The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
The room is too small to play in.
その部屋は小さいので、中では遊べない。
It is smaller than Tokyo.
それは東京より小さい。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
He's adept at jumping into profitable niches.
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。
She saw the shabby little house, but she didn't hurry by.
彼女はみすぼらしい小さいおうちを見ましたが急いで通り過ぎてしまいませんでした。
Your dog is big and mine is small.
あなたの犬は大きくて私のは小さい。
This is a small book.
これは小さい本です。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Viruses are much smaller than bacteria.
ウィルスはバクテリアより大分小さい。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Don't you have anything smaller than this?
これより小さいのはないのですか。
Don't you have anything smaller than this?
これよりも小さいのはないですか。
Small print looks dim.
小さい活字がかすんで見えます。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I used to like chocolate when I was small.
私は小さいころチョコレートが好きだった。
This camera is small, but very good.
このカメラは小さいが、大変優れている。
Do you have any smaller sizes?
もっと小さいサイズの物はありますか。
Lower your voice.
小さい声で話してください。
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
体の小さい人間ほど放射線の悪影響を受けやすいということです。
It was a pretty little house, strong and well-built.
それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
女房は店員さんより一回り小さい手だ。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Do you have smaller sizes?
もっと小さいサイズのはありますか？
I want to exchange this for a smaller size.
これを小さいサイズと取り替えてほしいのです。
This is a small house, but it will do for us.
この家は小さいが我々には十分です。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
It's possible that he came here when he was a boy.
彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。
Young children soon pick up words they hear.
小さい子どもは耳にする言葉をすぐに覚えてしまう。
Gasoline stations...roadside stands...and small houses followed the new road.
ガソリンスタンド・・・小さいお店・・・などが道の両側にできました。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
