The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License