The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を想像する。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
