The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The small retail outlet is only a front for a much larger entity.
あの小売店のバックにはもっと大きな会社がひかえています。
I told them again to turn down the radio.
彼らにラジオの音を小さくするように何度も言った。
Please speak in a low voice.
小声で話してください。
Beyond the novel we come to works whose avowed aim is information.
小説の次には、知識を与えることを目的とする作品がある。
Tom has small hands.
トムは手が小さい。
I have no small change on me.
私は小銭の持ち合わせがない。
When will you harvest your wheat?
いつ小麦の取り入れをするのですか。
I saw a cottage in the distance.
遠くに小屋が見えた。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The girl is not old enough to be responsible.
この女の子はまだ小さくてもののよしあしがわからない。
My family is small.
私のうちは小人数です。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
I miss my elementary school teachers.
小学校の先生達のことが懐かしい。
There are 16 characters named Tom in this novel.
この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
この前小学校の同窓会に行った。
His new novel will come out next month.
彼の新しい小説が来月出版される。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
His novels are too deep for me.
彼の小説は私には難しすぎる。
He peered at the small print in a newspaper.
彼は新聞の小さな活字をじっとみた。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
The parcel was tied with string.
その小包はひもで結んであった。
The novelist is interested in human beings.
小説家というものは人間に興味を持っている。
She got me a tiny toy.
彼女は私に小さいおもちゃを買ってくれた。
Hello, are you Mr Ogawa?
もしもし。小川さんですか。
The town has many narrow lanes.
その町には狭い小路が多い。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
私たちのお気に入りの食事場所は、その角にある小さなレストランです。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
Life in a small town is boring.
小さな町の生活は退屈だ。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.