The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '少'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy ran away.その少年は逃げて行った。
The greedy little child ate all the food.食い意地のはった少年は料理を全部たいらげた。
He's a good boy so I like him.彼はよい少年なので私は好きだ。
I'd like to have a word with Tom.トムと少し話をしたいのですが。
The more excited he got, the less talkative he became.彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
She is being rather difficult.彼女は少し気難しいことを言っている。
He saw a pretty girl.彼はかわいい少女を見た。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
The boy is eating bread.少年がパンを食べています。
The falls are some distance below the bridge.その滝は橋の少し下流にあります。
Turn the radio down a little.もう少しラジオの音を小さくしてくれません。
It will take her at least two years to be qualified for that post.彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。
His promise cannot be counted on at all.彼の約束は少しも当てにできない。
I can speak a little.少しなら話せます。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
There is very little paper left, so order some more.紙がほとんど残っていないので、もう少し注文しなさい。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
We saw a boy run over by a truck.私たちは少年がトラックにひかれるのを見た。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
The boy looked pleased with his new bicycle.その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
The girl whose mother is ill is absent today.母親が病気のその少女は今日欠席している。
This box is a trifle too heavy.この箱は少し重すぎる。
The boy caressed the girl's chin and kissed her cheek.少年は少女の顎に軽く触れ、頬にキスをした。
All the boys are honest.その少年たちはみんな正直だ。
The poor girl shed tears.かわいそうに少女は涙をこぼした。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
I can't understand anything he said.私は彼の言ったことが少しも理解できない。
Without the slightest hesitation, he sold his own car.少しもためらうことなく彼は自分の車を売り払った。
My room is comfortable, if it is a little small.私の部屋は少し狭いけれども快適である。
Along comes the grandmother and sees her granddaughter.すると、たまたま少女のおばあちゃんが通りかかる。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
I'm not hungry at all.私は少しもお腹がすいていません。
The doctor dosed the girl with antibiotics.医者は少女に抗生物質を服用させた。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
I have to get some sleep.少し眠らなきゃ。
The door was left ajar.ドアは少し開いていた。
She made the boy into a fine man.彼女は少年を立派な人間にした。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
I don't have any money on me.私はお金の持ち合わせが少しもない。
I found the boy fast asleep.私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
Make it a little bigger.もう少し大きくして。
The boy was helped by me.その少年は私によって助けられました。
My house is a little way from the street.私の家はその通りから少し入ったところだ。
She is a bit indignant about being kept waiting.彼女は待たされて少々お冠です。
What astonishes me is that he never learns his lesson.私が驚いたのは、彼が少しも失敗から学ばないことだ。
The boy whom I met yesterday is Tony.私が昨日出会った少年はトニーです。
We had to wait a little while for a bus.バスを少し待たなければならなかった。
The party was composed of six girls and four boys.その一行は６人の少女と４人の少年から成っていた。
The boy was given up for dead.その少年は死んだものとしてあきらめられた。
The girl stood in tears.少女は泣きながら立っていた。
I know the boy standing over there.私はむこうにたっている少年をしっています。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The boy is the same age as my brother.その少年は私の弟と同じ年です。
He is none the wiser for his large liberty.彼はたくさん本を持っているが少しも賢くない。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
That kind of behavior is characteristic of the boy.ある種の行動はその少年に特徴的だ。
She was not at all upset by the news.彼女はその知らせを聞いても少しもうろたえなかった。
One of these two boys knows that.その２人の少年のどちらかがそれを知っている。
Please speak a little more slowly.もう少しゆっくりいってください。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
You had better relax a bit.少しのんびりしたほうがいいですよ。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。
Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.少々お待ち下さい。はい、確かに予約があります。
He was almost asleep when he heard his name called.彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
The population of this city is decreasing every year.この町の人口は年々減少してきている。
That boy is Tony, isn't he?あの少年はトニーですね。
The boy at last put an end to their quarrels.その少年たちはついにけんかをやめた。
I have some money.多少のお金はある。
The girl who lives next door is very pretty.隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
As I thought, Catherine is a beautiful girl after all.やっぱりカトリンは美少女なんですね。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
A policeman asked the girls if the car was theirs.警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
The boy was taken away from school by his parents.その少年は両親に学校をやめさせられた。
There was a trace of anger in her voice.彼女の声は少し怒りのひびきがあった。
Few know the truth of the matter.事の真相を知っている人は少ない。
They have not less than ten children.彼らには少なくとも１０人の子供がいる。
Pale ale is a low-alcohol beer.ペイルエルはアルコール含有量の少ないビールだ。
I wish I had treated the girl more kindly.その少女をもっと親切に扱っておけばよかった。
There are few, if any, such mistakes.そんな誤りは、あっても少なくない。
What a clever boy he is!彼はなんて頭のよい少年なのだろう。
Turn the radio up a little.ラジオの音をもう少し大きくしてよ。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
He looked into the boy's eyes.彼はその少年の目を覗き込んだ。
That boy used to drop in on me.その少年は私をひょっこり訪ねてきたものでした。
The boy stepped on my foot on purpose.その少年はわざと私の足を踏んだ。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I have a little money with me.私は少しはお金の持ち合わせがある。
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.少しお時間をいただけませんか。あなたとちょっとお話ししたいのです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
There was only a little milk left in the bottle.瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He rescued the little girl at the cost of his life.彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。
That pretty girl is my sister.あのかわいい少女は私の妹です。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Fewer people have come to wear hats after the war.戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License