The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
市長は調査の結果を公表すると宣言した。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
The number is 932-8647, but I don't know the area code.
番号は９３２ー８６４７、市外局番はわからないんだけど。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
Our school is in the south of the city.
私達の学校は市の南部にある。
He lives in Boston.
彼はボストン市に住んでいる。
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
紀元２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
The city hall is just around the corner.
市役所はもう目と鼻の先だ。
He acquired American citizenship.
彼は米国の市民権を得た。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
コンピューター市場におけるＩＢＭのシェアは群を抜いていて、他社を全く寄せつけない。
I am a citizen of Sapporo.
私は札幌市民です。
Sapporo is the fifth largest city in Japan.
札幌は、日本で５番目に大きな都市だ。
I don't know the mayor but I'd like to meet him.
市長のことは知らないが、会ってみたい。
A band led the parade through the city.
楽隊が先頭に立って市を行進した。
Do you live in the city?
あなたは都市に住んでいますか。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
These slums are a disgrace to the city.
このようなスラム街は市の恥だ。
He lives in Boston City.
彼はボストン市に住んでいる。
I addressed a petition to the mayor.
私は市長に嘆願書を提出した。
The mayor manifested his discontent with the new plan.
市長は新計画に不満を表明した。
That market has been rapidly expanding.
その市場は急速に拡大している。
Chicago is the principal city of the Middle West.
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
The city expanded the bus route 10Km further.
市はバス路線を１０Ｋｍ延長した。
There are a great number of schools in this city.
当市にはたくさんの学校がある。
What's your favorite city?
あなたの好きな市は何ですか。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
The defenses of the city are strong.
その市の防御は堅固だ。
Tokyo is one of the largest cities in the world.
東京は世界で最も大きな都市の一つです。
This road goes to the city.
この道路はその市へ通じている。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
株式市場の暴落で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
今日ますます多くの人が、都市の生活よりも田舎の生活を好むようになっています。
It is said that Tokyo is a very safe city.
東京はとても安全な都市であると言われています。
Commerce led to the development of cities.
商業は都市の発展をもたらした。
He will run for mayor.
彼は市長選に立つだろう。
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」
Many cities were destroyed by bombs.
多くの都市が爆弾によって破壊された。
Do you know how far it is from the station to city hall?
駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Traffic is a major urban problem.
交通は都市の主要な問題である。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
