The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
This is room 839.８３９号室です。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
I am in the classroom.私は教室にいる。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License