The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no homework today.
今日は宿題が無い。
Unfortunately, I left my homework at home.
あいにく、宿題を家に忘れてきた。
I've finished my homework.
私は宿題を終えた。
They helped one another with their homework.
彼らはお互い宿題を手伝いあった。
Jane is doing her homework.
ジェーンは宿題をやっている。
She finished her homework in an hour.
彼女は宿題を１時間で終えた。
I have a lot of assignments to do today.
今日しなければならない宿題がたくさんある。
You have only to work away at your homework.
あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
Please wait till I have finished my homework.
宿題が終わるまでまってください。
My father helped me with my homework.
父親は私の宿題を手伝ってくれた。
How are you getting along with your study?
宿題はどれくらいはかどっていますか。
I have to do my homework.
私は宿題をしなければならない。
I have finished my homework.
私はちょうど宿題をしおえたところです。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
Tom finished his homework, so he went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
You have to finish your homework right away.
宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
Have you finished your homework already?
もう宿題をすませたの。
I watch TV after I finish my homework.
私は宿題が終わってからテレビを見ます。
Tom hasn't finished all his homework yet.
トムはまだ宿題を全部終えていません。
The assignment was too much for me.
その宿題は私の手には負えなかった。
I'm always busy with my homework.
私はいつも宿題で忙しい。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題を済ませました。
Where did Ming go to do her homework?
ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
We must get down to our homework.
私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。
When will you finish your homework?
君の宿題はいつ終わりますか。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."
「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
I intend him to help me with my homework.
私は彼に宿題を手伝ってもらうつもりだ。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.
宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
By the way, have you done your homework?
ところで、あなたは宿題をしましたか。
He was kind enough to help me with my homework.
彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
I was doing my homework then.
私はその時宿題をしていた。
The homework was easily done.
宿題は簡単に出来た。
I can't help you. Do your assignment yourself.
私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
You have to change trains at Shinjuku.
新宿で電車を乗り換えるんだよ。
A fire broke out at the inn where they were staying.
彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
I will be through with my homework before supper.
私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
The inn was no better than a log cabin.
宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
John was praised for his good homework.
ジョンは宿題のできが良いとほめられた。
I read the book after I had finished my homework.
私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
We need accommodation for six.
６人宿泊させて欲しい。
Hand in your homework.
宿題を提出しなさい。
He must finish his homework today.
彼は宿題を今日終えねばならない。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私達は山のふもとの宿に泊まった。
I have to do my homework.
今は、宿題をしないといけない。
I'm finishing my homework.
私はじきに宿題を終えます。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
His mother compelled him to do his homework.
彼の母は彼に宿題をやらせた。
Does the price include accommodation?
宿泊費込みの値段ですか。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
トムはメアリーの宿題を手伝うのに多くの時間を費やしている。
Get your mother to do your homework!
お母さんに宿題やってもらいなよ。
Have you done all your homework?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
Please give me a hand with my homework.
私の宿題を手伝ってください。
My father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
The point is that she doesn't do homework for herself.
要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
I am boarding with my uncle.
私はおじの家に下宿している。
I've got to do my homework now.
私は今宿題をしなければならない。
Have you finished your homework yet?
もう宿題を終えましたか。
Let's shelter here from the rain.
ここで雨宿りをしよう。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
I want to rest a little because all the homework is finished.
私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
I have no time to do my homework.
私は宿題をする時間がありません。
An honest man is the noblest work of God.
正直の頭に神宿る。
It was careless of you to forget your homework.
おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
I played video games after I finished my homework.
宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
She used to help him with his homework.
彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Before you go play, do your homework.
遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
I must do my homework.
宿題やらなきゃ。
He helped me do my homework.
彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。
She scolded him for not doing his homework.
彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
I have just now finished doing my English homework.
私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
We put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
I am tired of homework.
私は宿題に飽きた。
To tell the truth, I didn't do my homework.
実を言うと、私は宿題をしなかった。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.
宿題を助けてくれて感謝しています。
Today, we have to sleep outdoors.
今日は我々は野宿しないといけない。
Have you finished your homework?
宿題は終わりましたか。
I have already finished my homework.
私はすでに宿題を終えてしまった。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
The teacher assigned us ten problems for homework.
先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。
Do your homework by yourself.
自分の宿題は自分でしなさい。
I will be doing my homework.
私は宿題をします。
I have just finished my homework.
ちょうど宿題をすませたところだ。
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.
トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
I fell asleep while I was doing my homework.
私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
Have you already finished your homework?
もう宿題を終えましたか。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.
とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
Do your homework for yourself.
宿題は自分でやりなさい。
Do your homework at once.
すぐに宿題をしなさい。
I'm busy with my homework.
私は宿題で忙しいのである。
I have a lot of homework.
宿題がたくさんある。
I had him do my homework.
私は彼に宿題をやってもらった。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
