The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License