The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '少'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked the boy to throw the ball back.私はその少年にボールを投げ返してくださいと言った。
The boy admitted breaking the window.少年は窓を割ったことを認めた。
There is some wind.風が少しある。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I know the girl.私はその少女を知っています。
The girl was aware of the danger.少女はその危険に気づいていた。
A girl was making a speech in the park.少女が公園でスピーチをしていた。
All the boys spoke each in turn.少年たちは順々にしゃべった。
The boy took no notice of his father's advice.少年は父親の忠告に少しも注意を払わなかった。
The boy considered the dolphin his best friend.少年はいるかを親友だと思っていた。
She lost what little money she had.彼女は少ないながら持っていたお金をすべてなくした。
He is the boy of whom we spoke the other day.彼がこないだ話題にした少年だ。
He fell in love with the girl at first sight.彼は一目でその少女と恋に落ちた。
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.シェークスピアはラテン語をほんの少ししか知らなかったが、そのわずかなことを大いに利用した。
That is the boy I saw yesterday.あれは私が昨日会った少年です。
We landed at Narita a little behind schedule.予定より少し遅れて成田に到着した。
He has not less than 1,000 books in his study.彼の書斎には少なくとも１０００冊の本がある。
I felt better after I took a rest.少し休んだら気分が良くなった。
Please hold on a moment.少々お待ち下さい。
Filled with sorrow, the girl looked him in the eye.その少女は悲しみで胸をいっぱいにして、彼の目を見つめた。
She is a very kind girl.彼女はとても親切な少女です。
Her mother's death was a blow to the little girl.母親の死は少女にとって打撃であった。
I remember him as a cute, bright little boy.彼が利口なかわいい少年だったのを覚えています。
Won't you have some more coffee?もう少しコーヒーをいただけますか。
The boy is nice.その少年は親切だ。
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
Four boys amused themselves playing cards.４人の少年たちはトランプをして楽しんだ。
The boy looked pleased with his new bicycle.その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
Do you have one a little bigger than these?これらよりもう少し大きいのはありますか。
It is about time you stopped being so idle and did some work.もうそろそろそんなに怠けていないで少し仕事をしても良い頃だ。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
Add a little sugar and cream.砂糖とクリームを少し入れてください。
Little girls sing merrily.少女達は楽しげに歌います。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
She is, indeed, a lovely girl.彼女は、ほんとうにかわいらしい少女だ。
He was almost hit by a car.彼はもう少しで車にひかれそうになった。
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.もう少し安ければその航空券を買っただろうに。
You know some Japanese.日本語が少し話せるからね。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The radio is too loud. Can't you turn it down a little?ラジオの音が大きすぎる。少し小さくしてくれませんか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
I am not in the least afraid of his threats.私は彼の脅迫を少しも恐れていない。
"Please give me some water." "All right."「水を少しください」「いいですよ」
I don't like this plain necktie. Please show me a more colourful one.この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
The old man stopped for a moment to rest.老人は休むために少しの間立ち止まった。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.少しの間違いを別にすれば、あなたの作文はすばらしかった。
She was kind enough to accommodate me with some money.彼女は親切にも私に少々お金を用立ててくれた。
You ought to be ashamed of yourself.少しは恥を知りなさい。
Aren't the boys staying with you?少年たちはあなたの所に泊っていませんか。
The girl vanished like magic.少女はまるで魔法のように消え失せた。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
I will employ the girl, because she can speak French.私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
I saw a girl whose hair came down to her waist.髪が腰まで伸びている少女を見た。
He is as smart as any other boy in the class.彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
There are some boys in the park.公園には何人かの少年がいます。
The music will carry away the girls.その音楽は少女たちをうっとりさせるだろう。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
Not a few foreigners like Japanese food.日本食が好きな外国人には少ない。
The girl was trembling with fear.少女は恐怖で震えていた。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
We can't see any stars tonight.今夜は星が少しも見えない。
The other boys smiled.他の少年達は笑いました。
I was a little afraid.少しびくびくしていました。
We had better leave her alone for a few minutes.少しの間彼女をそっとしておいてあげた方がいい。
Will you lend me some money?お金を少し貸してくださいませんか。
He will get better little by little.彼は少しずつよくなるだろう。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
The little girl made a polite bow to me.その少女は私に丁寧におじぎをした。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.ここからその町まで歩いて行くのに少なくとも３０分はかかるでしょう。
There is no doubt whatever about it.それについては少しの疑いもありません。
His way of thinking is a bit extreme.彼の考え方は少し極端だ。
At a glance, he knew that the child was hungry.一目見て彼には少年が空腹なのが分かった。
Living in the country, we have few amusements.田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Japan's consumption of rice is decreasing.日本の米の消費は減少している。
Was the cave found by the boys?その洞穴はその少年たちによって発見されたのですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I should have paid a little more attention.もう少し注意すべきだった。
It took me a while to understand what she was trying to say.彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかかった。
What astonishes me is that he never learns his lesson.私が驚いたのは、彼が少しも失敗から学ばないことだ。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
She's been feeling a little on edge recently.彼女は最近少しいらいらしている。
The doctor bandaged the boy's injured leg.医者は少年のけがをした足に包帯をした。
Would you like to have some coffee?コーヒーを少しいかがですか。
Would you speak more slowly, please?もう少しゆっくりお願いします。
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.彼女はロサンゼルスにいる間に少なくとも６回職を変えた。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
Will you lend me some money?少しお金を貸してもらえませんか。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Can I have some more milk?もう少し牛乳をいただけますか。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
We're not a bit too soon.少しも早すぎることはない。
Mother comes to stay with us at least once a month.母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License