The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License