The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.
電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
The meeting room is downstairs.
会議室は階段を降りたところにあります。
Please don't run in the classroom.
教室で走らないでください。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
He confined himself to his room.
彼は自室に閉じこもった。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
There were some students in the classroom.
教室には何人かの生徒がいました。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I am in the classroom.
私は教室にいる。
They're taking Mary to the emergency room.
彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I'm going to clean your bedroom today.
今日あなたの寝室を掃除します。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.
その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
What's the room rate?
室料はいくらですか。
They grow strawberries in their greenhouse.
彼らは温室でいちごを栽培している。
We cleaned our classroom yesterday.
私たちはきのう教室をきれいにしました。
There were some guests waiting in the drawing room.
数人の客が応接室で待っていた。
Single or double room?
個室ですか２人部屋ですか。
The shabby compartment remained vacant.
そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Get out of the classroom.
教室から出て行きなさい。
The teacher looked around the classroom and started to talk.
先生は教室を見回して話し始めた。
May we use the language lab?
ＬＬ教室を使ってもよいですか。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.
先生は教室を掃除するように命じた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The bedroom curtains have faded at the edges.
寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The doctor sent the live patient to the morgue.
医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Single with bath, right?
浴室付きの一人部屋ですね。
Please turn off the lights when you leave the room.
退室の際は消灯してください。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
We've finished cleaning the classroom.
私たちは教室の掃除をすませた。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
The Geneva University Library has a good reading room.
ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
We'd like a room for two with a bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The mayor's office is in the city hall.
市長執務室は市庁舎の中にある。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
May I borrow a duplicate key for Room 360?
３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The laundry room is in the basement.
洗濯室は地下です。
This classroom is cleaned.
この教室はきれいにされる。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
When did she leave the classroom?
彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
There are not enough chairs in the meeting room.
会議室の椅子が足りません。
The singer was standing by in the studio.
その歌手は放送室でスタンバイしていた。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Could you bring my breakfast to room 305?
３０５号室に朝食をお願いできますか。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
He entered the classroom with his overcoat on.
彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Tom slipped out of the classroom.
トムはこっそり教室を抜け出した。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.
僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
There were few students remaining in the classroom.
教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Our classroom was kept tidy.
私たちの教室は整頓されていた。
Your hat should not be worn in the classroom.
教室では帽子を被るべきではない。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.
私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
この豪邸には寝室が十二もあります。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.
部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
Her bedroom is just above.
彼女の寝室はちょうどこの上です。
It is said that some British people like a Japanese-style room.
和室が好きな英国人もいると言われます。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.
私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I heard a noise in the bedroom.
寝室で物音が聞こえた。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Would you help me clean the bedroom?
寝室の掃除を手伝ってくれますか？
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The future pilot is trained in a mock cockpit.
未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
He looked around the waiting room.
彼は待合室を見回した。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Please turn off the light before leaving the room.
退室の際は消灯してください。
They grow melons under glass.
メロンは温室で栽培する。
Keep your classroom clean.
教室をきれいにしておきなさい。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
It is the students' duty to clean their classrooms.
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
There barely were children in the classroom.
教室には子供たちはほとんどいなかった。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
She has aspirations to become an interior decorator.
