The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must clean your room.
部屋を掃除しなさい。
Why don't you get a haircut?
床屋に行きなさいよ。
Take your hat off in the room.
部屋では帽子を取りなさい。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
She owns a large mansion.
彼女は大きな屋敷を持っている。
Pay your rent in advance.
部屋代は前金で払ってください。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。
Nagoya is a city which is famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
I left a duplicate key to the room with my mother.
私は部屋の合かぎを母に預けた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
My brother and I shared the room.
その部屋は私と兄の二人で使っている。
Behave yourself, or you'll have to leave the room.
いい子にしていなさい。でないと、部屋を出て行かなければならなくなりますよ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Wait for a moment outside the room.
部屋の外でちょっとの間待ちなさい。
The baker is a good man.
そのパン屋の主人はいい人です。
You may not smoke in this room.
この部屋では喫煙をしてはいけません。
I'd like to change my room.
部屋を代えてほしいのですが。
The huts were built with a space of 50 meters in between.
小屋は５０メートルの間隔で建てられた。
Sunlight pours into the room through the window.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
I noticed him sneak into the room.
彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
He got out of the room in anger.
彼は怒って部屋から出て行った。
My dog goes to its house.
私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
There are a lot of girls in the room.
部屋にはたくさんの少女がいる。
She was locked up in a room.
彼女は部屋に閉じこめられた。
There is no clock in my room.
私の部屋には時計がない。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room.
彼はソファーの上で横になっていたが、彼女が部屋に入ると起き上がった。
The fire started in the bathhouse.
火事は風呂屋からでた。
She made a reservation for a room at the hotel.
彼女はそのホテルに部屋を予約した。
We have three spare rooms, none of which can be used.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
子供は目が覚めて部屋で１人にされているのがわかると、泣き出した。
She always keeps her room neat and tidy.
彼女は部屋をいつもきれいにしている。
The house whose roof you see over there is my father's.
向こうに屋根が見える家が父の家です。
I added a room to my house.
部屋の増築をした。
She always keeps her room clean.
彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
Wooden houses catch fire easily.
木造家屋は火がつきやすい。
He entered my room without permission.
彼は断りなく私の部屋に入ってきた。
Go to the barber's to have your hair cut.
床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
I'd like a room facing the ocean instead.
海に面した部屋に替えて下さい。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Does the room have air conditioning?
その部屋は冷房がついていますか。
Nancy papered her room green.
ナンシーは部屋の壁にグリーンの紙をはった。
The minute I entered the room, they stopped talking.
その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。
The view from the top of that building was magnificent.
あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。
Her eyes shone as they reflected the light of the room.
目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Most houses were destroyed to pieces.
ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
This room is air-conditioned.
この部屋は冷房してある。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
