The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Report to the emergency room.緊急室へ。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License