We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
We clean our classroom after school.
私達は放課後教室の掃除をする。
She has aspirations to become an interior decorator.
彼女の抱負は室内装飾家になることです。
My teacher had me standing in the classroom.
先生は私を教室に立たせておいた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I went up to my bedroom on tiptoe.
私は忍び足で寝室にいった。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
I'm afraid we're quite full at the moment.
申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
Don't you talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいかん。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.
貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
On entering the bedroom, she started sobbing.
寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
I caught sight of Namie Amuro.
私は安室奈美恵を見かけた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
What kind of equipment is installed in the classrooms?
教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
May I borrow a duplicate key for Room 360?
３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Don't talk in the reading room.
図書室ではしゃべるな。
The president conducted us personally to his office.
大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
He looked around the waiting room.
彼は待合室を見回した。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I'm sorry, we have no vacancies.
申し訳ありません、満室です。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.
私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.
その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Follow me to a fitting room.
試着室にご案内いたします。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
