The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
He was the champion for three years.
彼は三年間チャンピオンの座を守った。
Keep to your own line.
自己の方針をあくまで守れ。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
I acted to protect myself from a similar destiny.
私は同じような運命から自分を守るように行動した。
Iron Arm Atom protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
I cannot leave home even for a moment.
うっかり留守にできない。
We must keep up with the time.
私達は時間を守らなければならない。
Tom often doesn't keep his promises.
トムは約束を守らないことがよくある。
Please obey the school rules.
学校の規則を守ってください。
I'm sorry, my father's not here.
あいにく父は留守です。
It happened that he was out when I visited him.
私が彼を訪ねたとき、彼はたまたま留守でした。
She was faithful to her promise.
彼女は約束を誠実に守った。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
約束を守らないと、みんなから相手にされなくなるぞ。
None of their promises have been kept.
彼らの約束のうち守られたものはない。
He is a man of his word.
彼はちゃんと約束を守る人です。
He is smart, and what is more, honest and punctual.
彼は利口でそのうえ正直で時間を厳守する。
He has remained pro-conservative throughout.
彼は保守党一辺倒で押し通した。
Equality is guaranteed by the Constitution.
平等は憲法で守られている。
Tom often fails to keep his word.
トムは約束を守らないことがよくある。
He is so honest that he always keeps his word.
彼は正直者なのでいつも約束を守る。
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
皆留守だというのに、不思議なことに家中の電灯がついていた。
In all likelihood, we shall be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
I'm not here if anybody calls.
もし電話がかかってきたら、居留守を使っておいて。
Our football team has a good defense.
私達のチームは守備が良い。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.
彼は、自分の留守中にその場所を管理していた従業員に出会った。
As far as I know, they always keep their word.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
We have to stand up for minority rights.
我々は少数民族の権利を守らなければならない。
Whoever telephones, tell them I'm out.
たとえ誰が電話してきても、私は留守だと言ってくれ。
To defend myself, I had to tell a lie.
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.