The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mt. Fuji was covered with snow.富士山は雪で覆われていた。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
He is a very imaginative writer.彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He is full of new ideas.彼はアイディアに富んでいる。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
He was experienced in business.彼は経験豊富なビジネスマンだった。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
He was interested in only the pursuit of wealth.彼は富の追求だけに興味を持った。
The country is abundant in natural resources.その国は天然資源に富んでいる。
Tomiko guessed my weight.富子は私の体重を言い当てた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He equates wealth with happiness.彼は富を幸福と同じだと考えている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
He is not witty or bright.彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Mt. Fuji could be seen in the distance.遠くに富士山が見えた。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
She is very human.彼女は人間性に富んでいる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
We finally reached the top of Mt. Fuji.我々はついに富士山頂に達した。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
They have a large stock of information.彼らは豊富な情報をもっている。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
He has a lot of teaching experience.彼は教職の経験が豊富だ。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
He climbed Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Riches have wings.富には翼がある。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱産物が豊富です。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
The United States is abundant in natural resources.米国は天然資源に富んでいる。
Mt. Fuji is very beautiful.富士山はとてもきれいだ。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
I've climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
He heaped up a fortune.彼は富を築いた。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
I want to climb Mt. Fuji again.もう一度富士山に登りたい。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.雪で頂上が覆われている山が富士山です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Oranges have a lot of vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
Wealth may be a factor of happiness.富は幸福の一要因ではあろう。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Iron ore occurs there in abundance.そこは鉄鋼に富む。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Despite his riches, he's not contented.富があっても、彼は満足していない。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
To him wealth is the great prize in life.彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
She will get married to a rich man.彼女は富豪と結婚する。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
The writer is very humorous.その作家はユーモアに富んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License