The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it important that we keep our promise.
約束を守ることは大切なことだと私は思っている。
It is very important to keep your word.
約束を守ることはとても大切なことである。
He is always punctual.
彼はいつも時間を守る。
You must bind yourself to keep the promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
You should keep to the regulations.
あなたはその規則を守るべきだ。
I took it for granted that he would keep his word.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
He keeps his word.
彼は約束を守る人だ。
All members need to observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
Even if you are busy, you should keep your promise.
たとえ忙しくてもあなたは約束を守るべきである。
It is very important to obey the traffic rules.
交通規則を守ることはとても大切なことだ。
It goes without saying that he keeps his promise.
彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
自分の信念を守るためには立ちあがるし、いかなる脅威にも屈しないつもりだ。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
He is, I believe, a man of his word.
彼は、私が信じるに、約束を守る人です。
He urged us to obey the rule.
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.