The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '少'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
I would walk in the woods when I was a boy.少年のころ、私はよく森を散歩したもんだ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
He likes sports that have a touch of risk.彼は少し危険をともなうスポーツが好きだ。
He has not less than five children.彼には子供が少なくとも５人はいる。
Mother left some of the food for me.母は私に食べ物を少し残してくれた。
The boy lost his way in the forest.その少年は森の中で道に迷った。
Not all of the boys laughed at him.その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
The girl caused her to get injured while skiing.少女はスキーをしていて彼女にけがを負わせた。
He is a man of few wants.彼は欲の少ない人だ。
They slept a little in the room.彼らは部屋で少し寝た。
African elephants have less hair than Asian elephants.アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。
We are none the wiser for all that was said.いろいろ言われたが、少しも分からない。
The policeman took the knife from the boy.警官は少年からナイフを取り上げた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
The girl wanted to tell him the truth, but she couldn't.少女は彼に本当のことを言いたかったのだが、言えなかった。
The boy rode a horse for the first time.その少年は初めて馬に乗った。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.少しの間違いを別にすれば、あなたの作文はすばらしかった。
I put on a little weight last year.去年少し体重が増えました。
He left a while ago.彼は少し前に出ました。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
The girl broke the window.その少女が窓を割ったのです。
That boy is his brother.あの少年は彼の兄さんです。
I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.その事故で両親を亡くした少女に同情されずにはいられなかった。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Let's do some boxing.さあ、少しボクシングをしよう。
The boy could not keep up with activities in school.その少年は学校の活動についていくことができなかった。
This juice tastes sour.このジュースは少しすっぱい。
Both the boys shouted out.少年は二人とも大声を出した。
The girl has grown into a slender woman.その少女は大きくなってすらりとした女性になった。
The boy was absent from school yesterday because he was sick.その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
Here's some water.ここに水が少しある。
The boy was naked to the waist.その少年は上半身裸であった。
The girl said that she had never heard of such a person.少女はそんな人なことは聞いたこともないと言った。
A group of boys were coming up to me.少年の一団が私の方にやってきた。
The girl was badly injured in the traffic accident.その少女は交通事故でひどくけがをした。
Would you like to turn it down a little?もう少し音を下げてくれますか。
Have you practiced any today?今日は少しでも練習しましたか。
The girl shrank back in fear.少女は恐怖で後ずさった。
A major is above a captain.少佐は大尉の上官である。
If you tell too many lies, people won't ever believe your words.嘘をつき過ぎると、人に少しも信じてもらえなくなるだろう。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Both the boy and the girl are clever.その少年とその少女のどちらもかしこい。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
She had at least four faults.彼女には少なくとも欠点が４つあった。
All I did was run a little and now my knees are wobbly.少し走っただけで膝がガクガクしてるよ。
Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.クリスはとても魅力的だし、お金も持っています。でも、少しばかり謙虚さが足りません。
She was not a little surprised at the news.彼女はその知らせに少なからず驚いた。
The boys scampered in all directions at the sight of their teacher.少年達は先生の姿を見ると四方八方に駆け出した。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
The girl smiled at me.その少女は私に微笑みかけた。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
What astonishes me is that he never learns his lesson.私が驚いたのは、彼が少しも失敗から学ばないことだ。
The diamond was discovered by a boy in 1873.そのダイヤは１８７３年に、ある少年によって発見された。
I think she was conscious of being stared at by many boys.彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。
Mr Jordan was a little surprised.ジョーダンさんは少し驚いた。
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.バドミントン部はまともな部員が極端に少ないため、ほとんど廃部ないし休部状態だった。
Jack is the most intelligent boy in the class.ジャックはクラスで一番聡明な少年です。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
Add a bit of sugar, please.砂糖を少し足して下さい。
But Tony was not a clever boy.しかし、トニーは利口な少年ではありませんでした。
George seems to be a good boy.ジョージはいい少年らしい。
We have no salad in the bowl.ボールの中にはサラダが少しもない。
These boys are not good at speaking to girls.この少年たちは少女たちと話をするのがうまくない。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.もう少し早く出かけていたら、交通渋滞を避けられただろう。
It was a little too muggy for spring.春にしては少し蒸し暑い日だった。
She is a pretty girl to look at.彼女はみためにかわいい少女だ。
A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.私の持論の一つは、物事は少しはなれたところから見るべきだということである。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
There are a few mistakes in your report.あなたの報告書には少し間違いがあります。
The boy chose to stay with his mother.その少年は母と一緒にいる事に決めた。
Make it a little larger.もう少し大きくして。
The girl went to school in spite of her illness.少女は病気にもかかわらず学校へいった。
Since I lost a little weight, my belt got loose.少しやせたので、ベルトがゆるくなった。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
I have a slight headache today.今日は少し頭痛がする。
We must allow for some delays.私達は多少の遅れを考慮に入れなければいけません。
The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.少女がビニール袋に物を詰めて運んでいる。
Why don't you pull over and take a rest for a while?車を止めて少し休んだらどう。
He has a smattering of Greek.彼はギリシャ語が少しわかる。
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.その少年は気を失ったが、我々が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
I'm afraid it's going to take a bit more time.申し訳ありませんが、もう少し時間がかかります。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
He can speak Chinese a little.彼は中国語を少し話せる。
The boy was wandering about the town.その少年は町をさまよっていた。
She's such a lovely girl!彼女は何とかわいらしい少女なんでしょう。
You might at least say thank you.少なくとも「ありがとう」くらい言ってくれてもいいのに。
That boy has good brains.あの少年は頭がいい。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
Don't you think you are a little too pushy?少し、出しゃばりすぎると思わないか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License