The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
