The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License