The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
This room is for rent.これは貸室です。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License