The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
This is room 839.８３９号室です。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License