The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seeks fame and wealth.彼は名声と富を求めている。
He equates wealth with happiness.彼は富を幸福と同じだと考えている。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Wealth, as such, does not matter much.富はただそれだけでは大したものではない。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
He is a man of great wealth.彼は大富豪だ。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.富士山は春にはどんなかしら。
I've never climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った事がない。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
The writer is very humorous.その作家はユーモアに富んでいる。
He tried to accumulate wealth.彼は富を蓄積しようとした。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.日没時の富士山は美しい眺めだ。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Riches have wings.富には翼がある。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
He is full of new ideas.彼はアイディアに富んでいる。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
You are the wickedest witty person I know.君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
I heard that he was very experienced in overseas investments.私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Our diet is full of variety.私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
We have food in abundance.食物は豊富にある。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
He has a lot of topics for conversation.彼は話題の豊富な人だ。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He was interested in only the pursuit of wealth.彼は富の追求だけに興味を持った。
Have you ever climbed Mt. Fuji?富士山に登ったことがありますか。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山は雪をいただいている。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.富士山がすばらしい眺めだった。
We admired the view of Mt. Fuji.私たちは富士山の景観に感嘆した。
Curry sauce is very nourishing.カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
We have food in abundance.食べ物は豊富にある。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは富士山に登ったことがありますか。
China is rich in natural resources.中国は天然資源が豊富だ。
Foreigners admire Mt. Fuji.外国人は富士山を賛美する。
I have seen Mt. Fuji.私は富士山を見たことがあります。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
He heaped up a fortune.彼は富を築いた。
Japan is rich in beautiful scenery.日本は美しい景色に富んでいる。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Mt. Fuji could be seen in the distance.遠くに富士山が見えた。
She will get married to a rich man.彼女は富豪と結婚する。
He is a very imaginative writer.彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
It is located at the foot of Mt. Fuji.それは富士山の麓にある。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
Mt. Fuji is very beautiful.富士山はとてもきれいだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
Her dream is to lead a life full of variety.彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
I don't care for wealth and fame.私は富や名声はほしくない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
She is very human.彼女は人間性に富んでいる。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山の山頂は雪で覆われている。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなくて、人柄である。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Oranges have a lot of vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Our country abounds in products.わが国は生産物に富んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License