The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
Australia is the smallest continent in the world.
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
It's possible that he came here when he was a boy.
彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
自動車や通行人は止まって小さいおうちがゆっくりと動いていくのを見送りました。
This book is smaller.
この本の方が小さい。
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
You're one narrow minded individual.
おまえはケツの穴の小さい男だな。
This loaf of bread is small.
このパンは小さい。
Don't you have anything smaller than this?
これより小さいのはないのですか。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
That book is small.
あの本は小さい。
She saw the shabby little house, but she didn't hurry by.
彼女はみすぼらしい小さいおうちを見ましたが急いで通り過ぎてしまいませんでした。
Compared to yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
My daughter often had asthma attacks when she was a child.
娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。
My foot is small beside yours.
私の足はあなたのに比べて小さい。
After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.
結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
女房は店員さんより一回り小さい手だ。
This hamster is small enough to carry in your pocket.
このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。
This is a very small book.
これはとても小さい本です。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
Little girls in general are fond of dolls.
小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
Do you have a smaller size?
もっと小さいサイズがありますか。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
