The river swelled rapidly because of the heavy rain.
大雨で川の水が急に増えた。
The Shinano River is the longest river in Japan.
信濃川は日本で一番長い川です。
The river that flows through London is the Thames.
ロンドン市内を流れている川はテムズ川である。
This river runs through my village.
この川は私の村を流れている。
My father often goes fishing in the river nearby.
父はよく近くの川へ釣りに行く。
The place where a river starts is its source.
川の始まるところが、水源である。
He would often go fishing in the river.
彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
"Aren't you Mr. Ogawa?" "Yes, I am. Can I help you?"
「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、何か？」
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
The hill slopes downward to the river.
丘は川のほうまで下り坂になっています。
They rowed up the river.
彼らは川をこいで上りました。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。
A river runs down through the valley.
谷の間を川が流れている。
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。
The river is 35 meters across.
その川は幅３５メートルです。
This old man actually swam across the river.
この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。
It is very important for us to love a river.
川を愛することは、私たちにとってとても大切です。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
The river was shallow at that point.
川のその辺りは浅かった。
The river flows through the city.
その川は街を流れている。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
She attempted to swim across the Thames.
彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。
Fish have ceased to live in this river.
魚がこの川に住まなくなった。
The Nile is longer than any other river in the world.
ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
Have you ever tried skating on the river?
その川でスケートしたことがありますか。
We crossed several rivers on the way.
わたしたちは途中いくつかの川を渡った。
This river is dangerous to swim in, in July.
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
The river was not so clean.
その川はあまりきれいではなかった。
The land slopes gently toward the river.
その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
The river is five feet deep.
川の深さは五フィートだ。
The river branches three kilometers below the town.
川は町の３キロ下流で分岐する。
The building stood beside the river.
その建物は川のそばに建っていた。
Mr. Kawa made it to the top due to his own abilities, not because of his family.
川さんは家柄でなく実力で出世しました。
The Seine flows through Paris.
セーヌ川はパリを流れている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
