The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He rolled over in his sleep.
彼は寝返りをうった。
It was not till daybreak that he went to sleep.
夜明けになって初めて彼は寝ついた。
I did the washing while the baby was sleeping.
その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Since I was tired, I went to bed early.
私は疲れていたので、早く寝た。
The mother put the children to bed.
母親は子供たちを寝かしつけた。
What time did you go to bed last night?
昨夜何時に寝ましたか。
The tired boy is fast asleep.
疲れた子供はぐっすり寝ている。
She idled away many hours lying in the hammock.
彼女はハンモックに寝そべって多くの時間を過ごした。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
I went to bed early because I was tired.
私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Bobby must go to bed by 7:30.
ボビーは7時30分までに寝なければならない。
Lately I've been sleeping at night. From like 1 or 2 to 9 or so.
近頃は夜寝てる。12時から9時とか。
I go to bed at ten every day.
私は毎日10時に寝ます。
The lion lay in the middle of the cage.
そのライオンは檻の真ん中に寝そべっていた。
He was just on the verge of going to sleep.
彼はまさに寝に行こうというところだった。
She must keep early hours.
彼女は早寝早起きしなければならない。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
I can't let the matter drop.
泣き寝入りなんて嫌だ。
Tom quietly closed the bedroom door.
トムは寝室のドアを静かに閉めた。
I overslept.
私は寝過ごした。
I fell asleep while listening to the radio.
ラジオをきいている間に寝てしまった。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.