The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You eat in the classroom?教室で食べるの？
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License