The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
I bought a loaf of bread at the baker's.
私はパン屋で食パンを1つ買った。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私は部屋の家具の配置を変えた。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.
その部屋はタバコの煙で埋まっている。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
She decorated her room with bright color.
彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
The area of an 8-foot square room is 64 square feet.
縦横8フィートの部屋の面積は64平方フィートである。
I already told you not to smoke in your room.
もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
I heard a strange sound coming from the room above.
上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
She left the room without saying a word.
彼女は一言も言わずに部屋から出た。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He got out of the room in anger.
彼は怒って部屋から出て行った。
Keep the room in good order.
部屋を整頓しときなさい。
She furnished the room with beautiful furniture.
彼女は部屋に美しい家具を備えた。
Can you extend my stay until three o'clock?
3時まで部屋を使っていいですか。
There were various objects in the room.
その部屋の中にはいろいろな物があった。
He was listening to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
The huts were built with a space of 50 meters in between.
小屋は50メートルの間隔で建てられた。
Sunlight pours into the room through the window.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。
Turn off the lights when you leave the room.
部屋を出るときには明かりを消しなさい。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.