The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I must do my homework.
宿題やらなきゃ。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.
とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
The homework is due next Monday.
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
Finish your homework before you go to bed.
寝る前に宿題を片づけなさい。
My homework is nearly complete.
私の宿題はほとんど仕上がっている。
Don't watch TV until you finish your work.
宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。
There is a training camp with the club.
クラブで合宿がある。
Do your homework before you watch TV.
テレビを見る前に宿題をしなさい。
Honesty is the best policy.
正直者に神宿る。
We have a lot of homework to do.
私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
Help me with my homework, please.
宿題を手伝ってください。
Whether you like it or not, you have to do your homework.
好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
He lost his way in Shinjuku Station.
彼は新宿駅で道に迷った。
Our teacher gives us a lot of homework.
宿題をたくさん出します。
Do your homework right now.
さっさと宿題をしなさい。
Will you help me with my English homework?
私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
Turn in your homework.
宿題を提出しなさい。
Have you already finished your homework?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
May I leave my homework here?
僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。
He had done his homework when I called on him.
彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
You have to finish your homework right away.
宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
I'm finishing my homework.
私はじきに宿題を終えます。
I wanted you to help me with my homework.
あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
You have only to work away at your homework.
あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
We need accommodation for six.
６人宿泊させて欲しい。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
Do your homework without delay.
さっさと宿題をしなさい。
She has done her homework.
彼女は宿題が終わっている。
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
Are you through with your homework?
宿題を終えましたか。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も２・３人できました。
I have a lot of homework to do.
宿題がたくさんある。
I'm busy doing homework.
宿題で忙しい。
I will be through with my homework before supper.
私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
Will you help me with my homework?
宿題を手伝ってくれませんか。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.
禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Brian gets his mother to do his homework.
ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
I have a lot of homework to do.
私はやらなければならない宿題が多い。
Please give me a hand with my homework.
私の宿題を手伝ってください。
An honest man is the noblest work of God.
正直の頭に神宿る。
He helped me do my homework.
彼は私が宿題をするのを手伝った。
You should do your homework now.
今宿題をやってしまいなさい。
If only I could be through with my homework today!
今日中に宿題が終わればなあ。
When should I finish my homework, Mr Jewel?
いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
When will you finish your homework?
君の宿題はいつ終わりますか。
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
It is very nice of you to help me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.
眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
I have no time to do my homework.
私は宿題をする時間がありません。
It's very kind of you to help me with my homework.
私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
They are beginning their homework.
彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
I've got to do my homework now.
私は今宿題をしなければならない。
I have just now finished doing my English homework.
私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
She ought to have finished her homework.
彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
Hand in your homework by next Monday.
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
Today, we have to sleep outdoors.
今日は我々は野宿しないといけない。
Have you finished your homework?
あなたは宿題をやり終えましたか。
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
Mary ought to do her homework on time.
メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。
Our teacher gives out a lot of homework.
私たちの先生は、宿題をたくさん出します。
When will your homework be finished?
君の宿題はいつ終わりますか。
She is doing her homework now.
彼女は今宿題をやっている。
My older brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
It was careless of you to forget your homework.
あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
She has done her homework.
彼女は宿題をやり終えている。
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
They always sit up late doing their homework.
彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
I finished my homework with difficulty.
私はやっと宿題を仕上げた。
The teacher made the students do a lot of homework.
先生が学生に宿題をたくさんさせた。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
He was busy with his homework.
彼は宿題で忙しかった。
I must get my homework finished.
宿題を終わらせなきゃならないんだ。
I can't go out because I have a lot of homework.
宿題がたくさんあるので外出できません。
Finish your homework by the time your father comes home.
お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
Having done my homework, I had a chat with Mum.
宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。
I had just finished my homework when Ted phoned me.
テッドから電話がかかったとき私はちょうど宿題を終えたところだった。
I'm busy with my homework.
私は宿題で忙しいのである。
I played video games after I finished my homework.
宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
He was kind enough to help me with my homework.
彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
He must finish his homework today.
彼は宿題を今日終えねばならない。
However busy you may be, you must do your homework.
どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは５００人宿泊できる。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
