The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '少'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We found the boy sound asleep.
私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
The scandal nearly wrecked her career.
彼女はスキャンダルでもう少しで失踪するところだった。
There can't be a girl who is waiting for me to appear.
私が現れるのを待っている少女などいるはずがない。
My father is a man of few words.
私の父は口数が少ない。
He cannot speak French without making a few mistakes.
彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
The two boys traveled throughout the land.
その二人の少年は国中を旅行した。
Lucy approached the young man and put her hand on his head.
ルーシーは少年に近付き、少年の頭の上に手を置いた。
Give me some milk.
少々ミルクをください。
I seem to have caught cold. I'm a little feverish.
風邪を引いたらしい。少し熱がある。
There were not less than five passengers on the train.
車中には、少なくとも５人の乗客がいました。
Would you explain it in more detail?
もう少し詳しい説明をしていただけませんか。
I know a little Spanish.
スペイン語を少し知っている。
It's rather cold today.
今日は少し寒い。
There is a little water left.
水は少し残っている。
He was somewhat disappointed to hear the news.
彼はその知らせを聞いて少しがっかりした。
I am touched by the girl's acute sensitivity.
少女の鋭い感性に触れている。
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.
バドミントン部はまともな部員が極端に少ないため、ほとんど廃部ないし休部状態だった。
More or less, he is crazy.
多少、あいつおかしいぜ。
Four boys are making their way along the street.
４人の少年たちが道を歩いている。
The two boys lived alone with a lovely cat.
その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
The boy considered the dolphin his best friend.
少年はいるかを親友だと思っていた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The boy bowed to me.
少年は私におじぎをした。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Do you have any money?
あなたは少しお金を持っていますか。
The boys were whispering; I knew they were up to something.
少年たちはひそひそ話していた。何かをたくらんでいるのがわかった。
Long long ago, there lived a pretty girl.
昔々かわいい少女が住んでいました。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.
少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
You must get up a little earlier.
君はもう少し早く起きなければなりません。
Living in the country, we have few amusements.
田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
Make it a little bigger.
もう少し大きくして。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I was a little surprised.
私は少し驚いた。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
It was this boy that broke the windowpane.
その窓ガラスを割ったのはこの少年だった。
I have not the slightest interest in his plans.
私は彼の計画に少しも関心を持っていない。
Could you lend me some money? I'm short of cash at the moment.
少しお金を貸してもらえませんか。ちょうど持ち合わせが足りないんです。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
