UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
The library is on the 4th floor.図書室は4階にあります。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.CO2はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Single or double room?個室ですか2人部屋ですか。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は2階にある。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
She went upstairs to her bedroom.彼女は2階の自分の寝室に上がっていった。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Please wait in front of Room 213.213号室の前でお待ちください。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか?
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが?
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を1室、4泊お願いします。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、234—6868で、部屋は1228号室です。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
May I borrow a duplicate key for Room 360?360号室の合い鍵を貸していただきませんか。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は418号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Where is Room 105?105号室はどこですか。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License