The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The homework was easily done.
宿題は簡単に出来た。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Do your homework right now.
すぐに宿題をしなさい。
I'd like to stay here overnight.
宿泊したいのですが。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
You had better do your homework at once.
あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。
I've got to do my homework now.
私は今宿題をしなければならない。
It took me three hours to finish the homework.
宿題を終えるのに３時間かかった。
Father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
When should I finish my homework, Mr Jewel?
いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
New guests must register in the hotel book.
新しい客はホテルの宿帳に登録せねばならない。
Did you do the last problem of the homework?
宿題のいちばん後の問題をやったかい。
You must go to Harajuku.
あなたは原宿に行かなければならない。
I'd like to talk to one of your guests.
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
I helped him with his homework.
私は彼の宿題を手伝った。
My father helped me with my homework.
私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
She was busy doing her homework.
彼女は宿題をするのに忙しかった。
Have you finished your homework?
もう宿題は終わったの？
She has not finished her homework yet.
彼女はまだ宿題を終わらせていない。
It took him two hours to finish his homework.
彼は宿題を終えるのに２時間かかった。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題をやってしまった。
When will your homework be finished?
君の宿題はいつ終わりますか。
Do your homework by yourself.
宿題は自分でやりなさい。
This homework will take very long.
この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
Have you finished your homework yet?
もう宿題を終えましたか。
She used to help him with his homework.
彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。
She ought to have finished her homework.
彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
I've finished my homework.
私は宿題を終えた。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
How long will it take me to finish my homework?
私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
Be sure to hand in your homework by tomorrow.
必ず明日までに宿題を提出してください。
Have you already finished your homework?
もう宿題を終えましたか。
There is a training camp with the club.
クラブで合宿がある。
I must finish my homework in an hour.
１時間で宿題を終えなければならない。
Having done my homework, I had a chat with Mum.
宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
I'm finishing my homework.
私はじきに宿題を終えます。
I intend him to help me with my homework.
私は彼に宿題を手伝ってもらうつもりだ。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。
Are you done with your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Write your homework in ink, not in pencil.
宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
We must finish our homework first.
まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
Did you book accommodation at the hotel?
そのホテル（の宿泊）を予約しましたか。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It took me three hours to do my homework.
私は宿題をするのに３時間かかった。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Have you handed in your homework?
もう宿題を提出しましたか。
My homework is nearly complete.
私の宿題はほとんど仕上がっている。
My brother sometimes helps me with my homework.
兄は時々宿題を手伝ってくれる。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Kate wants to finish her homework by ten.
ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
I will go out after I finish my homework.
宿題を終えたら出かけます。
I am boarding with my uncle.
私はおじの家に下宿している。
He leaves his homework half-finished.
彼は宿題を半分しかやらない。
It was careless of you to forget your homework.
宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
I have no time to do my homework.
私は宿題をする時間がありません。
I have just finished my homework.
ちょうど宿題をすませたところだ。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.
眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.
宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
Try and do your homework by yourself.
自分で宿題をしてみて下さい。
Do your homework by yourself.
自分の宿題は自分でしなさい。
Mr Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
When he came, I was doing my homework.
彼が来たとき私は宿題をしていた。
Will you help me with my homework?
僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
Tom finished his homework, so he went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
Let me know where you are staying.
宿泊先を教えてください。
My father helped me with my homework.
父親は私の宿題を手伝ってくれた。
To tell the truth, I didn't do my homework.
実を言うと、私は宿題をしなかった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Have you finished your homework yet?
あなたはもう宿題を終えましたか。
Have you finished doing your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。
I heard some students complain about the homework.
私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
Are you done with your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
By God, I'll finish this homework.
きっと私はこの宿題をします。
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
You need not have helped my son with his homework.
君は私の息子の宿題を手伝ってやらなくてもよかったのに。
Have you done your homework?
あなたは宿題をしましたか。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."
「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
I have not finished my homework yet.
私はまだ宿題を終えていない。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I offered to help her with her homework.
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
I will have finished my homework by Tuesday.
火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
She walked as far as Shinjuku.
彼女は新宿まで歩いた。
Have you finished your homework already?
もう宿題をすませたの。
Turn in your homework.
宿題を提出しなさい。
I always put off doing my homework and get into trouble.
私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
You must do your homework at once.
君が宿題をすぐにやらなければならない。
The math homework proved to be easier than I had expected.
