The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do your homework right now.すぐに宿題をしなさい。
I must do my homework.宿題やらなきゃ。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
By God, I'll finish this homework.きっと私はこの宿題をします。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
His mother compelled him to do his homework.彼の母は彼に宿題をやらせた。
I have a lot of assignments to do today.今日しなければならない宿題がたくさんある。
I will have finished my homework by Tuesday.火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
As it happened, I left my homework at home.あいにく、宿題を家に忘れてきた。
How long will it take me to finish my homework?私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
My homework was finally finished.私はやっと宿題が終わった。
Are you completely through with your homework?宿題は完全に終えたのですか。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
It is very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
I have just finished my homework.ちょうど宿題をすませたところだ。
Will you help me with my homework?僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
She finished her homework in an hour.彼女は宿題を１時間で終えた。
Having done my homework, I had a chat with Mom.宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
Are you done with your homework yet?もう宿題を済ませてしまったのですか。
Help me with my homework.宿題手伝って。
She has done her homework.彼女は宿題をやり終えている。
We put up at an inn at the foot of the mountain.私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
First of all, we have to finish the homework.まず第一に、我々は宿題を済ませなければならない。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
Have you finished your homework?宿題は終わったんですか。
The teacher made the students do a lot of homework.先生が学生に宿題をたくさんさせた。
I have already done my homework.私はもう宿題をすませた。
If only I could be through with my homework today!今日中に宿題が終わればなあ。
When should I finish my homework, Mr Jewel?いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
Are you going to do your homework this afternoon?今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。
Our teacher gives us a lot of homework.宿題をたくさん出します。
This homework will take very long.この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
Please enjoy your stay at this hotel.当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
The motel can accommodate as many as 400 guests.そのモーテルは４００人もの宿泊客を泊められる。
Mind if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
Did you do your homework?宿題やった？
Have you finished your homework yet?宿題はもう終わりましたか。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
Have you finished doing your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
Have you done all your homework?君はもう宿題をみな済ませましたか。
I must do my homework.宿題、片付けなきゃ。
Have you finished your homework?宿題は終わりましたか。
It's very kind of you to help me with my homework.私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
Do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題をしなさい。
He gave us an essay to write during the vacation.彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
You are supposed to hand in your homework by Friday.宿題は金曜日までに提出することになっている。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。
I often assist my sister to do her homework.私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
I have finished my homework.私はちょうど宿題をしおえたところです。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Finish your homework by the time your father comes home.お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
I forced her to do my homework.無理やり彼女に宿題をさせた。
Do your homework by yourself.宿題は自分でやりなさい。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.今週の終わりまでに宿題を提出してください。
I haven't finished all my homework yet.私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
I have a lot of homework to do today.私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
We put up at an inn at the foot of the mountain.私達は山のふもとの宿に泊まった。
Is it OK if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
This assignment is to be handed in on Monday.この宿題は月曜日に提出することになっている。
Have you already finished your homework?君はもう宿題をみな済ませましたか。
Before you go play, do your homework.遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
Do your homework by yourself.自分の力で宿題をやりなさい。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わりましたか。
John was praised for his good homework.ジョンは宿題のできが良いとほめられた。
Mary said she would do her homework.メアリーは宿題をやるといった。
I have just finished my homework.私は宿題を終えたところだ。
Did you do the last problem of the homework?宿題のいちばん後の問題をやったかい。
Sam has already done his homework.サムはすでに宿題を済ませている。
I watch TV after I finish my homework.私は宿題が終わってからテレビを見ます。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わったのですか。
It was careless of you to forget your homework.あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。
I am tired of homework.私は宿題に飽きた。
I'll come when I have done my homework.宿題をすませてしまったら行くよ。
I have a lot of homework to do.私はやらなければならない宿題が多い。
My elder brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Have you done all your homework?宿題はもう終わったのですか。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
I have no time to do my homework.私は宿題をする時間がありません。
I haven't finished my homework yet.まだ宿題が終わらない。
I can't go out because I have a lot of homework.宿題がたくさんあるので外出できません。
Previously, floods were fate for the region.洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I have just finished my homework.私はちょうど宿題を終えたところだ。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
No matter how busy you are, you have to do your homework.どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License