The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Men and women must respect each other.
男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
Far from respecting him, I dislike him.
私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。
He respects Einstein, an American scientist.
彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
Please accept my condolences on the death of your father.
ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、尊敬している。
I defer to your judgement.
私は君の判断を尊重する。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちに尊敬されている。
Even though he is learned, I can't respect him.
たとえ学問はあっても、彼は尊敬できない。
I know some most respectable people in the town.
私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。
The statesman is worthy of respect.
その政治家は尊敬に価する。
All the students respect their home room teacher.
すべての学生が担任の先生を尊敬している。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
I admire people who express their opinions frankly.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
You must also respect the opinions of the minority.
少数意見も尊重しなければならない。
Have respect for his feelings.
彼の感情を尊重しなさい。
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.
彼らは政治的に団結しつつあり、自分たちが尊敬され、大切にされるようにと活動を続けている。
You need to respect the elderly.
老人を尊敬せねばならない。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
He was respected both as a teacher and as a man.
彼は先生としても人間としても尊敬された。
He respects his father.
彼は父を尊敬している。
He may well respect the artist.
彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。
All the members made much of her opinion.
全てのメンバーが彼女の意見を尊重した。
All students looked up to their homeroom teacher.
すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
You should not respect a man because he is rich.
人が金持ちだからといって尊敬すべきではない。
He is looked up to for his breadth of mind.
彼は心が広いために尊敬されている。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
