The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I am in the classroom.私は教室にいる。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License