The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
ひなたに座っているのに、まだ寒気がした。
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
日向にすわっているのに、私はまだ寒気がした。
He knows most who speaks least.
物言えば唇寒し・馬鹿ほど言いたがる。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.
ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
Absolutely not. It's too cold today.
絶対だめ。今日は寒すぎる。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう1枚掛けた。
He never seems to feel the cold.
彼は決して寒さを感じないようだ。
It was so cold that I stayed at home all day.
とても寒かったので、私は一日中家にいた。
They didn't swim because it was cold.
彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。
He left his hometown on a cold morning.
彼は寒い朝に故郷を後にした。
It was so cold that I couldn't sleep.
とても寒かったので、私は眠れなかった。
It's really cold today.
今日はむちゃくちゃに寒い。
It was quite cold.
とっても寒かったよ!
It being very cold, they stayed at home.
とても寒かったので、彼らは家にいた。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.
ひどく寒い。どうもかぜをひきそうだ。
It's not as cold today as it was yesterday.
今日は昨日ほど寒くない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government