The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tokyo is a huge city.
東京は巨大な都市です。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約10万である。
The architecture in this part of the city is ugly.
市の地区の建物はみな醜悪だ。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
The city dedicated a monument in honor of the general.
市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
What's this city's population, approximately?
この市の人口は何人ぐらいですか?
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.
市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
The address you're looking for is very near the city hall.
あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
The town grew into a city.
その町は大きくなって市となった。
The subway is faster than the streetcar.
地下鉄は、市街電車よりはやい。
He lives in Boston City.
彼はボストン市に住んでいる。
This is a great opportunity to increase our market share.
これは、市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです。
The scenery of the city reminded me of London.
その都市の風景は私にロンドンを思い出させた。
The bank secured the city from a flood.
堤防が都市を洪水から守ってくれた。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
I passed the city hall on my way to the station.
駅へ行く途中で市役所の前を通った。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
The city council meeting is a great place to sound off.
市議会は遠慮なく意見をいえる大事な場所だ。
She had the kindness to show me around the city.
彼女は親切にも市内をあちこち案内してくれた。
I addressed a petition to the mayor.
私は市長に請願を出した。
We live in a big city.
私たちは大都市に住んでいる。
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
ロンドンはとても大きな都市なので、動き回るために、来た人はバスや地下鉄を使わなければならない。
Nagoya is a city famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
The market prices have fallen across the board.
市場は全面安ですね。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
The citizens demonstrated to protest against the new project.
市民は新しい計画に抗議してデモをした。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
I don't like visiting big cities.
私は大きな都市を訪れるのは好きではない。
This road will lead you to the station and the city center.
この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.