The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She used to be a very shy girl.
彼女は以前、とても恥ずかしがり屋の女の子だった。
She flung her coat on the chair and stormed into the room.
彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
My room is on the fourth floor.
私の部屋は4階にあります。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
There are no clocks in my room.
私の部屋には時計がありません。
He entered the room with his hat off.
彼は帽子をぬいで部屋に入った。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
She shut the child in his room until he stopped crying.
彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
He set up as a butcher.
彼は肉屋を開業した。
She came out of the room.
彼女は部屋から出てきた。
Mother told me to clean the room.
母は私に部屋を掃除するように言った。
I put up a small hut in the backyard.
私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
A specialist has his own strength.
餅屋は餅屋。
Your room is twice the size of mine.
君の部屋は私の部屋の2倍の広さがある。
I want to have my own room.
私は自身の部屋がほしい。
He was listening to the music in his room.
彼は、自分の部屋でその音楽に聞き入ってしまいました。
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
メアリーは窓を全部閉めたまま、部屋の中に閉じこもった。
The perfume of roses filled the room.
バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
Mayuko came out of the room.
マユコが部屋から出てきた。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?