All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
This book is smaller than that one.
この本はあの本よりも小さい。
Speak quietly.
小さい声で話してください。
It's possible that he came here when he was a boy.
彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。
He makes a mountain out of a molehill.
小さいことを大げさに騒ぐ。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
That book is small.
あの本は小さい。
My dog is smaller than yours is.
僕の犬は君のより小さい。
This loaf of bread is small.
このパンは小さい。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
Australia is smaller than South America.
オーストラリアは南アメリカより小さい。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
This is a very small book.
これはとても小さい本です。
Do you have smaller sizes?
もっと小さいサイズのはありますか?
That house is small, but it's big enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。
I'd like to try on one size smaller than this.
これよりも1サイズ小さいものをしちゃくしたいのですが?
The girl is small for her age.
その少女は年の割に小さい。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも?」と小さい黒いウサギはききました。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.