The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Riches have wings.
富には翼がある。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
