One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “川”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The Nile is longer than any other river in the world.ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
He failed in his attempt to swim across the river.彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
It wasn't possible for the boy to swim across the river.少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
The people were ferried across the river.人々は川を船で運ばれた。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.パリはセーヌ川のほとりにあり、美しい都市です。
Can you swim across the river?君はこの川を泳いで渡れますか。
I went to Kawagoe by taxi.私はタクシーで川越へ行った。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
What is the name of this river?この川は何というのですか。
It was an adventure going down the river on a raft.いかだでその川を下ったときははらはらした。
The river runs through the valley.その谷間には川が流れている。
Mary was able to swim across the river.メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
We walked to the river.私達は歩いて川へ行きました。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
His house is on the south side of the river.彼の家は川の南側にある。
The heavy rains caused the river to flood.大雨のため川がはんらんした。
Have you ever tried skating on the river?その川でスケートしたことがありますか。
He would often go fishing in the river.彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
The river flows through the city.その川は街を流れている。
The boat was rolling down the river.船はどんどん川を下って入った。
A river runs through the long valley.そのおおきな谷には川が流れている。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
A mist hung over the river.川にはもやが立ち込めていた。
The river flows between the two countries.その川は両国の間を流れている。
Her father was able to swim across the river.彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。
The basin of a river usually has rich farmland.河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
I think it dangerous for you to cross the river.あなたがその川を渡るのは危険だと思う。
We depend upon the river for the supply of water to drink.私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
The farm is three miles beyond the river.農場は川の３マイル向こうにある。
He had no difficulty swimming across the river.彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
They shouldn't let children swim in that river.彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
I swam in the river.私は川で泳いでいた。
He somehow managed to swim across the river.彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
The boat goes down the river.ボートは川を下っていった。
In my youth we used to float down the river on a raft.私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
The river bends slightly to the right here.川はここでわずかに右に曲がっている。
This river abounds in trout.この川にはマスが多い。
We would often go swimming in the river.私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。
The river which flows through London is called the Thames.ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。
The river is five feet deep.川の深さは五フィートだ。
He failed in his attempt to swim across the river.彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
The Nile is the longest river in the world.ナイル川は世界で一番長い川です。
Please take me across the river.わたしを川のむこうに渡してください。
The stream winds through the meadow.その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
He crossed the river in a small boat.彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。
This river is deepest here.この川はここが最も深い。
The boy went down the river on a raft.少年たちはいかだで川をくだった。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Once you cross the river, you'll be safe.一度川を渡れば、もう安全だ。
They live across the river.彼らは川の向こう側に住んでいる。
The typhoon caused the river to flood.台風で川が氾濫した。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
The river is polluted by waste from houses and factories.その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
The park was extended to the river.公園は川の所まで拡張された。
He lost hold of the rope and fell into the river.彼は綱から手を放して川に落ちた。
A railway bridge is already being built over the river.その川には鉄橋がすでに建設中だ。
Pure water was washed away to this river as well at that time.当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.徳川家の系図を列挙しなさい。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
The river is very beautiful around here.その川はこの辺ではとても美しい。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
A vast plain extends beyond the river.川の向こう側には広大な平原が広がっている。
This river is very dangerous to swim in.この川で泳ぐのはとても危険だ。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐには危険だ。
The locals call this river the man-eating river and fear it.地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
Is the school on this side of the river?学校は川のこちら側ですか。
The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".合言葉は『山』です。誰かが「山」と言ったら「川」と返すのです。
Silent waters run deep.音なし川の水は深い。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
No other river is longer than the Shinano.信濃川より長い川はありません。
My land abuts on the river.私の土地は川に接している。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
We used to swim in this river a lot.私たちはこの川でよく泳いだものだ。
I walked along the river.私は川べりを歩いた。
He fell head-long into the river.彼はまっさかさまに川に転落した。
I fished in the Thames River.私はテムズ川で釣りをした。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
I walked along the river.私は川に沿って歩いた。
Jiro Akagawa has written over 480 novels.赤川次郎が小説を４８０作以上書きました。
We took a walk along the riverbank.私達は川沿いを散歩した。
At last the rats came to the river.とうとうねずみたちは川の所までやってきました。
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The stream becomes shallower as you move upriver.その川は川上に行くほど、より浅くなっている。
The river was shallow at that point.川のその辺りは浅かった。
The riverside bristles with factory chimneys.川べりには工場の煙突が林のようにそそり立っている。
The land slopes gently toward the river.その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
Hello, are you Mr Ogawa?もしもし。小川さんですか。
I can swim across the river.私は川を泳いで渡れます。
He likes Motoharu Kikkawa.彼は、吉川元春が好き。
What is the name of that river?あれは何という川ですか。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。