UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '少'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
You have made only a few spelling mistakes.綴りを少し間違えただけです。
Lend me your comb for a minute, will you?くしを少しの間貸してくれませんか。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
Tom looked a bit surprised.トムは少し驚いたようだった。
He's the boy we spoke about the other day.彼がこないだ話題にした少年だ。
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.切符を買うには少なくとも1時間待たなくてはなりません。
Make it a little louder.もう少し大きくして。
There is very little probability of an agreement being reached.協定が結ばれる可能性は極めて少ない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I had a little difficulty in getting a taxi.タクシーを拾うのに少々苦労した。
She was almost late for school.彼女はもう少しで遅刻するところだった。
Mom, add a little more salt to the soup.お母さん、スープにもう少し塩を入れて下さい。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その2つは同じように見える。
I can't understand this at all.私はこのことを少しも理解できません。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
In the bus, a boy made room for an old woman.バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。
The boys are all of an age.少年たちはみんな同じ年齢だ。
They scarcely need it at all.彼らにそれをほとんど少しも必要としない。
Our class is a small one.私たちのクラスは少人数のクラスである。
There was no water in the well.井戸には少しの水も無かった。
Telephone booths are as scarce as hen's teeth around here.このあたりは電話ボックスがとても少ない。
The girl is small for her age.その少女は年の割に小さい。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
The girl running over there is my sister.向こうで走っている少女は私の妹です。
Some boys are diligent, others are idle.勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。
Don't you think this computer game may be a little too difficult for Tom?このゲームはトムには少し難しすぎると思いませんか。
Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか?
The girl was not more careful than her friend.少女は友達ほど用心深くはなかった。
Not all of the boys laughed at him.その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
He was not happy at all.彼は少しも幸せでなかった。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
This is the girl you wanted to see.こちらがあなたの会いたがっていた少女です。
She hates fish and never eats any.彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
Few students attended the meeting.会議に出席した生徒が少なかった。
The boy sat among the girls.その少年は少女たちの間に座った。
It was hard for him to live on his small pension.少ない年金で生活するのは彼には困難だった。
It's a gradual thing.少しずつそうなったということですね。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
This is a bit too loose around my waist.これはウエストが少しゆるすぎます。
He has no less than five English books.彼は少なくても5冊の英語の本を持っている。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.若者は無気力だという神話を拒絶した若者たちが、給料の少ない、そして睡眠時間のもっと少ない仕事に自分を捧げるため、家と家族から離れて参加してくれた。だからこの選挙戦はますます力をつけたのです。
"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."「どうしたの」「少しほうっておいて。あなたには関係ないことなの。」
Can't you bring down the price a bit?もう少し安くならない?
I'm a little angry with you.ぼくは少々君に腹が立っているんだ。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
The girl melted into tears.少女は心が和らいで涙ぐんだ。
He was somewhat disappointed to hear the news.彼はその知らせを聞いて少しがっかりした。
Why don't you rest a bit?少し休んだらどうですか。
The lower a golf score is, the better.ゴルフではスコアが少ないほど良い。
I bought a few eggs and a little milk.私は卵を少しとミルクを少し買いました。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Are you knowing the girl who is over there?向こうにいる少女をあなたは見たことがありますか。
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.少年犯罪の増加は深刻な問題だ。
I understand Japanese a little.私は日本語が少し分かります。
We found the boy sound asleep.私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
I can't help feeling sorry for the girl.私はその少女を気の毒に思わずにはいられない。
I'd like to think about it a little bit longer.もう少しそれについて考えさせてください。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
You should treat the girl kindly.その少女をやさしく扱ってあげなさい。
Tom is a little chubby.トムは少し太めだ。
I was not a little disappointed.私は少なからずがっかりした。
It would be nice if you helped me a little.少し手伝いいただけると良いのですが。
I felt a little scared.私は少しおびえた。
She's been feeling a little on edge recently.彼女は最近少しいらいらしている。
My room is comfortable, if it is a little small.私の部屋は少し狭いけれども快適である。
He is not the boy who came here yesterday.彼は昨日ここに来た少年ではない。
That boy has good brains.あの少年は頭がいい。
The truth of the matter is dawning on him.事の真相が彼に少しずつ飲み込めてきた。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.少しお時間をいただけませんか。あなたとちょっとお話ししたいのです。
The boy made a fool of himself.その少年は馬鹿なまねをした。
At least 100 people attended.少なくとも100人は出席していた。
Maybe just a short one.じゃ少しだけ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
You should call on your parents at least once a month.少なくともひと月に1度はご両親を訪れるべきだ。
I have a little money now.今、私は少しはお金を持っています。
Europe has a smaller population than Asia.ヨーロッパはアジアより人口が少ない。
Have you practiced any today?今日は少しでも練習しましたか。
The boy made his parents happy.その少年は両親を喜ばした。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。
Hang on. I'll transfer you.少々お待ち下さい、おつなぎ致します。
Not a few foreigners like Japanese food.日本食が好きな外国人は少なくない。
Twenties and some smaller bills, please.20ドル札と、あとそれより少額の札を何枚か入れて下さい。
It is cruel of them to make the boy work so hard.彼らがその少年をそんなにきつく働かせるのは残酷だ。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
The lost boy held out until the rescue team came.迷子の少年は救助隊が来るまで何とかがんばった。
The less men think, the more they talk.考えることの少ない人ほど多くしゃべる。
The boy spilled the ink, but he didn't mean to.少年はインクをこぼしたが、わざとしたのではない。
He is something of a scholar.少しは学問ができる。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
He has fewer friends than I.彼は僕より友達の数が少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License