The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '布'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The soft blanket is fit for a baby.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
This cloth sticks to your skin.
この布は肌にくっつく。
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
Please give me a pillow and a blanket.
枕と毛布を下さい。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
The questionnaires were distributed at random.
アンケート用紙が無作為に配布された。
The teacher distributed the handouts to the students.
先生は生徒たちにプリントを配布した。
In the morning, we put away our futons.
朝になると布団を片づけます。
I contrived to leave my wallet behind.
私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった。
I lost my purse on my way to school.
学校に行く途中で財布を無くした。
This cloth feels soft.
この布は手触りが柔らかい。
The man robbed me of my purse.
その男は私から財布を奪った。
He was out of humor as he had lost his wallet.
彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
May I have a blanket?
毛布を貸していただけますか。
This cloth adheres to the skin.
この布は肌にくっつく。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
I picked up a purse in the street.
私は往来で財布を拾った。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
Cut the cloth diagonally.
布を斜めに裁ちなさい。
She spread a beautiful cloth on a table.
彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布をいただけますか。
Iran proclaimed war against the US.
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.
太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
Didn't your mother teach you anything? When you meet with scary people always protect your wallet and your arsehole!
おまえはママに教わらなかったのかぁ？ 怖い人に出会ったら財布とケツの穴を守りなさいっ てな。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を６ヤード買った。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
Do you have blankets?
毛布はありますか。
There was no money left in my wallet.
財布にはお金が少しも残っていなかった。
Let's pool our money and travel as a group.
旅の間の共通のお財布をつくろう。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
My wallet and passport are missing.
財布とパスポートがなくなっています。
He said that he had left his wallet at home.
彼は財布を家に忘れてきたと言った。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.
トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
This cloth will not turn color.
この布は変色しません。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
