The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
