The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will keep the peace at all costs.
どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ。
I know that he keeps his promise.
私は彼が約束を守ることを知っている。
Promise that you will keep your promise.
約束を守ると約束して。
To defend ourselves, we had to tell a lie.
私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
She always keeps her promises.
彼女はいつでも約束を守る。
Promises are things that must be kept.
約束は守るものだ。
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
He's a man of his word, so you can count on him.
彼は約束を守る人間だから、頼りにして大丈夫だよ。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。
To the best of my knowledge, he is as good as his word.
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
Anyone who has made a promise should keep it.
約束をした人はだれでもそれを守るべきだ。
You should obey the traffic rules.
交通規則を守るべきだ。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.