The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
You must be creative in composing a piece of music.作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
My uncle has seen a lot of life.私のおじは人生経験が豊富です。
The province is relatively rich in mineral resources.その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Bill has a lot of original ideas.ビルは独創的な考えに富んでいる。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Mt. Fuji was above the clouds.富士山は雲の上にそびえていた。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.富士山がすばらしい眺めだった。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
We can see Mt. Fuji over there.あちらに富士山が見えます。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
She will get married to a rich man.彼女は富豪と結婚する。
No matter how rich he may be, he is never contented.どんなに富んでも彼は決して満足しない。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
We have food in abundance.食べ物は豊富にある。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなくて、人柄である。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
It is true he is young, but he has much good sense.なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
They have a large stock of information.彼らは豊富な情報をもっている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
You are the wickedest witty person I know.君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Riches have wings.富には翼がある。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Despite his riches, he's not contented.富があっても、彼は満足していない。
Foreigners admire Mt. Fuji.外国人は富士山を賛美する。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
He was experienced in business.彼は商売経験が豊富だった。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Riches cover a multitude of woes.富はあまたの苦痛を覆う。
Australia is abundant in minerals.オーストラリアは鉱物が豊富だ。
He is a man of great wealth.彼は大富豪だ。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.日没時の富士山は美しい眺めだ。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.良心を犠牲にして富を得るな。
He seeks fame and wealth.彼は名声と富を求めている。
His life was full of variety.彼の一生は変化に富んだものだった。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.次郎は富士山をスケッチした。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
Japan is not abundant in natural resources.日本は天然資源に富んでない。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
China is rich in natural resources.中国は天然資源に富んでいる。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山は雪をいただいている。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱産物が豊富です。
Natural resources are not abundant in Japan.日本には天然資源が豊富ではない。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
From here, one can see Mt. Fuji.ここからは富士山が見えます。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
I wish to climb Mt. Fuji again.もう１度富士山にのぼりたい。
The writer is very humorous.その作家はユーモアに富んでいる。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
To him wealth is the great prize in life.彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
I've climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
Wealth does not always bring us happiness.富は幸福をもたらすとは限らない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License