The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This T-shirt is too small for me.
このTシャツはぼくには小さすぎる。
Noodles are usually made from wheat.
麺はふつう小麦粉から作られる。
Don't trouble about small things.
小さなことでくよくよするな。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
I haven't read either of her novels.
彼女の小説は両方とも読んでいない。
She was a little girl then.
その時彼女は小さな子供だった。
Sometimes I have to read boring novels.
退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
Everybody calls the small cat Tora.
みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
This large sofa would be out of place in a small room.
この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
He is in fourth grade of elementary school.
彼は小学4年生です。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
We talked in a low voice so as not to be heard.
私達は、人に聞かれないように小声で話した。
There was a water mill below the dam.
ダムの下流に水車小屋があった。
He threw everything out of the boat!
彼は小船から全てのものを捨てていた。
Disarmament is in practice difficult in many countries.
多くの国において軍備縮小は実際には難しい。
Compared with America or China, Japan is a small country.
日本はアメリカや中国に比べれば小さな国です。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
We invited a novelist and poet to the party.
私達はパーティーに小説家と詩人を招待した。
That car in the middle of the path is an inconvenience.
小道の真中に止めてある車は迷惑だ。
She had a little round object in her hand.
彼女は手に小さな丸いものを持っていた。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその50ドルの小切手を現金に換えてくれる。
He tied the twigs into bundles.
彼は小枝を束にした。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Turn down the television.
テレビの音を小さくしなさい。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.