The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
This room is for rent.これは貸室です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License