The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License