The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
This room is for rent.これは貸室です。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License