The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
This is room 839.８３９号室です。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License