The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dr. Klein recommended you to me.
クライン医師から紹介を受けました。
To control a class calls for all your skills as a teacher.
クラスをまとめるためには、教師としてすべての技量が必要である。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった16%が女性です。
The magician's tricks surprised us.
奇術師の手品に驚いた。
You had better do as the doctor advised you.
医師のいう通りにしなさい。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
The priest made the sign of the cross.
牧師は十字架を作った。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
Charlie's father advised him to become a teacher.
チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
My brother is an engineer.
私の兄は技師です。
He is not so much a teacher as a scholar.
彼は教師というよりはむしろ学者だ。
Tom made up his mind to be a teacher.
トムは教師になろうと決心した。
Rev. King and his supporters were threatened.
キング牧師と彼の支持者は脅迫された。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.
陰陽師身の上知らず。
The lecturer would end up his speech with a joke.
講師はジョークを言って演説を終えた。
She wanted to become a teacher.
彼女は教師になりたかった。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.
理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
医師が患者をよく診てくれたおかげで、患者は直ちに回復した。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
She visited the teacher.
彼女はその教師を訪問した。
We should keep every school open and every teacher in his job.
我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。
The student became very nervous with the teacher watching him.
その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
My father sent for the family doctor.
父はかかりつけの医師を呼びにいった。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
私には5人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
He is not so much a teacher as an entertainer.
彼は教師というよりは芸人です。
The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.