The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They complained of the cold as there was no fire there.
彼らは火の気がないので寒がった。
Because she was cold, she turned on the stove.
彼女は寒かったのでストーブを付けた。
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
I don't like to go out without a coat on such a cold day.
こんな寒い日にコートなしでは出かけたくない。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
It is still colder today.
今日はいっそう寒い。
She was wearing a thick coat against the chill.
彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた。
Some plants are quickly affected by cold.
寒さにすぐに影響される植物もある。
They stayed at home because it was very cold.
とても寒かったので、彼らは家にいた。
It was so cold that no one wanted to go outside.
とても寒かったのでだれも外にでたがらなかった。
It's froze hard last night.
この部屋はひどく寒い。
Now we are having one cold day after another.
最近は寒い日が続く。
It is getting colder and colder day by day.
一日一日と寒くなってきた。
It is cold.
寒いです。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
It was so cold yesterday that I stayed home.
昨日はとても寒かったので私は家にいた。
It was very cold, but I went out.
とても寒かったけれども私は外出した。
There was a slight chill in the air.
ちょっと肌寒かった。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.
とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
It was very cold, but we went out.
とても寒かったのだが、私たちは出かけたのだ。
London must be cold now.
今頃ロンドンは寒いに違いない。
I find it hard to get up early on cold mornings.
寒い朝は早く起きるのがつらい。
January is usually the coldest month.
１月は普通一番寒い月である。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
It being very cold, they stayed at home.
とても寒かったので、彼らは家にいた。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い気候にすぐ慣れた。
It's so cold here that we can't do without an overcoat.
当地はとても寒いのでオーバーなしではやってはいけない。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
Though it was cold, he didn't light the fire.
寒かったが、彼は火をつけなかった。
Though it was very cold, I went out.
とても寒かったけれども私は外出した。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くておまけに風も強かった。
Cold weather is coming.
寒い季節がやってくるよ。
It's very cold.
すごく寒いです。
It's cold outside.
外は寒いよ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
