Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
They will keep their promise.
彼らは約束を守るでしょう。
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
As far as I know, they always keep their word.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
He's a man of his word, so you can count on him.
彼は約束を守る人間だから、頼りにして大丈夫だよ。
It is necessary that everybody observe these rules.
すべての人がこれらの規則を守ることが必要だ。
You must bind yourself to keep your promise.
君は約束を守ることを誓わなければならない。
You must promise to keep your promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
I acted to protect myself from a similar destiny.
私は似たような運命から自分を守るために行動した。
You can trust him to keep his word.
君は彼が約束を守ると信じてよい。
She always keeps her word.
彼女はいつも約束を守る。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。
It is essential that everyone should obey the rules.
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。
It is very important to keep the law.
法律を守る事はとても大切である。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
I think it important that we should keep a promise.
私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。
She always keeps her promises.
彼女はいつも約束を守る。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。
Many politicians fail to keep their promises.
多くの政治家は約束を守ることをしない。
Keep up an old custom.
昔からの習慣を守る。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
He advised me that I keep the secret.
彼は私にその秘密を守るように忠告した。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。
I advise you to be punctual.
私は君に時間を守るよう忠告する。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
If you make a promise, you should keep it.
約束をしたら守るべきだ。
He always keeps his promises.
彼は必ず約束を守る。
Gold golems are guardians used to guard treasure.
金のゴーレムは宝を守るためのガーディアンです。
I believe it my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
She need not have kept silent.
彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
彼は約束を守る人なので彼が君に借りているものは必ず返すだろう。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.