The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
What's the room rate?室料はいくらですか。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License