The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This mountain scenery is very beautiful.
この山の景色はとても美しい。
We went to the mountain to ski.
私達は山へスキーしに行きました。
The whale has been found off the coast of Wakayama.
その鯨が和歌山沖で発見された。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.
山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
The hotel is at the foot of a mountain.
そのホテルは山のふもとにあります。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Hardy young people like mountaineering.
元気な若者は山登りが好きである。
We plan to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
山頂からの海の眺めがいい。
Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.
書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を想像する。
Look at that mountain which is covered with snow.
あの雪でおおわれた山をごらんなさい。
She left the old newspapers lying in a heap.
彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
Mr. Hirayama is a very good teacher.
平山先生は大変良い先生です。
Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
鳩山さんが競馬で妻子を養っていると言っています。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
The top of the mountain is always covered with snow.
その山の頂上はいつも雪に覆われている。
Yamanaka looks young for his age.
山中さんは年の割には若く見える。
He promised a mountain of money.
彼は金の山を約束した。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
Look at that mountain.
あの山を見てごらん。
There used to be a castle on the top of the mountain.
昔はその山の頂上に城があった。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,