The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thanks to his help, I finished my homework.彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
I want to rest a little because all the homework is finished.私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Have you finished your homework?もう宿題は終わったの？
Have you finished your homework?宿題は終わったんですか。
She may not have finished her homework.彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
Have you done your assignment yet?宿題はもうやってしまいましたか。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
You must do your homework at once.君が宿題をすぐにやらなければならない。
Having done my homework, I had a chat with Mum.宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。
I'll do my homework.宿題をやります。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
This homework is difficult for me.この宿題は私には難しい。
Jane is doing her homework.ジェーンは宿題をやっている。
Could you please sign the register?宿泊者名簿に記入していただけますか。
Have you handed in your homework?もう宿題を提出しましたか。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The motel can accommodate as many as 400 guests.そのモーテルは４００人もの宿泊客を泊められる。
She kindly helped me with my homework.彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
Have you finished your homework yet?宿題はもうしてしまいましたか。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
Is it OK if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
I am boarding with my uncle.私はおじの家に下宿している。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
The tourist asked for lodging for the night.旅行者は一夜の宿を求めた。
Help me with my homework.宿題手伝って。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Do your homework by yourself.自分の宿題は自分でしなさい。
How long will it take me to finish my homework?私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
She scolded him for not doing his homework.彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
When I returned home, my brother had done his homework.私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
I was doing my homework then.私はその時宿題をしていた。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
He has already finished his homework.彼はもう宿題を済ませました。
I have just finished my homework.私はちょうど宿題を終えたところだ。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
I often assist my sister to do her homework.私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
I can't go out because I have a lot of homework.宿題がたくさんあるので外出できません。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
I ran away from the training camp.私は合宿所から逃げ出した。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
Are you done with your homework yet?もう宿題をすませたの。
They hate him because he gives them a mountain of homework.学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
To tell the truth, I didn't do my homework.実を言うと、私は宿題をしなかった。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Have you finished your homework already?宿題はもう終わったのですか。
I finished my homework with difficulty.私はやっと宿題を仕上げた。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
I'm too sleepy to do my homework.私はあまりにも眠いので宿題ができない。
Do your homework without delay.さっさと宿題をしなさい。
I have a lot of homework to do today.私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
This world is but a place of passage.この世は仮の宿に過ぎない。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しい。
Have you finished your homework already?もう宿題を済ませてしまったのですか。
We put up at an inn at the foot of the mountain.私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Have you finished your homework yet?もう宿題をすませたの。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Will you help me with my homework?僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
Let's do the homework together.宿題を一緒にしよう。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
They sought shelter from the rain.彼らは雨宿りをする場所を捜した。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
My brother helped me with my homework.兄は私の宿題を手伝ってくれた。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
She got on a bus for Harajuku.彼女は原宿行きのバスに乗った。
Let's shelter here from the rain.ここで雨宿りをしよう。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I think I have to begin working on my homework.そろそろ宿題にとりかからなくては。
I will be doing my homework.私は宿題をします。
Turn in your homework.宿題を提出しなさい。
It took him two hours to finish his homework.彼は宿題を終えるのに２時間かかった。
First of all, we have to finish the homework.まず第一に、我々は宿題を済ませなければならない。
I'm doing my homework.私は私の宿題をしています。
Where did Ming go to do her homework?ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
Mary said she would do her homework.メアリーは宿題をやるといった。
The boarders are now away on vacation.下宿生たちは今休暇で不在です。
We have a lot of homework to do.私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
I took shelter from rain under the shop's eaves.私はその店で雨宿りした。
Tom finished his homework, so he went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
I haven't finished all my homework yet.私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
No! After you do your homework, you can watch television.だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。
He gave us an essay to write during the vacation.彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License