Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
Do you have smaller sizes?
もっと小さいサイズのはありますか？
The girl is small for her age.
その少女は年の割に小さい。
Compared with yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。
This is a very small book.
これはとても小さい本です。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
The old man gave her a small doll.
その老人は彼女に小さい人形をあげました。
There is a small pond in the court.
中庭に小さい池がある。
This book is as small as that one.
この本はあの本と同じくらい小さい。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
Compared to Tokyo, London is small
ロンドンは東京に比べて小さい。
She got me a tiny toy.
彼女は私に小さいおもちゃを買ってくれた。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
This is a small house, but it will do for us.
この家は小さいが我々には十分です。
London is smaller than Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい。
The house is small, but it's enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
A small town lies between the big cities.
小さい町が大都市の間にある。
My dog is smaller than yours is.
僕の犬は君のより小さい。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
That book is small.
その本は小さい。
This book is very small.
この本はとても小さい。
After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.
結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。
I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
オーストラリアへ行って初めて、日本はなんと小さい国かと実感した。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
何しろ小さい店なので、彼は会計係から倉庫係まで多くの仕事を一手にこなさなければならない。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
