Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。
It was cold yesterday, but it is still colder today.
昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。
I wonder how long this cold weather will last.
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
It's often cold, so overcoats are advisable.
寒い日が多いからオーバーを持って行った方がよい。
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
It's freezing.
すごく寒いです。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
London must be cold now.
今頃ロンドンは寒いに違いない。
You'd better not go out in this cold weather.
こんな寒い日は外に出ないほうがいいですよ。
Nobody wants to work outdoors on a cold day.
寒い日には、だれも外で働きたくない。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あんな寒い夜に彼女を待たしておくべきではなかった。
It is still colder today.
今日はいっそう寒い。
I dislike cold weather.
私は寒いのが嫌いです。
How long will this cold weather go on?
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
It is cold.
寒いです。
We have had a long spell of cold weather.
寒い気候が長く続いている。
"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
よしき君が「寒いよ、いやだよ」と泣きっ面でぶつぶつ言っている。
It is damp and cold today, isn't it?
今日は、じめじめして寒いですね。
As it is cold, you may keep your overcoat on.
寒いからオーバーを着てもかまいません。
It's extremely cold today.
今日はむちゃくちゃに寒い。
It's chilly.
肌寒いです。
Bit cold though.
ちょっと寒いですが。
The cold weather continued for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
It's awfully cold today.
今日は超寒い。
It is cold there even in summer.
そこは夏でも寒い。
It's so cold that the river has frozen over.
とても寒いので川は一面に凍っている。
Boston is too cold for me, let alone Chicago.
ボストンは私には寒すぎるが、シカゴは言うまでもなくもっと寒い。
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。
It's really cold today.
今日はむちゃくちゃに寒い。
Cold this morning, isn't it?
今朝は寒いですね。
It's very cold now.
今はとても寒い。
Don't stay indoors because it is cold outside.
外が寒いからといって家の中にいてはいけない。
It's awfully cold this evening.
恐ろしく寒いな、今日の夜は。
The weather will remain cold for several days.
ここ数日、寒い日が続くでしょう。
It's pretty freaking cold outside.
外はガチで寒い。
I feel very cold.
とても寒いですね。
It is very cold today, isn't it?
今日はとても寒いわね。
She died on a cold night in December.
彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
