The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We plan to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
The Alps are in the center of Europe.
アルプス山脈はヨーロッパの中央にある。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
Housewives have a hundred things to do.
主婦にはすることが山ほどある。
They were too tired to climb a mountain.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
We'll climb the mountain if it is fine tomorrow.
明日天気がよければ私達はその山に登るつもりです。
A tunnel has been bored through the mountain.
山を掘り抜いてトンネルが造られた。
The party did not succeed in climbing the mountain.
一行はその山の登山に失敗した。
The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".
合言葉は『山』です。誰かが「山」と言ったら「川」と返すのです。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.
後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私達は山のふもとの宿に泊まった。
Do you know who conquered Mt. Everest first?
だれが最初にエベレスト山を征服したか知っていますか。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Which do you like better, the sea or the mountains?
海と山と、どっちが好き?
He thought that he could climb the mountain.
彼はその山に登れると思った。
Betty has climbed the mountain three times.
ベティはその山に3回登った事がある。
Fan letters lay in a heap on the desk.
机の上にファンレターが山と積まれていた。
Next week, we're heading to the mountain.
来週、俺たちは山へ向かうぞ。
Mt. Aso is an active volcano.
阿蘇山は活火山だ。
What a good teacher Mr Hirayama is!
何と平山先生は良い先生でしょう。
The rope broke when we were climbing the mountain.
山登りをしているとき、ロープがきれた。
He tried climbing the distant mountain.
彼は試しに遠山に登ってみた。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
Icebergs had been grounded on the beach.
氷山が海岸に打ち上げられていた。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
The top of the mountain was covered with snow.
山の上は、雪で覆われていた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.