The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に3度登ったことがある。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば4回登ったことになります。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w