The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I saw a house with a red roof.
私は赤い屋根の家が見えた。
Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.
零細なパン屋はスーパーマーケットに圧倒された。
I heard someone come into the room.
私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた。
I ran out of the room without knowing what I was doing.
私は無我夢中で部屋を飛び出した。
I should like to see the room.
その部屋を見てみたいな。
A bad smell permeated the room.
悪臭が部屋中にびまんした。
There were few children in the room.
部屋には子供たちはほとんどいなかった。
I've spent the entire morning cleaning my room.
私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
There is a television in this room.
この部屋にはテレビがある。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
This room is comfortable.
ここは快適な部屋だ。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
I arrived outside the dressing room.
私は楽屋の外に着きました。
The roof of my house is red.
私の家の屋根は赤い。
She shut the child in his room until he stopped crying.
彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
You can see the roof of the house from there.
そこからその家の屋根が見える。
There were a number of students in the room.
部屋には数人の学生がいた。
The bookseller charged me ten dollars for the book.
本屋はその本の代金の１０ドルを私に請求した。
It happened that I was in her room.
たまたま彼女の部屋に居合わせたんだ。
Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.
トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。
No sooner had she entered her room than she began to cry.
彼女は自分の部屋に入ったとたん泣き出した。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
The real estate man told lies to the couple.
その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。
People in the room didn't say anything.
部屋の中の人々は何も言わなかった。
I'll give the room a good cleaning.
その部屋をすみずみまできれいにしましょう。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
Keep the room in good order.
部屋を整頓しときなさい。
She shut herself up in her room.
彼女は自分の部屋に閉じこもった。
He keeps his room clean.
彼は部屋を綺麗にしておく。
This room is for rent.
この部屋は貸間です。
She beckoned me into the room.
彼女は私を部屋に招き入れた。
A smell of lilies filled the room.
ユリの香りが部屋に満ちていた。
The room is cleaned by Mrs. Smith.
その部屋はスミス夫人が掃除します。
I heard her singing in her room.
私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
The room was warm.
部屋は暖かかった。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
The dog barked at the mailman.
犬が郵便屋さんに吠えた。
A mouse is running around the room.
鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
They adorned the room with flowers.
部屋を花で飾った。
Clean out the room in the morning.
午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小さな小屋を建てた。
The apartment consists of three small rooms and a bath.
そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
I want this luggage taken to my room at once.
私はこの荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
