"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
Little girls in general are fond of dolls.
小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
Do you have one that is a little smaller?
もう少し小さいのはありますか。
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
This is a very small book.
これはとても小さい本です。
Viruses are much smaller than bacteria.
ウィルスはバクテリアより大分小さい。
This book is very small.
この本はとても小さい。
Small print looks dim.
小さい活字がかすんで見えます。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Australia is the smallest continent in the world.
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
My foot is small beside yours.
私の足はあなたのに比べて小さい。
My little son can drive a car.
私の小さい息子は車を運転できる。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
She spoke in a small voice.
彼女は小さい声で話した。
She has small feet.
彼女は足が小さい。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
The old man gave her a small doll.
その老人は彼女に小さい人形をあげました。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
This camera is small, but very good.
このカメラは小さいが、大変優れている。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
I can't read small letters.
小さい文字が読めない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
It was a pretty little house, strong and well-built.
それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。
A small town lies between the big cities.
小さい町が大都市の間にある。
After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.
結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。
He was small, but strong.
彼は小さいが強かった。
This book is small.
この本は小さい。
London is smaller than Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい。
Do you have a smaller size?
もっと小さいサイズがありますか。
Three pieces, including a small one.
小さいのを入れて３個です。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Don't you have anything smaller than this?
これより小さいのはないのですか。
This book is as small as that one.
この本はあの本と同じくらい小さい。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
It's possible that he came here when he was a boy.
彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
My daughter often had asthma attacks when she was a child.
娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
Speak quietly.
小さい声で話してください。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
How small this book is!
この本は何と小さいのだろう。
Young children soon pick up words they hear.
小さい子どもは耳にする言葉をすぐに覚えてしまう。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
