I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
What is the height of this mountain?
この山の高さはどのくらいですか。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
Did you live in Sasayama last year?
あなたは去年篠山に住んでいましたか。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
嵐の日に山に登るのは危険だと思う。
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
乾いてぼそぼそになったパンをかみながらの山の旅で、大蛇にあった。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
円山公園は多くの人々が集まる場所です。
The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.
山越えの道は狭く、しかも急勾配だった。
There are many monkeys in the mountain.
その山にはたくさんサルがいる。
They were too tired to climb a mountain.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
It is dangerous to climb that mountain.
あの山に登るのは危険です。
I'm going to meet Mr Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
山田さんとは、明日午後6時にさくらホテルで会うことになっています。
The volcano erupts at regular intervals.
その火山は周期的に噴火を繰り返す。
He finally succeeded in climbing that mountain.
彼は遂にあの山に登ることに成功した。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
She is a doctor and also an alpinist.
彼女は医者であり登山家である。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
He thought that he could climb the mountain.
彼はその山に登れると思った。
We plan to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.
その宝物は山中のどこかに隠されていると信じられている。
The new road will benefit the people living in the hills.
新しい道路は山間の住民の利益になる。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
We went to the mountain to ski.
私たちはスキーをするのに山へ行きました。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
The air is rare on high mountains.
高山では空気が希薄になる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Mary received many gifts for her birthday.
メアリーは誕生日に沢山の贈り物を受け取った。
He's accustomed to climbing mountains.
彼は登山になれている。
We looked down on the plain from the hilltop.
私たちは山の上から平野を見下ろした。
This bus goes to the Matsuyama station, right?
このバスは、松山市駅行きですね。
There is an old castle at the foot of the mountain.