The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!
ごめ~ん、ゆうべ眠れなくて、だから寝坊しちゃった。てへっ♪
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
The boy is afraid to go to bed in the dark.
その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
While the teacher was teaching, the students slept.
先生が教えている間に、生徒は寝ていた。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
A hot bath and then bed.
熱い風呂に入ってから寝よう。
He went to bed.
彼は寝た。
All the children went to bed.
子供達は皆寝た。
It's time you went to bed.
そろそろ寝る時間だぞ。
Time for bed.
寝る時間よ。
Jane goes to bed early and gets up early.
ジェーンは早寝早起きだ。
Let sleeping dogs lie.
寝た子を起こすな。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
I was about to go to bed when he called me up.
寝ようとしたところへ彼から電話がかかってきた。
I'm going to have a siesta.
私は昼寝します。
The child soon fell asleep in the bed.
子供はすぐにベッドで寝入ってしまった。
I always take a bath before going to bed.
私はいつも寝る前にお風呂に入る。
Please remember to turn off the light before going to bed.
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの1週間病気で寝込んでいる。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
He overslept this morning.
彼は今朝寝過ごした。
I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
昨日あんまり寝てないから、今日は一日中眠くてしょうがない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
The cat was curled up asleep.
猫が丸くなって寝ていた。
I went to bed at one o'clock.
私は1時に寝た。
They sat up all night.
彼らは寝ずに一夜を明かした。
Jimmy, it's time for you to go to bed.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
We all know that it's better to keep early hours.
早寝早起きがいい事は皆知っている。
It's a pity that he should be ill in bed.
彼は病気で寝ているなんてかわいそうだ。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.