The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
To tell the truth, I didn't do my homework.
実を言うと、私は宿題をしなかった。
Do your homework right away.
さっさと宿題をやりなさい。
I have finished my assignment.
私は宿題を片付けた。
Are you through with your homework?
宿題を終えましたか。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
You have only to work away at your homework.
あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
The homework is due next Monday.
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
I want you to help me with my homework.
私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
I will finish my homework by nine.
私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。
Have you already finished your homework?
もう宿題をすませたの。
I promised to help my brother with his homework.
私は弟の宿題を手伝う約束をした。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
This assignment is to be handed in on Monday.
この宿題は月曜日に提出することになっている。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
I will finish my homework by nine.
私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
Finish your homework by the time they return.
みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
I offered to help her with her homework.
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.
たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
I have finished my homework.
私はちょうど宿題をしおえたところです。
I want to help you with your homework.
私はあなたの宿題を手伝いたい。
I wanted you to help me with my homework.
あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
明日の朝、新宿に行きましょう。
I had finished my homework when you called me.
電話をもらったときには、宿題を終えていた。
Have you finished your homework yet?
あなたはもう宿題を終えましたか。
I have already finished my homework.
私はすでに宿題を終えてしまった。
As it happened, I left my homework at home.
あいにく、宿題を家に忘れてきた。
Have you finished your homework already?
宿題はもう終わったのですか。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
It was careless of you to forget your homework.
宿題を忘れたとは君は不注意だった。
I ran away from the training camp.
私は合宿所から逃げ出した。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
You have just done your homework.
君はちょうど宿題を終えたところだ。
The boy left his homework half-finished.
宿題をやりかけにしておいた。
I have a lot of homework to do.
私はやらなければならない宿題が多い。
She boards students.
彼女は学生を下宿させている。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
You must do your homework at once.
あなたはすぐに宿題をしなければならない。
I have just finished my homework.
私は宿題を終えたところだ。
I have to do my homework instead of going out.
外出をしないで宿題をしなければならない。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."
「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
Mr. Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。
She has not finished her homework yet.
彼女はまだ宿題を終わらせていない。
Do your homework for yourself.
自分の宿題は自分でしなさい。
The teacher made the students do a lot of homework.
先生が学生に宿題をたくさんさせた。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私達は山のふもとの宿に泊まった。
Tom hasn't finished all his homework yet.
トムはまだ宿題を全部終えていません。
Are you done with your homework yet?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
He was busy with his homework.
彼は宿題で忙しかった。
I don't like homework.
私は宿題が嫌いです。
My homework was finally finished.
私はやっと宿題が終わった。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
I'm sorry, I forgot to do my homework.
宿題を忘れてしまって、すみませんでした。
She earns money by taking in students.
彼女は学生を下宿させて収入をえている。
Honesty is the best policy.
正直者に神宿る。
I have no time to do my homework.
私は宿題をする時間がありません。
See that you finish your homework before supper.
夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
Will you help me with my homework?
僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
You ought to have done the homework.
宿題をやるべきだったのに。
Have you done your homework?
あなたは宿題をしましたか。
Have you done your assignment yet?
宿題はもうやってしまいましたか。
They always sit up late doing their homework.
彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
I have a lot of homework to do today.
私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
I took shelter from rain under the shop's eaves.
私はその店で雨宿りした。
He had his homework done before supper.
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題をやってしまった。
She kindly helped me with my homework.
彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
Have you already finished your homework?
もう宿題を終えましたか。
I must do my homework.
宿題、片付けなきゃ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Write your homework in ink, not in pencil.
宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
It was careless of you to forget your homework.
おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
If only I could be through with my homework today!
今日中に宿題が終わればなあ。
I'm busy doing homework.
宿題で忙しい。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
