The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Change trains at Shinjuku.新宿で乗り換えなさい。
When will your homework be finished?君の宿題はいつ終わりますか。
He must finish his homework today.彼は宿題を今日終えねばならない。
I will go out after I finish my homework.宿題を終えたら出かけます。
You have just done your homework.君はちょうど宿題を終えたところだ。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Have you finished doing your homework yet?君はもう宿題を終えたのか。
I had finished my homework when you called me.電話をもらったときには、宿題を終えていた。
The hotel can accommodate 500 guests.そのホテルは５００人宿泊できる。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.宿題を助けてくれて感謝しています。
Do your homework right now.すぐに宿題をしなさい。
They sought shelter from the rain.彼らは雨宿りをする場所を捜した。
Do your homework.宿題をやりなさい。
It was very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
Mary has finished her Japanese assignment.メアリーは国語の宿題を済ませた。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
I have already done my homework.既に宿題を終えてしまった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Have you finished your homework yet?もう宿題を終えましたか。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
Get your homework done as soon as you can.できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
I was unable to finish my homework.私は宿題を終えることができなかった。
Have you already finished your homework?あなたはもう宿題を終えましたか。
Brian gets his mother to do his homework.ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
Honesty is the best policy.正直者に神宿る。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わったのですか。
You are to hand in your assignments by Monday.君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
Where did Ming go to do her homework?ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
I'm busy with my homework.宿題で忙しい。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
Finish your homework before you go to bed.寝る前に宿題を片づけなさい。
Get your mother to do your homework!お母さんに宿題やってもらいなよ。
He has already finished his homework.彼はもう宿題を済ませました。
My homework is nearly complete.私の宿題はほとんど仕上がっている。
She may not have finished her homework.彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
I took shelter from rain under the shop's eaves.私はその店で雨宿りした。
They are beginning their homework.彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
Hand in your homework.宿題を提出しなさい。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
She has done her homework.彼女は宿題をやり終えている。
I must do my homework.宿題やらなきゃ。
I'll do my homework.宿題をやります。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
Do your homework at once.すぐに宿題をしなさい。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
I can't go out because I have a lot of homework.宿題がたくさんあるので外出できません。
She is doing her homework now.彼女は今宿題をやっている。
Having done my homework, I could finally watch television.私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。
The point is that she doesn't do homework for herself.要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
I'm doing my homework.私は私の宿題をしています。
Tom finished his homework, so he went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
I have just finished my homework.私はちょうど宿題を終えたところだ。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
His homework having been finished, Tom went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
She walked as far as Shinjuku.彼女は新宿まで歩いた。
I could hear the voices of several other guests who had arrived and were already eating together in the main dinning room.新しいお客たちが民宿に着いて、食堂で一緒に食べている声が聞こえました。
I have a lot of assignments to do today.今日しなければならない宿題がたくさんある。
I'm too sleepy to do my homework.私はあまりにも眠いので宿題ができない。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
Have you finished your homework yet?宿題はもうしてしまいましたか。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I watch TV after I finish my homework.私は宿題が終わってからテレビを見ます。
He gave us an essay to write during the vacation.彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
Have you finished your homework yet?もう宿題をすませたの。
I'm always busy with my homework.私はいつも宿題で忙しい。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
As it happened, I left my homework at home.あいにく、宿題を家に忘れてきた。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Have you already finished your homework?もう宿題を終えましたか。
Have you done all your homework?宿題はもう終わったのですか。
We skimped on the hotel fees and slept outside.宿代をケチって野宿しました。
I have finished my homework.私はちょうど宿題をしおえたところです。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
Unfortunately, I left my homework at home.あいにく、宿題を家に忘れてきた。
We got on the bus at Shinjuku.私達は新宿でバスに乗った。
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。
You must go to Harajuku.あなたは原宿に行かなければならない。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
She has done her homework.彼女は宿題が終わっている。
I had just finished my homework when Ted phoned me.テッドから電話がかかったとき私はちょうど宿題を終えたところだった。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
By the way, have you done your homework?ところで、あなたは宿題をしましたか。
How long will it take me to finish my homework?私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
Are you done with your homework yet?宿題はもうしてしまいましたか。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
He gave us such a long assignment that we protested.彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
Tom hasn't finished all his homework yet.トムはまだ宿題を全部終えていません。
Are you done with your homework yet?君はもう宿題をみな済ませましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License