A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
You should have kept it secret.
あなたはそれを秘密にしておくべきだったのに。
I succeeded in worming out the secret.
秘密を見つけて上手くいた。
You may as well keep it a secret.
それは秘密にしておいた方がいい。
He carried out the plan he had made in detail.
彼は緻密に立てた計画を実行した。
What he thought was bound up with Buddhism.
彼の考えは仏教と密接に結びついていた。
Will you please tell me the secret?
私にその秘密を教えてくれませんか。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I'll impart a secret to you.
君に秘密を打ち明けよう。
He made a close analysis of the situation.
彼はその状況について綿密な分析をした。
I told this secret to you alone.
私がこの秘密を話したのはあなただけでだ。
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.
彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。
This plan requires secrecy.
この計画は秘密を要する。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。
Strictly speaking, you are not right.
厳密に言うと、君は正しくない。
He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.
彼は過密スケジュールを都合して、私の舞台を見に来てくれた。
Can you explain the exact meaning of this word?
この言葉の厳密な意味を説明してもらえますか？
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
He revealed the secret to her when nobody was by.
そばに誰もいないときに彼は秘密を打ち明けた。
This is a secret.
このことは秘密だよ。
It's said that he knows the secret.
彼は秘密を知っているといわれている。
There's a secret passage on the left.
左側に秘密の通路がある。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
秘密兵器の知識がある人は、我が身を危険な立場に置いている。
Mary told John the secret.
メアリーはジョンにその秘密を話した。
Please keep this information to yourself.
どうかこの情報は秘密にしてください。
Strictly speaking, his view differs a little from mine.
綿密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。
Please keep it secret.
どうぞ秘密を守って下さい。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
