The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
I'm a Japanese student.私は日本の学生です。
You'll go to school tomorrow.貴方は、明日学校に行くだろう。
He was admitted to the school.彼はその学校に入学を許可された。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
He often walks to school.彼はよく学校へ歩いて行きます。
She was late to school.彼女は学校に遅刻した。
They have done away with uniforms at that school.彼らはその学校の制服を廃止した。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
The lecturer dwelt on some memories of his college days.講演者は自分の大学時代の思い出を詳しく話した。
I'm not a bit interested in chemistry.私は化学にまったく興味がない。
He goes to school on foot.彼は歩いて学校に行っている。
I want to leave school.学校、やめたいんです。
I have to go to school.私は学校へ行かなければならない。
I study at school.私は学校で勉強する。
Tom got a 100% in chemistry.トムは化学で満点を取った。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
A student wants to see you.学生がお会いしたいと言っています。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
At present it is medically impossible to cure this disease.この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
He is thought of as a scholar.彼は学者だと思われている。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I don't like the atmosphere of that school.僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。
School begins tomorrow.学校は明日から始まります。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
Our university usually starts on April 1st.私達の大学は通常４月一日から始まります。
Is your school far from your home?学校は家から遠いですか。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
His lecture on chemistry was nothing but torture.彼の化学の講義は苦痛以外のなにものでもなかった。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He was absent from school because he was sick.彼は病気だったので学校を休んだ。
She was absent from school without notice.彼女は無断で学校を欠席した。
The president of the university is likely to resign.その大学の学長は辞職しそうである。
He had a traffic accident on his way to school.彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
He does far better than you do at school.彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.ネイティブの子どもは、何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
They regarded him as a great scholar.彼らは彼を偉大な学者だと考えていた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
I ordered half a dozen books on chemistry from New York.私は化学に関する６さつの本をニューヨークから注文した。
His parents battled to send him to college.両親は彼を大学にやろうと必死にがんばった。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
I'll bid farewell to this stinking school.このひどい学校にはおさらばだ。
As is often the case, he was late for school.よくあることだが、彼は学校に遅刻した。
We hurried for fear we should be late for school.私たちは学校に遅れないように急いだ。
We learn a lot from experience.我々は経験から多くを学ぶ。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
In fact, he hardly ever complains about his college life.本当に彼は自分の大学生活にほとんど不平を言わない。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.先日小学校のクラス会に出席した。
I belong to the literary circle.僕は文学の団体に所属している。
He is a man of letters.彼は文学者である。
I want to have a full and enriching student-life.大いに充実した学生生活を送りたい。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
She majors in French literature.彼女はフランス文学を専攻している。
He is going to go to school tomorrow.彼は明日学校に行くつもりだ。
I somehow got a passing grade in mathematics.数学は何とか可を取った。
Students have a holiday on Foundation Day.学生は創立記念日で休みだ。
Have you decided where you're going to go to study abroad?遊学先はもう決めた？
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
A true scientist would not distort facts.真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Entering a university is not the purpose of my life.大学に入っていることが私の人生の目標ではない。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line.入学式も終わりました。同じ沿線の大学です。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
I met Tom on my way to school.学校へ行く途中でトムに会った。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
When I got to school, the race had already finished.私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
He has a knowledge of economics.彼には多少経済学の知識がある。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
He becomes a university student this year.彼は今年大学生になります。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
My father would not permit me to go on to college.父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
He was absent from school yesterday because he was ill.彼は昨日病気で学校を休んだ。
One who is not willing to learn is not worth teaching.進んで学ぼうとする気の無い者には教える甲斐がない。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Religious education is prohibited at a public school.公立学校では宗教教育が禁止されている。
It is forty years since I began the study of Japanese.私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
He is, on the whole, a satisfactory student.彼は概して申し分のない学生である。
He had the kindness to supply me with my school expenses.彼は親切にも私の学費を出してくれた。
The second term came to an end.二学期は終わった。
Before you give orders, you must learn to obey.命令する前に服従することを学ばねばならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License