The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License