The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just cleaned my room.私はちょうど部屋を掃除したところです。
She has a large room all to herself.彼女は大きな部屋を一人占めしている。
We decorated the room ourselves.私たち自身が部屋を飾ったのです。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
We stored the hay in the barn.干し草を納屋に蓄えた。
Do you have any rooms with a shower and toilet?シャワーとトイレつきの部屋はありますか。
I saw the moon above the roof.屋根の上に月が見えた。
Jack of all trades, and master of none.何でも屋は何でも中途半端。
Please book a room for her.彼女のために部屋を予約してください。
I don't want to share the hotel room with a stranger.私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
There's a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
We have to rent a room to hold the party in.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Every time he goes out, he drops in at the bookstore.彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.彼は実力のある政治家に見せかけているが、実際にはずるがしこい政治屋だ。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Please air the room.部屋の空気を入れ替えてください。
He was listening to the music in his room.彼は、自分の部屋でその音楽に聞き入ってしまいました。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
I caught him trying to go out of the room.私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
There is an advertising balloon flying above the department store.デパートの屋上にアドバルーンが上がっている。
Go to the barber.床屋に行きなさい。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
There is a desk in this room.この部屋には机がある。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Does the room have air conditioning?その部屋は冷房がついていますか。
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing.彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した。
We had the meeting in this room last Friday.先週の金曜日この部屋で会合があった。
She softly stole out of the room.彼女はそっと部屋から抜け出した。
He shares a room.彼は部屋を共有している。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
You are not to leave this room.君はこの部屋から出てはいけない。
Let's walk to the bookstore.歩いて本屋へいきましょう。
I left my key in my room.部屋に鍵を忘れました。
There was nobody in the room.その部屋には誰もいなかった。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.彼女は部屋の中を歩き回っていた。心配でじっと座っていられぬらしかった。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
There was little furniture in the room.部屋にはほとんど家具はなかった。
Before long he came into the room.やがて彼が部屋に入ってきた。
My room has two windows.私の部屋には窓が２つあります。
I saw a house whose roof was red.赤い屋根の家が見えました。
I looked into the next room.私は隣の部屋の中を見た。
You're really a hard worker.あなたは本当に頑張り屋さんだ。
He cleared the roof of snow.彼は屋根の雪を取り除いた。
He fell from the roof head over heels.彼は屋根からまっさかさまに落ちた。
The room was crowded with furniture.その部屋は家具でいっぱいだった。
He tidied up his room.彼は部屋を片付けた。
I want to keep my room as neat as possible.自分の部屋は出来るだけきちんとしておきたい。
He always keeps his room as neat as a pin.彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
This is the room he rushed into.ここが彼あわててはいった部屋だ。
The girl who works at that bakery is cute.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
I like to have a full-length mirror in my bedroom.私は部屋に姿見を置いておくのが好きです。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
I'm in the attic.屋根裏部屋にいるよ。
Don't keep the bicycle in the barn.納屋には自転車を置いてはいけない。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
She keeps his room clean.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
My room is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
They are keen on outdoor sports.彼らは屋外スポーツに熱心である。
The desk seems small in this room.この部屋ではその机が小さく見えます。
There is no TV in my room.私の部屋にはテレビがない。
I'm a baker.私はパン屋です。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
I left something in the room.部屋に忘れ物をしてしまいました。
That house with the red roof is Tom's house.あの屋根の赤い家はトムの家だ。
She was standing in the middle of the room.彼女はその部屋の中央に立っていた。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Could you please tell me your room number?部屋番号をお願いします。
We can not carry on conversation in such a noisy room.こんな騒がしい部屋では話が続けられない。
There are ten people in this room.この部屋に１０人いる。
I'd like a room facing the garden.庭に面した部屋に替えてください。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Look at the house with the red roof.赤い屋根の家を見てごらん。
Tom is standing in the corner of the room.トムは部屋の隅に立っている。
You will be in charge of the babies in this room.きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
Father gestured to me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
I found myself back in my room.気がついてみると、私は自分の部屋に戻っていた。
I cooperated with my sister in cleaning the room.私は姉と協力して部屋を掃除した。
She furnished the room with beautiful furniture.彼女は部屋に美しい家具を備えた。
He went out of the room without being noticed by anyone.彼は誰にも気づかれないで部屋を出た。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。
Come to my room between three and four.３時と４時の間に私の部屋に来なさい。
I had the porter take my suitcases to my room.私はボーイに、私のスーツケースを部屋まで運ばせた。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Do you have any cheaper rooms?もっと安い部屋はありますか。
Jeweler! Locksmith!玉屋！鍵屋！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License