The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
This room is for rent.これは貸室です。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
What's the room rate?室料はいくらですか。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License