The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Seine flows through Paris.
セーヌ川はパリを流れている。
A rock stuck out from the bank into the river.
岩が岸から川に突き出ていた。
This river flows into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に流れ込みます。
I am swimming in the river.
私は川で泳いでいる。
This river is about one third as long as the Shinano.
この川は信濃川の3分の1の長さである。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
The course of the river has been diverted by the flood.
洪水のため、川の流れが変わった。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
We went swimming in the river yesterday.
私達は昨日その川へ泳ぎに行った。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
London is on the Thames.
ロンドンはテムズ川のほとりにある。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
Is the school on this side of the river?
学校は川のこちら側ですか。
The river discharges into a lake.
その川は湖に注いでいます。
Mr Morikawa's continually complaining about something.
森川さんはしょっちゅう何か不平を言っている。
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ!
This restaurant is located on the riverbed.
このレストランは川床にあります。
His house is on the bank of the river.
彼の家はその川の土手にある。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
The river flows into the lake.
川は湖に注いでいる。
I went swimming in the river yesterday.
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
We rowed up the river against the current.
我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.