The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
This is room 839.８３９号室です。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License