By the year 2020, the population of this city will have doubled.
２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
Alone in the big city, I began to get homesick.
大都市に一人でいたので、私はホームシックになりはじめた。
She went to the market to buy fresh vegetables.
彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
I plan to live in the city.
私は都市に住むつもりです。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
The mayor appropriated city money for his own use.
その市長は市の金を横領した。
The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized.
その市長は自分の計画がどう批判されるかに敏感である。
He was elected mayor.
彼は市長に選ばれた。
Which city are you going to visit first?
あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Tokyo is as large a city as any in Japan.
東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The number is 932-8647, but I don't know the area code.
番号は９３２ー８６４７、市外局番はわからないんだけど。
London developed into the general market of Europe.
ロンドンは発展してヨーロッパの一般市場になった。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
ロンドンはとても大きな都市なので、動き回るために、来た人はバスや地下鉄を使わなければならない。
Our city is getting bigger and bigger.
私たちの市はますます大きくなっている。
The mayor is a stuffed shirt.
市長はもったいぶった男だ。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
