The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '少'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl has golden hair.その少女は金髪です。
The boy was about to jump into the lake.少年はまさに湖に飛び込もうとした。
I don't need any bit of your charity.私は君のお情けなど少しもいらない。
I cannot understand anything he said.私は彼の言ったことが少しも理解できない。
He didn't do a stitch of work.彼は少しも仕事をしなかった。
The shy boy blushed at her compliment.内気なその少年は彼女からのほめ言葉に顔を赤らめた。
A little louder.もう少し大きくして。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Everyone recognizes the boy as a real genius.誰もがその少年を本物の天才と認めている。
There is little automobile traffic on this road.この道路は車の通りが少ない。
No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away.その少女は怪物の姿を見るやいなや逃げ出した。
There are few sites in the Tatar language on the Internet.インターネット上にはタタール語のサイトは少ない。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.規制緩和が進んで、セルフサービスのガソリン給油は値段が少し安くなった。
There were no signs of disorder in the ship.船内には混乱のあとは少しもなかった。
Many boys and girls were present.たくさんの少年と少女が出席した。
A lot of boys ran after the rabbit.たくさんの少年達がそのウサギを追いかけた。
The boy put his hands in his pocket.その少年はポケットに手を入れた。
Can you hold on a little longer?もう少しやれるか。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
The teacher told the boy not to make noise.騒ぐなと先生はその少年に言った。
A lot of boys are running in the park.たくさんの少年が公園を走っています。
His customers dropped off after the new supermarket opened for business.新しいスーパーがオープンしてから彼の客が少なくなった。
I know a little Spanish.スペイン語を少し知っている。
The boy was bored with home routines that were dull and unchanging.活気も変化もない家庭内のきまりきった生活に少年は退屈した。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
The boy made believe he was too ill to go to school.少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。
Having a slight headache, I went to bed early.少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.ビキニスタイルの美少女は浜辺では目を見張らすものだった。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I have some money.多少のお金はある。
We're not a bit too soon.少しも早すぎることはない。
Lie down and rest for a while.横になって少し休みなさい。
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.その少年は気を失ったが、我々が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
Put some salt on your meat.肉に塩を少々かけなさい。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
The boy was all but drowned.その少年は溺れ死ぬところだった。
With a little more patience, you could have succeeded.もう少し忍耐があれば、きみは成功しただろう。
The girl coming in at the door now is always late.今ドアから入って来る少女は、いつも遅刻してくる。
I chanced on a beautiful girl.私はたまたま美しい少女と出会った。
This house is no fortress or castle, but it still instills a sense of security.この家は砦でもお城でもないが、少し冷静になれる。
Mary is very attached to the little girl.メアリーはその少女がとても好きだ。
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
There was a suggestion of anger in his voice.彼の声に多少怒りの響きがあった。
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです。
He works a few days a week, and gets a little money.彼は週に２、３日働いて少しお金をもらう。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
The little girl danced, with her eyes shining.少女は目を輝かせて踊った。
Hello! Hello! We are the Millwall boys! こんにちは！ こんにちは！ 私たちはミルウォールの少年です！
Kon'nichiwa! Kon'nichiwa! Watashitachiha miruu~ōru no shōnendesu!
The boy seems to know a great deal about plants.その少年は植物について非常によく知っているようだ。
We have less snow than usual.今年は例年より雪が少ない。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
He has fewer friends than I.彼は僕より友達の数が少ない。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I have to go home a little early today.私は今日少し早く帰宅しなければならない。
I speak Japanese a little, but I'm not good at it, yet.私は日本語が少し話せます、でもまだ上手じゃありません。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
All the boys are the same age.少年たちはみんな同じ年齢だ。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
A boy was walking with his hands in his pockets.１人少年が両手をポケットにつっこんで歩いていた。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
It was a close call when the little girl almost drowned in the lake.危ういところで少女は湖でおぼれそうになった。
He has sent the boy on an errand.彼はその少年を使いにやった。
Not all of the boys laughed at him.その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
Make a few good friends and stick to them.親友を少し作ってずっと付き合いなさい。
Go home. Get some rest.家に帰りなさい。少し休んできなさい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Most boys know his name.たいていの少年は彼の名前を知っている。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
Those boys are not good at speaking to these girls.あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
I think she's over 40 years old.彼女は少なくとも４０才は越えていると思う。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I am not in the least interested in such a thing.私はそんなことに少しも興味がありません。
We restrained the boy from breaking the window.私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。
No wonder that he has failed in the enterprise.彼が事業に失敗したのは少しもおかしなことではない。
The boy talks as if he were a man.その少年は大人のような口の利き方をする。
I have fewer students in my class this year than last year.去年より今年のクラスには学生が少ない。
It wasn't possible for the boy to swim across the river.少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
Not a few foreigners like Japanese food.日本食が好きな外国人には少ない。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
She is more beautiful than any other girl.彼女はほかのどの少女よりも美しい。
I wish I had treated the girl more kindly.その少女をもっと親切に扱っておけばよかった。
Now she is gradually getting well.今では病気を少しずつよくなっています。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
I know more or less about the rules of this game.この遊びの規則については多少知っています。
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。
The girl tore the cloth.その少女はその布を裂いた。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
I found that he was gazing at me at a distance.私は彼が少し離れたところで私をじっと見ているのに気づいた。
The girl kissed her father on the cheek.その少女はお父さんの頬にキスした。
That young lady is a nurse.その少女は看護婦です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License