The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not witty or bright.彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
They often associate Japan with Mt. Fuji.彼らは日本といえば富士山を連想する。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
He heaped up a fortune.彼は富を築いた。
He is a man of great wealth.彼は大富豪だ。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
He is a very imaginative writer.彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山は雪をいただいている。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
It is located at the foot of Mt. Fuji.それは富士山の麓にある。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Riches amount to little without happiness.幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
I've climbed Mt. Fuji four times.私は富士山に四回のぼった。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱産物が豊富です。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山の山頂は雪で覆われている。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
China is rich in natural resources.中国は天然資源が豊富だ。
They have a large stock of information.彼らは豊富な情報をもっている。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
He equates wealth with happiness.彼は富を幸福と同じだと考えている。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
She is very human.彼女は人間性に富んでいる。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
I have climbed Mt. Fuji before.私は以前富士山に登ったことがある。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
His life was full of variety.彼の人生は変化に富んでいた。
His life was full of variety.彼の一生は変化に富んだものだった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
I have never climbed Mt. Fuji.私はまだ富士山に登ったことがない。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
Our country abounds in products.わが国は生産物に富んでいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
I've climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
He owes his wealth to good luck.彼の富は幸運のおかげである。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The country is abundant in natural resources.その国は天然資源に富んでいる。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Trade increased the country's wealth.貿易が国富を増大させた。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
Japan is not rich in natural resources.日本では天然資源が豊富ではない。
Mt. Fuji is known to everyone.富士山はみんなに知られている。
Have you ever climbed Mt. Fuji?富士山に登ったことがありますか。
Mt. Fuji was covered with snow.富士山は雪で覆われていた。
I am clever, sensitive and imaginative.私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He is full of new ideas.彼はアイディアに富んでいる。
No matter how rich he may be, he is never contented.どんなに富んでも彼は決して満足しない。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
This book is full of figures of speech.この本は言葉のあやに富んだ本だ。
Mt. Fuji is very beautiful.富士山はとてもきれいだ。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License