The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。
The police didn't believe his denial.
警察は彼が否定したのを真に受けなかった。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
He took to his heels when he saw a policeman.
彼は警察官を見たとき、逃げ出した。
The police officer fired a blank.
警察は空砲を撃った。
The police caught up with him.
警察の手が彼の手に回った。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
The police promised to look into the matter.
警察はその件を調査することを約束した。
The policeman got the suspect.
警察が容疑者を捕まえた。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
The cause of the accident was being investigated by the police.
事故の原因は警察が捜査中だった。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Mary told the police that she had seen Tom.
メアリーはトムを見たと警察に証言した。
The police assembled a lot of evidence against him.
警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
You were considerate not to disturb us.
私たちのじゃまをしなかったとはあなたも察しがよかった。
The police tried to keep people away from the accident.
警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。
The police informed us of the accident.
警察は私達に事故のことを知らせた。
A policeman is driving a car.
警察官は車を運転しています。
The police started to look into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.