The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
This room is for rent.これは貸室です。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License