The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How cold it is!
なんて寒いことでしょう。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
I'm cold. May I close the window?
寒いので窓を閉めてもいいですか。
It is especially cold this morning.
今朝は特に寒い。
It is still colder today.
今日はいっそう寒い。
I would rather stay at home than go out on such a cold day.
こんな寒い日には外出するより家にいるほうがましだ。
It is colder this year than last year.
今年は去年よりも寒い。
Today is very cold.
今日は大変寒い。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
It's froze hard last night.
この部屋はひどく寒い。
I dislike cold weather.
私は寒いのが嫌いです。
Cold weather is coming.
寒い季節がやってくるよ。
Since it's very cold, we can skate.
とても寒いからスケートが出来るよ。
You don't have to play outside in the biting wind.
身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
Harbin is very cold.
ハルビンはとても寒い。
January is usually the coldest month.
1月は普通一番寒い月である。
He left his hometown on a cold morning.
彼は寒い朝に故郷を後にした。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
How long will this cold weather continue?
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あんな寒い夜に彼女を待たしておくべきではなかった。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
This summer is chilly.
今年、夏は寒いです。
Canada has a cold climate.
カナダの気候は寒い。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの30年間で最も寒い冬だ。
"Tom, aren't you warm in long sleeves?" "I'd rather be like this than cold" "Really? Unbelievable."
「トム長袖で暑くないの?」「むしろこれでも寒いくらいなんだけど」「マジで? 信じらんない」
Now we are having one cold day after another.
最近は寒い日が続く。
There is no going out on such a cold day.
こんな寒い日に出かけることは出来ない。
Cold weather keeps many plants from blooming.
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,