The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to become a doctor in the future.
私は将来医者になりたい。
I'd like to go to London someday.
将来はロンドンに行くことを希望します。
He is uncertain about his future.
彼は自分の将来について自信がない。
Matthew Hopkins witchfinder general.
魔女狩り大将マシュー・ホプキンス。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
I don't know what is in store for me in the future.
私は将来自分に何が用意されているか知らない。
He was made captain of the team.
彼はそのチームの主将になった。
They made me captain.
彼らは私を主将にした。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
Can we get to the moon in the near future?
近い将来、私達は月にいけるでしょうか。
I am anxious about the future.
私は将来のことが気がかりだ。
She will be famous in the future.
彼女は将来有名になるでしょう。
The city dedicated a monument in honor of the general.
市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
You are bound to regret it in future if you are so lazy now.
今そんなに怠けていては、将来きっと後悔するよ。
There is no telling what will happen in the future.
将来何が起こるか分からない。
We elected her captain of our team.
私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
He has the capacity to be a future leader of the nation.
彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
The general concentrated the soldiers in Paris.
将軍は兵士をパリに集結した。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.