The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
Are you done with your homework yet?もう宿題を終えましたか。
Do your homework by yourself.自分の宿題は自分でしなさい。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
The hotel can accommodate 500 guests.そのホテルは５００人宿泊できる。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
I'm too sleepy to do my homework.私はあまりにも眠いので宿題ができない。
I often help my sister do her homework.私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
One should do one's homework by oneself.自分の宿題は自分ですべきだ。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
Unfortunately, I left my homework at home.あいにく、宿題を家に忘れてきた。
Thank you for helping me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
Hand in your homework by next Monday.宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I offered to help her with her homework.僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Having done my homework, I had a chat with Mom.宿題をやってしまってから、私は母と話をした。
I must get my homework finished.宿題を終わらせなきゃならないんだ。
Thanks to his help, I finished my homework.彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
None of these buses go to Shinjuku.これらのバスはどれも新宿へ行きません。
You have to finish your homework right away.宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。
Are you done with your homework yet?君はもう宿題をみな済ませましたか。
I have a lot of homework to do.やるべき宿題がたくさんあります。
I have a lot of homework to do.私はやらなければならない宿題が多い。
Has he finished his homework yet?彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
The hotel can accommodate fifty guests.そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。
You are supposed to hand in your homework by Friday.宿題は金曜日までに提出することになっている。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
We put up at a lakeside hotel for the night.我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
Are you done with your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
I have finished my assignment.私は宿題を片付けた。
I have a lot of homework to do.しなくてはならない宿題がたくさんある。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
It took me three hours to do my homework.私は宿題をするのに３時間かかった。
As it happened, I left my homework at home.あいにく、宿題を家に忘れてきた。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
You have finished your homework, haven't you?あなたは宿題を終えましたね。
I was doing my homework then.私はその時宿題をしていた。
Do your homework without delay.さっさと宿題をしなさい。
The tourist asked for lodging for the night.旅行者は一夜の宿を求めた。
Let's do the homework together.宿題を一緒にしよう。
You have just done your homework.君はちょうど宿題を終えたところだ。
Have you finished your homework yet?宿題はもうしてしまいましたか。
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
I have to do my homework.私は宿題をしなければならない。
Do your homework for yourself.宿題は自分でやりなさい。
Have you finished your homework?宿題は終わりましたか。
I fell asleep while I was doing my homework.私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
By the way, have you done your homework?ところで、あなたは宿題をしましたか。
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
I'd like to stay here overnight.宿泊したいのですが。
Submit your homework on Monday.宿題を月曜日に提出しなさい。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
You ought to have done the homework.宿題をやるべきだったのに。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
Finish your homework by the time your father comes home.お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
When he came, I was doing my homework.彼が来たとき私は宿題をしていた。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わりましたか。
Does the price include accommodation?宿泊費込みの値段ですか。
Have you finished your homework already?もう宿題をすませたの。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
You ought to finish your homework at once.あなたはすぐに宿題を終えるべきです。
I have just finished my homework.私はちょうど宿題を終えたところだ。
I have no time to do my homework.私は宿題をする時間がありません。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
I have just finished my homework.ちょうど宿題をすませたところだ。
When I returned home, my brother had done his homework.私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
I offered to help her with her homework.僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
Dig in your homework now.さっさと宿題をやりなさい。
I often assist my sister to do her homework.私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Previously, floods were fate for the region.洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
I'm busy doing homework.私は宿題で忙しい。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
How long will it take me to finish my homework?私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
I will go out after I finish my homework.宿題を終えたら出かけます。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
I must do my homework.宿題、片付けなきゃ。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
Mind if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
When will your homework be finished?君の宿題はいつ終わりますか。
Father sometimes helps me with my homework.父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
When will you finish your homework?君の宿題はいつ終わりますか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License