The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whether you like it or not, you have to do your homework.
好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。
He must finish his homework today.
彼は宿題を今日終えねばならない。
Fill out this registration card, please.
この宿泊カードに記入して下さい。
It took me three hours to finish my homework.
宿題をやり終えるのに３時間かかった。
Dig in your homework now.
さっさと宿題をやりなさい。
She is accustomed to doing her homework before dinner.
彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
Where did Ming go to do her homework?
ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
They always sit up late doing their homework.
彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
As it happened, I left my homework at home.
あいにく、宿題を家に忘れてきた。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
The inn was no better than a log cabin.
宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
Father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
I finished my homework with difficulty.
私はやっと宿題を仕上げた。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.
ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
Will you help me with my homework?
僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
We skimped on the hotel fees and slept outside.
宿代をケチって野宿しました。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
We have a lot of homework to do.
私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
Are you done with your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
Do your homework by yourself.
自分の宿題は自分でしなさい。
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
Do your homework for yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
Mary ought to do her homework on time.
メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
This homework is difficult for me.
この宿題は私には難しい。
Please help me with my homework.
どうぞ宿題を手伝って下さい。
I will have finished my homework by Tuesday.
火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは５００人宿泊できる。
The boarders are now away on vacation.
下宿生たちは今休暇で不在です。
I helped him with his homework.
私は彼の宿題を手伝った。
I had him do my homework.
私は彼に宿題をやってもらった。
She walked as far as Shinjuku.
彼女は新宿まで歩いた。
I can't help you. Do your assignment yourself.
私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
He leaves his homework half-finished.
彼は宿題を半分しかやらない。
I must finish my homework before dinner.
わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
Have you already finished your homework?
もう宿題を終えましたか。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
Do your homework without delay.
さっさと宿題をしなさい。
Is it OK if I leave my homework here?
僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
My homework is nearly complete.
私の宿題はほとんど仕上がっている。
Have you finished your homework?
あなたは宿題をやり終えましたか。
Don't forget that we have homework.
私たちには宿題があることを忘れてはならない。
Kate wants to finish her homework by ten.
ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
Please give me a hand with my homework.
私の宿題を手伝ってください。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
This homework will take very long.
この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。
I've got to do my homework now.
私は今宿題をしなければならない。
Help me with my homework.
宿題手伝って。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
