The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
