The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License