The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
You eat in the classroom?教室で食べるの？
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
This is room 839.８３９号室です。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License