The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
This room is for rent.これは貸室です。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License