The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom closed his eyes and pretended to be asleep.
トムは目をつぶって寝たふりをした。
Sleep and wait for good luck.
家宝は寝て待て。
I have to put the baby to bed.
赤ん坊を寝かしつけなければ。
He has been sick in bed this past week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
I went to bed after eating.
飯の後、俺は寝床についた。
Last night I fell asleep with television on.
私は昨夜テレビをつけっぱなしにして寝てしまった。
It's about time you sent the children to bed.
そろそろ子供たちを寝かせてもよい時間だ。
I overslept because I stayed up late.
夜更かししたせいで寝坊しちまったよ。
I went to sleep about 10 o'clock.
私は10時ごろ寝ついた。
You were talking in your sleep last night.
あなたゆうべ寝言を言っていたわよ。
If you are tired, go to bed.
もし疲れているなら、寝なさい。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼の母親は彼が5週間病気で寝込んでいると言った。
Would you like to have a bath before going to bed?
寝る前に一風呂浴びませんか。
You look pale. You had better lie down in bed at once.
君は顔色が悪いからすぐ寝たほうがいい。
I've got to get to sleep soon.
もうそろそろ寝なくちゃ。
I lie on my side.
横向きに寝る。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
Is he sleeping?
彼寝てる?
She idled away many hours lying in the hammock.
彼女はハンモックに寝そべって多くの時間を過ごした。
I overslept.
私は寝坊した。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?