The Sumida is not a good river for us to swim in any more.
隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。
The place where a river starts is its source.
川の始まるところが、水源である。
It's very dangerous to swim in this river.
この川は泳ぐのにとても危険だ。
A stream flows into the lake.
小川が湖に注いでいる。
He sat at the edge of the stream.
彼は川のふちに腰を下ろした。
I went to see the river, which I found greatly swollen.
私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
１０年前その川には小さな橋が架かっていた。
The ship sailed down the river.
船は川を下っていった。
The building stood beside the river.
その建物は川のそばに建っていた。
The river is wide.
その川は幅が広い。
We often went fishing in the river.
私たちはよく川へ釣りに行った。
This river is dangerous to swim in.
この川は泳ぐのには危険である。
I am able to swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
May I go to the river?
川へ行ってもいいですか。
London is on the Thames.
ロンドンはテムズ川のほとりにある。
He drowned in the river.
彼は川でおぼれた。
There is a large river near our town.
私たちの町の近くに大きな川がある。
The river flows into the lake.
川は湖に注いでいる。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
This river forms the boundary between the two prefectures.
この川が二つの県の境界になっている。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
I would often swim in this river when I was young.
若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
The river runs through the valley.
その谷間には川が流れている。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
They shouldn't let children swim in that river.
彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
I dove into the river.
私は川に頭から飛び込んだ。
"When did Mr Ogawa arrive?" "Ten minutes ago."
「小川さんはいつ来たか」「１０分ほど前だ」
Several men are fishing from the riverbank.
川岸で数人の男が糸を垂れている。
They crossed the waters on foot.
彼らは歩いて川を渡った。
He would go fishing in the river when he was a child.
子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
They made their way across the river.
彼らは川を横切って進んだ。
New York is on the Hudson River.
ニューヨークは、ハドソン川に面している。
The flood prevented me from crossing the river.
洪水のために私は川を渡ることができなかった。
They run a ferry service across the river.
その川にはフェリーの便がある。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Ann swam across the river.
アンは川を泳いでわたった。
He fell into the river.
彼は川に落ちた。
It is very important for us to love a river.
川を愛することは、私たちにとってとても大切です。
The boy all but fell into the river.
その少年はあやうく川へ落ちるところだった。
An old castle stands near the river.
古いお城が川のほとりに立っている。
There is a beautiful walk along the river.
川沿いにきれいな散歩道がある。
The city is on the eastern bank of the Hudson.
その市はハドソン川の東岸にある。
It's dangerous to swim in this river.
この川で泳ぐのは危険だ。
Drink water from a stream.
小川の水を飲む。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.
アマゾン川には多くの支流がある。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
I crossed the river by boat.
私は小船に乗って川を渡った。
The river flows into the Pacific Ocean.
川は太平洋に流れ込んでいる。
We set up the tent next to the river.
川の近くにテントを張った。
We can hear a brook murmuring.
小川がさらさらと流れる音が聞こえる。
The broad river flows slowly.
幅の広い川はゆっくりと流れる。
This river abounds in trout.
この川にはマスが多い。
A new bridge is being built over the river.
新しい橋がその川に造られているところです。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
