The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got into a taxi outside Shinjuku Station.
私は新宿駅でタクシーに乗った。
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
She ought to have finished her homework.
彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
Do your homework by yourself.
自分の力で宿題をやりなさい。
Have you already finished your homework?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
How long will it take me to finish my homework?
私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
We skimped on the hotel fees and slept outside.
宿代をケチって野宿しました。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
He gave us an essay to write during the vacation.
彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
It's very kind of you to help me with my homework.
私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
There is a training camp with the club.
クラブで合宿がある。
Do your homework right now.
すぐに宿題をしなさい。
Have you done your homework?
あなたは宿題をしましたか。
It was careless of you to forget your homework.
宿題を忘れたとは君は不注意だった。
See that the homework is done by the weekend.
きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
The hotel can accommodate fifty guests.
そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題を済ませました。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
To tell the truth, I didn't do my homework.
実を言うと、私は宿題をしなかった。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
Today, we have to sleep outdoors.
今日は我々は野宿しないといけない。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
I want you to help me with my homework.
私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
Do your homework for yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
I haven't finished all my homework yet.
私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
One should do one's homework by oneself.
自分の宿題は自分ですべきだ。
Have you finished your homework yet?
もう宿題をすませたの。
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.
眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
Let's shelter here from the rain.
ここで雨宿りをしよう。
It was careless of you to forget your homework.
おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
Jane is doing her homework.
ジェーンは宿題をやっている。
Do your homework for yourself.
自分の力で宿題をやりなさい。
I will be through with my homework before supper.
私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
Will you tell me how to get to Shinjuku?
新宿に行く道を教えてください。
I'm always busy with my homework.
私はいつも宿題で忙しい。
He had his homework done before supper.
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
May I leave my homework here?
僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
See that you finish your homework before supper.
夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
I often help my sister do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
Have you finished doing your homework yet?
君はもう宿題を終えたのか。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。
She may not have finished her homework.
彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
I'm busy with my homework.
私は宿題で忙しい。
I must do my homework.
宿題やらなきゃ。
Will you help me with my homework?
宿題を手伝ってくれませんか。
Have you handed in your homework?
もう宿題を提出しましたか。
No matter how busy you are, you have to do your homework.
どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
Mr. Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
I was unable to finish my homework.
私は宿題を終えることができなかった。
Did you do your homework?
宿題やった？
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
Help me with my homework.
宿題手伝って。
Unfortunately, I left my homework at home.
あいにく、宿題を家に忘れてきた。
You have only to work away at your homework.
あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Jane has been doing her assignment.
ジェーンは宿題をやっている。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
She has done her homework.
彼女は宿題をやり終えている。
Will you help me with my English homework?
私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
Whether you like it or not, you have to do your homework.
好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。
The landlord barked at his servants.
宿の主人は召使い達にがなりたてた。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
Have you already finished your homework?
君はもう宿題をし終えたのですか。
The hotel room where we stayed was shabby.
私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
It was very nice of you to help me with my homework.
宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.
