The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License