As the river become broader, the current moved slowly.
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
A ball is floating down the river.
ボールが川を流れている。
This river is beautiful.
この川は美しい。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
He fell into the river.
彼は川に落ちた。
It's so cold that the river has frozen over.
とても寒いので川は一面に凍っている。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
The river flows into the Pacific Ocean.
川は太平洋に流れ込んでいる。
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
信濃川は日本で一番長い。
Still waters run deep.
静かに流れる川は深い。
My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa.
松川先生との出会いをきっかけに、私の人生は変わった。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.
彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.
隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。
Nakagawa was on the point of going out when I called on him.
中川君を訪問したとき彼は出かけようとしていた。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
The level of the river rose little by little.
川の水位が少しずつ上がった。
Her father was able to swim across the river.
彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。
Hello. This is Ogawa speaking.
もしもし。小川ですが。
The island abounds with rivers.
その島には川がたくさん流れている。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
I went swimming in the river yesterday.
私は昨日川に泳ぎに行った。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
The river flows down to the sea.
その川は流れて海に注ぐ。
We went swimming in the river.
私達は川へ泳ぎにいった。
He would often go fishing in the river.
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
They shouldn't let children swim in that river.
彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
We took a walk along the riverbank.
私達は川沿いを散歩した。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
This river is going to overflow.
この川は氾濫しそうだ。
Is it safe to swim in this river?
この川で泳ぐのは、安全ですか。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.