The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
ここで日なたぼっこをしていても僕はまだ寒い。
Sorry, "my hands shuddered with the cold" was a bit over the top.
手が寒さで震えたは、少しオーバーですみません。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
It was cold, so we lit a fire.
寒かったので、私たちは火を焚きました。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い天候にすぐに慣れた。
It was cold yesterday, but it is even colder today.
昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。
They stayed at home because it was very cold.
とても寒かったので、彼らは家にいた。
Now we are having one cold day after another.
最近は寒い日が続く。
He caught a chill because he went out in the rain.
雨の中外出したため、彼は寒気がした。
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
日向にすわっているのに、私はまだ寒気がした。
The house is cold.
家は寒いです。
It is still colder today.
今日はいっそう寒い。
We have had a long spell of cold weather.
寒い気候が長く続いている。
I don't care if it's a bit cold.
少しぐらい寒くてもへっちゃらだよ。
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
How cold it was in the room!
その部屋はなんて寒かったことか。
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。
It was cold in the summer of this year.
今年の夏は寒かった。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
It is cold there even in summer.
そこは夏でも寒い。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
