The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
This is room 839.８３９号室です。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License