The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
What's the room rate?室料はいくらですか。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
Report to the emergency room.緊急室へ。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License