The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
What's the room rate?室料はいくらですか。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
This is room 839.８３９号室です。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License