The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
