Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I found myself lying in my bedroom.
気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Is the bath clean?
浴室はきれいですか。
We must clean our classroom.
私たちは教室を掃除しなければならない。
There were five patients in the waiting room.
待合室に５人の患者がいた。
His joke eased the tension in the room.
彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I caught sight of Namie Amuro.
私は安室奈美恵を見かけた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
The laundry room is in the basement.
洗濯室は地下です。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.
その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
It is the students' duty to clean their classrooms.
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
I went on deck from my cabin.
私は船室から甲板へ出た。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
Take off your hat when you enter a classroom.
教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Take her to surgery.
彼女を手術室に運んでくれ。
The doctor sent the live patient to the morgue.
医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
I'm going to clean your bedroom today.
今日あなたの寝室を掃除します。
When did she leave the classroom?
彼女はいつ教室を出たんですか？
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
