The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I caught a cold and was in bed yesterday.
昨日は風邪を引いて寝ていた。
I can't let the matter drop.
泣き寝入りなんて嫌だ。
I make it a rule to keep early hours.
私はいつでも早寝早起きすることにしている。
Time for bed.
寝る時間よ。
I have three alarm clocks so as not to oversleep.
私は寝過ごさないように目覚し時計を3つ持っている。
I awoke to find myself lying on the floor.
目が覚めてみると私はとこに寝ていた。
I am tired, and I want to go to bed.
もう疲れた、寝たいよ。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
暖かい日には手足を伸ばしたり、仰向けになって足を宙に上げたまま寝ることもある。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
While the teacher was teaching, the students slept.
先生が教えている間に、生徒は寝ていた。
I want to sleep a little longer.
もうちょっと寝たいよ。
It's your bedtime.
もう寝る時間だぞ。
The lion lay in the middle of the cage.
そのライオンは檻の真ん中に寝そべっていた。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
He is lying on the grass.
彼は芝生の上に寝転がっている。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?
Lately it seems that no matter how much I sleep, I stay tired. I wonder if I've come down with something strange.
最近、いくら寝ても眠い。なんか、変な病気にでもかかったのかな。
She passed away peacefully in her sleep.
彼女は就寝中安らかに永眠した。
She must keep early hours.
彼女は早寝早起きしなければならない。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.