The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The water is deep in this part of the river.
川のこの部分は水深が深い。
Tony could see a river and an old bridge.
トニーの目に川と古い橋が見えました。
I saw a boy swimming across the river.
男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
The river flows down to the sea.
その川は流れて海に注ぐ。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
The people were ferried across the river.
人々は川を船で運ばれた。
The mother elephant bathes her baby in the river.
母親の象は川の中で小象の体をあらってやります。
The Tokugawa Shogunate came to an end in 1868.
徳川幕府は１８６８年に終わりを告げた。
It was an adventure going down the river on a raft.
いかだでその川を下ったときははらはらした。
I remember the night when I first saw the Milky Way.
初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。
A railway bridge is already being built over the river.
その川には鉄橋がすでに建設中だ。
This is the second longest river in Japan.
これは日本で２番目に長い川だ。
Don't throw rocks into the river.
川に石を投げ込んではいけない。
He drowned while swimming in the river.
彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。
Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.
小川さんはこの辺の地理に明るいです。
He attempted to swim across the river.
彼はその川を泳いで渡ろうとした。
Jiro Akagawa has written over 480 novels.
赤川次郎が小説を４８０作以上書きました。
Drink water from a stream.
小川の水を飲む。
It is dangerous for you to swim in this river.
君がこの川で泳ぐのは危険です。
This river is deepest here.
この川はここが最も深い。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
I saw a dog swim across the river.
私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
This river falls into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に注いでいる。
This river is one mile across.
この川の幅が１マイルある。
I often go fishing in that river.
あの川へはよく釣りに行きます。
Harry managed to swim across the river.
ハリーは何とかその川を泳いで渡った。
This river extends for hundreds of miles.
この川は数百マイルも続いている。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
His house is by the river.
彼の家は川のそばに立っている。
The river's water level has risen.
川は水準が高まっていた。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから３キロほど川上に村が１つある。
I went to swim in the river yesterday.
私は昨日川に泳ぎに行った。
This river is dangerous for children to swim in.
この川は子供が泳ぐには危険だ。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
The river that flows through London is the Thames.
ロンドン市内を流れている川はテムズ川である。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
私は東加古川の地理に精通している。
This restaurant is located on the riverbed.
このレストランは川床にあります。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
The river overflowed because of the heavy rain.
大雨で川があふれた。
Swim across to the other side of the river.
川の向こう岸まで泳いで渡る。
The river is shallow here. We can walk across.
川はここで浅くなっている。歩いて渡れるよ。
It was near the river that I lost my way.
私が道に迷ったのは川の近くだった。
The water in this river is very clean.
この川の水はとてもきれいだ。
Fish abound in this river.
この川には魚が多い。
What's the name of this river?
この川の名前は何？
She watched the children playing in the brook.
小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
Finally, we got to the Mississippi.
私たちはとうとうミシシッピー川にたどり着いた。
They swam across the river.
彼らは川を泳いで渡った。
A river flows through the valley.
川は谷をながれている。
I dived into the river.
私は川に頭から飛び込んだ。
He would go fishing in the river when he was a child.
子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
He likes Motoharu Kikkawa.
彼は、吉川元春が好き。
Still waters run deep.
音を立てぬ川は深い。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
