The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
In recent years, science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
Don't be late for school.学校に遅刻するな。
Did you go to school today?今日あなたは学校に行きましたか。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
I have to leave school.私は学校をやめなければならない。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.母親は、娘が離れて大学へ行っているのでさびしい思いをした。
I like physics, and I like mathematics even more.私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The more we learn, the more we realize how little we know.学べば学ぶほど、いかに少ししか知らないかがわかってくる。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
It's been ten years since I left college.私が大学を出てから１０年になります。
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.「以前にどこかで会ったことがありませんか」とその学生はたずねた。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
The cost of operating schools continued to rise.学校を運営する費用が上昇し続けた。
As I was sick, I did not go to school.私は病気だったので学校に行かなかった。
I go to school by bus.私はバスで学校に行きます。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
I like maths.私は数学が好きだ。
The second term came to an end.二学期は終わった。
When will you come back to school?あなたはいつ学校に戻ってきますか。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
The chemical formula for water is H₂O.水の化学式はH₂Oである。
School being over, we went home.学校が終わると、我々は家に帰った。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめてしまった人は、死んだも同然である。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」
I'm considering studying in America next year.来年アメリカに留学しようかと思っています。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I'm a fourth-year student at Hyogo University.私は兵庫大学の４回生です。
This school was founded in 1970.その学校は１９７０年に創立された。
I want to leave school.学校、やめたいんだ。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
Do you like French literature?あなたはフランス文学が好きですか。
She doesn't have to go to school on Saturday.彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
Where did you find it, at school or at home?どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
He attended the scientific conference.彼は学術会議に出席した。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Students should try not to be late.学生は遅刻しないように努めるべきだ。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
A great many students were absent from school.大勢の生徒が学校を欠席した。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
Medical science is always on the march.医学は常に進歩している。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。
He was very learned, but he didn't know it.学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
This girl is the flower of the school.あの娘は学校の花です。
He lectured our class on literature.彼は私たちのクラスで文学について講義した。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Bob is popular at school.ボブは学校で人気がある。
It's never too late to learn.学ぶに遅すぎることなし。
If you are a student, behave as such.学生であるならそのように振舞いなさい。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
She is a teacher fresh from the university.彼女はその大学をでたばかりの教師だ。
I am a professor.私は大学教授です。
I'm not a university student, but I'm brighter than them.俺は大学生ではないが大学生より頭いい。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Tom is often absent from school.トムはよく学校を休む。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
The biochemistry test was a cinch.生化学の試験はやさしかった。
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!".ただし、学生の本分は学業ですから、期末テストをおろそかにしたらメッ！ですよ？
There is no school today.今日は学校がない。
I'm never late for school.僕は決して学校に遅刻しない。
That college student is studying engineering.その大学生は工学を学んでいます。
He is at home in American literature.彼は米文学に精通している。
He is reluctant to go to the college.彼は大学へ行きたがらない。
If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
She went to school in spite of the pain in her leg.彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
They are all college students.彼らはみんな大学生です。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada.留学先をオーストラリアにするかカナダにするか決められない。
A cooking course should be mandatory in schools.料理コースは学校で必修である。
When his theory was first put forward, nobody bought it.彼の学説が初めて提唱された時は、誰もそれを信じなかった。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
We absented ourselves from school.私たちは学校を休みました。
My grades at school have gone up.僕は学校の成績が上がった。
Our exchange students are leaving Japan next week.私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校に行く。
The student concentrated on his subject.その学生は自分の課題に専念した。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License