Some pupils find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
I always keep a promise.
私はいつも約束を守る。
As far as I know, they always keep their word.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
I believe it my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
We bound her to secrecy.
我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた。
I'll keep my word, whatever may happen.
何が起ころうと、私は約束を守る。
He is punctual in keeping appointments.
彼はいつも約束の時間を守る。
He never fails to keep his word with his friends.
彼は必ず友人との約束を守る。
I think it's important to keep a promise.
私は約束を守ることは大切だと思う。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。
You must bind yourself to keep your promise.
君は約束を守ることを誓わなければならない。
Following traffic rules is important.
交通ルールを守ることは大切だ。
He will stick to his promise if he gives it.
彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。
It was told me under pledge of secrecy.
それは秘密を守るという約束で私に話された。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
I trust Richard; he is a man of his word.
私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。
I took it for granted that he would keep his word.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
You can't depend on him to be punctual.
彼が時間を守る事などあてにはできない。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
He is so honest that he always keeps his word.
彼は正直者なのでいつも約束を守る。
Paris did her best to defend her liberties.
パリは自由を守るために最善をつくした。
Something happened and he couldn't keep his promise.
何かがあって彼は約束を守る事が出来なかった。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.