The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
What's the room rate?室料はいくらですか。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License