The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
I'd rather have a room of my own, however small it may be.
どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。
My father owns a small business in Fukuoka.
父は福岡に小さな店を持っています。
She is bored with this novel.
彼女はこの小説に退屈しています。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
Australia is smaller than South America.
オーストラリアは南アメリカより小さい。
The child picked up a small stone.
その子供は小さな石を拾い上げた。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
He's adept at jumping into profitable niches.
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。
He's the novelist I admire the most.
彼は私が最も尊敬している小説家だ。
Some of the books that he has are English novels.
彼の持っている本の中には英語の小説もある。
His next two books were novels.
彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
Is it too small?
小さすぎる？
The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter.
かわいい系の小娘が、デパートの織物コーナーに行き店員に尋ねた。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
The girls shed tears after reading the novel.
その小説を読んで少女達は涙を流した。
It was a very slow train. It stopped at every little station.
それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
His novels also appear in French.
彼の小説はフランス語でもでています。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I come from a small town in the Midwest.
私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
She saw the shabby little house, but she didn't hurry by.
彼女はみすぼらしい小さいおうちを見ましたが急いで通り過ぎてしまいませんでした。
He made a small dog house.
彼は小さな犬小屋を作った。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
The baby has pretty little fingers.
赤ちゃんは小さなかわいい指をしている。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
