The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
I am in the classroom.私は教室にいる。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License