The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
Report to the emergency room.緊急室へ。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License