The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
