The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
This is room 839.８３９号室です。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License