The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '少'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I narrowly escaped being run over by a truck.
私はもう少しでトラックにひかれるところだった。
The girl talking with Jim is Mary.
ジムと話している少女はメアリーです。
The girl is skillful at knitting.
その少女は編物が上手だ。
The girls were trussed up and left in a cellar.
少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
She's such a lovely girl!
彼女は何とかわいらしい少女でしょう。
The boy I love doesn't love me.
私が愛している少年は、私を愛していません。
He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
彼はとてもハンサムな少年で、天使のような顔をしていた。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
Not all of the boys laughed at him.
その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。
You might at least have appreciated his kindness.
彼の親切な行為を少なくともありがたく思ったってよかったのに。
There may be some scars.
多少あとが残るかもしれません。
His income is too small to support his large family.
大家族を養うには、彼の収入はあまりにも少なすぎる。
However hard he worked, he did not become any better off.
いくら一生懸命働いても、彼の暮らしは少しも良くならなかった。
You should build a fire under the kid.
お子さんに少し、発破をかけた方がいいですよ。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
This is a bit too loose around my waist.
これはウエストが少しゆるすぎます。
Tom is slightly overweight.
トムは少し太めだ。
The little boy disappeared down the road.
その少年は通りの先の方で見えなくなった。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、3日ももたないだろうな。
I'm not at all interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
I am not in the least worried about it.
私はそのことを少しも心配していない。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.
少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
Few boys are dainty about their food.
男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
The girl to whom he is speaking is Nancy.
彼が話しかけている少女はナンシーです。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha