The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We worry about your future.
私達は、あなたの将来を心配している。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。
Parents are usually concerned about their children's future.
たいていの親は自分の子供の将来が気になるものです。
I'm the witchfinder general.
我こそ魔女がりの大将。
Put by money for the future.
将来に備えて貯蓄しておきなさい。
Who can tell what will happen in the future?
将来何が起こるか、誰にも分からない。
I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
どんな職業に決めるか迷っていたが、君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った。
The city dedicated a monument in honor of the general.
市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。
I'm fond of playing shogi.
私は将棋をすることが好きだ。
I can't help thinking of the future.
将来の事を考えずにはいられない。
The general shook hands with us.
将軍は私たちと握手をした。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
I hope you have a happy future ahead of you.
君の将来が幸せでありますように。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
I can't help thinking about the future.
将来の事を考えずにはいられない。
I'll keep this for future use.
これを将来使えるように取っておこう。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
彼女は将来のことを考えながら、長い時間眠らずに横になっていた。
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
いつ来てくださっても、将棋の相手をしますよ。
What are you going to be in the future?
将来、何になるつもりですか。
He wants to be a scientist in the future.
彼は将来科学者になりたいと思っている。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.