The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を想像する。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
Riches have wings.
富には翼がある。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
