The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
