The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '官'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
官軍に入城を許すとはどういう了見だ。
The police searched for the lost boy.
その警官はいなくなった少年を捜した。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
His resignation left a vacancy in the cabinet.
彼の辞職で官僚の席に空きができた。
The police brawled with the demonstrators.
警官隊はデモ隊と乱闘になった。
Seeing a policeman, he ran away.
警官を見て逃げ出した。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
The policeman wrested a gun from the murderer.
警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
The policeman took the knife from the boy.
警官は少年からナイフを取り上げた。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
The policeman lifted the box carefully.
警官がその箱を注意深く持ち上げた。
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.
その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
The policeman carries a whistle.
警官は笛を携帯している。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The sheriff established order in the town.
保安官は、その町の秩序を確立した。
We dissected a frog to examine its internal organs.
私たちは内臓器官を調べるためにカエルを解剖した。
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
The conference drew 150 diplomats.
その会議には１５０人の外交官がきた。
I'm a cop.
私は警官だ。
The policeman blamed the accident on the driver.
警官はその事故を運転手の責任とした。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
Professor Jones retires next year.
ジョーンズ教授は来年退官されます。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
The policeman chased the thief.
その警官は泥棒を追跡した。
An important function of policemen is to catch thieves.
警察官の重要な職務の１つはどろぼうを捕らえることである。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
