The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I may have caught cold on that cold night.
あの寒い夜に風邪を引いたのかもしれない。
Winter is the coldest season of the year.
冬は1年のうちで一番寒い季節です。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い天候にすぐに慣れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い気候にすぐに慣れた。
It's extremely cold today.
今日はとても寒い。
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
外は寒いからオーバーを着た方がいい。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あんな寒い夜に、彼女を待たせておくべきでなかった。
It's cold.
寒いです。
It's really cold today.
今日は本当に寒いなぁ。
When she awoke, she felt terribly cold.
彼女は目を覚ました時、ひどく寒いと思った。
The weather was not only cold, but also wet.
天気は寒いだけでなく雨であった。
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
You should put on a raincoat because it's cold outside.
外は寒いから、レインコートを着るべきだ。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あんな寒い夜に彼女を待たしておくべきではなかった。
Cold weather is coming.
寒い季節がやってくるよ。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
It is cold outdoors. Put on your coat.
外は寒いよ。コートを着なさい。
It is difficult to wake up on cold mornings.
寒い朝は起きるのが辛い。
He left his hometown on a cold morning.
彼は寒い朝に故郷を後にした。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
寒い時には体を温かくするようにしなければならない。
It's really cold today.
今日は超寒い。
The fire has gone out and this room is cold.
火が消えてしまって、この部屋は寒い。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,