The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンCが豊富だ。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に3度登ったことがある。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に2度登ったことがある。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac