The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I halved the money with my pal.
その金は仲間と山分けした。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Mary received many gifts for her birthday.
メアリーは誕生日に沢山の贈り物を受け取った。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
We saw a mountain in the distance.
遠くに山が見えた。
Yamamoto is one of my friends.
山本さんは、私の友達の一人です。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.
山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
The party did not succeed in climbing the mountain.
一行はその山の登山に失敗した。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town.
偶然にも山田先生は同じ町の出身だった。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
His airplane crashed in the mountains.
彼の飛行機は山中で墜落した。
Is Okayama a big city?
岡山は大きな都市ですか。
A lot of flowers have bloomed.
沢山の花は咲いているね。
The Maruyama river flows through Kinosaki.
円山川は城崎を流れている。
I will live in Sasayama next year.
私は来年篠山に住むつもりです。
The top of the mountain is covered in snow.
その山の頂は雪に覆われている。
Run and hide in the mountains.
はやく、逃げて山中に隠れて。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は3776メートルの高さがある。
The path twists through the mountains.
その小道は山中を縫って続いている。
Looking at the pile of laundry, I sighed.
洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
France is separated from Spain by the Pyrenees.
フランスとスペインはピレネー山脈によって分かたれている。
Only the tip of an iceberg shows above the water.
表面に現れているのは氷山の先端に過ぎない。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
Mount Everest is also known as Qomolangma.
エベレスト山はチョモランマとしても知られている。
Some snow-covered mountains were seen in the distance.
雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「英語は誰に習っているの?」「山田先生です」
There are many wild animals around here.
この辺りには野生の動物が沢山います。
The mountain top is covered with snow almost all year.
その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.