The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '密'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He didn't reveal his secret.
彼は秘密を明かさなかった。
He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.
彼は過密スケジュールを都合して、私の舞台を見に来てくれた。
There is a dense population of young people around here.
このあたりは若者が密集することが多い。
We had a secret meeting.
秘密の会合をもった。
Let's keep it secret that he is ill.
彼が病気だということは秘密にしておこう。
Strictly speaking, you are wrong.
厳密に言うと、あなたはまちがっている。
We found a secret passage into the building.
我々はその建物への秘密の通路を発見した。
We will get through the jungle somehow.
我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。
We found a secret door into the building.
我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。
You should have kept it secret.
あなたはそれを秘密にしておくべきだったのに。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
This is Tom's dirty little secret.
これがトムの知られたくない秘密だよ。
She kept the secret in her bosom.
彼女はその秘密を胸に秘めておいた。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Science is based on very careful observations.
科学は非常に綿密な観察に基づいている。
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。
That politician has been trafficking in drugs for years.
その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。
This is, strictly speaking, a mistake.
これは厳密にいえば間違いである。
It's said that he knows the secret.
彼はその秘密を知っていると言われている。
It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
クリスは誰にでも話してしまうから、彼に秘密を言うのは危険よ。
Let's keep our design dark for a short time.
私たちの計画はしばらく秘密にしておこう。
Can you keep a secret?
秘密を守れますか。
She didn't let me in on her secret.
彼女は秘密をあかしてくれなかった。
For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.
なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。
Can you keep a secret?
君は秘密を守れるか。
This is a secret.
このことは秘密だよ。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.