The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
This room is for rent.これは貸室です。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License