The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License