The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
It was ordered that the classroom be put in order.
教室の整頓が命じられた。
I found her in tears in her room.
彼女は自室で泣いていた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
He studied interior decoration.
彼は室内装飾を学んだ。
This is room No. 1025. Room service, please.
こちらは1025号室ですが、ルームサービスをお願いします。
We've finished cleaning our classroom.
私たちは教室の掃除をすませた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.
数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
They grow melons under glass.
メロンは温室で栽培する。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The president conducted us personally to his office.
大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
418号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
We have made use of the laboratory.
私たちはその研究室を利用した。
We live in a three-bedroom house.
我々は寝室が3つある家に住んでいる。
The classroom has finally warmed up.
教室はやっと暖かくなった。
This classroom is cleaned.
この教室はきれいにされる。
We cleaned our classroom yesterday.
私たちはきのう教室をきれいにしました。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
I weighed myself on the bathroom scales.
浴室の秤で体重を計った。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.
貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
May we use the language lab?
LL教室を使ってもよいですか。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Some boys came into the classroom.
何人かの少年が教室に入ってきた。
Our classroom was kept tidy.
私たちの教室は整頓されていた。
The mayor's office is in the city hall.
市長執務室は市庁舎の中にある。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
We've finished cleaning the classroom.
私たちは教室の掃除をすませた。
Single or double room?
個室ですか2人部屋ですか。
Get out of the classroom.
教室から出て行きなさい。
There were some guests waiting in the drawing room.
数人の客が応接室で待っていた。
He took a room at the Yaesu Hotel.
彼は八重洲ホテルに一室をとった。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
The next morning found him dead in his bathroom.
次の朝彼は浴室で死んでいた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We'd like a room for two with a bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The man was found dead in his bedroom in the morning.
男は朝寝室で死んでいた。
The basement has been made over into a workshop.
地下室を仕事場に改造した。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Periodicals may not be removed from the reading room.
定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
What is my room number?
私の部屋は何号室ですか。
I'm sorry, we have no vacancies.
申し訳ありません、満室です。
What kind of equipment is installed in the classrooms?
教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
I caught sight of Namie Amuro.
私は安室奈美恵を見かけた。
May I borrow a duplicate key for Room 360?
360号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The fitting room is being used now.
試着室は今使用中だ。
A new student came into the class.
新入生が教室へ入ってきた。
The classroom was full of pupils.
教室は生徒でいっぱいだった。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの?
We clean our classroom after school.
私達は放課後教室の掃除をする。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.
彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
There are five patients in the waiting room.
待合室に5人の患者がいる。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.