The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will soon get accustomed to your new school.君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。
She made friends with them at the school festival.彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
Our class has a meeting once a week.私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
The students met here to hear the speech.学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
"How does Jim go to school?" "He goes by bus."「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」
We will adopt your method at our school.我々の学校ではあなたの方法を採用します。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
He is much of a scholar.彼はたいした学者だ。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
Students from the suburbs come to school by bus.郊外から通う学生はバスで通学している。
He has a good school record.彼の学校の成績はいい。
When I got to school, the race had already finished.私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
School has closed for the Christmas holidays.学校はクリスマスでやすみになった。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。
He respects Einstein, an American scientist.彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
They carried out a new experiment in chemistry.彼らは化学の新しい実験をした。
In addition to being a poet, he is a scholar.彼は詩人であるうえに学者でもある。
The students revolted against authority.学生たちは権威に反抗した。
She was absent from school because she was sick.彼女は病気のために学校を休んだ。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
Students are impatient for the summer holidays to come.学生たちは夏休みが来るのが待ち遠しい。
I think it's time for me to leave for school.そろそろ学校に出かける時間だと思う。
Father consented to my leaving school.父は私の退学に同意した。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
You're dating a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
More than 40 percent of the students go to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
You are nothing but a student.君は学生にすぎない。
An article about our school appeared in the newspaper.私たちの学校の記事が新聞に出た。
She was late to school.彼女は学校に遅刻した。
If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.もう少しがんばっておけば、入学試験に受かっていただろうに。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
Is it true that you are going to study in London?ロンドンに留学されるって本当ですか？
Tom isn't very good at mathematics.トムはあまり数学が得意ではない。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。
I do a lot of work on the school newspaper.学校の新聞でかなり仕事をしています。
They live near the school.彼らは学校の近くに住んでいる。
Is he anything of a scholar?少しは学者らしいところはあるのか。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.彼は立派な学者であってさらに良いのは教えるのもうまい。
She lives within a stone's throw of the school.彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
She majors in child psychology.彼女は児童心理学専攻だ。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。
My lover works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
She went to school in spite of the pain in her leg.彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
I am inferior to him in mathematics.私は数学では彼より劣っている。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
He is a writer rather than a scholar.彼は学者でなく作家だ。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Now that you are a college student, you should know better.もう大学生なのだから、もっと分別があってもよかろう。
There are not less than five hundred students here.ここには少なくても５００人の学生がいる。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He often walks to school.彼はよく学校へ歩いて行きます。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
'Radioactivity' is a chemistry term.「放射能」というのは化学の用語だ。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Jane is not capable of learning from experience.ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.経済学者の中には、主婦の労働は、現金に換算すると、ＧＮＰの約２５パーセントにのぼると見積もる人もいる。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
Today's school does no poorer a job than it used to.今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。
She made out the application for admission.彼女は入学を申し込んだ。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
The teacher gave her much information about the university.先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
She will be a college student next spring.彼女は来春大学生になります。
He won't go on to graduate school.彼は大学院に進学しないだろう。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
A good many people have an interest in things American.かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
I will go to the university tomorrow, too.明日も大学へ行くつもりだ。
In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.日本では、学生は自己を主張せず、グループ中心になるものとされている。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
The first subject that attracted my attention was philosophy.まず私の注意をひいたのは、哲学だった。
It is time to go to school.もう学校に行く時間です。
The problem is that my son doesn't want to go to school.困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。
They usually go to school from Monday to Friday.彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License