The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He aspires to become a teacher.
彼は教師になることを嘱望している。
She went so far as to say that he was a swindler.
彼女は、彼はペテン師だ。とまで言った。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
The fisherman cast his line into the water.
漁師は釣り糸を水中に投げた。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか?
The students disobeyed their teacher.
生徒たちは教師に反抗した。
After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
つきが、ずっと廻ってこないと、あきらめない賭博師は危機をおかして、大金を狙わざるをえなくなる。
Now that I am teacher, I think otherwise.
私は教師なので、そうは考えない。
He is not so much a professor as a school teacher.
彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
He isn't much of a teacher.
彼はたいした教師ではない。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
I am a teacher, too.
私も教師です。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
The main duty of a priest is to preach in church.
牧師の主な仕事は教会で説教することです。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
My father works at the factory as an engineer.
父は技師としてその工場に勤めている。
The school is crying out for good teachers.
学校では良い教師を切に必要としている。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.