The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
Learning French is difficult.フランス語を学ぶのは難しい。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
He was at a loss as to which faculty to choose.学部の選択で迷った。
Tom is a student.トムは学生です。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
His abilities were not appreciated in that school.あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"女子学生はベイカーさんの言った、「すいませんが、場所をかわってもらえませんか」という言葉を聞いて、さらに驚いた。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
She dislikes going to school.彼女は学校へ行くのを嫌がる。
This does not apply to students.これは学生にはあてはまらない。
She's sometimes late for school.ときどき彼女は学校に遅刻する。
My plan to study abroad went by the board when my father died.父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。
How long has it been since you gave up teaching at that school?あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
The foundation of a college was her great ambition.大学の設立が彼女の大きな願いだった。
Entering a university is not the purpose of my life.大学に入っていることが私の人生の目標ではない。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
He hasn't studied abroad for nothing.彼は留学しただけのことはある。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
She is what is called a learned fool.彼女はいわゆる学者馬鹿だ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
If you are to do well in school, you must study hard.学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校へ行く。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
The student arrived after the examination was over.その学生は試験が終ってからやっと来た。
As is often the case with him, he was late for school.彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
She tends to be late for school.彼女は、学校に遅れる傾向がある。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
He likes mathematics, but I don't.彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
He could not go to college.彼は大学に行けなかった。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
We were in the first year of middle school last year.私達は去年中学１年生でした。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
They have done away with uniforms at that school.彼らはその学校の制服を廃止した。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
It is no use going to school if you are not going to study.勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。
He usually goes to school by bus.彼は、通常バスで学校へ行きます。
Judging from what you say, he must be a great scholar.君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
It takes us half an hour to walk to school.学校へは徒歩で３０分かかる。
Mr Ito is a highly educated man.伊藤さんはたいへん学識のある人です。
I was too sick to go to school yesterday.昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
He does far better than you do at school.彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
Where do you go to school?あなたの学校はどこにありますか。
When she saw that they had no schools, she started one.彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
There is a school down the mountain.山を下ったところに学校がある。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
He is enjoying his school life.彼は学校生活を楽しんでいる。
The students have taken no notice of these instructions.学生たちはこれらの指示を無視している。
This bar is a popular student hangout.このバーは学生のたまり場として知られている。
My parents expect me to enter the university.両親は私がその大学に入学することを期待している。
The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である。
The group consists of 50 students in all.その団体は全部で５０名の学生から成っている。
He goes to school on foot.彼は歩いて通学する。
Meg has a facility for languages.メグは語学の才能がある。
My sister works as an assistant to a college professor.姉は大学の先生の助手として働いている。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
He asked me whether he should go on to university.彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた。
He came here before school was over.彼は学校が終わる前にここに来た。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
We used to compete furiously in college.我々の大学時代にはしのぎを削った者だ。
He often comes late to school.彼はよく学校に遅れてくる。
Ted is satisfied with life in college.テッドは大学生活に満足している。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
The next stage was to enter a good arts school.次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。
I couldn't understand why Tom wanted to quit school.トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
Man should make peaceful use of technologies.人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
The more we learn, the more we realize how little we know.私たちは学べば学ぶほどいかに少ししか知らないかがわかる。
Who has been absent from school for three weeks?３週間学校を休んでいる人はだれですか。
I'm majoring in sociology.私は社会学を専攻している。
We are students.私たちは学生です。
It is time to go to school.もう学校に行く時間です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License