The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
This is room 839.８３９号室です。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License