The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '官'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
The police promised to look into the matter.
警察官はその事件について調査することを約束した。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The policeman spoke to a man on the street.
警官は通りである男に話しかけた。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
The policeman asked people to back off.
その警官は人々に後ろに下がって離れるように言った。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
The police searched for the lost boy.
その警官はいなくなった少年を捜した。
The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.
裁判官はその囚人の一年の刑期を赦免した。
The officer blamed him for neglecting his duty.
警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。
The policeman followed him.
警官はその男をつけた。
The judge laughed in spite of himself.
裁判官はついうっかり笑ってしまった。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
Did a policeman say anything to you?
警官は君に何か言いましたか。
The police caught sight of the criminal running away.
その警官は犯人が逃げるのを見つけた。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
The policeman arrested him for drunken driving.
警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
The policeman took the knife from the boy.
警官は少年からナイフを取り上げた。
I'm a policeman.
私は警官だ。
When he left the place, it was in an utter mess.
調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
The two policemen were exhausted, too.
二人の警官もへとへとになった。
We waited at the scene of the accident till the police came.
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
