UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか?
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
There are five patients in the waiting room.待合室に5人の患者がいる。
This is room 839.839号室です。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか?
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が3つある家に住んでいる。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は5分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
She went upstairs to her bedroom.彼女は2階の自分の寝室に上がっていった。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え?トナーが切れてるんですか?仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの?
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License