The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
It will have stopped raining by the time he comes back.
彼が帰ってくる頃には、雨も止んでいるでしょう。
She told me that it would be a good idea if I came home soon.
彼女は私に早く帰ったほうが良いと言った。
He comes home from his trip to Europe tomorrow.
彼は明日ヨーロッパ旅行から帰ります。
Night coming on, the boys went home.
夜がやって来たので、子供達は家に帰った。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
You may go to the party, but you must be home by midnight.
あなたはパーティーに行ってもよいが、真夜中までには帰宅しなくてはいけない。
She felt lonely when all her friends had gone home.
友達がみんな家へ帰って彼女はさびしかった。
He was robbed when coming home late at night.
彼は夜遅く帰宅の途中で襲われた。
I will come back to Canada tomorrow.
私は明日カナダへ帰ります。
She wanted to return home, but she got lost.
うちへ帰りたいと思っていたが、道に迷った。
His error brought the project to nothing.
彼のミスがその計画を水泡に帰した。
I met him on my way home.
家に帰る途中に、私は彼に会いました。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。
Come home early.
早く帰ってらっしゃい。
The guests are all gone.
客はみな帰った。
He came back three days after.
彼は三日後に帰ってきた。
You can go home now.
もう帰宅してもよろしい。
I met him on my way home from school.
私は学校からの帰り道で彼に会った。
He will be back in a day or two.
彼は1日か2日で帰ってきます。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
He is home on leave.
彼は休暇で帰省中です。
You are at liberty to leave any time.
君はいつ帰ってもいいよ。
May you return home safe!
あなたが無事に家に帰れますように。
Will she come home at five?
彼女は5時に帰ってくるでしょうか。
I will let you go home at once.
私が君をすぐに家に帰らせてあげましょう。
After that, he went home.
その後彼は家に帰りました。
Mother is calling me home.
母は私に帰れと呼んでいる。
My father got home late last night.
父は昨夜遅く帰宅した。
With darkness coming on, the children returned home.
暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Please tell me when you are coming back.
いつあなたはお帰りになるのか教えてください。
He came home very late.
彼はたいへん遅く帰ってきた。
He'll be back home soon.
彼はもうすぐ帰ってきます。
He met one of his old friends on his way back from the station.
彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Provided you come back soon you may go.
すぐに帰るなら行ってもいいよ。
He has not come home yet, has he?
彼はまだ家に帰ってきていませんね。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.
行って帰って、トータル1週間ぐらいの予定になりそうだね。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi