The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
What's the room rate?室料はいくらですか。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
This is room 839.８３９号室です。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License