The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '布'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl tore the cloth.
その少女はその布を裂いた。
This cloth adheres to the skin.
この布は肌にくっつく。
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
最悪・・・入場制限を設けるしかないでしょう。整理券の配布とかで。
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
息子の歯のフッソ塗布の予約をお願いします。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.
妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。
Tom put his wallet on the desk.
トムは財布を机に置いた。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
彼は千円札を財布から取り出した。
She spread a beautiful cloth on a table.
彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
I'm looking for a wallet.
財布をさがしているのですが?
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので1000円貸してくれないかと彼は私に言った。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
The man robbed me of my purse.
その男が私の財布を奪った。
Cut the cloth diagonally.
布を斜めに裁ちなさい。
I had gone some distance before I missed my wallet.
少し行ってからやっと財布がないのに気が付いた。
"I lost my wallet," lamented John.
「財布を無くした」ジョンは嘆いた。
The agenda for the meeting has been distributed.
会議の議題が配布された。
Iran proclaimed war against the US.
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
Oh no! I forgot my wallet.
ヤバイ!財布忘れた!
Ken folded the blanket in half.
ケンは毛布を二つに畳んだ。
Don't lose your purse.
財布を無くさないでね。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.