UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Single or double room?個室ですか2人部屋ですか。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が3つある家に住んでいる。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
There are five patients in the waiting room.待合室に5人の患者がいる。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
We have four bedrooms upstairs.うちは2階に寝室が4つある。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
There were five patients in the waiting room.待合室に5人の患者がいた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I am in the classroom.私は教室にいる。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は5分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.1泊60ドルくらいのシングルの部屋を2室、21日から3泊でお願いします。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.CO2はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
May we use the language lab?LL教室を使ってもよいですか。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
This is room 839.839号室です。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか?
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License