The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
I am in the classroom.私は教室にいる。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Report to the emergency room.緊急室へ。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License