The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should go to the police and check it out yourself.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
Just observe your cat and you will get to know him.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The police detected the spy.
警察は、そのスパイを見破った。
The police took immediate action to deal with the riot.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
The thief was marched off to the police station.
泥棒は警察署に連行された。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
The police demanded that I move my car.
警察は私が車を移動するように求めた。
Call the cops.
警察を呼んで!
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
The police are after you.
警察が君をつけている。
A morning appointment is better for me.
診察は午前の方が都合がいいのですが。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。
This poem calls for great insight from the reader.
この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。
Will the police come?
警察は来るんですか?
The police seized a large quantity of drugs at the school.
警察は学校で大量の薬物を押収した。
Here come the police. Let's get out of here.
察が来た、ずらかれ!
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
I gave careful consideration to the problem.
私はその問題を慎重に考察した。
In that case, call the police.
その場合には警察を呼びなさい。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.