The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
What's the room rate?室料はいくらですか。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License