The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
You must do your homework at once.君が宿題をすぐにやらなければならない。
The hotel can accommodate 500 guests.そのホテルは５００人宿泊できる。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Have you done your homework?あなたは宿題をしましたか。
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
We have a lot of homework to do.私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
She is doing her homework now.彼女は今宿題をやっている。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I am boarding with my uncle.私はおじの家に下宿している。
Will you tell me how to get to Shinjuku?新宿に行く道を教えてください。
One should do one's homework by oneself.自分の宿題は自分ですべきだ。
He had just finished his homework when the clock struck ten.時計が１０時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。
Have you finished your homework?宿題は終わりましたか。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。
However busy you may be, you must do your homework.どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
He will have done his homework by tomorrow.彼は明日までには宿題を終えているだろう。
No! After you do your homework, you can watch television.だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
Before you go play, do your homework.遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
I will be doing my homework.私は宿題をします。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Mind if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
I helped him with his homework.私は彼の宿題を手伝った。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
By the way, have you done your homework?ところで、あなたは宿題をしましたか。
Do your homework at once.すぐに宿題をしなさい。
I have not finished my homework yet.私はまだ宿題を終えていない。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
I have a lot of homework today.今日宿題すごく多いんだよ。
They helped one another with their homework.彼らはお互い宿題を手伝いあった。
He helped me do my homework.彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しい。
She has done her homework.彼女は宿題をやり終えている。
Have you finished your homework yet?あなたはもう宿題を終えましたか。
Have you already finished your homework?もう宿題を終えましたか。
I have already finished my homework.私はもう宿題を終えました。
He was kind enough to help me with my homework.彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
Do your homework.宿題をやりなさい。
Do your homework for yourself.宿題は自分でやりなさい。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
Write your homework in ink, not in pencil.宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
We were unable to finish our homework in time.私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
Let's get out of the rain.雨宿りしよう。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.宿題を助けてくれて感謝しています。
I must do my homework.宿題しなきゃ。
Do your homework now.さっさと宿題をやりなさい。
I caught up on all my homework last night.私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I have to do my homework.今は、宿題をしないといけない。
I will have finished my homework by Tuesday.火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わりましたか。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I want to help you with your homework.私はあなたの宿題を手伝いたい。
I'll come when I have done my homework.宿題をすませてしまったら行くよ。
I've finished my homework.私は宿題を終えた。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
This homework is difficult for me.この宿題は私には難しい。
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
Please wait till I have finished my homework.宿題が終わるまでまってください。
She walked as far as Shinjuku.彼女は新宿まで歩いた。
I wanted you to help me with my homework.あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
It took him two hours to finish his homework.彼は宿題を終えるのに２時間かかった。
Have you finished doing your homework yet?君はもう宿題を終えたのか。
We got on the bus at Shinjuku.私達は新宿でバスに乗った。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
My sister hasn't done homework for herself.私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
We put up at a lakeside hotel for the night.我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
I have a lot of homework to do.やるべき宿題がたくさんあります。
Thanks to his help, I finished my homework.彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
Be sure to hand in your homework by tomorrow.必ず明日までに宿題を提出してください。
Have you finished your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
I haven't finished all my homework yet.私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
Please give me a hand with my homework.私の宿題を手伝ってください。
He is on night duty tonight.今夜は彼が宿直です。
What are the charges in this hotel?このホテルの宿泊料はいくらですか。
Will you help me with my homework?宿題を手伝ってくれませんか。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
The teacher assigned us ten problems for homework.先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
I must do my homework.宿題やらなきゃ。
Have you done all your homework?宿題はもう終わったのですか。
I had him do my homework.私は彼に宿題をやってもらった。
I'd like to stay here overnight.宿泊したいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License