The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '害'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Coffee hurts your stomach.
コーヒーは胃に害を与える。
I have some damage to my vision.
視力障害があります。
This is harmless in itself.
これは本来無害です。
Last year, we had frequent disasters.
昨年は災害が頻々とあった。
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
Smoking will do more harm than good.
喫煙は有害無益であるだろう。
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.
柔軟性の欠如は進歩の障害となる。
The prolonged drought did severe damage to crops.
長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。
It will do harm to us.
それは我々に危害を及ぼすだろう。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
We provided the flood victims with food and clothing.
我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
Playing cards is not in itself harmful.
トランプをすることはそれ自体に害はない。
The damage from the flood was negligible.
洪水の被害はごくわずかだった。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Excessive smoking will injure your health.
たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
The Romans persecuted Christians.
ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
Too much exercise can do more harm than good.
運動のしすぎは有害無益に成りうる。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
