The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '定'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
He has a sharp eye for jewels.
彼は宝石の鑑定には目がきく。
I'll foot the bill.
勘定は私が持ちましょう。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The check, please.
勘定お願いします。
He will make a business trip to London next week.
彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。
That airplane was not able to depart at the regular time.
あの飛行機は定時に出発できなかった。
There is no denying that she is very efficient.
彼女が非常に有能であることは否定できない。
There is no denying that he is clever.
彼が利口だということは否定できない。
The date has been appointed but the place has not.
日時は指定されたが、場所は指定されていない。
'needless to say' is often introduced as an idiomatic expression in the infinitive.
needless to sayは不定詞の慣用表現として紹介されることが多いです。
Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
Let's suppose that he is here.
彼がここにいると仮定してみよう。
We must keep the law.
私たちは法の定めに従わなければならない。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
