The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whenever I call, he is out.
いつ電話しても彼は留守にしている。
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
秘密を守ってくれると思い安心している。
He is, indeed, a man of his word.
君は確かに約束を守る人だ。
I want you to keep your promise.
約束を守って欲しい。
The schedule must be maintained.
予定は守らなければならない。
He is a man of his word.
彼はちゃんと約束を守る人です。
Conservative people always tell us to act within our station.
保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという。
There is nothing for it but to wait and see.
私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。
Defend her from danger.
彼女を危険から守りなさい。
We must keep the law to live happily.
私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
I'm sorry my father is out.
あいにく父は今留守です。
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.
時間を守れないのですか。私は一時間も待ち続けたんですよ。
I took it for granted that he would keep his word.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
One must observe the rules.
人は規則を守らなければならない。
The town was defended by a large army.
街は大軍によって守られた。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
My mother died during my absence.
私の留守の間に、母が死んだ。
The troops maintained their ground.
部隊は陣地を守り続けた。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.