The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We live in a three-bedroom house.
我々は寝室が3つある家に住んでいる。
Remember that oversleeping is no excuse for being late.
寝坊は遅刻のいいわけにはならないと言うことを覚えておきなさい。
It seems that he was half asleep then.
彼はそのとき寝ぼけていたらしい。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
I slept aboard the ship.
私は船の中で寝た。
I lie on my face.
うつぶせに寝る。
She looked as if she had been sick in bed for years.
彼女は病気で何年も寝ていたような顔をしていた。
It's time to go to bed.
もう寝る時刻ですよ。
Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?
トム、寝たふりしてるでしょ。
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。
It's about time you sent the children to bed.
そろそろ子供たちを寝かせてもよい時間だ。
Let sleeping dogs lie.
寝た子を起こすな。
I lie on my side.
横向きに寝る。
I caught a cold and was in bed yesterday.
私は昨日は風邪をひいて寝ていた。
He remains sick bed.
彼はあいかわらず病気で寝ている。
Switch off the light. I can't get to sleep.
電灯を消してくれ。寝れないよ。
I slept twelve hours yesterday.
きのうは12時間寝た。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I want to sleep a little longer.
もうちょっと寝たいよ。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
He has been ill in bed for a week.
彼は1週間病気で寝ている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩11時に寝る。
Is snoring less likely if you sleep on your side?
横向きに寝ると「いびき」をかきにくい?
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.