The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People who go to bed early and get up early live a long time.
早寝早起きをする人は長生きする。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Jane keeps early hours.
ジェーンは早寝早起きだ。
Last night I fell asleep with television on.
私は昨夜テレビをつけっぱなしにして寝てしまった。
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
ホテルでは寝る前に非常口はどこにあるか確かめなさい。
My dog often lies on the grass.
私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
Everything comes to those who wait.
果報は寝て待て。
My mother is sick in bed.
私の母は病気で寝ています。
It is said that she is ill in bed.
彼女は病気で寝ているそうだ。
A woman visited us while you were sleeping.
あなたが寝ている間に訪問された女性がいました。
I have to go to bed.
寝ないと!
Do not oversleep tomorrow morning.
あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
I had a bad headache. That's why I went to bed early.
ひどい頭痛がしたのです。それで早く寝たのです。
She put the children to bed.
彼女は子供を寝かしつけた。
I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.
できることはすべてやったよ。後は、果報は寝て待て、の心境だね。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩11時に寝る。
She overslept.
彼女は寝坊しました。
I'm going to take a nap.
私は昼寝します。
I slept soundly.
ぐっすり寝ました。
I'm used to keeping early hours.
早寝早起きには慣れています。
Still sleepy, right?
まだ寝足りないでしょ?
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
He rolled over in his sleep.
彼は寝返りをうった。
While napping, I had a strange dream.
昼寝をしている間に変な夢を見た。
I would often take naps on Sundays.
私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Be sure to take this medicine before going to bed.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
I'm going to bed.
もう寝ます。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.