The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
We entered the room after him.
私達は彼のあとから部屋にはいった。
My sister and I take turns in cleaning our room.
妹と私は交換で部屋を掃除します。
He burst into the room.
彼が部屋に飛び込んできた。
Please turn off the light when you leave the room.
部屋を出るときは電灯を消して下さい。
There was no one in the room.
部屋の中には誰もいませんでした。
Before long, she came into my room.
彼女はまもなく私の部屋に入ってきた。
The girl entered the room.
その女の子は部屋に入った。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
I'll show you to his office and introduce you to him.
彼の部屋に案内して彼にあなたを紹介しましょう。
Don't let anyone enter the room.
誰も部屋に入れてはいけない。
I saw a cottage in the distance.
遠くに小屋が見えた。
There is a conference going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
Everybody in the room let out a sigh of relief.
部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
As long as you keep quiet, you can stay in this room.
静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
Please take off your hat here in this room.
この部屋ではぼうしを取ってください。
Please don't run about the room.
部屋の中を走り回らないでちょうだい。
I want you to have this room clean and tidy.
この部屋をきれいに片付けてほしい。
The room was locked.
部屋は鍵が掛けられていた。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.