The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I clean up my room every Sunday.
私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
Do you have a vacancy?
空き部屋はありますか。
Soon we saw a house whose roof was red.
まもなく屋根の赤い家が見えた。
He tidied up his room.
彼は部屋をきちんと整理した。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。
Can you change the room for me?
部屋を替えてください。
He opened the door, only to find the room empty.
彼はドアをあけたが、部屋はからだった。
This room looks like a pigsty.
この部屋はまるで豚小屋だな。
This large sofa would be out of place in a small room.
この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
I'm going crazy from the cigarette stench in this room.
部屋がタバコ臭くて発狂しそう。
I don't have to clean my room.
私は部屋を掃除する必要がありません。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.
ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
He hid in an abandoned building.
彼は廃屋に隠れた。
The room has two windows.
その部屋には窓が２つある。
There are no chairs in this room.
この部屋には椅子がない。
I roomed with a delegate from Algeria.
私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
You must keep your room clean.
自分の部屋をきれいにしておきなさい。
Behave yourself, or you'll have to leave the room.
いい子にしていなさい。でないと、部屋を出て行かなければならなくなりますよ。
Don't nose about my room.
私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.
同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。
Don't keep the car in the barn.
納屋には自動車を置いてはいけない。
He left the room without even saying goodbye.
彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
Ken shared the room with his elder brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
This room smells of gas.
この部屋はガスのにおいがする。
The old man lived in the three-room apartment.
その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
This hut is in danger of falling down.
この小屋は倒壊のおそれがある。
How many people are in this room?
何人の人々がこの部屋にいますか。
Mother charged me to clear the room.
母は私に部屋掃除を言いつけた。
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
日本のあるインドカレー屋のカレーの味って、やっぱり日本人の口に合わせて作られているよね。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
The tile which fell from the roof broke into pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
My son came to my room.
息子が私の部屋へ来た。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.
テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
They complained of the room being too hot.
彼らは部屋が暑すぎると不平を言った。
Tom walked in the room.
トムは部屋の中に入った。
The table takes up a lot of space in this room.
この部屋ではそのテーブルがずいぶん場所をとっている。
The hotel charged me 8000 yen for the room.
ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
Wait for a moment outside the room.
部屋の外でちょっとの間待ちなさい。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
You can see the roof of the house from there.
そこからその家の屋根が見える。
Put your room in order.
自分の部屋を整頓しなさい。
He burst into the room.
彼が部屋に飛び込んできた。
Why don't we share a room?
１つの部屋に一緒に住まないか。
I saw her clean the room.
彼女が部屋を掃除するのを見ました。
Would you like a single room?
あなたは一人部屋が好きですか。
This room heats easily.
この部屋は暖まりやすい。
Come to my room between three and four.
３時と４時の間に私の部屋に来なさい。
They let the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.
居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
He commanded me to leave the room immediately.
彼は私にすぐに部屋から出るようにと命令した。
There are desks in the room.
部屋の中に机があります。
I showed him into the room.
私は彼を部屋に通した。
We will keep the room warm.
私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
Your room number, please.
部屋番号をお願いします。
Do you have a room of your own?
君は自分用の部屋を持っていますか。
They are both in the room.
二人は部屋にいます。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
She rented a four-room apartment.
彼女は４部屋のアパートを借りた。
He is an all-round man.
彼は何でも屋だ。
She went out of the room with downcast eyes.
彼女は伏し目がちに部屋から出ていった。
I heard a strange sound coming from the room above.
上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
