You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
