The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
