The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
My room is twice as large as yours.
私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
He warned us not to enter the room.
彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
I painted the roof light blue.
私は屋根をライトブルーに塗った。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
If he comes, show him into my room.
もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
The room is ready for us to move into.
その部屋は引っ越せるばかりになっている。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The actor used to have the tailor make his suits.
その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
I saw her leaving the room.
彼女が部屋から出て行くのを見た。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please contact us.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具が無かった。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
In U.S. bakeries, a "baker's dozen" is 13, not 12.
アメリカのパン屋では、「baker’s dozen」は12ではなく13だ。
I caught him trying to go out of the room.
私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
I entered the bookstore on the way.
通りがけに本屋によった。
He'll make someone clean the room.
彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
He always keeps his room as neat as a pin.
彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
I'd like a room in the corner of the building.
角部屋でお願いします。
I'll make the room comfortable.
私はこの部屋を居心地よくしよう。
I cooperated with my sister in cleaning the room.
私は姉と協力して部屋を掃除した。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
I had to stoop to go into the room.
その部屋に入るのに身をかがめなくてはならなかった。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.