The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
This room is for rent.これは貸室です。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License