You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
将来の夢を実現するためには、努力を惜しんではなりません。
What do you want to be in the future?
将来何になりたいですか。
The general cut a distinguished figure in his dress uniform.
将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。
He wants to be an Edison in the future.
彼は将来エジソンのような発明家になりたいと思っている。
People tomorrow will have different ideas.
将来人々は違った考えを持つだろう。
The view for the country's future is bright.
その国の将来の見通しは明るい。
I'd like to go to London someday.
将来はロンドンに行くことを希望します。
I'll keep this for future use.
これを将来使えるように取っておこう。
I thought over my future.
私は自分の将来についてじっくり考えた。
I acted for our captain while he was in the hospital.
主将の入院中は私が代理を務めた。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
The general commanded them to move on.
将軍は彼らに前進を続けるように命じた。
I don't know what is in store for me in the future.
私は将来自分に何が用意されているか知らない。
We must provide for future.
将来に備えねばならない。
Kim plans to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
He was promoted to general.
彼は陸軍大将に昇進した。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The city dedicated a monument in honor of the general.
市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。
He'll become a good husband.
今はそうじゃなくても将来はいい夫に。
We chose Henry captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
He was made captain of the team.
彼はそのチームの主将になった。
I wish to become a dentist in future.
将来、私は歯医者になりたい。
I see great possibility in him.
私の見るところ彼は将来性が大いにある。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
The general participated in the plot with his men.
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
I can't be unconcerned about your future.
私は君の将来について無関心でおれない。
We must provide for the future.
我々は将来に備えねばならない。
It is impossible to know what will happen in the future.
将来何が起こるかを知ることは出来ない。
I'll have to take over my father's business in the future.
私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
I'd like to engage in foreign trade in the future.
僕は将来、外国貿易をやりたい。
Parents are usually concerned about their children's future.
たいていの親は自分の子供の将来が気になるものです。
There is no future in his job.
彼の仕事に将来性がない。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.