The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
I think it important that we keep our promise.
約束を守ることは大切なことだと私は思っている。
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなければならない。
You should obey the traffic rules.
交通規則を守るべきだ。
She always keeps her promises.
彼女はいつでも約束を守る。
She will not fail to abide by his promise.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
I believe it's my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
I advise you to be punctual.
私は君に時間を守るよう忠告する。
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.
彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。
I believe it my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
Following traffic rules is important.
交通ルールを守ることは大切だ。
I know that he keeps his promise.
私は彼が約束を守ることを知っている。
He urged us to obey the rule.
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
He is capable of keeping a secret when he wants to.
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。
I trust Richard; he is a man of his word.
私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
We are bound to obey laws.
私たちは法を守る義務がある。
Something happened and he couldn't keep his promise.
何かがあって彼は約束を守る事が出来なかった。
He rose to his feet to protect the people in the small town.
彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。
Promises are things that must be kept.
約束は守るものだ。
He always keeps appointments.
彼は必ず約束を守る。
He will stick to his promise if he gives it.
彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。
You cannot calculate on his punctuality.
彼が時間を守る事などあてにはできない。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.