The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '布'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan declared war on the United States in December, 1941.
日本は1941年12月に合衆国に宣戦布告をした。
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
なぜはさみで布を切らずに裂いたの。
Do you have blankets?
毛布はありますか。
Here's my wallet.
ほら財布だ。
I believe that I had ordered a blanket.
毛布をお願いしたはずなのですが。
Cover up the injured man with this blanket.
怪我人をこの毛布で包みなさい。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
Waaahhh! I lost my wallet.
ウワーン。財布をなくした!
It was not until I reached home that I missed my purse.
家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。
Please give me a blanket.
毛布をください。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I did not miss my purse till I got home.
家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
She was robbed of her purse.
彼女は財布を奪われた。
This cloth tears easily.
この布はすぐ破ける。
I laid a blanket over her.
彼女に毛布をかけてやった。
Please give her a fluoride treatment.
すみませんが娘の歯にフッソ塗布をしてください。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
雌豚の耳から絹の財布は作れない。
He robbed me of my purse.
彼は私の財布を奪った。
I finally managed to find my lost wallet.
私はなくした財布をとうとう見つけることができた。
This world is but canvas to our imaginations.
この世は我々の想像力にとっての画布そのものである。
We clear the futons away in the morning.
朝になると布団を片づけます。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.