The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小さい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
You're one narrow minded individual.
おまえはケツの穴の小さい男だな。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
There is a small pond in the court.
中庭に小さい池がある。
That house is small, but it's big enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
He was small, but strong.
彼は小さいが強かった。
Japanese houses are small.
日本の家は小さい。
Little girls in general are fond of dolls.
小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
Don't you have anything smaller than this?
これより小さいのはないのですか。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Small print looks dim.
小さい活字がかすんで見えます。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
自動車や通行人は止まって小さいおうちがゆっくりと動いていくのを見送りました。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
May I exchange this shirt for a smaller size?
このシャツを小さいのと替えていただけませんか。
A small car takes little room.
小さい車は、あまり場所をとりません。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
How small this book is!
この本は何と小さいのだろう。
The ring I gave her had a tiny stone in it.
私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
He's adept at jumping into profitable niches.
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
This book is small.
この本は小さい。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
Compared to yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
This book is smaller than that one.
この本はあの本よりも小さい。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Tom has small hands.
トムは手が小さい。
My little son can drive a car.
私の小さい息子は車を運転できる。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Be kind to little animals.
小さい動物に親切にしなさい。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
The house is small, but it's enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
Do you have smaller sizes?
もっと小さいサイズのはありますか?
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
It's possible that he came here when he was a boy.
彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The town in which I live is rather small.
私の住んでいる町は割と小さいです。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.