The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We used to bathe in this river in our childhood.
私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。
He fell head-long into the river.
彼は頭から川に落ちた。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
They drifted down the river.
彼らは流れに乗って川を下った。
The river has become much cleaner than before.
その川は以前よりずっときれいになった。
The river flows down to the sea.
その川は流れて海に注ぐ。
Tom often goes fishing in the river.
トムはよく川へ釣りに行きます。
The teacher told them not to swim in the river.
先生は彼らに川で泳がないようにと言った。
A river flows through the valley.
川は谷をながれている。
The best swimmers are oftenest drowned.
河童の川流れ。
The river is 50 meters in breadth.
その川は幅が50メートルある。
Don't throw a stone into the river.
川に石を投げ込んではいけない。
The river suddenly narrows at this point.
川幅はこの地点で急に狭まっています。
His house is by a river.
彼の家は川辺にある。
My father often goes fishing in the river nearby.
父はよく近くの川へ釣りに行く。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳川家の系図を列挙しなさい。
Have you ever tried skating on the river?
この川でスケートをした事がありますか。
We took a walk along the river.
私たちは川に沿って散歩した。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?
信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
We enjoyed swimming in the river.
私達は川で泳いで楽しんだ。
This river is dangerous to swim in.
この川を泳ぐのは危険です。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川の二つ上だ。
The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".
合言葉は『山』です。誰かが「山」と言ったら「川」と返すのです。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Drink water from a stream.
小川の水を飲む。
I went to swim in the river yesterday.
私は昨日川に泳ぎに行った。
Children can't swim in this river.
子供はこの川で泳げない。
May I go to the river?
川へ行ってもいいですか。
That river is dangerous to swim in.
あの川は泳ぐには危険だ。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.