The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to be a pilot in the future.
私は将来できればパイロットになりたいです。
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の私たちの計画について話し合った。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He wants to be a scientist in the future.
彼は将来科学者になりたいと思っている。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
She felt uneasy at the thought of her future.
彼女は自分の将来のことを考えると不安であった。
His words gave her hope for the future.
彼の言葉は彼女に将来への希望を与えられた。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
I will look after my parents in the future.
私は将来両親の面倒を見ます。
We must provide for the future.
我々は将来に備えねばならない。
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。
The officer seemed to be afraid of their revenge.
その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
It is not for the vanquished to talk of war.
敗軍の将兵を語らず。
I acted for our captain while he was in the hospital.
主将の入院中は私が代理を務めた。
He was advanced to the rank of general.
彼は、将官に、昇進した。
I'd like to go to London.
将来はロンドンに行くことを希望します。
We cannot tell what may happen in future.
将来何が起こるかは解らない。
Who can tell what will happen in the future?
将来何が起こるか、誰にも分からない。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.