The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What time did you go to bed yesterday?
昨日は何時に寝たんですか?
He glanced over the newspaper before turning in.
彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。
It happened that he was ill in bed when we visited him.
私たちが彼を訪問したとき、彼はたまたま病気で寝ていた。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
He took a look at the newspaper before going to bed.
彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。
I woke up with a crick in my neck.
首を寝違えました。
You were flat on your back for two weeks with influenza.
あなたはインフルエンザで2週間も寝てたんですもの。
My father often falls asleep while watching TV.
父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
I slept all day yesterday.
昨日は一日中寝ていた。
A drunken man was sleeping on the bench.
酔っ払った男がベンチで寝ていた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Children must go to bed early without watching television.
子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。
I lie on my side.
横向きに寝る。
We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
我々は彼を夜中の2時まで寝ないで待っていたが、結局就寝した。
I don't mind if you go to bed before I get home.
先に寝てていいよ。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
The tiger laid in the middle of the cage.
そのトラは檻の真ん中に寝そべっていた。
I got a phone call from him just as I was about to go to bed.
寝ようとしたところに、彼から電話がかかってきた。
I made my dog lie down.
私は犬を寝転ばした。
After sleeping well, I felt much better.
寝むいた前に、気分は良いになった。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.