The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
This room is for rent.これは貸室です。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License