The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy in question did not come to school today.
当のその少年は今日学校に来なかった。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並みから言えば勤勉です。
You should arrive at school before eight.
あなたは８時前に学校に着かなければいけません。
He had the kindness to supply me with my school expenses.
彼は親切にも私の学費を出してくれた。
You cannot learn too much about your own language.
母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
He always passes for a great scholar.
彼はいつも偉大な学者として通っている。
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.
科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
Steve goes to school with Kate.
スティーブはケートと一緒に学校に行く。
"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."
「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」
I have to brush up my French before I go to Paris to study.
パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
What a fool he is to leave school!
学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。
She is intense in her study.
彼女は勉学に熱中している。
I hope you behaved well at school today.
今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
You will be in time for school if you leave at once.
今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。
I'll be late for school!
学校に遅刻しそう！
He's saving up to go to university.
彼は大学に行けるように貯金している。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Yesterday was the last day of school.
昨日は学校の最後の日だった。
The discovery of truth should remain the single aim of science.
真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
Why are you here when you should be in school?
学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。
That building is our school.
あの建物は私たちの学校です。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
Specifically, I'm a university lecturer.
正確に言うと私は大学講師です。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
The teacher had to evaluate all the students.
教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
I will go to the school tomorrow.
私は明日学校へ行く。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.
厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
I have math homework today.
今日は数学の宿題がある。
The picture reminds me of my student days.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
He leaves for school at seven.
彼は７時に学校に向かいます。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
A student wants to see you.
学生がお会いしたいと言っています。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
He found a good room with board near his college campus.
彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
He was absent from school because of illness.
彼は病気のため、学校を休んだ。
I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.
あの奨学金がもらえなかったら、今でもあたふたしていたかもね。
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。
The medical name for his disease is ALS.
彼の病気の医学名はＡＬＳである。
I haven't studied physics much all semester.
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
Children learn to swim in school today.
このごろは子供は学校で泳ぎを習う。
There are a lot of students in the library.
図書館にはたくさんの学生がいます。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
What's your purpose in studying English?
英語を学ぶ目的は何ですか。
How many pupils are there in your school?
君の学校には何人の生徒がいますか。
At present it is medically impossible to cure this disease.
この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
He attends the same school that I do.
彼は私が通っている同じ学校に通っている。
He was at a loss as to which faculty to choose.
学部の選択で迷った。
He is in his element when talking economics.
彼は経済学の話をすると本領を発揮する。
The money will go a good way towards my school expenses.
その金は私の学費に大いに役立つだろう。
He ended up expelled.
学校を退学になった。
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?
スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
His students adored him.
学生たちは彼に心酔していた。
The building on the hill is our school.
その丘の上の建物が私達の学校です。
I learned many things about Greek culture.
私はギリシャ文明について多くのことを学びました。
He is an archeologist's assistant.
彼は考古学者の助手である。
Once in a while, she is late for school.
ときどき彼女は学校に遅刻する。
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。
We went to school by bus.
私たちは学校へバスで行った。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
He often walks to school.
彼はよく学校へ歩いて行きます。
I studied hard to enter the school.
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
