The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Something happened and he couldn't keep his promise.
何かがあって彼は約束を守る事が出来なかった。
He rose to his feet to protect the people in the small town.
彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。
It is essential that everyone should obey the rules.
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。
He is, I believe, a man of his word.
彼は、私が信じるに、約束を守る人です。
All members need to observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
Promises are things that must be kept.
約束は守るものだ。
We should tell children how to protect themselves.
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
He's a man of his word, so you can count on him.
彼は約束を守る人間だから、頼りにして大丈夫だよ。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
He will stick to his promise if he gives it.
彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。
She continued that you should keep your promise.
君は約束を守るべきだと彼女は続けていった。
We bound her to secrecy.
我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた。
It was told me under pledge of secrecy.
それは秘密を守るという約束で私に話された。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
He is so honest that he always keeps his word.
彼は正直者なのでいつも約束を守る。
I think it important that we should keep a promise.
私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。
They will keep their promise.
彼らは約束を守るでしょう。
He doubts if I will keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
You can trust him to keep his word.
君は彼が約束を守ると信じてよい。
No matter what happens, I'll keep my promise.
何が起ころうと、私は約束を守る。
I advised him to keep that promise.
私は彼にその約束を守るように忠告した。
It is important that you should be punctual.
時間を守ることは大事である。
I believe it's my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.