The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '家'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may go home now.
君はもう家へ帰ってよろしい。
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
前世紀の中頃まで日本が封建国家であったことは、よくしられている。
Fred's house has five rooms.
フレッドの家には部屋が5つあります。
The house is burning.
家が燃えている。
Living near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
He has something of the musician in him.
彼には音楽家の素質がある。
He won fame as a novelist.
彼は小説家として名声を得た。
The owner of this house is Mr. Yamada.
この家の所有者は山田さんだ。
That hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
My house is on the outskirts of town.
私の家はその町の郊外にあります。
He advertised his house for sale.
彼は家を売る広告を出した。
He visited her house the other day.
先日、彼は彼女の家を訪問した。
He was born rich.
彼は金持ちの家に生まれた。
The writer is bringing out a new book next month.
その作家は来月新作を発表する。
I love art and quiet evenings at home.
アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。
Many famous artists live in New York.
たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
I have to be back home by seven.
7時までに家に帰らなくてはならない。
I'd rather stay at home than go out.
私は出ていくよりも家にいたい。
All the furniture was covered with dust.
家具はすべてほこりをかぶっていた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.