The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
This room is for rent.これは貸室です。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Report to the emergency room.緊急室へ。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License