The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will come back in another two weeks.
彼はもう２週間すると帰ってくる。
Come home before dark.
日が暮れないうちに帰ってきなさい。
Jim has not yet returned home.
ジムはまだ帰宅していない。
When did you come back from Tokyo?
あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
She was impatient for him to return.
彼女は彼が帰ってくるのが待ちきれなかった。
He came home three hours later.
彼は３時間後に帰宅した。
He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner.
おなかが空いたし帰って食事がしたいと彼はいった。
I'll be back in time for my mother's birthday.
母の誕生日に間に合うように帰ります。
I'm going to drop in at his house on my way home.
私は帰宅の途中で彼の家に寄るつもりです。
She said that she had to be back before dawn.
彼女は夜のあけないうちに帰らねばならないと言いました。
He used a headache as an excuse for leaving early.
頭痛を言い訳にして、彼は早く帰った。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
We'd better go home now.
そろそろ家へ帰るほうがよい。
I'd made up some story about having to go home to see my sick mother.
病気の母を見舞うために帰郷しなければならないといった話をでっちあげた。
He usually comes home late.
彼は普通遅く家に帰ります。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
I met him on my way home.
家に帰る途中に、私は彼に会いました。
I'll stop by the post office on the way home.
帰りがけに郵便局に寄りましょう。
Tom sent Mary home.
トムさんはメアリさんを帰らせました。
He came back by way of Honolulu.
彼はホノルル経由で帰ってきた。
Please wait till he comes back.
彼が帰ってくるときまでお待ちください。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
