Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“岸”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We enjoyed ourselves at the seaside all day.
一日中海岸で遊んだ。
Now, get off the boat and swim to shore.
さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
Another ten minutes' walk brought us to the shore.
さらに１０分歩くと私達は海岸に着いた。
They drew their boat on the beach.
彼らは船を岸に引き上げた。
Let's go to the beach.
海岸に行こうよ。
There were few people on the beach.
海岸にはほとんど人がいなかった。
Let's go to the beach!
海岸に行こうよ。
The island is about two miles off the coast.
その島は海岸から約２マイル離れた沖にあります。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
My house is on the south bank of the Thames.
私の家はテムズ川の南岸にある。
We walked along the beach.
私たちは海岸に沿って歩いた。
Waves were battering the shore.
波が海岸に激しく打ち寄せていた。
A man was fishing on the opposite bank.
ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
The ship was abreast of the shore.
船は岸と並行に進んだ。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
The ship made for the shore.
船は沿岸に向かって急いで進んだ。
What's your opinion of the Gulf War?
湾岸戦争についてどう思いますか。
His cottage is on the coast.
別荘は海岸にある。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
