The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The room is very cold. The fire has gone out.
部屋はとても寒い。火が消えてしまった。
It's even very cold in May.
５月でさえとても寒い。
It is still as cold as ever.
あいかわらずまだ寒い。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
ときどき、とても寒いときは、私は車を発進させることができない。
It was very cold, so we stayed at home.
とても寒かったので、家の中にいた。
It's awfully cold today.
今日は恐ろしく寒い。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
The people here are accustomed to the cold.
当地の人々は寒さに慣れている。
"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
よしき君が「寒いよ、いやだよ」と泣きっ面でぶつぶつ言っている。
How long will this cold weather continue?
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
It's cold.
寒い。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
It was so cold that he was shivering.
とても寒かったので彼は震えていた。
Her hands are raw from the cold.
彼女の手は寒さでひび割れしている。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
The weather was so cold that the lake froze over.
とても寒くて湖は一面に凍ってしまった。
The cold climate affected his health.
寒い気候は彼の身体にひびいた。
They complained of the cold as there was no fire there.
彼らは火の気がないので寒がった。
Harbin is very cold.
ハルビンはとても寒い。
It's awfully cold this evening.
恐ろしく寒いな、今日の夜は。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
I have a chill.
寒気がしますよ。
It's a little cold today.
今日はちょっと寒い。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
You don't have to play outside in the biting wind.
身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
Because she was cold, she turned on the stove.
彼女は寒かったのでストーブを付けた。
She died on a cold night in December.
彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。
It is damp and cold today, isn't it?
今日は、じめじめして寒いですね。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
We stayed at home because it was very cold.
とても寒かったので、家の中にいた。
They didn't swim because it was cold.
彼らは寒かったので泳ぎませんでした。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
