The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The motel can accommodate as many as 400 guests.そのモーテルは４００人もの宿泊客を泊められる。
It's a relief to have finished the assignment on time.宿題を遅れずに終えてほっとしている。
I'm too sleepy to do my homework.私はあまりにも眠いので宿題ができない。
Our teacher gives us a lot of homework.宿題をたくさん出します。
He gave us an essay to write during the vacation.彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
We skimped on the hotel fees and slept outside.宿代をケチって野宿しました。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
You're to do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題を終えなさい。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
I took shelter from rain under the shop's eaves.私はその店で雨宿りした。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
It was careless of you to forget your homework.あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。
I must do my homework.宿題やらなきゃ。
You have just done your homework.君はちょうど宿題を終えたところだ。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
You should do your homework now.今宿題をやってしまいなさい。
We put up at an inn at the foot of the mountain.私達は山のふもとの宿に泊まった。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
No one forgot their assignment, did they?だれも宿題を忘れませんでしたね。
She ought to have finished her homework.彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
He found a good room with board near his college campus.彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
Let me know where you are staying.宿泊先を教えてください。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
We were unable to finish our homework in time.私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。
Our teacher gives out a lot of homework.私たちの先生は、宿題をたくさん出します。
Previously, floods were fate for the region.洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しいのである。
I was helped to do my homework by my sister.私は姉に宿題を手伝ってもらった。
I helped him with his homework.私は彼の宿題を手伝った。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
Are you done with your homework yet?君はもう宿題をみな済ませましたか。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
When will your assignment be completed?君の宿題はいつ終わりますか。
Are you completely through with your homework?宿題は完全に終えたのですか。
Are you done with your homework yet?宿題はもうしてしまいましたか。
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。
By the way, have you done your homework?ところで、あなたは宿題をしましたか。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わったのですか。
Today, I was done with my homework early.今日は早く宿題を終えました。
The point is that she doesn't do homework for herself.要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
My older brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
I'm finishing my homework.私はじきに宿題を終えます。
Did you do your homework by yourself?君は宿題を自分でやったの。
I have no time to do my homework.私は宿題をする時間がありません。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
I'm busy doing homework.私は宿題で忙しい。
Have you already finished your homework?もう宿題を済ませてしまったのですか。
I've got to do my homework now.私は今宿題をしなければならない。
They asked his brother to help them with their homework.彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
Did you do your homework?宿題やった？
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I will finish my homework by nine.私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
Have you finished your homework?宿題は終わったんですか。
The assignment was too much for me.その宿題は私の手には負えなかった。
Does the price include accommodation?宿泊費込みの値段ですか。
I'll do my homework after I watch television.テレビを見た後で宿題をする。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
He leaves his homework half-finished.彼は宿題を半分しかやらない。
Has he finished his homework yet?彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
Mind if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
I will get through with my homework before he comes.彼が来る前に宿題を終えます。
He gave us such a long assignment that we protested.彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
I caught up on all my homework last night.私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
Are you done with your homework yet?もう宿題を終えましたか。
I had just finished my homework when Ted phoned me.テッドから電話がかかったとき私はちょうど宿題を終えたところだった。
Get your mother to do your homework!お母さんに宿題やってもらいなよ。
Have you finished doing your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
I don't think that you did all this homework by yourself.この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
My sister hasn't done homework for herself.私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
Are you done with your homework yet?もう宿題をすませたの。
It took me three hours to finish the homework.宿題を終えるのに３時間かかった。
She is doing her homework now.彼女は今宿題をやっている。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
Honesty is the best policy.正直者に神宿る。
There is a training camp with the club.クラブで合宿がある。
I am tired of homework.私は宿題に飽きた。
I have not finished my homework yet.私はまだ宿題を終えていない。
I'm busy doing homework.宿題で忙しい。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しい。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License