The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
What's the room rate?室料はいくらですか。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License