The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
This room is for rent.これは貸室です。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License