The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License