The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
What's the room rate?室料はいくらですか。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License