The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
This is room 839.８３９号室です。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License