The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
London must be cold now.
今頃ロンドンは寒いに違いない。
Nobody wants to work outdoors on a cold day.
寒い日には、だれも外で働きたくない。
Since it's very cold, we can skate.
とても寒いからスケートが出来るよ。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あんな寒い夜に彼女を待たしておくべきではなかった。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
It's very cold.
すごく寒いです。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
ここで日なたに座っているが、まだ寒い。
I dislike cold weather.
私は寒いのが嫌いです。
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。
It's awfully cold today.
今日は超寒い。
The cold weather continued for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
Cold, damp days are bad for your health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
Boston is too cold for me, let alone Chicago.
ボストンは私には寒すぎるが、シカゴは言うまでもなくもっと寒い。
It is cold outdoors. Put on your coat.
外は寒いよ。コートを着なさい。
This summer is chilly.
今年、夏は寒いです。
She died on a cold night in December.
彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。
It's a cold day, isn't it?
今日は寒い日ですね。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
The house is cold.
家は寒いです。
It is still as cold as ever.
あいかわらずまだ寒い。
It's awfully cold today.
今日はむちゃくちゃに寒い。
We have a cold autumn this year.
今年は寒い秋です。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
