The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう1度富士山にのぼりたい。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に3度登ったことがある。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac