The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We put the skis on the top of our car.
私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.
電話番号は、234—6868で、部屋は1228号室です。
I would like a less expensive double room.
あまり高くない2人部屋を予約したいのですが。
We must make the best of the small room.
私達はその狭い部屋を最大限利用しなければならない。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
We saw her enter the room.
私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Do you have a room of your own?
あなたは自分の部屋をもっていますか。
They rented the room on the second floor to a student.
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
I should like to see the room.
その部屋を見てみたいな。
Oh, you've been to the barbershop.
おや、床屋へ行ってきたのだね。
I'm just going across to the flower shop.
ちょっと向かいの花屋に行くところです。
Sunlight brightens the room.
日がさして部屋が明るくなった。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも1日に2、3回は服を取り替えます。
I'm busy looking for an apartment.
私は部屋探しに忙しい。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Now, are you going back to your room or not?
さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ?
The room was full of smoke.
部屋には煙が充満していた。
Who is in this room?
誰がこの部屋の中にいますか。
He's so moody I have trouble keeping up with him.
あの人って本当に気分屋ね。私、ついていけない。
Will you go across to the baker's and buy some bread?
向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
The roof was torn off due to the strong winds.
屋根は強風に飛ばされた。
She gave me a large room while I stayed at her house.
彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。
This room looks like a pigsty.
この部屋はまるで豚小屋だな。
With the window broken, we could not keep the room warm.
窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
I had him take my suitcase to the room.
私は彼にスーツケースをその部屋に運んでもらった。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.
その部屋はタバコの煙で埋まっている。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.