The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Plans are under way to build a new city hospital.
新しい市の病院を建てる計画が進行中である。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The city was all aflame.
都市全体が火に包まれた。
Osaka is the second largest city of Japan.
大阪は日本で2番目の大都市です。
The city was soon occupied by the soldiers.
その市はやがて兵隊によって占領された。
By the year 2020, the population of this city will have doubled.
2020年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。
They demanded that the mayor should resign.
彼らは市長が辞職することを要求した。
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている。
Rome is a city worth visiting.
ローマは訪れる価値のある都市だ。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Karen bought a lot of things at the flea market.
カレンは、蚤の市でたくさんものを買った。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
The Mayor addressed a large audience.
市長は大聴衆を前に演説した。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
How long does it take to walk to the city hall?
市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。
He is acquainted with the mayor.
彼は市長と知り合いです。
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
日本の養殖真珠は世界の真珠市場の6割を占めるまでになった。
Many students live in the suburbs of the city.
市の郊外に住んでいる生徒が多い。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
It was named after Frankfurt, a German city.
それは、ドイツの一都市であるフランクフルトにちなんで名づけられた。
Is there a zoo in the city?
その市に動物園がありますか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.