The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Tomiko guessed my weight.富子は私の体重を言い当てた。
The United States is abundant in natural resources.米国は天然資源に富んでいる。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
Trade increased the country's wealth.貿易が国富を増大させた。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.富士山は春にはどんなかしら。
She will get married to a rich man.彼女は富豪と結婚する。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
I wish to climb Mt. Fuji again.もう１度富士山にのぼりたい。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
I've never climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った事がない。
Australia is abundant in minerals.オーストラリアは鉱物が豊富だ。
I want to climb Mt. Fuji.私は富士山に登りたい。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
The war diminished the wealth of the country.戦争がその国の富を減らした。
Tom is more experienced in business than me.トムは私よりも商売経験が豊富だ。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
You are the wickedest witty person I know.君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
He was experienced in business.彼は経験豊富なビジネスマンだった。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
It is true he is young, but he has much good sense.なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
He is a man of great wealth.彼は大富豪だ。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
It is located at the foot of Mt. Fuji.それは富士山の麓にある。
I have never climbed Mt. Fuji.私はまだ富士山に登ったことがない。
Mt. Fuji is known to everyone.富士山はみんなに知られている。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.駿河湾から見た富士山は美しい。
That country is rich in minerals.その国は鉱物資源に富んでいる。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山の山頂は雪で覆われている。
He was experienced in business.彼は商売経験が豊富だった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
I've climbed Mt. Fuji twice.私は富士山に２度登ったことがある。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Have you ever climbed Mt. Fuji?富士山に登ったことがありますか。
The vitamin pill contains abundant nutrition.このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
She is seeking wealth.彼女は富を求めている。
I am clever, sensitive and imaginative.私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Despite his riches, he's not contented.富があっても、彼は満足していない。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
Mt. Fuji was above the clouds.富士山は雲の上にそびえていた。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山は雪をいただいている。
This book is full of figures of speech.この本は言葉のあやに富んだ本だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Japan is abundant in water and people.日本は、水と人が豊富です。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
You must be creative in composing a piece of music.作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
Riches have wings.富には翼がある。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Natural resources are not abundant in Japan.日本には天然資源が豊富ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License