The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
