The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I eat in the classroom.教室で食べるの。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License