The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
This room is for rent.これは貸室です。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License