The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
I am not a doctor, but a teacher.
私は医者ではなくて教師だ。
We teachers are human just like you students.
私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Doctors are fighting against disease.
医師たちは病気と闘っている。
The lecturer spoke on pollution problems.
講師は公害問題について講演した。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。
The hunters aimed at the elephant.
猟師たちは銃でその象をねらった。
You are a teacher.
あなたは教師です。
The doctor prescribed her medicine.
医師は彼女に薬を処方した。
I look up to him as my teacher.
私は彼を師と仰いでいる。
The student insulted the teacher.
その学生は教師を侮辱した。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
I am not sure, but I think I want to be a teacher.
まだわからないけど、教師になろうかなと思ってる。
Let Nature be your teacher.
自然を教師としなさい。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
Tom decided to become a teacher.
トムは教師になろうと決心した。
Doctors have discovered some startling facts.
医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。
The doctor decided to operate at once.
医師はすぐに手術をする事に決めた。
The doctors were wrong to condemn the couple.
その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He's a teacher and so am I.
彼は教師だ。そして私もそうである。
My tutor scolded me for my stupid behavior.
家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
My father is an electric engineer.
私の父は電気技師です。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
She is a teacher fresh from the university.
彼女はその大学をでたばかりの教師だ。
I am a career teacher.
私は根っからの教師だ。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が3人いた。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
My sister married a high school teacher last June.
去る6月に私の姉は高校の教師と結婚した。
He works as a teacher, but actually he is a spy.
彼は教師をしているが、実はスパイだ。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
Teachers shouldn't fall back on their authority.
教師は自らの権威を頼みとしてはならない。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
その少女は、目を閉じて牧師の話を聞いた。
Now that I am a teacher, I think otherwise.
私はもう教師なので、そうは考えない。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Rev. King and his supporters were threatened.
キング牧師と彼の支持者は脅迫された。
His mother was a school teacher.
母親は教師であった。
I was a teacher.
私は教師でした。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
He was respected as their teacher.
彼は彼らの師と仰がれた。
My father works for the company as an engineer.
父は、技師としてその会社で働いています。
He is a doctor by profession.
彼の職業は医師だ。
I got this job with my teacher's help.
私は恩師の世話でこの仕事に就いた。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.