The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
This book is as small as that one.
この本はあの本と同じくらい小さい。
Small print looks dim.
小さい活字がかすんで見えます。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
It was a pretty little house, strong and well-built.
それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
オーストラリアへ行って初めて、日本はなんと小さい国かと実感した。
Australia is smaller than South America.
オーストラリアは南アメリカより小さい。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
Japanese houses are small.
日本の家は小さい。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
This book is very small.
この本はとても小さい。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
「どうかしたの?」と小さい白いウサギが聞きました。
Do you have any smaller sizes?
もっと小さいサイズの物はありますか。
London is smaller than Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい。
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
The house is small, but it's enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
She spoke in a small voice.
彼女は小さい声で話した。
Don't you have anything smaller than that?
それよりもっと小さいものはありませんか?
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
体の小さい人間ほど放射線の悪影響を受けやすいということです。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
Young children soon pick up words they hear.
小さい子どもは耳にする言葉をすぐに覚えてしまう。
Don't you have anything smaller than this?
これよりも小さいのはないですか。
Taro's and Hanako's desk is small.
太郎と花子共有の机は小さい。
Keep your voice down.
小さい声で話してください。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Don't you have anything smaller than this?
これより小さいのはないのですか。
This book is smaller than that one.
この本はあの本よりも小さい。
That book is small.
あの本は小さい。
The room is too small to play in.
その部屋は小さいので、中では遊べない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.