The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does the price include accommodation?
宿泊費込みの値段ですか。
Do your homework first of all.
先に宿題をやりなさい。
I offered to help her with her homework.
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
I have just now finished doing my English homework.
私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
I must do my homework.
宿題やらなきゃ。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
Could you please sign the register?
宿泊者名簿に記入していただけますか。
Are you done with your homework yet?
もう宿題を終えましたか。
You are to do your homework before supper.
夕食前に宿題をするのですよ。
The teacher gave us homework.
先生は私たちに宿題を出した。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
トムはメアリーの宿題を手伝うのに多くの時間を費やしている。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
I have math homework today.
今日は数学の宿題がある。
Have you done your assignment yet?
宿題はもうやってしまいましたか。
All my homework is done.
宿題はすべて終っている。
Have you already finished your homework?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。
Finish your homework by the time they return.
みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
Father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
It was careless of you to forget your homework.
宿題を忘れたのは君が不注意だった。
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした。
I must do my homework.
宿題しなきゃ。
Have you finished your homework already?
もう宿題をすませたの。
I've finished my homework.
私は宿題を終えた。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
美は見る者の眼に宿る。
Do your homework by yourself.
自分の力で宿題をやりなさい。
I am tired of homework.
私は宿題に飽きた。
When will your assignment be completed?
君の宿題はいつ終わりますか。
I have not finished my homework yet.
私はまだ宿題を終えていない。
I played video games after I finished my homework.
宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
I have no homework today.
今日は宿題が無い。
They helped one another with their homework.
彼らはお互い宿題を手伝いあった。
She has done her homework.
彼女は宿題が終わっている。
He took his time doing his homework.
彼はゆっくりと宿題をした。
When should I finish my homework, Mr Jewel?
いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
I have finally finished my homework; now I can go to bed.
とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
John was praised for his good homework.
ジョンは宿題のできが良いとほめられた。
I took shelter from rain under the shop's eaves.
私はその店で雨宿りした。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
After dinner, I did my homework.
私は夕食後に宿題をやった。
Have you already finished your homework?
宿題はもうしてしまいましたか。
Father sometimes helps me with my homework.
父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.
私は新宿駅でタクシーに乗った。
It took me three hours to finish my homework.
宿題をやり終えるのに３時間かかった。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.
