The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '布'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man robbed me of my purse.
その男は私から財布を奪った。
Please find me my wallet.
私の財布を見つけてください。
The document was distributed to all department heads.
その文章は全ての部長に配布された。
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
The soft blanket is fit for a baby.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
Tom put his wallet on the table.
トムは財布を机に置いた。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布をいただけますか。
It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
寒くなってきて布団にいる時間が長くなってきた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Ken folded the blanket in half.
ケンは毛布を二つに畳んだ。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう1枚掛けた。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
Here's my wallet.
ほら財布だ。
He was out of humor as he had lost his wallet.
彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
I picked up a purse in the street.
私は往来で財布を拾った。
This cloth will not last long.
この布地は長持ちしないだろう。
She wondered where she had lost her purse.
彼女はどこで財布を落としたのだろうと思った。
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
May I have a blanket?
毛布を貸していただけますか。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
The country declared war against its neighbor.
その国は隣国に対し宣戦を布告した。
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
This cloth absorbs water well.
この布は水をよく吸収する。
I did not miss my purse till I got home.
家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。
Tom put his wallet on the desk.
トムは財布を机に置いた。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.