The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.私が１９９８年に定年になるときは、その大学へ３０年勤めたことになる。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
We need some formal instruction in literature.我々には文学の正式な指導が必要だ。
Having graduated from college, she became a teacher.大学を卒業した後、彼女は教師になった。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
School begins in April.学校は４月に始まる。
He remained at the top of the class at school.彼は学校ではクラスの首席で通した。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
Learning calculus requires a lot of practice.微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
We are students.私たちは学生です。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
She is well versed in Spanish literature.彼女はスペイン文学に明るいです。
He is, on the whole, a satisfactory student.彼は概して申し分のない学生である。
Since I had a cold, I didn't go to school.風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
I told Jane how to get to our school.私はジェーンにどうやって通学すればよいかを教えました。
His college boasts the finest view in the city.彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
He was absent from school because of illness.彼は病気で学校を休んだ。
I came to know many university students.私は多くの大学生と知り合うようになった。
In the center of the university campus stands the statue of the founder.大学構内の中央に、創立者の像が立っている。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
Not only did he teach school, but he wrote novels.彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。
A friend of mine is studying abroad.私の友人の一人は留学している。
It is about time you went to school.そろそろ学校に行く時間です。
Are you an exchange student?留学生の方ですか？
Tom is a student.トムは学生です。
There are four schools in this town.この町には学校が４つあります。
He is spoken well of by his students.彼は学生の間で評判がよい。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
Bob is popular at school.ボブは学校で人気がある。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
We learn about the structure of the heart in junior high school.心臓の構造については中学で習う。
He is a learned man.彼は学識ある人だ。
I was in the ninth grade last year.私は去年中学３年生だった。
I will wait for you in front of the school.私はあなたを学校の前で待っているよ。
Why don't you go to school with us?私たちといっしょに学校に行かない。
He apologized to the teacher for coming to school late.彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。
The school is only a five-minute walk away.学校までは歩いてほんの５分です。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
We are students.私たちは学生です。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.農業科学の発達のおかげで、世界の食料生産はなんとか人口増加に遅れずに済んだ。ただし未来を犠牲にしてである。
Second semester has ended.二学期は終わった。
Our school has ten classes.私たちの学校には１０の学級がある。
The purpose of our trip is to visit a new factory.我々の旅行の目的は新しい工場を見学することである。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
He will get back from school.彼は五時までに学校から帰るでしょう。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.先生が二人の学生の口論を取り成した。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Not only does she keep house, but she teaches at school.彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Do you have a student fare?学生割引はありますか。
I didn't go to school yesterday.きのう私は学校を休んだ。
Motivation is one of the factors that affects the learning process.動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
She is interested in learning new ideas.彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
I am a Hyogo University student.私は兵庫大学の学生です。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
I hurried in order not to be late for school.私は学校に遅刻しないように急いだ。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。
How does he go to school?彼はどうやって学校に通っていますか。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.将来、いつかコンピューターが文学作品の翻訳に着手するようになれば、われわれが知るような文学は最期を迎えることになるだろう。
None of the students were late for school.学生は一人も遅刻しなかった。
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.大学の門の前に真っ赤なフェラーリが停めてあるのを見て、アングリした。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Our principal is accessible to students.うちの校長は学生とよく会ってくれる。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
The college has a placement bureau for students.その大学には学生のための就職課がある。
He is a scholar rather than a teacher.彼は、教師というよりむしろ学者である。
This college was established in 1910.この大学は１９１０年に創立された。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
That college student is studying engineering.その大学生は工学を学んでいます。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの学生も名前と出身地を聞かれた。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校に行く。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多く送り出している。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
We must learn a lot about foreign countries.私たちは外国について多くのことを学ばねばならない。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.中国語を学び始めて、1年半経ちました。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
The post office is not far from your college.郵便局は君の大学から遠くない。
I am saving money in order to study abroad.留学をするために私はお金を貯めています。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
Learning French is difficult.フランス語を学ぶのは難しい。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
He found a good room with board near his college campus.彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License