The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This novel is very imaginative.この小説は想像力に富んでいる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Tomiko guessed my weight.富子は私の体重を言い当てた。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
Australia is abundant in minerals.オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Riches have wings.富には翼がある。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
They gained great wealth.彼らは大きな富を得た。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
He is full of new ideas.彼はアイディアに富んでいる。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
That country is rich in minerals.その国は鉱物資源に富んでいる。
The vitamin pill contains abundant nutrition.このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
I don't care for wealth and fame.私は富や名声はほしくない。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなくて、人柄である。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
From here, one can see Mt. Fuji.ここからは富士山が見えます。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
I've climbed Mt. Fuji twice.私は富士山に２度登ったことがある。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
He is a very imaginative writer.彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
You must be creative in composing a piece of music.作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
He is a man of great wealth.彼は大富豪だ。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Chiyonofuji carried all before him.千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Bill has a lot of original ideas.ビルは独創的な考えに富んでいる。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
The writer is very humorous.その作家はユーモアに富んでいる。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
She is seeking wealth.彼女は富を求めている。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
Oranges have a lot of vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The plane flew over Mt. Fuji.その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
He tried to accumulate wealth.彼は富を蓄積しようとした。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
It is located at the foot of Mt. Fuji.それは富士山の麓にある。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
He seeks fame and wealth.彼は名声と富を求めている。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
We admired the view of Mt. Fuji.私たちは富士山の景観に感嘆した。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He has seen much of the world.彼は人生経験が豊富である。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.雪で頂上が覆われている山が富士山です。
I have climbed Mt. Fuji before.私は以前富士山に登ったことがある。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山は雪をいただいている。
The province is relatively rich in mineral resources.その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
Mt. Fuji was above the clouds.富士山は雲の上にそびえていた。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
China is rich in natural resources.中国は天然資源が豊富だ。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Wealth does not always bring us happiness.富は幸福をもたらすとは限らない。
Mt. Fuji was covered with snow.富士山は雪で覆われていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License