Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“川”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The typhoon caused the river to flood.
台風で川が氾濫した。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
Harry managed to swim across the river.
ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。
Some children are swimming in the river.
川で泳いでいる子供たちが何人かいる。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
A big rock stuck out from the bank into the river.
大きな岩が岸から川に突き出ていた。
A big bridge was built over the river.
その川に大きな橋が架けられた。
The river flows between the two countries.
その川は両国の間を流れている。
We used to swim in this river a lot.
私たちはこの川でよく泳いだものだ。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.
小さな花々が川の土手一面に咲いた。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
He came near to being drowned in the river.
彼はあやうく川で溺れそうになった。
The only access to the village is from the river.
その村へ入るには川から入るしかなかった。
His car turned over several times before falling into the river.
彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
A broad river runs through the city.
大きな川がその市を貫いて流れている。
No other river is longer than the Shinano.
信濃川より長い川はありません。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
We used to bathe in this river in our childhood.
私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.