The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The only room available is a double.
空いているのはダブルの部屋だけだ。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
You must keep your room clean.
あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。
One mouse is running around in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Once a week, the mother inspects her son's room.
週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
She promised me that she would clean my room.
彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
He came into the room.
彼が部屋に入ってきた。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.
彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
He left the room without even saying goodbye.
彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
My room is very small.
私の部屋はとても狭い。
The roof was torn off due to the strong winds.
屋根は強風に飛ばされた。
She reserved a room.
彼女は部屋を予約した。
This is a doghouse of my own making.
これは私が自分で作った犬小屋です。
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日かかった。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
What are the dimensions of the room?
その部屋の大きさはどれぐらいですか。
This room is used by teachers.
この部屋は先生方に使われています。
We alternated in cleaning the room.
私たちは交代で部屋の掃除をした。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
This room has air conditioning.
この部屋にはエアコンがあります。
Turn off the lights when you leave the room.
部屋を出るときには明かりを消しなさい。
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
He warned us not to enter the room.
彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
He's very shy. He says he wants to see you.
はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具がまったくなかった。
What is the name of the building whose roof you can see?
あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
You can leave the room now.
もう部屋を出てもよろしい。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.
昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
He lives in the house the red roof of which you see over there.
彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?
吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
I saw a house whose roof was red.
私は赤い屋根の家が見えた。 Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
She breaks something every time she cleans the room.
彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
He stepped aside for her to enter the room.
彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.
静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
We must make the best of the small room.
私達はその狭い部屋を最大限利用しなければならない。
The barber has cut your hair very short.
床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
They have assigned me a small room.
彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
They let the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
I lived in Nagoya for over a month.
１か月あまり名古屋に居たことがある。
The house is quite run down.
その家はかなりぼろ屋になっている。
That's Tom's house with the red roof.
屋根が赤いあの家がトムの家だ。
May I see the room, please?
私の部屋を見せていただけませんか。
There's a lot of furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
He is too tall to stand straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
There lives an old man in the hut by the lake.
湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
She closed all the windows in the room.
彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
Being in a room full of smokers is my pet peeve.
喫煙者でいっぱいの部屋にいるのは僕の不機嫌の種だ。
No student is allowed to enter the room.
いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
I want to rent an apartment with two rooms.
２部屋あるアパートを借りたいのですが。
He always keeps his room clean.
彼はいつも部屋を清潔にしておく。
He entered the room.
彼は部屋に入った。
My room faces east.
私の部屋は東向きです。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
The room is full of people.
その部屋は人々でいっぱいだ。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
He complains of the room being so small.
彼は部屋が狭すぎると不平を言っている。
You had better not speak loudly in this room.
この部屋では大声で話さないほうがよい。
This room is for rent.
この部屋は貸間です。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
