The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に3度登ったことがある。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の1人だ。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は3776メートルの高さがある。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に2度登ったことがある。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w