The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '少'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Clear up your desk a bit.君は机を少しは片づけなさい。
Those present were fewer than we had expected.出席者は予想したよりは少なかった。
Art is long, time is fleeting.少年老い易く学成り難し。
It's a pity that I have no ear for music.残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。
We must sleep at least seven hours a day.私達は１日につき少なくとも７時間ねなければならない。
Do you have one a little bigger than these?これらよりもう少し大きいのはありますか。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
There are not less than five hundred students here.ここには少なくても５００人の学生がいる。
The girl is friendly to me.その少女は私に親切です。
I'm none the wiser for his explanation.説明されても少しも分からない。
Even though he had made many mistakes, he didn't have any regrets.いろいろ失敗したけれど、彼は少しも残念に思わなかった。
The girl stood up to her knees in the water.少女はひざまで水につかった。
The population of Japan is less than America.日本の人口はアメリカよりも少ない。
All the boys enjoyed skiing.少年たちはみなスキーを楽しんだ。
Maybe just a short one.じゃ少しだけ。
Don't you think it is rather warm for December?１２月にしては少々暖かいと思いませんか。
The patient got better little by little.患者は少しずつよくなった。
There is not a little hope of his recovery.彼の回復に少なからず望みがある。
These girls, who're my pupils, have come to see me.この少女たちは私の生徒なのですが、私に会いに来たのです。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
That didn't help them any.それは少しも彼らの役に立たなかった。
There are few, if any, such men.たとえそんな人はいるとしてもごく少ない。
He approached the boy reading a book.彼は本を読んでいる少年に近付いた。
Would you speak more slowly, please?もう少しゆっくりお願いします。
The boy doesn't know how to behave.その少年は行儀作法を知らない。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
We can't put a young boy in prison.年のいかない少年を刑務所に入れることはできない。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The soldier was not in the least afraid to die.その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The boy lost his way in the forest.その少年は森の中で道に迷った。
His composition has not a few mistakes.彼の作文は誤りが少なくない。
That girl is certainly a hard worker.あの少女は本当によく勉強する。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
His speech inspired all the boys.彼の話は少年たちみんなを元気づけた。
Look at that boy running.あの走ってる少年をごらんなさい。
Lend me your comb for a minute, will you?くしを少しの間貸してくれませんか。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Who is the girl standing at the door?ドアのところに立っている少女は誰ですか。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
The other day I saw the girl.先日私はその少女を見ました。
The boy has good reflexes.その少年は運動神経が発達している。
His way of thinking is a bit extreme.彼の考えは少し極端だ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
The boy was given up for dead.その少年は死んだものとしてあきらめられた。
He is something of a scholar.彼は少しは学者らしいところがある。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
A boy spoke to me.私はある少年に話し掛けられた。
The boy was all but drowned.その少年は溺れ死ぬところだった。
They are nice boys and I am sure you will get on with them very well.彼らは良い少年だし、一緒にうまくやっていけると思う。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
It will not be long before the boy learns what life is.まもなくその少年は人生とは何かがわかるだろう。
George seems to be a good boy.ジョージはいい少年らしい。
You may have a slight fever.少し熱が出るかもしれません。
The boy tried moving the heavy sofa.あの少年は試しに重いソファーを動かした。
If he had been a little more careful, he would have succeeded.彼がもう少し慎重だったら成功したろうに。
I need to talk to Tom about something.トムと少し話をする必要がある。
It is sad that so few people give money to help the hungry.飢えている人々に援助のお金を出す人がとても少ないのは悲しいことだ。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
She made the boy into a fine man.彼女は少年を立派な人間にした。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Paying the national debt could mean reducing the average income.国債の償還は、国民の平均所得の減少を意味することになるでしょう。
I think I'll look around a little more.もう少し見て回ろうと思います。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Carlos waited a moment.カルロスは少し待った。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
He had no difficulty solving the problem.彼はその問題を解くのに少しも難しくなかった。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
A man is more or less what he looks like.人は多かれ少なかれ見掛け通りのものだ。
The tanker has a small crew.そのタンカーには乗組員が少ない。
There is not a shadow of doubt about his honesty.彼の正直には少しの疑いもない。
The boy was shirtless.その少年は上半身裸であった。
He rescued the little girl at the cost of his life.彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた。
There are few, if any, such mistakes.そんな誤りは、あっても少なくない。
"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.「なぜ？」少しいらだって、娘はたずねた。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
The boy battled against a serious illness.その少年は重病と戦った。
I have a little money with me.私は手持ちのお金が少しあります。
The boy passed the examination with success.少年は首尾よく試験に合格しました。
The story is good except that it is a little too long.その物語は少し長すぎるという点を除けばけっこうだ。
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです。
The population of this country is smaller than that of the United States.この国の人口はアメリカの人口より少ない。
Where did you see the boy?あなたはどこでその少年に会いましたか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Boys have their own bikes these days.近頃では、少年たちは自分の自転車を持っている。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
The air felt a little cold.外気は少し冷たかった。
He is not the boy that he was ten years ago.彼は１０年前にそうであったような少年ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License