The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
No citizen should be deprived of his rights.
市民はなんぴとたりとも権利を奪われてはいけない。
I ran for mayor.
私は市長に立候補した。
He works in a big city hospital.
彼は大きな市立病院に勤務しておられます。
How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.
外国為替レートってどのように表すの?外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。
Karen bought a lot of things at the flea market.
カレンは、蚤の市でたくさんものを買った。
It is said that Tokyo is a very safe city.
東京はとても安全な都市であると言われています。
He will be given American citizenship.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
コンピューター市場におけるIBMのシェアは群を抜いていて、他社を全く寄せつけない。
The Kamo runs through Kyoto.
鴨川は京都市を貫流している。
There are many cities in this country.
この国には多くの市がある。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
私は市場でリンゴを3個にブドウを二房、デザート用に買った。
No citizen should be deprived of his rights.
市民は誰でもその権利を奪われてはならない。
The streetcar is now certainly out of date.
市電は今では確かに時代遅れである。
The mayor will compromise to a certain extent.
市長はある程度妥協するだろう。
You can still see the remains of the fortress there.
そこでまだ要塞都市の遺跡をみることができる。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The park lies in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
The city was restored to tranquility after a week.
その市は一週間後に平穏に復した。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.