"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
It's possible that he came here when he was a boy.
彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This book is the smallest of all the books.
この本はすべての本の中で一番小さい。
Speak quietly.
小さい声で話してください。
Australia is the smallest continent in the world.
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
Keep your voice down.
小さい声で話してください。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Viruses are much smaller than bacteria.
ウィルスはバクテリアより大分小さい。
He makes a mountain out of a molehill.
小さいことを大げさに騒ぐ。
This book is very small.
この本はとても小さい。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
She has small feet.
彼女は足が小さい。
Three pieces, including a small one.
小さいのを入れて３個です。
This book is smaller.
この本の方が小さい。
Taro's and Hanako's desk is small.
太郎と花子共有の机は小さい。
Compared with yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
