The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
This is room 839.８３９号室です。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License