The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
ヨルダン川は死海に注ぐ唯一の川である。
He swam across the river.
彼はその川を泳いで渡った。
I used to go fishing in the river when I was a child.
私は子供のころ、よくその川に釣りに行きました。
The flood prevented me from crossing the river.
洪水のために私は川を渡ることができなかった。
This river is safe to swim in.
この川は泳いでも安全だ。
The riverside bristles with factory chimneys.
川べりには工場の煙突が林のようにそそり立っている。
Is the school on this side of the river?
学校は川のこちら側ですか。
We measured the depth of the river.
われわれはその川の深さを測った。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
No other river is longer than the Shinano.
信濃川より長い川はありません。
Which river is the longest in Japan?
日本でいちばん長い川はどれですか。
My land abuts on the river.
私の土地は川に接している。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
This river is dangerous to swim across.
この川は泳いでわたるのは危険だ。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
His house is near a river.
彼の家は川のそばに立っている。
What's the name of this river?
これ何川っていうの?
We associate Egypt with the Nile.
私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。
The river is deep here.
川はこの辺が深い。
A mist hung over the river.
川にはもやが立ち込めていた。
Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
トムは小川さんから多くの人が成金を軽蔑すると聞いた。
You go to the Chikushi river.
貴方は、筑紫川に行く。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから3キロほど川上に村が1つある。
What's the name of this river?
この川の名前は何?
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
She watched the children playing in the brook.
小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
The river suddenly narrows at this point.
川幅はこの地点で急に狭まっています。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
Naked boys were swimming in the river.
裸の男の子達が川で泳いでいた。
This river sometimes overflows after the thaw.
この川は雪解けの後氾濫することがある。
The river is the widest in Europe.
この川はヨーロッパで一番幅が広い。
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。
Hello. My name is Ogawa.
こんにちは。小川と申します。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.
小さな花々が川の土手一面に咲いた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.