The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License