The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
This room is for rent.これは貸室です。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I am in the classroom.私は教室にいる。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
What's the room rate?室料はいくらですか。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License