The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
This is room 839.８３９号室です。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License