I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever.
彼が熱を出して寝ていると知っていたら、私は彼の面倒を見ていただろう。
I went to bed early because I was tired.
私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I usually went to bed at ten in my school days.
学校時代はたいてい１０時に就寝していた。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
暖かい日には手足を伸ばしたり、仰向けになって足を宙に上げたまま寝ることもある。
Lately it seems that no matter how much I sleep, I stay tired. I wonder if I've come down with something strange.
最近、いくら寝ても眠い。なんか、変な病気にでもかかったのかな。
I go to bed early at night.
夜は早く寝ます。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
Tom flopped down on his bed.
トムはベッドにごろりと寝転がった。
He has been sick in bed this past week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
母はこの三日間病気で寝ていません。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
The whole family was sick in bed.
家族全員が病気で寝ていた。
The baby wept to sleep.
その赤ん坊は泣いているうちに寝入った。
Lock the window before going to bed.
寝る前に窓に鍵をかけなさい。
He may be sick in bed.
彼は病気で寝ているかもしれない。
I went to bed a little later than usual.
私はいつもより少し遅く寝た。
The doctor ordered me to stay in bed.
医者は私にベッドで寝ているように命じた。
She has been sick in bed for a week.
彼女は病気で１週間寝込んでいる。
She thought about that matter all the time.
寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた。
I got up too late and was late for school.
朝寝坊して遅刻してしまった。
Bobby must go to bed by 7:30.
ボビーは７時３０分までに寝なければならない。
I want to go to my bed!
もう寝たいよ！
Last night I went to bed late after writing a letter.
昨夜、私は手紙を書いたあとおそく寝ました。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Having a slight fever, I stayed in bed.
少し熱があったので私は寝ていました。
Is it true that horses sleep while standing up?
馬は立ったまま寝るって本当ですか？
You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。
He is sprawled out on the sofa.
彼はソファーに寝そべっている。
Jane goes to bed early and gets up early.
ジェーンは早寝早起きだ。
I have been down with a cold.
私は風邪をひいて寝ていました。
Tom has already gone to sleep.
トムはもう寝た。
Drinking warm milk will help you get to sleep.
寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
If you take a nap here, you'll catch a cold.
こんなところでうたた寝してると、風邪ひくよ。
It's high time the children went to bed.
子供達はもう寝るべき時間だ。
Don't make a noise while your father is asleep.
お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
２時間しか寝なかった。眠いのは当然だ。
Sleep well, Timmy.
ぐっすり寝てね、ティミー坊や。
It's time the kids went to bed.
もう子供達は寝てもよい時間だ。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
It's just time for children to go to bed.
子供はもう寝る時間だ。
The cradle is as brand new as the born babe lying in it.
このゆりかごは、中に寝ている生まれたばかりの赤ん坊と同じように新しい。
I'm going to bed.
もう寝ます。
Since he was feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
My mother is sick in bed.
母は病気で寝ている。
She's putting the children to sleep.
彼女は子どもたちを寝かしつけている。
I waited up for him until ten o'clock.
私は１０時まで、寝ずに彼を待っていた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
