The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
Have you finished your homework yet?あなたはもう宿題を終えましたか。
I've finished my homework.私は宿題を終えた。
We skimped on the hotel fees and slept outside.宿代をケチって野宿しました。
My homework remains to be done.私の宿題はまだ終わっていない。
Do you take in students?学生でも下宿させてもらえますか。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Have you finished your homework yet?もう宿題をすませたの。
This homework is difficult for me.この宿題は私には難しい。
Try and do your homework by yourself.自分で宿題をしてみて下さい。
You have to finish your homework right away.宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
Are you done with your homework yet?もう宿題をすませたの。
I have to do my homework.今は、宿題をしないといけない。
Did you do the last problem of the homework?宿題の一番、最後の問題をやりましたか。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
She may not have finished her homework.彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
I have just finished my homework.ちょうど宿題をすませたところだ。
There is a training camp with the club.クラブで合宿がある。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
Sam has already done his homework.サムはすでに宿題を済ませている。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
To tell the truth, I didn't do my homework.実を言うと、私は宿題をしなかった。
Do your homework right now.すぐに宿題をしなさい。
Have you finished doing your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
Are you done with your homework yet?君はもう宿題をみな済ませましたか。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
You have only to work away at your homework.あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
When should I finish my homework, Mr Jewel?いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
Mind if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
My homework was finally finished.私はやっと宿題が終わった。
When I have finished my homework, I'll go for a swim.宿題をすませたら、泳ぎにいこう。
The tourist asked for lodging for the night.旅行者は一夜の宿を求めた。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
No one forgot their assignment, did they?だれも宿題を忘れませんでしたね。
She was busy doing her homework.彼女は宿題をするのに忙しかった。
Please wait till I have finished my homework.宿題が終わるまでまってください。
I want you to help me with my homework.私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
She kindly helped me with my homework.彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
We must get down to our homework.私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。
We put up at an inn at the foot of the mountain.私達は山のふもとの宿に泊まった。
Have you done all your homework?君はもう宿題をみな済ませましたか。
Have you finished your homework yet?もう宿題を終えましたか。
She finished her homework in an hour.彼女は宿題を１時間で終えた。
My brother helped me with my homework.兄は私の宿題を手伝ってくれた。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
How long will it take me to finish my homework?私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
He was kind enough to help me with my homework.彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
John was praised for his good homework.ジョンは宿題のできが良いとほめられた。
When will your assignment be completed?君の宿題はいつ終わりますか。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
Do your homework for yourself.自分の宿題は自分でしなさい。
I must get my homework finished.宿題を終わらせなきゃならないんだ。
She set about her homework at once.彼女はすぐ宿題を始めた。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I was unable to finish my homework.私は宿題を終えることができなかった。
Honesty is the best policy.正直者に神宿る。
Are you done with your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
His homework having been finished, Tom went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わりましたか。
Be sure to hand in your homework by tomorrow.必ず明日までに宿題を提出してください。
Are you completely through with your homework?宿題は完全に終えたのですか。
She walked as far as Shinjuku.彼女は新宿まで歩いた。
My sister hasn't done homework for herself.私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I will have finished my homework by Tuesday.火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
I'll do my homework.宿題をやります。
It took me three hours to do my homework.私は宿題をするのに３時間かかった。
I'd like to talk to one of your guests.ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
He gave us such a long assignment that we protested.彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
I must do my homework.宿題しなきゃ。
Let's shelter here from the rain.ここで雨宿りをしよう。
Hand in your homework.宿題を提出しなさい。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
I have already finished my homework.私はすでに宿題を終えてしまった。
Previously, floods were fate for the region.洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
No matter how busy you are, you have to do your homework.どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
I have a lot of homework today.今日宿題すごく多いんだよ。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
I'll come when I have done my homework.宿題をすませてしまったら行くよ。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
She has done her homework.彼女は宿題が終わっている。
I will go out after I finish my homework.宿題を終えたら出かけます。
I must do my homework.宿題やらなきゃ。
Don't forget that we have homework.私たちには宿題があることを忘れてはならない。
I will get through with my homework before he comes.彼が来る前に宿題を終えます。
Where did Ming go to do her homework?ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
I can't help you. Do your assignment yourself.私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
He helped me do my homework.彼は私が宿題をするのを手伝った。
He was busy with his homework.彼は宿題で忙しかった。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License