The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License