The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小さい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This camera is small, but very good.
このカメラは小さいが、大変優れている。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
From childhood I dreamed of being a pastry cook.
ケーキ職人は小さい頃からの夢でした。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
「どうかしたの?」と小さい白いウサギが聞きました。
This is a small book.
これは小さい本です。
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。
Your dog is big and mine is small.
あなたの犬は大きくて私のは小さい。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
I didn't like my name when I was young.
小さい頃、名前が気に入らなかった。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。
That book is small.
その本は小さい。
The old man gave her a small doll.
その老人は彼女に小さい人形をあげました。
The town in which I live is rather small.
私の住んでいる町は割と小さいです。
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
Compared to yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
This book is smaller.
この本の方が小さい。
My daughter often had asthma attacks when she was a child.
娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
Bacteria are just tiny cells, harmless.
細菌はただの小さい細胞です、無害です。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
She saw the shabby little house, but she didn't hurry by.
彼女はみすぼらしい小さいおうちを見ましたが急いで通り過ぎてしまいませんでした。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
This hamster is small enough to carry in your pocket.
このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.