The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '布'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found my lost wallet.
なくしていた財布を見つけた。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
This is the same wallet as I lost a week ago.
これは私が1週間になくしたのと同じ財布だ。
I have no more money in my wallet.
財布にもうお金がないんだ。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
We clear the futons away in the morning.
朝になると布団を片づけます。
We have to be careful with expenses.
財布の紐を締めなくてはいけない。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
This cloth will not turn color.
この布は変色しません。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
These trousers are made of durable cloth.
このズボンは長もちする布地でできている。
There's a rumor abroad that she has got a new job.
彼女が新しい職についたという噂が流布している。
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
最悪・・・入場制限を設けるしかないでしょう。整理券の配布とかで。
She used a damp rag to wipe off the dust.
彼女はほこりを拭うのに湿った布を使った。
Oh no! I forgot my wallet.
ヤバイ!財布忘れた!
It was not until I reached home that I missed my purse.
家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。
The soft blanket is fit for a baby.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
I'm looking for a wallet.
財布をさがしているのですが?
He wondered what to do about the wallet he was holding.
彼は持っている財布をどうしようかと思った。
Do you have blankets?
毛布はありますか。
Sickness empties the wallet.
病気は財布を空にする。
Cut the cloth diagonally.
布を斜めに裁ちなさい。
The man robbed me of my purse.
その男が私の財布を奪った。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
I lost my purse on my way to school.
学校に行く途中で財布を無くした。
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
寒がりなので、毛布をもう1枚かして下さい。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.