The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンCが豊富だ。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、8才のときでした。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の1人だ。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w