The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We import flour from America.
私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
I didn't like my name when I was young.
小さい頃、名前が気に入らなかった。
I think that his novel is boring.
私は彼の小説をつまらないと思う。
Are you going to send this by parcel post?
これを小包郵便で送るのですか。
The room is too small to play in.
その部屋は小さいので、中では遊べない。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
This book is smaller.
この本の方が小さい。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
What an interesting novel this is!
これはなんておもしろい小説だろう。
My shoes are too small. I need new ones.
靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。
His new novel will come out next month.
彼の新しい小説は来月出版される。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Could you lower your voice?
声を小さくしてくださいませんか?
Parcels are handled at the next window.
小包は隣の窓口で取り扱っている。
He told me that Poe's novels were interesting.
彼は私にポーの小説はおもしろいといった。
I'm a bit hungry.
ちょっと小腹がすいたな。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.
トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.
「小説? あたし小説は嫌ひですの」 おゝ、ミュウズよ、彼女の冒涜を赦せ。
The cottage looked as if nobody were living in it.
その小屋には誰も住んでないように見えた。
His novels also appear in French.
彼の小説はフランス語でもでています。
This is smaller than that.
これはあれよりも小さい。
He is a novelist and artist.
彼は小説家兼画家である。
Roux is made while cooking flour and butter together.
ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。
A small bridge arched the stream.
小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。
She got me a tiny toy.
彼女は私に小さいおもちゃを買ってくれた。
The path twists through the mountains.
その小道は山中を縫って続いている。
May I pay by check?
小切手でお支払いしてもよいですか。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
They live in a wretched little house.
彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
We were made to stay in a small room.
私たちは小部屋に滞在させられた。
I want to send a parcel to Japan.
日本に小包を送りたいのですが。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.