The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better put out the fire before you go to bed.
寝る前にたき火の火を消した方がいいだろう。
I slept twelve hours yesterday.
きのうは12時間寝た。
I'd like to reserve a sleeping berth.
寝台車をよやくしたいのですが。
He was sleeping on his face.
彼はうつぶせになって寝ていた。
Tom isn't sleeping.
トムは寝ていない。
How did I oversleep even though I went to bed early?!
早寝したのに寝坊するなんて…
I overslept and was not able to catch the bus.
私は寝過ごしてバスに乗れなかった。
It's high time you went to bed, Ken.
ケン、もうそろそろ寝てもいい頃ですよ。
Jim has been laid up with flu for three days.
ジムはインフルエンザで3日寝ている。
I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.
早く寝れば日の出を見ることができる。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
He has already gone to bed.
彼はもう寝てしまった。
I was just about to go to bed when he phoned me.
寝ようとしたところに、彼から電話がかかってきた。
All the children sat up and behaved themselves at the party.
パーティーでは、子供たちは皆寝ずに起きていて行儀よく振る舞った。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
She fell fast asleep over a study aid.
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
What time did you go to sleep yesterday?
昨日は何時に寝たんですか?
Let sleeping dogs lie.
寝た子を起こすな。
Sleeping on a carpet is great.
絨毯の上に寝るのは最高だ。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
父は寝る前に、電気が全部消えているのを確かめる。
Brush your teeth properly before going to bed.
寝る前にはちゃんと歯を磨きなさい。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.