The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
