The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't stand the cold here.
私はここの寒さには耐えられない。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.
ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
There is a little chill in the air.
少し肌寒い。
I feel the cold very much.
僕には寒さがひどくこたえる。
I am easily affected by cold weather.
私は寒さに弱い。
The cold weather lasted for three weeks.
寒い日が3週間も続いた。
The room is very cold. The fire has gone out.
部屋はとても寒い。火が消えてしまった。
How cold it was in the room!
その部屋はなんて寒かったことか。
It is a cold morning for June.
6月にしては寒い朝だ。
The cold weather continued for three weeks.
寒い日が3週間も続いた。
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
A cold wave passed over Japan.
寒波が日本の上空を通過したのです。
I felt a chill when I went out of the house.
外へ出ると寒気がした。
I feel cold.
寒気がする。
The night was so cold.
その夜はだいぶん寒かった。
It is cold there even in summer.
そこは夏でも寒い。
It is very cold today, isn't it?
今日はとても寒いわね。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
He left his hometown on a cold morning.
彼は寒い朝に故郷を後にした。
It has suddenly got cold, hasn't it?
突然寒くなったね!
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くておまけに風も強かった。
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
外はとても寒い。コートを持っていかないと風邪を引きます。
The people here are accustomed to the cold.
当地の人々は寒さに慣れている。
It was very cold last month.
先月は非常に寒かった。
It is less cold today than it was yesterday.
今日は昨日ほど寒くない。
It is a little cold.
少し寒いな。
We have a cold autumn this year.
今年は寒い秋です。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
The cold spell slowed the growth of the rice plants.
寒波が稲の発育を遅らせた。
As long as it doesn't get cold, it's okay.
寒くなりさえしなければいいのです。
It was not very cold yesterday.
昨日はあまり寒くなかった。
It was dark and cold in the room.
部屋の中は暗くて寒かった。
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.
ひどく寒い。どうもかぜをひきそうだ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government