The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License