The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I caught sight of the boy escaping from the classroom.
僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
We have made use of the laboratory.
私たちはその研究室を利用した。
I'm sorry, we have no vacancies.
申し訳ありません、ただいま満室です。
What's the room rate?
室料はいくらですか。
He works in the laboratory.
彼はその実験室で働いている。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Some boys came into the classroom.
何人かの少年が教室に入ってきた。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I bought lace curtains for my bedroom window.
寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
He retired to his own room after supper.
彼は夕食後自室に引き上げた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Mari calls her library room her "meditation room."
麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
A new student came into the class.
新入生が教室へ入ってきた。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
What kind of equipment is installed in the classrooms?
教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
この豪邸には寝室が十二もあります。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
You must not make noises in the classroom.
教室で騒がしくしてはいけません。
Tom slipped out of the classroom.
トムは教室を抜け出した。
There are many more students in the classroom today than yesterday.
今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Apparently, the murder happened in a locked room.
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
二時半に二階会議室で会議をします
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
The woman sleeps in the bedroom.
女性は寝室で眠っている。
The teacher looked around the classroom and started to talk.
先生は教室を見回して話し始めた。
Bob rushed into the classroom.
ボブは教室にかけこんできた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
I am in the classroom.
私は教室にいる。
This is room 839.
８３９号室です。
"I can make it to my class on time," he thought.
「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
There barely were children in the classroom.
教室には子供たちはほとんどいなかった。
The meeting was held at the principal's office.
校長室で会議が開かれた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The singer was standing by in the studio.
その歌手は放送室でスタンバイしていた。
The children ran toward the classroom.
教室に向かって子供たちは走った。
The classroom has finally warmed up.
教室はやっと暖かくなった。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Please don't run in the classroom.
教室で走らないでください。
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Tom quietly closed the bedroom door.
トムは寝室のドアを静かに閉めた。
This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
There were few students left in the classroom.
教室には生徒はほとんど残っていなかった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
She had hardly entered the cabin when the light went out.
彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒は今週職員室に入ってはいけません。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Report to the emergency room.
緊急室へ。
Please wait in front of Room 213.
２１３号室の前でお待ちください。
It was ordered that the classroom be put in order.
教室を整理整頓するようにと命じられた。
Come on into my office.
私の事務室に来なさい。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.
その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
The classroom was full of pupils.
教室は生徒でいっぱいだった。
I'm sorry, we have no vacancies.
申し訳ありません、満室です。
My bedroom is just above.
私の寝室はちょうどこのま上にある。
We clean our classroom after school.
私達は放課後教室の掃除をする。
We cleaned our classroom yesterday.
私たちはきのう教室をきれいにしました。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
