The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The traitor was deprived of his citizenship.
その反逆者は市民権を剥奪された。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
There are many cities in this country.
この国には多くの市がある。
I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
悪天候だったので市内見物を断念した。
The citizens staggered under the heavy bombing.
市民達は激しい爆撃を受けてひるんだ。
The two cities are connected by this highway.
その2つの都市はこの幹線道路によって結ばれている。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
She likes Hiroshima better than any other city.
彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
There are many bridges in this city.
当市には橋が多い。
I'll show you around the city.
市内をぐるっとご案内しましょう。
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
私の自宅の電話番号は市外局番が201で123ー4567番です。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
I ran for mayor.
私は市長に立候補した。
Which city are you going to visit first?
あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
He served as mayor.
彼は市長を務めた。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
I have a high regard for the integrity of our mayor.
我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
New York is a huge city.
ニューヨークは巨大な都市だ。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼都市生活の面で便利な面を強調した。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本最大の都市です。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I visited cities such as New York, Chicago and Boston.
私はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの都市を訪れた。
The mayor provided me with an identity card.
市長は私に身分証明書を交付した。
We are having an international trade fair this month.
今月は国際貿易見本市が開かれている。
New York is a big city.
ニューヨークは大きな都市だ。
The hill on which my house stands commands a full view of the city.
私の家がある丘は市の全景を見渡すことができる。
The market for luxury goods is growing fast.
贅沢品の市場は急速に成長している。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい都市です。
Living in a large city has many advantages.
大都市に住むことには多くの利点がある。
TV may be seen on six channels in that city.
その都市では6つのチャンネルでテレビを見ることができる。
Traffic is a major urban problem.
交通は都市の主要な問題である。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約5倍である。
You will soon be used to living in a big city.
君もすぐに大都市で生活することに慣れるだろう。
I'm a citizen of the world.
私は世界市民である。
The stock market has dropped today.
株式市場は今日、下落した。
The mayor granted our request.
市長は私達の願いを聞き入れてくれた。
The laws oblige all citizens to pay taxes.
法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。
They demanded that the mayor should resign.
彼らは市長が辞職することを要求した。
I am a citizen of Sapporo.
私は札幌市民です。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.