The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
