The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '居'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bob, help me carry his suitcase to the living room.
ボブ、このスーツケースを居間まで運ぶのを手伝って。
What do you think of our new abode?
私たちの新居をご覧になってはいかがですか。
Those present were surprised at the news.
居合わせた人々はその知らせに驚いた。
What sort of play is it?
それはどんな芝居ですか。
You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。
Tom fell asleep on the train.
トムは電車で居眠りした。
Some people in the world suffer from hunger.
世界には飢えに苦しむ人々も居る。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新居を八万ドルで購入した。
He is putting on an act for you.
彼は君のために一芝居打っているんだよ。
I happened along when the car hit the boy.
その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
Since you're here, you had better eat dinner.
ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
警備隊が皇居に24時間配置されている。
You may stay here if you like, so long as you keep quiet.
静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。
Do you often go to see plays?
芝居をよく見に行きますか。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I used to go to plays at least once a week in London.
ロンドンでは少なくとも週に1度は芝居を見に行ったものです。
He must be at home. I see his car in his garage.
彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
My dad's estranged. (Because my mum's hopeless).
うちはパパが別居中なの。(ママがどうしようもない人だから)
For myself, the play was fairly interesting.
私としては、その芝居は結構おもしろかったよ。
There were no more than five passengers in the bus.
バスの中にはわずか5人しか乗客は居なかった。
He adores going to the theater.
彼は芝居を見に行くのが大好きだ。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice