The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
What's the room rate?室料はいくらですか。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License