The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They respect him.
彼らは彼を尊敬している。
He does not look up to his parents.
彼は両親を尊敬していない。
Those whom he lived with respected him.
彼と一緒に生活している人たちは、彼を尊敬していた。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
His behavior is worthy of respect.
彼の振る舞いは尊敬に値する。
I know some most respectable people in the town.
私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。
We should respect the rights of others, much more their lives.
私たちは他人の権利を尊重すべきです。まして生命はなおさらです。
Respect of the young for the old is quite natural.
若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
Everybody looked up to him.
誰もが彼を尊敬した。
You cannot respect such a great man too much.
そのような偉大な人はいかに尊敬してもしすぎることはない。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない。
Discussion is based upon mutual respect.
議論は相互の尊敬の念に基づいている。
Your friendship means a lot to me.
ご友情は私にはたいそう尊いものです。
I admire a person who expresses a frank opinion.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
Yes, I know her. I look up to her.
ええ、知ってます。私は彼女を尊敬してます。
She is looked up to by her friends.
彼女は友達に尊敬されている。
Tom believes in traditional gender roles.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
You must also respect the opinions of the minority.
少数意見も尊重しなければならない。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
2人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
His pride would not brook such insults.
自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
A lot of people look up to you. Don't let them down.
多くの人があなたを尊敬しています。彼らをがっかりさせないで下さい。
He was looked up to by all his friends.
彼は友達皆に尊敬された。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.