The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
What's the room rate?室料はいくらですか。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
This is room 839.８３９号室です。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
This room is for rent.これは貸室です。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License