The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
This room is for rent.これは貸室です。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
What's the room rate?室料はいくらですか。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License