The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
What's the room rate?室料はいくらですか。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License