The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
This is room 839.８３９号室です。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
What's the room rate?室料はいくらですか。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License