Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
何しろ小さい店なので、彼は会計係から倉庫係まで多くの仕事を一手にこなさなければならない。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Australia is the smallest continent in the world.
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Your feet are swollen because your shoes are too small.
靴が小さいのは足がむくんだせいですね。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
オーストラリアへ行って初めて、日本はなんと小さい国かと実感した。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
It was a pretty little house, strong and well-built.
それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいました。
Keep your voice down.
小さい声で話してください。
How small this book is!
この本は何と小さいのだろう。
Compared to yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
The house is small, but it's enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
She has small feet.
彼女は足が小さい。
The old man gave her a small doll.
その老人は彼女に小さい人形をあげました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
This is a small house, but it will do for us.
この家は小さいが我々には十分です。
Do you have one a little smaller?
もう少し小さいのはありますか。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Don't you have anything smaller than this?
これよりも小さいのはないですか。
It is smaller than Tokyo.
それは東京より小さい。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.