The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
This is room 839.８３９号室です。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License