The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you handed in your homework?
もう宿題を提出しましたか。
I am boarding with my uncle.
私はおじの家に下宿している。
I have just now finished doing my English homework.
私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
He helped me do my homework.
彼は私が宿題をするのを手伝った。
She began doing her homework immediately after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
She scolded him for not doing his homework.
彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
Please give me a hand with my homework.
私の宿題を手伝ってください。
Will you help me with my homework?
私の宿題を手伝ってくれませんか。
He helped me do my homework.
彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。
I have already finished my homework.
私はすでに宿題を終えてしまった。
I have just finished my homework.
ちょうど宿題をすませたところだ。
Let's do the homework together.
宿題を一緒にしよう。
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.
トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。
An honest man is the noblest work of God.
正直の頭に神宿る。
This building is a capsule hotel lodging men and women.
このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
When he came, I was doing my homework.
彼が来たとき私は宿題をしていた。
Have you finished your homework?
宿題は終わったんですか。
I will go out after I finish my homework.
宿題を終えたら出かけます。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
He had done his homework when I called on him.
彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
It seems to be my lot to be an odd man out.
仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。
Have you finished your English homework yet?
あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
I have no homework today.
今日は宿題が無い。
I often help my sister do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わったのですか。
He will have done his homework by tomorrow.
彼は明日までには宿題を終えているだろう。
The homework was easily done.
宿題は簡単に出来た。
I have a lot of homework.
宿題がたくさんある。
I've already finished my homework.
私はもう、宿題は終わっている。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.
ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
Our teacher gives us a lot of homework.
宿題をたくさん出します。
I'll do my homework after I watch television.
テレビを見た後で宿題をする。
After I had done my homework, I went to bed.
宿題を終えた後で私は寝た。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
She boards students.
彼女は学生を下宿させている。
Get your homework done as soon as you can.
できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
Jane has been doing her assignment.
ジェーンは宿題をやっている。
It's a relief to have finished the assignment on time.
宿題を遅れずに終えてほっとしている。
Are you done with your homework yet?
もう宿題を終えましたか。
Do your homework at once.
すぐに宿題をしなさい。
Before you go play, do your homework.
遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
After he had finished his homework, he went out for a walk.
彼は宿題をしてしまった後で散歩に出かけた。
Help me with my homework.
宿題手伝って。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
Let's shelter here from the rain.
ここで雨宿りをしよう。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
Mary ought to do her homework on time.
メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
I can't help you. Do your assignment yourself.
私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
When I have finished my homework, I'll go for a swim.
宿題をすませたら、泳ぎにいこう。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
My homework is nearly complete.
私の宿題はほとんど仕上がっている。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
I have a lot of homework to do.
やるべき宿題がたくさんあります。
Do your homework without delay.
さっさと宿題をしなさい。
When will your assignment be completed?
君の宿題はいつ終わりますか。
It took me three hours to finish the homework.
宿題を終えるのに３時間かかった。
Have you already finished your homework?
もう宿題をすませたの。
They hate him because he gives them a mountain of homework.
学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
Does Nancy have to do her homework now?
ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。
Will you help me with my homework?
僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
When I returned home, my brother had done his homework.
私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も２・３人できました。
May I leave my homework here?
僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
The tourist asked for lodging for the night.
旅行者は一夜の宿を求めた。
To tell the truth, I didn't do my homework.
実を言うと、私は宿題をしなかった。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
You must get this homework finished by the day after tomorrow.
君はこの宿題を明後日までに終わらせてしまわなければならない。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."
「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
I will be doing my homework.
私は宿題をします。
No matter how busy you are, you have to do your homework.
どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
