The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
