The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Report to the emergency room.緊急室へ。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License