The more we learn, the more we realize how little we know.
私たちは学べば学ぶほどいかに少ししか知らないかがわかる。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
We learn by experience.
我々は経験によって学ぶ。
It's never too late to learn.
学ぶのに遅すぎることはない。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
外国人が日本語を学ぶのは難しい。
No matter how old you are, it is still possible to learn.
どんなに年をとっても学ぶことはできる。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.
タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
It is never too late to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
What do you study English for?
なぜ英語を学ぶのですか。
One is never too old to learn.
学ぶのに年は関係ない。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.
金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
Nobody is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
We learn by teaching.
人は教える事によって学ぶ。
He went abroad to study English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
We learn a lot from experience.
我々は経験から多くを学ぶ。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
It's important for young people to study English.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I decided to learn Esperanto today.
私は今日、エスペラントを学ぶことを決めました。
We all learn by experience.
私達はみな経験から学ぶものです。
What do you learn English for?
何のために英語を学ぶのですか。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
He could learn without instruction.
彼は指導されなくても学ぶことができた。
One learns from one's own mistakes.
人は自分の誤りによって学ぶものだ。
Learning a foreign language is difficult.
外国語を学ぶ事はむずかしい。
Are you going to learn English?
諸君は英語を学ぶところですか。
We will be studying at the University of San Francisco in September.
私たちは9月にはサンフランシスコ大学で学ぶことになるでしょう。
In order to learn from mistakes, we construct a "no blame" system.
誤りから学ぶために誰も責めないシステムを構築する。
She is interested in learning new ideas.
彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
We go to school to learn.
私たちは学ぶために学校に行く。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.