"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
This book is the smallest of all the books.
この本はすべての本の中で一番小さい。
I can't read small letters.
小さい文字が読めない。
Tom has small hands.
トムは手が小さい。
After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.
結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。
This book is small.
この本は小さい。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
Compared to yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
Australia is the smallest continent in the world.
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
This is a small house, but it will do for us.
この家は小さいが我々には十分です。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。
Don't you have anything smaller than that?
それよりもっと小さいものはありませんか?
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
It's possible that he came here when he was a boy.
彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.