One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “川”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The place where a river starts is its source.川の始まるところが、水源である。
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ！
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The Seine flows through Paris.セーヌ川はパリを流れている。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
The flood diverted the course of the river.洪水で川の流れがそれた。
John took a walk along the river.ジョンは川に沿って散歩した。
Some children are swimming in the river.川で泳いでいる子供たちが何人かいる。
He once sailed up the Thames.彼はかつてテムズ川を船で上ったことがある。
A new bridge is being built over the river.新しい橋がその川に造られているところです。
I was able to swim across the river.私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Still waters run deep.静かな川は水が深い。
The river has dried up.その川は水がかれてしまった。
The river is shallow here. We can walk across.川はここで浅くなっている。歩いて渡れるよ。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
The river that flows through London is the Thames.ロンドン市内を流れている川はテムズ川である。
London is on the Thames.ロンドンはテムズ川のほとりにある。
I swam in the river.私は川で泳いでいた。
The army has advanced to the river.軍隊は川のところまで進出した。
Do you think it dangerous that I swim across the river?私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
In summer, we used to go swimming in the river.夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。
The river is dangerous.その川は危険だ。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を供給している。
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.信濃川は日本で一番長い。
Members of the tribe settled down along the river.その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
A small stream ran down among the rocks.岩の間を小さな小川が流れている。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
It's very dangerous to swim in this river.この川は泳ぐのにとても危険だ。
We plunged into the river.私達は川へ飛び込んだ。
He was somehow able to swim across the river.彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
The Shinano is longer than any other river in Japan.信濃川は日本で一番長い川です。
The Shinano River is the longest river in Japan.信濃川は日本で一番長い川です。
This river abounds in trout.この川にはマスが多い。
The river was cloudy with silt.川は泥で濁っていた。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
She swam across the river.彼女はその川を泳いでわたった。
We used to bathe in this river in our childhood.私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。
The river which flows through Paris is the Seine.パリを貫流する川はセーヌ川です。
I fished in the Thames River.私はテムズ川で釣りをした。
Nakagawa was on the point of going out when I called on him.中川君を訪問したとき彼は出かけようとしていた。
Have you ever tried skating on the river?その川でスケートしたことがありますか。
The flood waters tumbled my house into the river.洪水が私の家を川に押し流した。
I can swim across the river.私は川を泳いで渡れます。
He is swimming in the river.彼は川で泳いでいます。
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.天気がよければ、川に泳ぎに行きます。
There is a large river near our town.私たちの町の近くに大きな川がある。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
The river flows into the lake.川は湖に注いでいる。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
My father often goes fishing in the river nearby.父はよく近くの川へ釣りに行く。
The river suddenly narrows at this point.川幅はこの地点で急に狭まっています。
An iron bridge was built across the river.鉄橋が川にかけられた。
We set up the tent next to the river.川の近くにテントを張った。
The city is on the eastern bank of the Hudson.その市はハドソン川の東岸にある。
The building stood beside the river.その建物は川のそばに建っていた。
This river is dangerous for children to swim in.この川は子供が泳ぐには危険だ。
A small stream runs by my house.私の家の近くを小川が流れている。
He failed in his attempt to swim across the river.彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
"When did Mr Ogawa arrive?" "Ten minutes ago."「小川さんはいつ来たか」「１０分ほど前だ」
They made their way across the river.彼らは川を横切って進んだ。
This restaurant is located on the riverbed.このレストランは川床にあります。
The river is five feet deep.川の深さは五フィートだ。
He crossed the river.彼は川を横切った。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The river flows through the town.その川は町をとおって流れる。
New York is on the Hudson River.ニューヨークは、ハドソン川に面している。
What's the name of this river?この川の名前は何？
This river is dangerous to swim in.この川を泳ぐのは危険です。
The only access to the village is from the river.その村へ入るには川から入るしかなかった。
Pure water was washed away to this river as well at that time.当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川での泳ぎを楽しんだ。
The land slopes gently toward the river.その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
I would often swim in this river when I was young.若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
They built a bridge across the river.彼らは川に橋をかけた。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.アマゾン川には多くの支流がある。
We enjoyed swimming in the river.私達は川で泳いで楽しんだ。
The level of the river rose little by little.川の水位が少しずつ上がった。
There are a lot of factories in Kawasaki.川崎には工場が多い。
The stream becomes shallower as you move upriver.その川は川上に行くほど、より浅くなっている。
Can you swim across the river?あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
A river runs through the long valley.そのおおきな谷には川が流れている。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
Can you swim across this river?この川を泳いで渡れますか。
We went down the river in a small boat.私たちは小さなボートで川を下った。
A big rock stuck out from the bank into the river.大きな岩が岸から川に突き出ていた。
I was swimming in the river.私は川で泳いでいた。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでいる少年は誰ですか。
Her house is across the river.彼女の家は川の向こう側にある。
The street runs along the river.その通りは川に沿っている。
The hill slopes downward to the river.丘は川のほうまで下り坂になっています。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
The river overflowed because of the heavy rain.大雨で川があふれた。
I found the river dirty.私はその川が汚れているのが分かった。