There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.
部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
It was ordered that the classroom be put in order.
教室の整頓が命じられた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
I'm sorry, we have no vacancies.
申し訳ありません、満室です。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.
この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Single with bath, right?
浴室付きの一人部屋ですね。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Where is Room 105?
105号室はどこですか。
Follow me to a fitting room.
試着室にご案内いたします。
The cabin attendant is good at flattery.
その客室乗務員はお世辞が上手い。
The mayor's office is in the city hall.
市長執務室は市庁舎の中にある。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I went up to my bedroom on tiptoe.
私は忍び足で寝室にいった。
Some boys came into the classroom.
何人かの少年が教室に入ってきた。
I heard a noise in the bedroom.
寝室で物音が聞こえた。
The meeting room is downstairs.
会議室は階段を降りたところにあります。
He retired to his own room after supper.
彼は夕食後自室に引き上げた。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.
彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
CO2はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
A new student came into the class.
新入生が教室へ入ってきた。
He brought our TV set down to the cellar.
パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
My bedroom is just above.
私の寝室はちょうどこのま上にある。
She went upstairs to her bedroom.
彼女は2階の自分の寝室に上がっていった。
A flight attendant walks up to the boys.
客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.