Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
I forget sad things when I fall asleep.
悲しいことは寝ると忘れる。
I lie on my face.
うつぶせに寝る。
Would you like to have a bath before going to bed?
寝る前に一風呂浴びませんか。
It's already eleven. It's high time you were in bed.
１１時になってるよ、もう寝る時間です。
Sleeping on a carpet is great.
絨毯の上に寝るのは最高だ。
Make sure you take this medicine before sleeping.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
Don't sleep with the windows open.
窓を開けたまま寝るな。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
I'm used to sleeping in a tent.
テントの中で寝るのには慣れている。
Do not forget to turn the light off before you go to bed.
寝る前に明かりを消すのを忘れないように。
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
It took all evening.
寝るまでずっと時間がかかりました。
I always take a bath before going to bed.
私はいつも寝る前にお風呂に入る。
Night is when most people sleep.
夜はたいていの人が寝る時である。
The boy is afraid to go to bed in the dark.
その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It is time to go to bed.
もう寝るときだ。
My little brother always sleeps with his teddy bear.
弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
I lie on my side.
横向きに寝る。
Father used to read me books in bed.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
It's time for bed.
寝る時間よ。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
What time do you go to bed?
何時に寝るのですか。
Put out the light before you go to bed.
寝る前に明かりを消しなさい。
You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。
It's high time the children went to bed.
子供達はもう寝るべき時間だ。
I used to read detective stories before going to bed.
僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
Bob always goes to bed at 10:00.
ボブはいつも十時に寝る。
She put out the light before she went to bed.
彼女は寝る前に明かりを消した。
Jimmy, it's bedtime.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Please remember to put out the light before you go to bed.
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。
It's time to go to bed.
寝る時間ですよ。
He took a look at the newspaper before going to bed.
彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。
I usually go to bed before ten.
私はたいてい１０時に寝る。
I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work.
昨日あまり寝る時間がなかったので、会社に来てからウツラウツラしている。
Come on, children, it's time for bed.
さあ、子供たち。寝る時間ですよ。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
Night is when most people go to bed.
夜はたいていの人が寝る時である。
Time for bed.
寝る時間よ。
Finish your homework before you go to bed.
寝る前に宿題を片づけなさい。
Please turn off the light before you go to bed.
寝る前に電灯を消してください。
It is time you went to bed, Jimmy.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
Brush your teeth before going to bed.
寝る前に歯を磨きなさい。
I thought I told you to go to bed.
寝るように言ったはすだけど。
I forgot to turn off the TV before going to bed.
寝る前にテレビを消すのを忘れた。
Please remember to turn off the light before going to bed.
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。
It was careless of him to go to bed with the TV on.
テレビをつけたまま寝るとは彼は不注意だった。
Please put out the light before you go to sleep.
寝る前には明かりを消して下さい。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
