The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小さい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
This book is very small.
この本はとても小さい。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My dog is smaller than yours is.
僕の犬は君のより小さい。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
You're one narrow minded individual.
おまえはケツの穴の小さい男だな。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
Do you have one a little smaller?
もう少し小さいのはありますか。
Do you have any smaller sizes?
もっと小さいサイズの物はありますか。
Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.
昔むかしずっと田舎の静かな所に小さいおうちがありました。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.
結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。
I'd like to try on one size smaller than this.
これよりも１サイズ小さいものをしちゃくしたいのですが？
A small town lies between the big cities.
小さい町が大都市の間にある。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This loaf of bread is small.
このパンは小さい。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
自動車や通行人は止まって小さいおうちがゆっくりと動いていくのを見送りました。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
Your feet are swollen because your shoes are too small.
靴が小さいのは足がむくんだせいですね。
May I exchange this shirt for a smaller size?
このシャツを小さいのと替えていただけませんか。
London is smaller than Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい。
Compared with yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
My little son can drive a car.
私の小さい息子は車を運転できる。
Young children soon pick up words they hear.
小さい子どもは耳にする言葉をすぐに覚えてしまう。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
女房は店員さんより一回り小さい手だ。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
