The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No person by that name is listed in the register of the school.その名の人は学籍簿に載ってません。
Did you go to school today?今日あなたは学校に行きましたか。
The scholarship made it possible for him to continue his education.奨学金がもらえたおかげで彼は学業を続けることが出来た。
I congratulated him on passing the entrance exam.私は彼に入学に合格したお祝いを言った。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
He is as great a physicist as ever lived.彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
My SO works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
The mother missed her daughter who was away at college.母親は、大学に入っていない娘のことをさびしく思った。
In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。
I don't want to go to school today.今日、学校行きたくない。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
He knew more than all the school put together.彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She decided to study abroad.彼女は留学する事に決めた。
The students are very busy in preparation for the school festival.生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
We used to play musical chairs in elementary school.小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
He will be a Newton in the future.彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Our teacher is fresh out of college.私たちの先生は大学をでたばかりです。
Our new teacher is fresh out of college.我々の新しい先生は大学を出たてだ。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
He is a man of profound knowledge.彼は深い学識のある人だ。
He was absent from school today, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
It is cheaper than chemical fertilizers.それは化学肥料よりも安い。
He's saving up to go to university.彼は大学に行けるように貯金している。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
I must learn French.フランス語を学ばなくてはいけない。
Each of the students has his own locker.学生たちはめいめい個人用のロッカーがある。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
Go to school! You lazy bastard.学校に行けよ！怠け者。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
His stock with the students has soared.学生間では彼の株が急に上がった。
Pay will be based on experience and educational background.給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
I was ten minutes late for school.私は学校に１０分遅刻した。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
She soon adjusted herself to the new school.彼女じきに新しい学校に慣れた。
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
There were hardly any teachers at the school that students could talk to.学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。
Since he had a bad cold, he was absent from school today.ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
I didn't go to school yesterday.きのう私は学校を休んだ。
For how long have you been studying Esperanto?いつからエスペラントを学んでいますか。
I met him just as he was coming out of school.私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
I learned many things about Greek culture.私はギリシャ文明について多くのことを学びました。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
We students are now at our best.我々学生は、今が一番いいときだ。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。
Students are expected to stay away from dubious places.学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。
He returned to Japan after graduating from college.彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
I don't think any more students want to come.学生達の中で来たいと思う者はもうこれ以上はいないと思う。
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.将来、いつかコンピューターが文学作品の翻訳に着手するようになれば、われわれが知るような文学は最期を迎えることになるだろう。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
He is not so much a politician as a scholar.彼は政治家というよりむしろ学者である。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
Some students go to school on foot, and others by bus.徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
He goes to school by bus.彼は学校にバスで行きます。
My uncle lives near the school.おじは学校の近くに住んでいる。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも引けをとらない。
That university was my first choice.あの大学は私の第１志望だった。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
He remained at the top of the class at school.彼は学校ではクラスの首席で通した。
It is strange for him to be absent from school.彼が学校を欠席するとは不思議だ。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
You met him at the university?あなたは彼と大学で会いましたか。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
He is something of a scholar.彼は少しは学者らしいところがある。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は１時間約１００円からとなります。
I want to go to the same school that Tom plans to go to.トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
You should investigate the fact from a medical viewpoint.医学的な見地からその事実を調査するべきだ。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
I'm considering studying in America next year.来年アメリカに留学しようかと思っています。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
He is being carried away by a student movement.彼は学生運動熱に浮かされている。
I have a large library on American literature.私は米文学の蔵書がたくさんある。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
He is well acquainted with French literature.彼はフランス文学に精通している。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License