The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He could do nothing but watch.
ただ見守るばかりだった。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
The salesman learned to be punctual for appointments.
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
You must swear to keep your promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。
You should always keep your word.
いつも約束は守るべきだ。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
You must bind yourself to keep the promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
It is essential that everyone should obey the rules.
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
All members need to observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
It is doubtful whether he will keep his word.
彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
He advised me that I keep the secret.
彼は私にその秘密を守るように忠告した。
You can rely upon his being punctual.
彼が時間を守るのは確かです。
He is very observant of his duties.
彼は義務を固く守る。
He was always true to his promises.
彼は必ず約束を守る男だった。
He is, indeed, a man of his word.
君は確かに約束を守る人だ。
Paris did her best to defend her liberties.
パリは自由を守るために最善をつくした。
You are to observe traffic rules.
交通規則は守るべきです。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
遺憾ながら、2月27日のお約束を守ることが出来ません。
Something happened and he couldn't keep his promise.
何かがあって彼は約束を守る事が出来なかった。
I always keep promises.
私はいつも約束を守る。
Every player is under obligation to keep the rules.
選手はすべてルールを守る義務がある。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.