The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を想像する。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
