The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
