UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Take it to the men in Room 318.318号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、234—6868で、部屋は1228号室です。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は418号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
We have four bedrooms upstairs.うちは2階に寝室が4つある。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが?
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
This room is for rent.これは貸室です。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は5分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Where is Room 105?105号室はどこですか。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.CO2はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
She went upstairs to her bedroom.彼女は2階の自分の寝室に上がっていった。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
This is room 839.839号室です。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License