The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
