The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
This is room 839.８３９号室です。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
What's the room rate?室料はいくらですか。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Report to the emergency room.緊急室へ。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License