The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is almost no violence in that city.
その市にはほとんど暴力事件はない。
We elected him mayor.
私たちは彼を市長に選んだ。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
The market was flooded with foreign goods.
市場は外国製品であふれた。
They demanded that the mayor should resign.
彼らは市長が辞職することを要求した。
Living in a large city has many advantages.
大都市に住むことには多くの利点がある。
The free market system is endangered.
自由市場システムが危機にひんしている。
Jim's college boasts the finest view in the city.
ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
The population of my city is about two-thirds as large as that of this city.
私の市の人口はこの市の人口のおよそ2/3です。
Life in the city has never agreed with me.
都市の生活が、性にあったことは一度もない。
The noise of city life annoys me greatly.
都市生活の騒音に私はとてもいらいらする。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
Kobe is famous as a port city.
神戸は港市として有名だ。
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.
私は市長と20年以上の知り合いだ。
My office is in the central area of the city.
私の事務所は市の中心部にある。
The city has decided to do away with the streetcar.
その市は市電を廃止することを決めた。
The mayor addressed the general public.
市長は大衆を前に演説をした。
What's the most beautiful city in Germany?
ドイツで一番美しい都市はどこですか?
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Chicago is the principal city of the Middle West.
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
They are planning to connect the cities with a railroad.
彼らは都市を鉄道で結ぶことを計画中だ。
We'll be seeing the sights of Paris about this time tomorrow.
明日の今ごろはパリの市内観光をしているでしょう。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
I addressed a petition to the mayor.
私は市長に嘆願書を提出した。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.