The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '布'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The agenda for the meeting has been distributed.
会議の議題が配布された。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
To my dismay, my wallet was gone.
驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
Please give him a fluoride treatment.
息子の歯にフッソを塗布してください。
Please air the zabuton.
この座布団を干して下さい。
My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.
妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。
I have no more money in my wallet.
財布にもうお金がないんだ。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
A curfew was imposed on the city.
全市に夜間外出禁止令が布かれた。
The cloth absorbed the ink I had spilled.
私のこぼしたインクが布にしみこんだ。
I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette.
私は財布をなくしてしまっていた、それでそのカセットが買えなかった。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
Walking along the street, I found a wallet.
通りを歩いていたら、財布を見つけた。
Who holds the purse, rules the house.
財布を握っている者が家の支配者である。
Your wallet is on the television set.
あなたの財布はテレビの上にありますよ。
You put too much stuff in your wallet.
財布に物入れすぎだよ。
I'm looking for a wallet.
財布をさがしているのですが?
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.