The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
