The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
This room is for rent.これは貸室です。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
This is room 839.８３９号室です。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Report to the emergency room.緊急室へ。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License