The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
What's the room rate?室料はいくらですか。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License