The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
This room is for rent.これは貸室です。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
What's the room rate?室料はいくらですか。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License