The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
I have to clean my room.自分の部屋を掃除しないとね。
That room is not very large.あの部屋はそう大きくはない。
Could you change my room for me?部屋を替えていただけますか。
He called at the baker's on the way home.彼は家に帰る途中パン屋に寄った。
There isn't anyone in the room.部屋に誰もいない。
It's a very quiet room.とても静かな部屋ですから。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
This apartment is bigger than any other one in the building.このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
I have just cleaned my room.私はちょうど部屋を掃除したところです。
His room is anything but neat.彼の部屋は決してきちんとしていない。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
She lives alone in the room.彼女はひとりでその部屋にすんでいる。
The room smelled of tobacco.その部屋はたばこ臭かった。
He complained of his room being small.彼は自分の部屋が狭いと不平を言った。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋が３つあるが、そのうちのどれも使えない。
He and I share a room.彼と私は同じ部屋です。
My mother brought him to my room.母は彼を私の部屋につれてきた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
He commanded me to leave the room immediately.彼は私にすぐに部屋から出るようにと命令した。
You should go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
Please have the porter take the baggage to our room.ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。
One mouse is running around in the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I clean up my room every Sunday.私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
There is much furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
This table is fine except in one respect - it won't fit into my room.このテーブルは１点を除けば申し分ないのだけど、部屋に入りそうにないのだ。
She cleaned her room before her guests arrived.彼女は客が来ないうちに、部屋を掃除した。
I wish I had a room of my own.私自身の部屋があったらなあ。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Do you have a vacancy?空き部屋はありますか。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He left the room as soon as I entered it.私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
My room faces the garden.私の部屋は庭に面している。
Please book a room for her.彼女のために部屋を予約してください。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
I'd like a twin with an extra bed.ツインの部屋にエキストラベッドを入れてください。
The room was in good order.部屋はきれいに整頓されていた。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.日本の屋根は外国人には低すぎる。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
There isn't a table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
Tom walked into the room.トムは部屋の中に入った。
John came running into the room.ジョンが部屋に駆け込んできた。
She climbed down from the roof.彼女は屋根から下りた。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
There are a lot of books in his room.彼の部屋にはたくさんの本があります。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Put your room in order.部屋を整頓しなさい。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Leaving the room, he bowed to me.部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
I noticed you entering my room.君が部屋に入ってくるのに気づいた。
The key was left in the room.鍵を部屋のなかに置いてきた。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Her eyes shone as they reflected the light of the room.目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
We had our roof blown off.風でうちの屋根を吹き飛ばされた。
Does the room have a bath?その部屋はバスつきですか。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Please don't take the documents out of this room.書類はこの部屋から持ち出さないでください。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
How many boys are there in the room?部屋には何人の少年がいますか。
I owe two months' rent for my room.私は部屋代が２ヵ月分たまっている。
She quietly entered the room.彼女は静かに部屋に入った。
When we entered the room, we took up our talk.部屋に入ると私達は再び話を始めた。
He shares a room.彼は部屋を共有している。
What are the dimensions of the room?その部屋の大きさはどれぐらいですか。
You should prepare a room for the visitor.客のために部屋を準備しておきなさい。
Did you order the room to be swept?部屋を掃除するように命じましたか。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Come into the room after me.私について部屋に入りなさい。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
He carried the chairs out of the room.彼は部屋から椅子を運び出した。
I roomed with a delegate from Algeria.私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。
This room gets little sunshine.この部屋はあまり日光が当たらない。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
The roof is shining in the sun.屋根は日を浴びて輝いている。
All was quiet in the room.その部屋は静まり返っていた。
Do you have any vacancies?空いている部屋はありますか。
He was made to go out of the room.彼は部屋から出て行かされた。
May I have your name and room number, please?お名前と部屋番号をお願いします。
There were a lot of people in the room.部屋にはたくさんの人々がいました。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
You can leave the room now.もう部屋を出てもよろしい。
Bring your work to my room.仕事を私の部屋に持ってきなさい。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I had my suitcase carried to my room by a bellboy.私はベルボーイに部屋までスーツケースを運んでもらった。
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
They have assigned me a small room.彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License