The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just finished my homework.私は宿題を終えたところだ。
Has he finished his homework yet?彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
Have you finished your homework yet?宿題はもう終わったのですか。
It's very kind of you to help me with my homework.私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
How long will it take me to finish my homework?私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
I don't feel like doing my math homework now.今は宿題をやる気がしない。
By the way, have you done your homework?ところで、あなたは宿題をしましたか。
I have already done my homework.既に宿題を終えてしまった。
Have you finished your homework yet?あなたはもう宿題を終えましたか。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
I have already finished my homework.私はもう宿題を終えました。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
Have you done all your homework?宿題はもう終わったのですか。
Do your homework right away.さっさと宿題をやりなさい。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
She asked me to help her with her assignment.彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
None of these buses go to Shinjuku.これらのバスはどれも新宿へ行きません。
I have just finished my homework.私はちょうど宿題を終えたところだ。
No matter how busy you are, you have to do your homework.どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
Do your homework for yourself.自分の宿題は自分でしなさい。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.宿題を助けてくれて感謝しています。
We must get down to our homework.私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。
I can't help you. Do your assignment yourself.私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
I have a lot of homework to do.宿題がたくさんある。
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
You had better do your homework at once.あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。
No! After you do your homework, you can watch television.だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わりましたか。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
Jane is doing her homework.ジェーンは宿題をやっている。
Did you do your homework?宿題やった？
Did you do your homework by yourself?君は宿題を自分でやったの。
The boarders are now away on vacation.下宿生たちは今休暇で不在です。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
I have finished my homework.私はちょうど宿題をしおえたところです。
I forced her to do my homework.無理やり彼女に宿題をさせた。
I'm busy with my homework.宿題で忙しい。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
I played video games after I finished my homework.宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
Write your homework in ink, not in pencil.宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
She has done her homework.彼女は宿題をやり終えている。
Please enjoy your stay at this hotel.当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
I'm sorry, I forgot to do my homework.宿題を忘れてしまって、すみませんでした。
He took his time doing his homework.彼はゆっくりと宿題をした。
Submit your homework on Monday.宿題を月曜日に提出しなさい。
You ought to have done the homework.宿題をやるべきだったのに。
Where did Ming go to do her homework?ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
It was careless of you to forget your homework.あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。
I'm busy doing homework.私は宿題で忙しい。
The point is that she doesn't do homework for herself.要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Have you finished doing your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
My big brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
After he had finished his homework, he went out for a walk.彼は宿題をしてしまった後で散歩に出かけた。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
Having done my homework, I had a chat with Mom.宿題をやってしまってから、私は母と話をした。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
Do your homework for yourself.宿題は自分でやりなさい。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
I had him do my homework.私は彼に宿題をやってもらった。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
There is a training camp with the club.クラブで合宿がある。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I am tired of homework.私は宿題に飽きた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I will be doing my homework.私は宿題をします。
The assignment was too much for me.その宿題は私の手には負えなかった。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I have a lot of homework to do.やるべき宿題がたくさんあります。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
I helped him with his homework.私は彼の宿題を手伝った。
Mary ought to do her homework on time.メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
I could hear the voices of several other guests who had arrived and were already eating together in the main dinning room.新しいお客たちが民宿に着いて、食堂で一緒に食べている声が聞こえました。
They sought shelter from the rain.彼らは雨宿りをする場所を捜した。
I have a lot of homework.宿題がたくさんある。
This homework is difficult for me.この宿題は私には難しい。
My homework was finally finished.私はやっと宿題が終わった。
When he came, I was doing my homework.彼が来たとき私は宿題をしていた。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。
She has done her homework.彼女は宿題をし終えた。
I have a lot of homework to do.私はやらなければならない宿題が多い。
Do your homework by yourself.宿題は自分でやりなさい。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
It took me three hours to finish the homework.宿題を終えるのに３時間かかった。
We put up at a lakeside hotel for the night.我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
I should finish my homework at least by Monday.私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
The teacher assigned us ten problems for homework.先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。
Where do I have to transfer to get to Shinjuku?新宿へ行くにはどこで乗り換えですか。
You are supposed to hand in your homework by Friday.宿題は金曜日までに提出することになっている。
May I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
Finish your homework by the time they return.みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License