお好きですか。
This is the school where she is teaching.
ここが彼女の教えている学校です。
She went to America for the purpose of studying English literature.
彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
He is ready to learn anything from anybody.
彼は誰からも何でも学ぼうとする。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
All the students protested against the war.
学生はみんな戦争に抗議した。
I met a party of students on the street.
通りで学生の一行にあった。
Admission is free for preschool children.
未就学児入場無料。
Which subject do you like best?
どの学科が一番好きですか。
A lot of students around the world are studying English.
世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."
「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
The scientist was working on a new experiment.
その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
The student failed to account for the mistake.
その学生はまちがいの理由を説明することができなかった。
A new principal is administering the school.
新しい校長が学校を管理運営している。
I am a university student.
大学生です。
We used to play musical chairs in elementary school.
小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
He was absent from school because of illness.
彼は病気で学校を休んだ。
Mary had to go to school.
メアリーは学校に行かねばなりませんでした。
As a rule, I go to school before eight o'clock.
たいてい私は８時前に学校へ行く。
This school is ours.
この学校は私たちのものです。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Chemistry gave us plastics.
科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
He's a teacher of physics, but can also teach math.
彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
I usually go to school by bus.
私はたいていバスで学校に行きます。
Scholarly as he is, he can't be relied on.
学者ではあるが、彼は信頼されていない。
What subject do you like best?
あなたはどの学科が好きですか。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
My father supplies me with my school expenses every month.
父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He has two sons that don't go to school yet.
彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
Philosophy is not a thing one can learn in six months.
哲学は６ヶ月で学べるものではない。
This book deals with anthropology.
この本は人類学を扱っている。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
Hurry up, or you'll be late for school.
急がないと学校に遅れますよ。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
I don't think any more students want to come.
学生達の中で来たいと思う者はもうこれ以上はいないと思う。
I wasn't in time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
When she saw that they had no schools, she started one.
学校がないのを知ると自分で学校を開いた。
You must not be late for school.
学校に遅刻してはいけない。
If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.
もし私が金持ちならば留学するんだが、ところが実際はそうすることが出来ない。
Space science is still in its infancy.
宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
We learned Russian instead of French.
私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.
ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
