The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom slipped out of the classroom.
トムはこっそり教室を抜け出した。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
They grow melons under glass.
メロンは温室で栽培する。
The club members assembled in the meeting room.
クラブの会員は会議室に集まった。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Bob rushed into the classroom.
ボブは教室にかけこんできた。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
Wait in the waiting room.
待合室で少々お待ちください。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The Geneva University Library has a good reading room.
ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Line up the desks in the classroom.
教室の机をきちんとならべなさい。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Apparently, the murder happened in a locked room.
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.
彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Admittance to staff members only.
職員以外入室禁止。
She was standing in the front of the classroom.
彼女は教室の前の方に立っていた。
This is room 839.
８３９号室です。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
This is room No. 1025. Room service, please.
こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.
彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
I think it is good for students to clean their classroom.
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
They are in the teachers' room.
彼らは職員室にいます。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.
私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
Come on into my office.
私の事務室に来なさい。
We've finished cleaning our classroom.
私たちは教室の掃除をすませた。
Don't talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいけません。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Almost all of the pupils were in the classroom.
ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
I found her in tears in her room.
彼女は自室で泣いていた。
Take off your hat when you enter a classroom.
教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.
和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.
トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.
部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Keep your classroom clean.
教室をきれいにしておきなさい。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.
先生は教室を掃除するように命じた。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?
彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
There were five patients in the waiting room.
待合室に５人の患者がいた。
The laboratory has the most up-to-date equipment.
その実験室には最新式の設備がある。
I have never been inside this classroom.
私はまだこの教室に入ったことがない。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
I'm afraid we're quite full at the moment.
申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Get out of the classroom.
教室から出て行きなさい。
I wish our classroom were air-conditioned.
教室にエアコンがあればいいのだが。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Where is the registrar's office?
大学事務室はどちらですか。
I found myself lying in my bedroom.
気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
There were few students left in the classroom.
教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Some boys came into the classroom.
何人かの少年が教室に入ってきた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
We must clean our classroom.
私たちは教室を掃除しなければならない。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
The basement has been made over into a workshop.
地下室を仕事場に改造した。
We have four bedrooms upstairs.
うちは２階に寝室が４つある。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Single or double room?
個室ですか２人部屋ですか。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
It is the students' duty to clean their classrooms.
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
和室が好きな英国人もいると言われます。
When did she leave the classroom?
彼女はいつ教室を出たんですか？
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
What is my room number?
私の部屋は何号室ですか。
Judy sent her children to bed.
ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Her bedroom is just above.
彼女の寝室はちょうどこの上です。
Is the bath clean?
浴室はきれいですか。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
