The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are very much concerned about the future of this country.
われわれはこの国の将来を大いに心配している。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる素質がある。
Matthew Hopkins witchfinder general.
魔女狩り大将マシュー・ホプキンス。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
I don't know what is in store for me in the future.
私は将来自分に何が用意されているか知らない。
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
Do you feel secure about the future?
将来について心配はありませんか。
He wants to be a scientist in the future.
彼は将来科学者になりたいと思っている。
The future of English seems to be leading in three directions.
英語の将来は3つの方向に向かっているように思われる。
We must provide for the future.
我々は将来に備えなければならない。
I see great possibility in him.
私の見るところ彼は将来性が大いにある。
I would like to engage in foreign trade in the future.
私は将来、外国貿易をやりたい。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。
How many different pieces are there in Japanese chess?
日本の将棋には何種類の駒がありますか。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
Bill replaced Jim as captain.
ビルはジムに代わり、主将になった。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
He wants to be a doctor in the future.
彼は将来医者になりたいと思っている。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.