The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
I am in the classroom.私は教室にいる。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
This is room 839.８３９号室です。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License