The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Well may she admire her father.
彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He made much of his teacher's advice.
彼は先生の忠告を尊重した。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
We must respect the rights of the individual.
私たちは個人の権利を尊重しなければならない。
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか?
A lot of people look up to you. Don't let them down.
多くの人があなたを尊敬しています。彼らをがっかりさせないで下さい。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
He lost the respect of his people when he accepted the money.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
Tradition, as such, should be respected.
伝統は伝統として尊重されるべきだ。
The young should respect the old.
若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
He is respected by everybody.
彼は皆から尊敬されている。
He is a proud one, you see.
彼って尊大な奴だよね。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
We look up to him as our teacher.
私たちは教師としての彼を尊敬している。
Nothing is as precious as love.
愛より尊い物はない。
He wanted to be respected by the students.
彼は学生たちに尊敬されたかった。
Some of his students admired him, and others despised him.
彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
His pride would not brook such insults.
自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.