The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm going crazy from the cigarette stench in this room.
部屋がタバコ臭くて発狂しそう。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.
タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
His room was brightly lit.
彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。
She wouldn't let him in.
彼女はどうしても彼を部屋の中に入れようとしなかった。
He forced his way into the room.
彼は部屋に押し入った。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小さな小屋を建てた。
I would like an air-conditioned room.
冷房のある部屋が欲しいです。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
He made a kennel along with his son on Sunday.
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
All day long today I have been waiting impatiently for you.
今日一日ずっと部屋で今か今かとあなたを待っていたよ。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.
私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
Tom is standing in the corner of the room.
トムは部屋の隅に立っている。
He redeemed his watch from the pawnbroker.
彼は質屋から時計買い戻した。
This room is air-conditioned.
この部屋は冷房してある。
Clean out the shed and throw away things you don't need.
小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。
When we entered the room, we took up our talk.
部屋に入ると私達は再び話を始めた。
I told him to leave the room.
私は彼に部屋を離れるように言った。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?