The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.
ひどく寒い。どうもかぜをひきそうだ。
It's cold.
寒い。
Today, Tokyo will get very cold.
今日、東京はとても寒く為るでしょう。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
Though it was very cold, I went out.
とても寒かったけれども私は外出した。
She was shivering with cold.
彼女は寒さで震えていた。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
It is getting colder day by day.
日増しに寒くなっていく。
The weather was not only cold, but also wet.
天気は寒いだけでなく雨であった。
It's so cold that the river has frozen over.
とても寒いので川は一面に凍っている。
It's chilly.
肌寒いです。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
The people here are accustomed to the cold.
当地の人々は寒さに慣れている。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
It's very cold here in February.
当地は２月がとても寒い。
The last days of January happened to be cold.
1月の最終日は寒くなった。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
I can't put up with this cold.
この寒さは我慢出来ないな。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう１枚掛けた。
It is getting colder day by day.
日ごとにだんだん寒くなっています。
Was it cold yesterday?
昨日は寒かったですか。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
I do feel the cold.
寒さが身にしみる。
It is cold outdoors. Put on your coat.
外は寒いよ。コートを着なさい。
They didn't swim because it was cold.
彼らは寒かったので泳ぎませんでした。
It's very cold today.
今日は超寒い。
It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.
今日は少し寒いですが、あすはかなり暖かくなると思います。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
It's getting colder and colder.
だんだん寒くなってきている。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
It's really cold today.
今日はむちゃくちゃに寒い。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
I got cold, so I turned on the heater.
寒くなったので、ヒーターをつけた。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
The cold weather slowed the growth of the rice plants.
寒波が稲の発育を遅らせた。
It was so cold that we lost the use of our hands.
ひどい寒さで手がかじかんで使えなくなった。
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
外は寒いからオーバーを着た方がいい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
