The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
This room is for rent.これは貸室です。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License