The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where is the changing room?
試着室はどこですか。
Don't you talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいかん。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
The laboratory has the most up-to-date equipment.
その実験室には最新式の設備がある。
We've finished cleaning our classroom.
私たちは教室の掃除をすませた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Periodicals may not be removed from the reading room.
定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
The doctor's office is on the second floor.
その医者の診察室は２階にある。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.
私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
After dinner, we all went into the drawing room.
夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I have never been inside this classroom.
私はまだこの教室に入ったことがない。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Carry her to the operating room.
彼女を手術室に運んでくれ。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.
ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.
その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Tom usually sits in the back of the classroom.
トムは大体教室の後ろの方に座っている。
We live in a three-bedroom house.
我々は寝室が３つある家に住んでいる。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
The meeting room is downstairs.
会議室は階段を降りたところにあります。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
He's sitting in the waiting room.
彼は待合室に座っています。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.
ベスは今職員室で先生に会っています。
I bought lace curtains for my bedroom window.
寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
He entered the classroom with his overcoat on.
彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.
その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
My bedroom is just above.
私の寝室はちょうどこのま上にある。
The students assembled in the classroom.
学生たちは教室に集まった。
Apparently, the murder happened in a locked room.
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Please turn off the lights when you leave the room.
退室の際は消灯してください。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
She went upstairs to her bedroom.
彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
We gathered all the books together and put them in the spare room.
我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
I'm afraid we're quite full at the moment.
申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The bedroom curtains have faded at the edges.
寝室のカーテンは端が色あせてきた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Do you have an empty room in this hotel?
このホテルに空室いますか？
I think it is good for students to clean their classroom.
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.
先生は教室を掃除するように命じた。
Remove your hat when you go inside.
室内に入る時は帽子をとりなさい。
I weighed myself on the bathroom scales.
浴室の秤で体重を計った。
What's the room rate?
室料はいくらですか。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
We must clean our classroom.
私たちは教室を掃除しなければならない。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
I grow orchids in my greenhouse.
私は温室でランを栽培している。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
A flight attendant walks up to the boys.
客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
He ran into the classroom.
彼は教室に駆け込んだ。
This is room 839.
８３９号室です。
This room is my bedroom, and the other one is my office.
この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Don't talk in the reading room.
図書室ではしゃべるな。
I found myself lying in my bedroom.
気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
I'd like to reserve a private compartment.
個室を予約したいのですが？
He studied interior decoration.
彼は室内装飾を学んだ。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
This classroom is cleaned.
この教室はきれいにされる。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
和室が好きな英国人もいると言われます。
I'd like to try out the aerobics class for a day.
エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Is the bath clean?
浴室はきれいですか。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
She was standing in the front of the classroom.
彼女は教室の前の方に立っていた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
We have made use of the laboratory.
私たちはその研究室を利用した。
Her bedroom is just above.
彼女の寝室はちょうどこの上です。
They are in the teachers' room.
彼らは職員室にいます。
It was ordered that the classroom be put in order.
教室の整頓が命じられた。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
