The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.
概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
Please give me a hand with my homework.
私の宿題を手伝ってください。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは５００人宿泊できる。
The point is that she doesn't do homework for herself.
要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
Let's shelter here from the rain.
ここで雨宿りをしよう。
It was careless of you to forget your homework.
あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。
John was praised for his good homework.
ジョンは宿題のできが良いとほめられた。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題をやってしまった。
I have already done my homework.
既に宿題を終えてしまった。
She told him off for not doing his homework.
宿題をしてこなかったので私は彼を叱った。
Are you going to do your homework this afternoon?
今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
I've already finished my homework.
私はもう、宿題は終わっている。
I think I have to begin working on my homework.
そろそろ宿題にとりかからなくては。
None of these buses go to Shinjuku.
これらのバスはどれも新宿へ行きません。
Did you do the last problem of the homework?
宿題のいちばん後の問題をやったかい。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
He had his homework done before supper.
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He had his homework done before supper.
彼は夕食前に宿題を終えていた。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
My father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
Please enjoy your stay at this hotel.
当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
Sam has already done his homework.
サムはすでに宿題を済ませている。
She scolded him for not doing his homework.
彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
It was careless of you to forget your homework.
おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
I want to rest a little because all the homework is finished.
私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
My elder brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
My brother sometimes helps me with my homework.
兄は時々宿題を手伝ってくれる。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
When will you finish your homework?
君の宿題はいつ終わりますか。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
A fire broke out at the inn where they were staying.
彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も２・３人できました。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
If only I could be through with my homework today!
今日中に宿題が終わればなあ。
I'll do my homework after I watch television.
テレビを見た後で宿題をする。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.
今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
They always sit up late doing their homework.
彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
She used to help him with his homework.
彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。
When I returned home, my brother had done his homework.
私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
She ought to have finished her homework.
彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
明日の朝、新宿に行きましょう。
My homework is nearly complete.
私の宿題はほとんど仕上がっている。
I have already done my homework.
私はもう宿題をすませた。
I can't help you. Do your assignment yourself.
私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
Fill out this registration card, please.
この宿泊カードに記入して下さい。
I have no homework today.
今日は宿題が無い。
Where did Ming go to do her homework?
ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
Mind if I leave my homework here?
僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
Have you finished your homework?
宿題は終わりましたか。
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした。
The teacher gave us a lot of homework.
先生は私たちにたくさんの宿題を出した。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
It took him two hours to finish his homework.
彼は宿題を終えるのに２時間かかった。
I have already finished my homework.
私はすでに宿題を終えてしまった。
The teacher made the students do a lot of homework.
先生が学生に宿題をたくさんさせた。
Have you finished your homework already?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
I fell asleep while I was doing my homework.
私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
I must finish my homework in an hour.
１時間で宿題を終えなければならない。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
I don't think that you did all this homework by yourself.
この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
She may not have finished her homework.
彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
