The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor prescribed her medicine.
医師は彼女に薬を処方した。
The doctor contemplated the difficult operation.
医師は難しい手術についてじっくり考えた。
She isn't cut out for teaching.
彼女は教師にむいてない。
He is the Englishman that is our teacher.
彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。
The teacher caught the student cheating on the examination.
教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
The hunter shot a bear.
猟師は熊を撃った。
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
She is a nurse.
彼女は看護師です。
The teacher punished her students for using bad words.
その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
The teacher assembled the students in the hall.
その教師は講堂に学生を集めた。
Kid's a hustler.
子供はペテン師だ。
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.
その手品師の手は私たちの眼より早かった。あっとゆうまに、彼が指の間にはさんでいたトランプは消えた。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。
My driving instructor says I should be more patient.
教習所の教師にそう焦るなと言われています。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
The students disobeyed their teacher.
生徒たちは教師に反抗した。
We teachers are human just like you students.
私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
Dr. Klein recommended you to me.
クライン医師から紹介を受けました。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.
教師がそれを読み終えたとき、1人の学生が手を上げた。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミス先生は英語教師ですか?
It goes without saying that experience is a good teacher.
言うまでもなく、経験はよい教師です。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
I'm very serious about wanting to be a good magician.
いい手品師になろうと本気で思っている。
The doctor examined the baby.
医師は赤ん坊を診察した。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.