The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just finished my homework.ちょうど宿題を終えたところだ。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I was unable to finish my homework.私は宿題を終えることができなかった。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I heard some students complain about the homework.私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
Let me know where you are staying.宿泊先を教えてください。
Sue checked in at the Royal Hotel.スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
The point is that she doesn't do homework for herself.要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
I forced her to do my homework.無理やり彼女に宿題をさせた。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Have you finished your homework already?宿題はもう終わったのですか。
Where do I have to transfer to get to Shinjuku?新宿へ行くにはどこで乗り換えですか。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
No one forgot their assignment, did they?だれも宿題を忘れませんでしたね。
Have you finished your homework?あなたは宿題をやり終えましたか。
I was helped to do my homework by my sister.私は姉に宿題を手伝ってもらった。
I'm always busy with my homework.私はいつも宿題で忙しい。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
He has already finished his homework.彼はもう宿題をやってしまった。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Have you handed in your homework?もう宿題を提出しましたか。
The assignment took me longer than I had expected.その宿題は思ったより時間がかかった。
We have a lot of assignments for the summer vacation.私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
I don't like homework.私は宿題が嫌いです。
Do your homework.宿題をやりなさい。
I've finished my homework.私は宿題を終えた。
I have not finished my homework yet.私はまだ宿題を終えていない。
Jane has been doing her assignment.ジェーンは宿題をやっている。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
I had just finished my homework when he visited me.彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
You must go to Harajuku.あなたは原宿に行かなければならない。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
She has done her homework.彼女は宿題をし終えた。
You ought to finish your homework at once.あなたはすぐに宿題を終えるべきです。
We must finish our homework first.まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
Have you done your assignment yet?宿題はもうやってしまいましたか。
When will you finish your homework?君の宿題はいつ終わりますか。
Do your homework for yourself.自分の力で宿題をやりなさい。
If only I could be through with my homework today!今日中に宿題が終わればなあ。
No matter how busy you are, you have to do your homework.どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
Do you take in students?学生でも下宿させてもらえますか。
Does the price include accommodation?宿泊費込みの値段ですか。
Have you already finished your homework?あなたはもう宿題を終えましたか。
I have to do my homework.今は、宿題をしないといけない。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
He helped me do my homework.彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Do your homework for yourself.自分の宿題は、自分でやれ。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
He will have done his homework by tomorrow.彼は明日までには宿題を終えているだろう。
Please wait till I have finished my homework.宿題が終わるまでまってください。
Brian gets his mother to do his homework.ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Please help me with my homework.どうぞ宿題を手伝って下さい。
We put up at a lakeside hotel for the night.我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
Do your homework by yourself.自分の力で宿題をやりなさい。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
He leaves his homework half-finished.彼は宿題を半分しかやらない。
I haven't finished all my homework yet.私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
He helped me do my homework.彼は私が宿題をするのを手伝った。
We were unable to finish our homework in time.私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
I can't go out because I have a lot of homework.宿題がたくさんあるので外出できません。
Jane is doing her homework.ジェーンは宿題をやっている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The boarders are now away on vacation.下宿生たちは今休暇で不在です。
Have you finished your homework yet?あなたはもう宿題を終えましたか。
I'd like to stay here overnight.宿泊したいのですが。
Thanks to his help, I finished my homework.彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
Help me with my homework.宿題手伝って。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I have a lot of homework to do.しなくてはならない宿題がたくさんある。
I have just finished my homework.私はちょうど宿題を終えたところだ。
Is it OK if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
Please enjoy your stay at this hotel.当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Have you finished your homework already?もう宿題をすませたの。
She is doing her homework now.彼女は今宿題をやっている。
I've got to do my homework now.私は今宿題をしなければならない。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。
Finish your homework by the time your father comes home.お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
My father helped me with my homework.父は私の宿題を手伝ってくれた。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
I must do my homework.宿題やらなきゃ。
You have only to work away at your homework.あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
When will your homework be finished?君の宿題はいつ終わりますか。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License