The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
This room is for rent.これは貸室です。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License