The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
This is room 839.８３９号室です。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
I am in the classroom.私は教室にいる。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Report to the emergency room.緊急室へ。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License