The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was unable to finish my homework.
私は宿題を終えることができなかった。
He found a good room with board near his college campus.
彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Has he finished his homework yet?
彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.
宿題を助けてくれて感謝しています。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I'd like to stay here overnight.
宿泊したいのですが。
We must get down to our homework.
私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。
I offered to help her with her homework.
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
Help me with my homework.
宿題手伝って。
I often help my sister do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
I've already finished my homework.
私はもう、宿題は終わっている。
Have you already finished your homework?
もう宿題をすませたの。
I will finish my homework by nine.
私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.
私は新宿駅でタクシーに乗った。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.
眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
I'll do my homework.
宿題をやります。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
Please enjoy your stay at this hotel.
当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
I'm busy with my homework.
宿題で忙しい。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
Our teacher gives us a lot of homework.
宿題をたくさん出します。
Do your homework first of all.
先に宿題をやりなさい。
I was doing my homework then.
私はその時宿題をしていた。
I forced her to do my homework.
無理やり彼女に宿題をさせた。
He took his time doing his homework.
彼はゆっくりと宿題をした。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
You are to do your homework before supper.
夕食前に宿題をするのですよ。
How long will it take me to finish my homework?
私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
Help me with my homework, please.
宿題を手伝ってください。
I'm busy with my homework.
私は宿題で忙しいのである。
They are beginning their homework.
彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
I am boarding with my uncle.
私はおじの家に下宿している。
Do your homework by yourself.
宿題は自分でやりなさい。
I have a lot of homework to do today.
私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
She has not finished her homework yet.
彼女はまだ宿題を終わらせていない。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Father is busy looking over my homework.
父は僕の宿題を見るのに忙しい。
I don't feel like doing my math homework now.
今は宿題をやる気がしない。
Will you help me with my English homework?
私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
Having done my homework, I had a chat with Mum.
宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。
I fell asleep while I was doing my homework.
私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I'd like to stay at your hotel.
宿泊したいのですが。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わったのですか。
Mary has finished her Japanese assignment.
メアリーは国語の宿題を済ませた。
Please wait till I have finished my homework.
宿題が終わるまでまってください。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
I heard some students complain about the homework.
私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
Thanks to his help, I finished my homework.
彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
You must do your homework at once.
あなたはすぐに宿題をしなければならない。
No! After you do your homework, you can watch television.
だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。
My father helped me with my homework.
父は私の宿題を手伝ってくれた。
He leaves his homework half-finished.
彼は宿題を半分しかやらない。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題をやってしまった。
I ran away from the training camp.
私は合宿所から逃げ出した。
He called a hotel for accommodations.
彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I don't like homework.
私は宿題が嫌いです。
After he had finished his homework, he went out for a walk.
彼は宿題をしてしまった後で散歩に出かけた。
Are you done with your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Having done my homework, I had a chat with Mom.
宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。
Have you finished your homework already?
宿題はもう終わったのですか。
This homework is difficult for me.
この宿題は私には難しい。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
I'd like to talk to one of your guests.
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
You ought to have done the homework.
宿題をやるべきだったのに。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
Having done my homework, I could finally watch television.
私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。
Today, I was done with my homework early.
今日は早く宿題を終えました。
Please give me a hand with my homework.
私の宿題を手伝ってください。
The homework is due next Monday.
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
You ought to finish your homework at once.
あなたはすぐに宿題を終えるべきです。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料金はいくらですか。
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
Finish your homework by the time your father comes home.
お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Have you already finished your homework?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I often assist my sister to do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
I have a lot of homework to do.
やるべき宿題がたくさんあります。
When I have finished my homework, I'll go for a swim.
宿題をすませたら、泳ぎにいこう。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
I have a lot of homework.
宿題がたくさんある。
I have just finished my homework.
ちょうど宿題を終えたところだ。
Honesty is the best policy.
正直者に神宿る。
Today, I have a lot of homework.
今日宿題すごく多いんだよ。
The boarders are now away on vacation.
下宿生たちは今休暇で不在です。
You must do your homework at once.
君が宿題をすぐにやらなければならない。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
