The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '官'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police promised to look into the matter.
警察官はその事件について調査することを約束した。
Seeing a policeman, he ran away.
警官を見て逃げ出した。
The judge decided against the plaintiff.
裁判官は原告に不利な判決を下した。
The policeman dealt with the accident.
その警官は事故を処理した。
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
The commander exposed his men to gunfire.
指揮官は部下を銃火にさらした。
The Secretary of State administers foreign affairs.
国務長官は対外関係を統括する。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのには驚いた。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
裁判官が有罪の判決を下した以上、いさぎよく服役しなければならない。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
The policeman commanded them to stop.
警官は彼らに止まるように命じた。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
警官は私の話を信じてくれず、彼と議論してもダメだと思った。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The policeman promised to investigate the matter.
その警察官はその件を調べることを約束した。
The policeman lifted the box carefully.
警官はその箱を注意深く持ち上げた。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
少年は警察官からのがれようとしてもがいた。
The policeman arrested him for drunken driving.
警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
I believe the police will ignore you.
警官は君のことを無視すると思うよ。
We dissected a frog to examine its internal organs.
私たちは内臓器官を調べるためにカエルを解剖した。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.