The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mayor is a stuffed shirt.
市長はもったいぶった男だ。
The scenery of the city reminded me of London.
その都市の風景は私にロンドンを思い出させた。
This is a map of the city of Sendai.
これは仙台市の地図です。
I lived in Sanda City last year.
私は去年三田市に住んでいました。
Our city is getting bigger and bigger.
私たちの市はますます大きくなっている。
I addressed a petition to the mayor.
私は市長に嘆願書を提出した。
He is reputed the best lawyer in this city.
彼はこの都市でもっともすぐれた弁護士だと考えられている。
There are a great number of schools in this city.
当市にはたくさんの学校がある。
He lives in the southern part of the city.
彼は市の南部に住んでいます。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
私は市場でリンゴを3個にブドウを二房、デザート用に買った。
The mayor will compromise to a certain extent.
市長はある程度妥協するだろう。
London is among the largest cities in the world.
ロンドンは世界最大の都市のひとつである。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Yokohama is a city where more than three million people live.
横浜は300人以上の人が住む都市だ。
He lost a fortune in the stock market.
彼は株式市場で大損をした。
Do you live in the city?
あなたは都市に住んでいますか。
Japan came under American pressure to open its financial market.
日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
The city was soon occupied by the soldiers.
その市はやがて兵隊によって占領された。
The stock market has dropped today.
株式市場は今日、下落した。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
With his support, she might have been elected mayor.
もし彼の後押しがあったならば、彼女は市長に選ばれていただろう。
How large is the population of New York City?
ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。
Commerce led to the development of cities.
商業は都市の発展をもたらした。
Troublemakers rarely become model citizens.
厄介者が、模範市民になることはあまりない。
How much time does it take to get from A to B?
A市からB市までどれくらいの時間がかかりますか。
This city is called the Japanese Denmark.
この都市は日本のデンマークと呼ばれている。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
What is the area of this city?
この都市の面積はどれくらいか。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
He is one of the candidates running for mayor.
彼は市長に立候補している候補者の1人です。
We want to do the sights of the city.
私たちはその都市を見物したい。
The city perished in the earthquake.
都市はその地震で壊滅した。
She went to the market once a week.
彼女は週に1回その市場へ行った。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.