He is not much better, and there is a little hope of recovery.
彼はあまり良くなっていないが、回復の望みは少しある。
The teacher let the boy go home.
先生は少年を帰宅させた。
Few words show men wise.
口少ないひとは、賢いしるし。
He left a while ago.
彼は少し前に去った。
I will give you what little money I have.
少々ですが私が持っているお金を全部君にあげよう。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
Being left alone, the boy didn't know what to do.
ひとりぼっちにされて少年はどうしてよいかわからなかった。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
He is no longer a boy.
彼はもう少年ではない。
The boy told me why he was crying.
その少年はなぜ泣いているか私に話した。
Every one of us is more or less interested in art.
我々は誰でも芸術には多かれ少なかれ興味を抱いている。
Shall we shoot the breeze for a while before talking business?
商談に入る前に、少し雑談でもしましょう。
Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
少年が３人入ってきた。私は最も年上と思われる少年に話しかけた。
You can't believe a word of that.
そんな話は少しも信じてはいけません。
The boy fell from the bridge.
その少年は橋から落ちた。
The newspaper boy delivers newspapers no matter what the weather is like.
新聞配達の少年はどんな天気でも新聞を配達する。
The boy was given up for dead.
その少年は死んだものとしてあきらめられた。
Who is the girl in this picture?
この写真の中の少女は誰ですか。
Girls came in one after another.
少女が次々に入ってきた。
Will you have some more pie?
パイをもう少しいかがですか。
He's the boy we spoke about the other day.
彼がこないだ話題にした少年だ。
He doesn't care a bit about me.
私のことには少しも気を使ってくれません。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He approached the boy reading a book.
彼は本を読んでいる少年に近付いた。
The boy skipped over the fence.
少年はらくらくと柵を飛び越えた。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
They rescued the boy from drowning.
彼らはおぼれかかった少年を救出した。
Let's tip a few tonight.
今晩少し飲まないか。
The two boys never get along.
その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
The tanker has a small crew.
そのタンカーには乗組員が少ない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
