The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I am in the classroom.私は教室にいる。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
This is room 839.８３９号室です。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License