The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
This room is for rent.これは貸室です。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Report to the emergency room.緊急室へ。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License