The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '少'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was a little afraid.少しびくびくしていました。
Do you feel any better today?今日は少しは気分がいいですか。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.少女たちは春に美しい花をつみたかった。
I have some money.多少のお金はある。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
I know a little French.少しだけフランス語を知っています。
The boy is his father in miniature.その少年は父親を小型にしたようだ。
She wrote to her parents at least once a week.彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。
He didn't do any work.彼は少しも仕事をしなかった。
His income is too small to support his large family.大家族を養うには、彼の収入はあまりにも少なすぎる。
Who is the girl in the pink dress?ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
How about stopping the car and taking a rest?車を止めて少し休んだらどう。
Not a few students made the same mistake.同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
I am attracted to a certain boy in my class.私はクラスのある少年に惹き付けられた。
Would you please turn down the TV a little?テレビの音を少し下げてくれませんか。
That pretty girl is my sister.あのかわいい少女は私の妹です。
He saved the drowning boy at the risk of his own life.彼は自分の生死をかけて、おぼれかけた少年を救った。
The little boy sat on his father's shoulders.幼い少年は父親の肩の上に座った。
I am touched by the girl's acute sensitivity.少女の鋭い感性に触れている。
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?皆さんは、皮膚がんになる危険性が大いにあり、体を弱りきらせ、食料の乏しい、動植物の減少した未来の世界を私たちにつくるつもりですか。
Won't you have some more coffee?もう少しコーヒーをいただけますか。
That boy is his brother.あの少年は彼の兄さんです。
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.少しの間違いを別にすれば、あなたの作文はすばらしかった。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The boy sat on a chair.その少年は椅子に座った。
She left me simply because I had a small income.ただ私の収入が少ないという理由だけで、彼女は私から去った。
This water is a little salty.この水は少し塩辛い。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
I need a bit of sugar.ほんの少し砂糖が必要です。
My cousin is a little older than I.私のいとこは私より少し年上です。
These three pretty girls are all nieces of mine.この３人の美しい少女はみな私の姪です。
I can't swim at all.私は少しも泳げない。
They were taking care of a girl from India and a boy from Italy.彼らはインドから来た少女と、イタリアから来た少年の世話をしていた。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
They don't do a lick of work.彼らは少しも仕事をしない。
She made the boy into a fine man.彼女は少年を立派な人間にした。
Tom is the proper boy for the job.トムはその仕事に適した少年だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Hold on a minute, please.少々おまちください。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
The girl is small for her age.その少女は年の割に小さい。
If you have any sense, cancel the trip.多少でも分別があるなら旅行は中止するんだな。
I am beginning to like Ken little by little.私は、ケンのことが少しずつ好きになってきている。
Most boys know his name.たいていの少年は彼の名前を知っている。
They were more or less surprised at the news.彼らは多かれ少なかれその知らせに驚いた。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
We must sleep at least seven hours a day.私達は一日少なくとも７時間は寝なければならない。
I will stay here for a short period.少しの間ここに滞在します。
The boy persisted in his opinion.少年は考えを曲げなかった。
The boy skipped over the fence.少年はらくらくと柵を飛び越えた。
I have a little money with me.私は少しは金の持ち合わせがある。
Do you have a few minutes to spare?お時間を少しいただいてもよろしいでしょうか。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Long long ago, there lived a pretty girl.昔々かわいい少女が住んでいました。
He was almost asleep when he heard his name called.彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
He adopted this little girl.彼はその少女を養女にした。
The boys were banging about upstairs.少年たちは２階でどたばた暴れていた。
According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.新聞によれば、少年はなぐられて意識を失い、目を閉じてあお向けに倒れていた。
It is a little cool today.今日は少しすずしい。
Turn the radio up a little.ラジオの音を少し大きくしてよ。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
That girl who has long hair is Judy.長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
I was attracted to the girl.僕はその少女にひかれた。
I don't give a damn about it.そんなことは少しも気にしない。
Hello! Hello! We are the Millwall boys! こんにちは！ こんにちは！ 私たちはミルウォールの少年です！
Kon'nichiwa! Kon'nichiwa! Watashitachiha miruu~ōru no shōnendesu!
I gave the boy what little money I had.私は少年に無け無しの金をやった。
I almost dropped the plates.私はもう少しで皿を落とすところだった。
She is a pretty girl to look at.彼女はみためにかわいい少女だ。
They searched for the girl.彼らはその少女を捜した。
The two boys never get along.その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
You may find it a bit inconvenient if you can't use the Internet.インターネットを使えないと、少し不利になるかもしれません。
I think I have to get moving with some work for the exams.そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
He approached the boy reading a book.彼は本を読んでいる少年に近付いた。
We are more or less related to society.私達は多かれ少なかれ社会と結びついている。
The boy could not so much as write his own name.その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He was not happy at all.彼は少しも幸せでなかった。
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。
As is often the case, the boy ran away from home.よくあることだが、その少年は家出をした。
The food wasn't good, but at least it was cheap.食べ物はよくなかったが、少なくとも値段が安かった。
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.その少年は、父が彼を助けに来た時、まさに溺れるところでした。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
Will you have some more cake?もう少しケーキを召し上がりませんか。
George weighs not less than 70 kilograms.ジョージの体重は少なくとも７０キロはある。
The girl jumped to her feet and left the room.少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
It is not any different from what I expected.私の期待していたものとは少しも変わらない。
I have a slight cold.少し風邪を引いています。
The food tasted slightly of garlic.その食べ物は少しニンニクの味がした。
She is, if anything, a little better today.彼女はどちらかといえば今日は少しよくなっている。
The little girl laughed her tears away.少女は笑って涙をごまかした。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License