The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We teachers are human just like you students.
私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
１９６４年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
彼は立派な学者であり、さらによいことにはよい教師である。
The vicar often refers to the Bible in his sermon.
教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。
My brother is an engineer.
私の兄は技師です。
She went so far as to say that he was a swindler.
彼女は、彼のことをペテン師とすら言った。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.
シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。
I, too, am a teacher.
私も教師です。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
The speaker wandered away from the subject.
講師は本題から脱線してしまった。
Why do you want to become a nurse?
どうして看護師になりたいの？
He works as a teacher, but actually he is a spy.
彼は教師をしているが、実はスパイだ。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
He has lost faith in the doctor.
彼は医師を信用しなくなった。
My father works at the factory as an engineer.
父は技師としてその工場に勤めている。
Jack and Peggy were married by the Rev. John Smith.
ジャックとペギーの結婚式はジョン・スミス牧師により行われた。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
He is not a teacher but a student.
彼は教師ではなく、生徒だ。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
She is not a doctor, but a teacher.
彼女は医者ではなく教師だ。
I'm a nurse.
私は看護師です。
How many barbers work in that barbershop?
あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
He wants to be an engineer.
彼は技師になりたく思っています。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
主任技師は助手と協力して研究した。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
The magician's tricks surprised us.
奇術師の手品に驚いた。
We look up to him as our teacher.
私たちは教師としての彼を尊敬している。
The gambler lost a good deal of money.
その賭博師はたくさんの金を失った。
The old woman fell an easy prey to the fraud.
その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
The teachers greeted the children.
教師たちは子供たちに挨拶をした。
The old doctor takes pride in his work.
その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
