The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '家'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better go home now.
もう家に帰りなさい。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
Build a house on the level between two valleys.
二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
The house burned down completely.
家はしっかりもえつきた。
The couple put their house on the market.
夫妻は家を売りに出した。
The wealthy family built another large house.
その裕福な家族はもう1つ大きな家を建てた。
He wants to be an Edison in the future.
彼は将来エジソンのような発明家になりたいと思っている。
I saw the house struck by lightning.
私はその家に雷が落ちるのを見た。
This is the house where he lives.
これは彼が住んでいる家だ。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
I went home and ate a hearty breakfast.
家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
That house cried for a coat of paint.
あの家はペンキを塗る必要があった。
My family is a large one.
私の家は大家族だ。
I got him to help me when I moved the furniture.
家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
We'll be home by sunset barring accidents.
事故がなければ日没までに家に帰れるよう。
He is a master of English literature.
彼は英文学の大家だ。
I felt something move in the house.
私は家の中で何かが動くのを感じた。
They should have arrived home by now.
彼らはもう家に着いているはずだ。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
In addition to being a doctor, he is a writer.
彼は医師であるばかりではなく作家でもある。
He returned home after a long absence.
彼は久しぶりに家に帰った。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to