The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had been working on his novel for six months when we visited him.
私たちが訪問したときは、小説に半年間も取り組んでいたんですから。
I miss my elementary school teachers.
小学校の先生達のことが懐かしい。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Our class is a small one.
私達のクラスは小人数のクラスである。
I used to read novels at random in those days.
当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I have a pain in my little toe.
足の小指が痛む。
Tom was raised in a small village.
トムは小さな村で育った。
What an interesting novel this is!
これはなんておもしろい小説だろう。
The bungalow is approached only by a narrow path.
そのバンガローにいくためには狭い小道しかない。
His car is small and takes up little room.
彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.
その逃亡犯はここから50マイル離れた小さな町に現れたが、それからまた姿を消してしまった。
I want my own house, even if it's a shack.
掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
There is a cottage beyond the bridge.
橋の向こうに小屋がある。
This country road leads to a small town ten miles away.
この田舎の道は10マイル離れた小さな町に通じている。
This novel isn't as good as his last one.
彼のこの小説は、前作より出来が悪い。
They say our house is too small by Western standards.
私たちの家は西欧の基準から見ると小さすぎるとのことです。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
私たちが気に入っている食事場所は、その角にある小さなレストランです。
I built this dog house all by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.
私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
子どもの頃、私は推理小説にはまっていた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
新しく小犬を飼いました。生後3ヶ月です。
I do not read his novels.
彼の小説は読みません。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
The small country was annexed to its larger neighbor.
その小国は隣の大国に併合された。
The musician shook his head and pushed his little piano away.
音楽家は頭を振って小さなピアノを押して行ってしまいました。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を高めた。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.