The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They all respect him.
彼らは皆彼を尊敬している。
You used to look up to your father.
あなたは父親を尊敬していました。
He was looked up to as their leader.
彼は彼らのリーダーとして尊敬された。
Discussion is based upon mutual respect.
議論は相互の尊敬の念に基づいている。
I admire people who express their opinions frankly.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
Mr Brown is looked up to by all the students.
ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。
In accepting the money, he lost the respect of the people.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
She respects her teacher a lot.
彼女は先生をとても尊敬している。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。
We obey our parents because we honor them and we love them.
私たちは両親を尊敬し、愛しているがゆえに、両親に従う。
I have a high regard for the integrity of our mayor.
我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
They all looked up to him as their leader.
皆、彼をリーダーとみなして尊敬していた。
He is looked up to by all as their leader.
彼は指導者として皆に尊敬されている。
Everybody in the village looks up to him.
村の人はみな彼のことを尊敬している。
They will look up to him as their benefactor.
彼らは彼を彼らの経営者として尊敬するだろう。
He is looked up to by all as their leader.
彼は指導員としてみんなに尊敬されている。
You must also respect the opinions of the minority.
少数意見も尊重しなければならない。
Please accept our condolences on the death of your father.
御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
The politician spoke with an important air.
その政治家は尊大な態度で話した。
Respect for law is fundamental to our society.
法の尊重が我々の社会の基本だ。
They had a high opinion of Dr. Schweitzer.
彼らはシュワイツァー博士を尊敬した。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
Mary gazed at George in admiration.
メアリーは尊敬の意味を込めてジョージを見つめた。
The young should respect the old.
若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
I like him personally, but don't respect him as a doctor.
私は人間的には彼が好きだが医者としては尊敬していない。
A small boy needs some person he can look up to.
子供にはだれか尊敬できる人が必要です。
We should respect the old.
われわれは老人を尊敬すべきである。
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちに尊敬されている。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.