The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the laundry?クリーニング屋はどこですか？
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
I'd like to change my room.部屋を代えてほしいのですが。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
He entered the room, to be confronted by a policeman.彼が部屋にはいると、警官が待ちかまえていた。
There is a toy shop in the neighborhood.近所におもちゃ屋があります。
There is much furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がありません。
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
He burst into the room.彼は突然部屋に入ってきた。
Clean out the room in the morning.午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
I caught sight of him as I entered the room.私はその部屋に入ったとき彼を見かけた。
I had my suitcase carried to my room.私はスーツケースを私の部屋に運んでもらった。
I told him to clear out of the room.彼に部屋から出て行くようにいった。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
I saw the moon above the roof.屋根の上に月が見えた。
Mother charged me to clear the room.母は私に部屋掃除を言いつけた。
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.政治屋は次の選挙のことを考えるが、政治家は次の世代のことを考える。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
My mother doesn't like my room being untidy.母は私の部屋が乱雑なのを好まない。
This room smells musty.この部屋はかび臭い。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Don't run around in the room.部屋の中で走り回るな。
She decorated her room with bright color.彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
Could I change rooms?部屋を変えられますか。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
He came into my room.彼は私の部屋へ入ってきた。
When she entered the room, he got to his feet.彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
Did you clean your room properly? There's still dust over here.ちゃんと部屋の掃除したの？ここにまだ埃がたまってるんだけど。
I roomed with a delegate from Algeria.私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。
His acquaintance runs a grocery in the country.彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
We'll carry it to the barn.私たちでそれを納屋に持っていこう。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
We were just about to enter the room.私たちは部屋に入ろうとしていた。
He spoke to whoever came into the room.彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
I like to have a full-length mirror in my bedroom.私は部屋に姿見を置いておくのが好きです。
Helen always keeps her room clean.ヘレンはいつも部屋をきれいにしている。
I saw a house whose roof was red.私は赤い屋根の家が見えた。
Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
Let's clean our room.私たちの部屋をそうじしましょう。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
There are desks in the room.部屋の中に机があります。
I got my room cleaned by my son.私は息子に私の部屋を掃除させた。
That's Tom's house with the red roof.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
I showed him into the room.私は彼を部屋に通した。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
I saw him enter the room.私は彼が部屋に入るのを見た。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
There were many children in the room.部屋には子供たちがたくさんいた。
The room was as still as the grave.部屋は墓場のように静かだった。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
Let's race to the Izakaya!居酒屋まで駆けっこしましょう！
My mother brought him to my room.母は彼を私の部屋につれてきた。
I want you to put the room in order quickly.部屋をいそいでかたづけてほしいの。
She called the pupils into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
How much is the room charge?部屋代はいくらですか。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
He left the room without so much as saying good-bye to me.彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
They stopped talking as soon as I came into the room.私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。
Let's race to the pub!居酒屋まで駆けっこしましょう！
Rain dripped off the roof slowly.雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
There are no tables in the room.部屋の中にテーブルはありません。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
There're more than 100 people in the room.部屋に１００人以上の人達がいます。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
This room is anything but warm.この部屋は少しも暖かくない。
There is a lot of furniture in his room.彼の部屋には家具が多い。
I caught sight of a fly escaping from the room.ハエが部屋から出て行くのを見つけました。
Who is in this room?誰がこの部屋にいますか。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
She softly stole out of the room.彼女はそっと部屋から抜け出した。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
The room was all messed up.部屋は散らかり放題だった。
We stored the hay in the barn.干し草を納屋に蓄えた。
I would have somebody sweep this room clean.誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。
The roof is shining in the sun.屋根は日を浴びて輝いている。
There was little furniture in the room.部屋にはほとんど家具はなかった。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
It's by smithing that one becomes a blacksmith.鍛冶屋になるのは，鉄を鍛えながらだ。
This room heats easily.この部屋は暖まりやすい。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。
She went into the room and lay on the bed.彼女は部屋に入ってベッドに横になった。
This looks like a nice watering hole.ここはいい飲み屋のようだ。
Do you have anything cheaper?もっと安い部屋はありますか。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
I saw her leaving the room.彼女が部屋から出て行くのを見た。
It is in this room that our meeting will be held.私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。
That room is not very large.あの部屋はそう大きくはない。
I was cleaning my room for that time.私はその間自分の部屋の掃除をしていた。
Lisa's room needs to be cleaned.リーザの部屋は掃除が必要だ。
It seems to me that I heard a noise in the attic.私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License