The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Report to the emergency room.緊急室へ。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License