The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
The student became very nervous with the teacher watching him.
その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
Rabbi, we know you are a teacher who has come from God.
先生。私達は、あなたが神のもとから来られた教師である事を知っています。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
I'm a Japanese teacher.
私は日本語の教師です。
She went so far as to say that he was a swindler.
彼女は、彼はペテン師だ。とまで言った。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
医師が患者をよく診てくれたおかげで、患者は直ちに回復した。
Students generally like a teacher who understands their problems.
生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
The doctor treated her injury.
医師は彼女のけがの治療をした。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
医師が患者をよく診てくれたので回復した。
Her goal is to become a teacher.
彼女の目標は教師になることだ。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.
教師がそれを読み終えたとき、1人の学生が手を上げた。
My sister married a high school teacher last June.
去る6月に私の姉は高校の教師と結婚した。
Students generally like a teacher who understands their problems.
学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
The teacher caught the student cheating on the examination.
教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。
The teacher had to evaluate all the students.
教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The teacher aroused our interest.
その教師は我々の興味をかき立てた。
The minister listened to her profession of Christianity.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
I'm a doctor.
私は医師です。
I'm a French teacher.
私はフランス語の教師だ。
The new teacher clicked with the students.
その新任教師は生徒たちと馬が合った。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.