The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License