The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License