The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
Riches have wings.
富には翼がある。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
