The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She lay awake for a long time, thinking of her future.
長い間眠らずに横になって、彼女は将来のことを考えていた。
He is the captain of the team.
彼はチームの主将だ。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。
I hope he will see me and listen to my future plans.
彼が私に会って、将来の計画を聞いてくれればと思う。
He will be a Newton in the future.
彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
Parents are usually concerned about their children's future.
たいていの親は自分の子供の将来が気になるものです。
He is very much concerned about the future of his son.
彼は息子の将来をとても案じている。
I wish to become a dentist in future.
将来、私は歯医者になりたい。
We may meet again in the near future.
近い将来私達が再会する時があるかも知れません。
He is uncertain about his future.
彼は自分の将来について自信がない。
My future is closely bound up with the finances of my firm.
私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。
Do you want to play shogi?
将棋でもやる？
He is a promising young businessman.
彼は将来有望な若手事業家だ。
Kim means to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
There will be a big earthquake in the future.
将来大きな地震が起きるかもしれない。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
He is much concerned about the future of the country.
彼は国の将来について、とても心配している。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
We elected him captain of our team.
私たちは彼をチームの主将に選びました。
He wants to be an Edison in the future.
彼は将来エジソンのような発明家になりたいと思っている。
Mike is captain of our team.
マイクは私たちのチームの主将です。
There is no future in his job.
彼の仕事に将来性がない。
Kill the goose that lays the golden eggs.
目前の利益の為に将来の利益を台無しにする。
I want to become a bisque doll maker.
私は将来ビスクドール作家になりたい。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
