The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を想像する。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
