The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
I heard some students complain about the homework.
私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
I'm doing my homework.
私は私の宿題をしています。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.
宿題を助けてくれて感謝しています。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
Brian gets his mother to do his homework.
ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
We need accommodation for six.
６人宿泊させて欲しい。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私達は山のふもとの宿に泊まった。
No one forgot their assignment, did they?
だれも宿題を忘れませんでしたね。
He helped me do my homework.
彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。
I wanted you to help me with my homework.
あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I fell asleep while I was doing my homework.
私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
トムはメアリーの宿題を手伝うのに多くの時間を費やしている。
You ought to have done the homework.
宿題をやるべきだったのに。
I want to help you with your homework.
私はあなたの宿題を手伝いたい。
You are to do your homework before supper.
夕食前に宿題をするのですよ。
I have to do my homework instead of going out.
外出をしないで宿題をしなければならない。
May I leave my homework here?
僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
Have you already finished your homework?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
She scolded him for not doing his homework.
彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.
テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。
The assignment took me longer than I had expected.
その宿題は思ったより時間がかかった。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
I have a lot of homework to do.
私はやらなければならない宿題が多い。
I have a lot of homework to do.
しなくてはならない宿題がたくさんある。
I have just finished my homework.
ちょうど宿題をすませたところだ。
Today, I was done with my homework early.
今日は早く宿題を終えました。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
My father helped me with my homework.
私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
I must finish my homework before dinner.
わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
美は見る者の眼に宿る。
I haven't finished all my homework yet.
私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
Have you already finished your homework?
宿題はもうしてしまいましたか。
Kate wants to finish her homework by ten.
ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
How are you getting along with your study?
宿題はどれくらいはかどっていますか。
Be sure to hand in your homework by tomorrow.
必ず明日までに宿題を提出してください。
Tom finished his homework, so he went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
The homework is due next Monday.
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
Where did Ming go to do her homework?
ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I have already done my homework.
私はもう宿題をすませた。
Do your homework right away.
さっさと宿題をやりなさい。
I live in a rooming house.
私は下宿しています。
Kate wants to finish her homework by ten.
ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
I often help my sister do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
I finished my homework with difficulty.
私はやっと宿題を仕上げた。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Are you done with your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
My father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
I have a lot of homework to do.
宿題がたくさんある。
He overlooked his assignment.
彼は宿題をうっかり忘れた。
Have you finished your homework?
宿題は終わったんですか。
My elder brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Have you already finished your homework?
君はもう宿題をし終えたのですか。
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
Have you finished your homework already?
もう宿題をすませたの。
Do your homework for yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
I played video games after I finished my homework.
宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
Our teacher gives out a lot of homework.
私たちの先生は、宿題をたくさん出します。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
It is very nice of you to help me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Mary ought to do her homework on time.
メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
I ran away from the training camp.
私は合宿所から逃げ出した。
She told him off for not doing his homework.
宿題をしてこなかったので私は彼を叱った。
You must get this homework finished by the day after tomorrow.
君はこの宿題を明後日までに終わらせてしまわなければならない。
You ought to finish your homework at once.
あなたはすぐに宿題を終えるべきです。
Do your homework for yourself.
自分の宿題は自分でしなさい。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは５００人宿泊できる。
Having done my homework, I had a chat with Mom.
宿題をやってしまってから、私は母と話をした。
Will you tell me how to get to Shinjuku?
新宿に行く道を教えてください。
The landlord barked at his servants.
宿の主人は召使い達にがなりたてた。
I am tired of homework.
私は宿題に飽きた。
Do your homework by yourself.
自分の力で宿題をやりなさい。
She has not finished her homework yet.
彼女はまだ宿題を終わらせていない。
We have a lot of homework to do.
私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Father sometimes helps me with my homework.
父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
I caught up on all my homework last night.
私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題をやってしまった。
I'm busy with my homework.
私は宿題で忙しい。
It was careless of you to forget your homework.
おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
Did you do the last problem of the homework?
宿題のいちばん後の問題をやったかい。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Do your homework by yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
My sister hasn't done homework for herself.
私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
She kindly helped me with my homework.
彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
They are beginning their homework.
彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
We must finish our homework first.
まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
