The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
My brother sometimes helps me with my homework.
兄は時々宿題を手伝ってくれる。
I have already finished my homework.
私はすでに宿題を終えてしまった。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
I will get through with my homework before he comes.
彼が来る前に宿題を終えます。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
Whether you like it or not, you have to do your homework.
好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。
Do your homework without delay.
さっさと宿題をしなさい。
Have you finished your homework yet?
もう宿題をすませたの。
I have to do my homework.
今は、宿題をしないといけない。
Have you already finished your homework?
宿題はもう終わったのですか。
My homework is nearly complete.
私の宿題はほとんど仕上がっている。
This assignment is to be handed in on Monday.
この宿題は月曜日に提出することになっている。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.
宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
We were unable to finish our homework in time.
私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
John was praised for his good homework.
ジョンは宿題のできが良いとほめられた。
I have just finished my homework.
ちょうど宿題をすませたところだ。
Do your homework right away.
さっさと宿題をやりなさい。
I'm busy doing homework.
宿題で忙しい。
My homework remains to be done.
私の宿題はまだ終わっていない。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。
Father is busy looking over my homework.
父は僕の宿題を見るのに忙しい。
Have you already finished your homework?
宿題はもう終わりましたか。
Does Nancy have to do her homework now?
ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。
Are you done with your homework yet?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
Are you through with your homework?
宿題を終えましたか。
I heard some students complain about the homework.
私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
This building is a capsule hotel lodging men and women.
このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
It's a relief to have finished the assignment on time.
宿題を遅れずに終えてほっとしている。
He leaves his homework half-finished.
彼は宿題を半分しかやらない。
She scolded him for not doing his homework.
彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。
I am boarding with my uncle.
私はおじの家に下宿している。
I have finished my assignment.
私は宿題を片付けた。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
