The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に3度登ったことがある。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は3776メートルの高さがある。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.