The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
Riches have wings.
富には翼がある。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
