The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That river is long.
その川は長いです。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
They made their way across the river.
彼らは川を横切って進んだ。
I am tired after swimming in that river.
私はその川を泳いで疲れている。
For the boy to swim across the river was impossible.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
She swam across the river.
彼女はその川を泳いでわたった。
They run a ferry service across the river.
その川にはフェリーの便がある。
This old man actually swam across the river.
この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。
This river rises in the mountains in Nagano.
この川は長野の山々に源を発している。
Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.
シーザーはゴールを発ち、ルビコン川を渡り、そしてイタリアにはいる。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
Mr Morikawa's continually complaining about something.
森川さんはしょっちゅう何か不平を言っている。
You go to the Chikushi river.
貴方は、筑紫川に行く。
The river has dried up.
その川は水がかれてしまった。
Under no circumstances must you swim in the deep river!
どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。
The river flowed over its banks.
川が土手を越えてあふれた。
Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。
The heavy rains caused the river to flood.
大雨のため川がはんらんした。
We walked to the river.
私達は歩いて川へ行きました。
The river flows through the town.
その川は町をとおって流れる。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
He sat next to the stream.
彼は川のふちに腰を下ろした。
They drifted down the river.
彼らは流れに乗って川を下った。
Still waters run deep.
音を立てぬ川は深い。
We walked along the river.
私たちは川にそって歩いた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.