The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
春が来ると野山の全てが生き生きとする。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
We are going to climb that mountain.
あの山に私達は登るつもりです。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
He promised a mountain of money.
彼は金の山を約束した。
She has a lot of faults. Still, I like her.
彼女は沢山欠点がある。それでも私は彼女が好きです。
At length, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
The volcano poured molten rock.
その火山は溶岩を流し出した。
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
今度の日曜日に天気が良かったら、葉山にサーフィンに行かないかい?
The scenery at this mountain is very beautiful.
この山の景色はとても美しい。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
郵便局に何度も足を運ばなくてもよいように切手を沢山手元においてある。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
The active volcano erupts at regular intervals.
その活火山は周期的に噴火する。
After us the deluge.
後は野となれ山となれ。
Faith can move mountains.
信仰は山をも動かす。
The volcano erupted suddenly, killing many people.
その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。
She heaped her plate with salad.
彼女はサラダを山のように皿を取った。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.