The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I always put off doing my homework and get into trouble.私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。
I'll do my homework.宿題をやります。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Will you help me with my homework?宿題を手伝ってくれませんか。
I'll come when I have done my homework.宿題をすませてしまったら行くよ。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
You're to do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題を終えなさい。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
When he came, I was doing my homework.彼が来たとき私は宿題をしていた。
Have you finished your homework already?もう宿題をすませたの。
Have you finished your homework yet?宿題はもうしてしまいましたか。
I have a lot of assignments to do today.今日しなければならない宿題がたくさんある。
Father sometimes helps me with my homework.父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
He called a hotel for accommodations.彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。
After he had finished his homework, he went out for a walk.彼は宿題をしてしまった後で散歩に出かけた。
To tell the truth, I didn't do my homework.実を言うと、私は宿題をしなかった。
I'm finishing my homework.私はじきに宿題を終えます。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I'm sorry, I forgot to do my homework.宿題を忘れてしまって、すみませんでした。
She finished her homework in an hour.彼女は宿題を１時間で終えた。
I have a lot of homework to do.やるべき宿題がたくさんあります。
Thank you for helping me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
I have finished my assignment.私は宿題を片付けた。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
I heard some students complain about the homework.私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
Do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題をしなさい。
The assignment took me longer than I had expected.その宿題は思ったより時間がかかった。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
You must get this homework finished by the day after tomorrow.君はこの宿題を明後日までに終わらせてしまわなければならない。
I have just finished my homework.私は宿題を終えたところだ。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Do your homework by yourself.自分の力で宿題をやりなさい。
When should I finish my homework, Mr Jewel?いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
You are supposed to hand in your homework by Friday.宿題は金曜日までに提出することになっている。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
May I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
Today, I was done with my homework early.今日は早く宿題を終えました。
The homework is due next Monday.宿題の提出期限は来週の月曜日です。
They always sit up late doing their homework.彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
I'm busy doing homework.宿題で忙しい。
I have finished my homework.私はちょうど宿題をしおえたところです。
An honest man is the noblest work of God.正直の頭に神宿る。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
They sought shelter from the rain.彼らは雨宿りをする場所を捜した。
I wish there were less homework.宿題を減らしてほしい。
If only I could be through with my homework today!今日中に宿題が終わればなあ。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
The hotel can accommodate 500 guests.そのホテルは５００人宿泊できる。
After I had done my homework, I went to bed.宿題を終えた後で私は寝た。
Have you finished your homework yet?もう宿題を終えましたか。
New guests must register in the hotel book.新しい客はホテルの宿帳に登録せねばならない。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れたとは君は不注意だった。
I am tired of homework.私は宿題に飽きた。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
Don't forget that we have homework.私たちには宿題があることを忘れてはならない。
Homework must be done by tomorrow.明日までに宿題をしなければならない。
I've already finished my homework.私はもう、宿題は終わっている。
She has not finished her homework yet.彼女はまだ宿題を終わらせていない。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わりましたか。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
They helped one another with their homework.彼らはお互い宿題を手伝いあった。
She walked as far as Shinjuku.彼女は新宿まで歩いた。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
We were unable to finish our homework in time.私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
I have a lot of homework to do today.私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
Try and do your homework by yourself.自分で宿題をしてみて下さい。
They are beginning their homework.彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
Have you finished your homework?宿題は終わりましたか。
I've got to do my homework now.私は今宿題をしなければならない。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
He leaves his homework half-finished.彼は宿題を半分しかやらない。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
Is it OK if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
I have a lot of homework today.今日宿題すごく多いんだよ。
I often assist my sister to do her homework.私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
She may not have finished her homework.彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Let me know where you are staying.宿泊先を教えてください。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しいのである。
When will you finish your homework?君の宿題はいつ終わりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License