The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has the capacity to be a future leader of the nation.
彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。
Now that you are no longer young, you must think of your future.
おまえはもう若くないのだから将来のことを考えなければならない。
Yoko is the captain of the volleyball team.
洋子はバレーボールの主将です。
They spoke ill of the captain in his absence.
彼らは主将のいないところで悪口を言った。
Mike is captain of our team.
マイクは私たちのチームの主将です。
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
近い将来、私たちはエイズを撲滅することができるだろう。
Do you want to play shogi?
将棋でもやる?
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
I think of him as a promising journalist.
彼は将来有望なきしゃだとおもう。
What are you going to be in the future?
将来何になるつもりなの?
Let's have a serious talk about your future.
君の将来について真剣に話をしよう。
She felt uneasy at the thought of her future.
彼女は自分の将来のことを考えると不安であった。
He is the captain of the team.
彼はチームの主将だ。
I feel hopeful about the future.
私は将来に希望を持っている。
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He staked his future on this single chance.
彼は将来の運命をこの一つの機会にかけた。
I thought about the future.
私は将来の事を考えた。
I would like to engage in foreign trade in the future.
私は将来、外国貿易をやりたい。
The boy is full of promise.
その少年は大いに将来性がある。
The view for the country's future is bright.
その国の将来の見通しは明るい。
We may meet again in the near future.
近い将来私達が再会する時があるかも知れません。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
There is no future in this job.
この仕事には将来性がない。
He wants to be a doctor in the future.
彼は将来医者になりたいと思っている。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
We are very much concerned about the future of this country.
われわれはこの国の将来を大いに心配している。
People tomorrow will have different ideas.
将来人々は違った考えを持つだろう。
Kim intends to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
The general's massive presence awes everyone.
将軍の堂々とした格幅は誰でも威圧される。
No one knows what'll happen in the future.
将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。
He asked the general to take back his order.
彼は大将に命令を取り消すように頼んだ。
We elected him captain of our team.
私たちは彼をチームの主将に選びました。
What are you going to be in the future?
将来、何になるつもりですか。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
He was made captain of the team.
彼はそのチームの主将になった。
Kim plans to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
Parents are usually concerned about their children's future.
たいていの親は自分の子供の将来が気になるものです。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.