The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
This is room 839.８３９号室です。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License