Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
Riches have wings.
富には翼がある。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
