The summit of the mountain is covered with fresh snow.
山の頂上は新雪でおおわれている。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
The rope broke when we were climbing the mountain.
山登りをしているとき、ロープがきれた。
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client.
あいつも海千山千だから、相手と取引させてもかなり手づよいぞ。
I went climbing in the Alps.
私はアルプス登山に行った。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
My wish is to conquer this mountain.
私の願いはこの山を征服することである。
There used to be a castle on the top of the mountain.
昔はその山の頂上に城があった。
He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.
彼は山のけわしい斜面をじっと見つめ、登るのをやめた。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
She is going to climb that mountain someday.
彼女はいつかあの山に登るだろう。
Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
山田夫妻は来月帰国します。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
Can you tell a sheep from a goat?
羊と山羊の区別がわかりますか。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
You need good equipment to climb that mountain.
あの山に登るには完全な装備が必要だ。
It was used for raking together heaps of money.
それはお金の山をかき集めるために用いられた。
We reached the top of the hills at dawn.
私たちは夜明けに山頂に着いた。
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
I saw the mountain for the first time.
私は初めてその山を見た。
I saw a chain of mountains.
私は山脈を見た。
The mountain is green.
その山は緑です。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher?
山田先生は物理の先生ですか、化学の先生ですか。
I've climbed Mt. Aso.
僕は阿蘇山に登ったことがあります。
This dog is trained to save people in the mountains.
この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
I climbed the mountain last summer.
私たちは、去年の夏その山に登った。
The sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description.
山頂からの日の出は言葉に言い表せないほどの美しさだった。
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
The police were watching Yamada's movements.
警察は山田の挙動を注視している。
Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.
ぼくは昨日何年もあったことのなかった山田君に出会った。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.
