The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To defend myself, I had to tell a lie.
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
I advised him to keep that promise.
私は彼にその約束を守るように忠告した。
You must swear to keep your promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
You should always keep your word.
いつも約束は守るべきだ。
She always keeps her promises.
彼女はいつも約束を守る。
He always keeps his word.
彼は約束を守る。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
I think it important that we keep our promise.
約束を守ることは大切なことだと私は思っている。
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
He is, indeed, a man of his word.
君は確かに約束を守る人だ。
It is necessary that every member observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
Following traffic rules is important.
交通ルールを守ることは大切だ。
We are bound to obey laws.
私たちは法を守る義務がある。
It is very important to keep your word.
約束を守ることはとても大切なことである。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
遺憾ながら、2月27日のお約束を守ることが出来ません。
I told him to keep his promise.
私は彼に約束を守るようにいった。
The salesman learned to be punctual for appointments.
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
He is very observant of his duties.
彼は義務を固く守る。
Keep up an old custom.
昔からの習慣を守る。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.
彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。
I always keep a promise.
私はいつも約束を守る。
I advise you to be punctual.
私は君に時間を守るよう忠告する。
You should keep to the regulations.
あなたはその規則を守るべきだ。
Some students find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
You must promise to keep your promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
We must all take care to preserve our national heritage.
我々は皆国家遺産を守るように気をつけなければならない。
I believe it's my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.