Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“川”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I could swim across the river when I was twelve.
12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The street runs along the river.
その通りは川に沿っている。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
This river becomes shallow at that point.
この川はあそこで浅くなっている。
I walked along the river.
私は川に沿って歩いた。
The Kamo runs through Kyoto.
鴨川は京都市を貫流している。
Naked boys were swimming in the river.
裸の男の子達が川で泳いでいた。
Still waters run deep.
静かな川は水が深い。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
I saw a dog swim across the river.
私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
We used to swim in this river a lot.
私たちはこの川でよく泳いだものだ。
The stream becomes shallower as you move upriver.
その川は川上に行くほど、より浅くなっている。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
We enjoyed the cool breeze that came from the river.
私たちは涼しい川風に吹かれた。
We went camping near the river.
私たちは川にキャンプに行った。
We found it impossible for us to cross the river.
我々がその川を渡るのは無理だと分かった。
We often went fishing in the river.
私たちはよく川へ釣りに行った。
I enjoyed swimming in the river.
私は川の中での水泳を楽しんだ。
There is a beautiful walk along the river.
川沿いにきれいな散歩道がある。
They fished the stream for trout.
彼らは川でマスを釣った。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
They diverted the river to supply water somewhere else.
彼らは他のところへ水を供給するために川の流れの向きを変えた。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
私は東加古川の地理に精通している。
This restaurant is located on the riverbed.
このレストランは川床にあります。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.