The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
This is room 839.８３９号室です。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License