The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does he come home at six?
彼は６時に帰宅しますか。
Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
山田夫妻は来月帰国します。
You can go home after you have finished this work.
この仕事が終わったら帰ってよい。
Make sure that the lights are turned off before you leave.
帰るときには間違いなく電気を消してください。
When my father came home, I was studying.
私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
I have just returned.
たった今帰ったところだ。
I'll come home by six o'clock.
私は６時までには家に帰ります。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Our teacher will return from abroad in August.
私達の先生は８月に外国から帰ってきます。
She got her back up when her husband came home drunk.
彼女は夫が酔っぱらって帰宅したとき、腹を立てた。
She would not tell me why she had gone home first.
彼女はなぜ先に家に帰ったか私に言おうとしなかった。
My father came home just now.
父はたった今帰宅しました。
Don't be longer than you can help.
必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい。
Would you mind if I left a little early?
少し早めに帰ってもかまいませんか。
Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
あなたのボーイフレンドは待ちくたびれて、今帰ったところよ。
Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.
ときどき彼は、仕事の帰りにこの書店に立ち寄ります。
He returned home by way of Hong Kong.
彼は香港経由で帰国した。
If I were you, I would go home and take a good rest.
僕だったら家に帰ってゆっくり休むけどなあ。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
We arrived home late.
私たちは遅くに帰宅した。
He has gone back to California for good.
彼は永久にカリフォルニアに帰ってしまった。
You can go home now.
もう帰宅してもよろしい。
As soon as I got home, it began to rain.
家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
よごしさえしなければ本を家に持って帰っても良い。
My father has recently come back to Japan.
父は最近日本に帰ってきた。
He was exhausted when he got home.
彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
What time do you usually return home?
いつも何時に帰宅するんですか？
On my way home from school I met her.
私は学校から帰宅の途中彼女に会った。
I'll call by at the post office on the way home.
帰りがけに郵便局に寄りましょう。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。
When will you come home?
いつ帰宅しますか。
He came back soon.
彼はすぐ帰ってきた。
I took his umbrella by mistake.
私は間違って彼の傘を持って帰った。
He told me to go home and I obeyed him.
彼は私に帰宅するよう言ったので、私は従った。
"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"
「ちょっくらデートしてくるねー」「７時には帰ってきなさいよ、桜」
When did your father come home?
お父さんはいつ帰宅されたのですか。
Buy some tofu on your way home.
帰る途中でお豆腐買ってきてよ。
My father usually comes home at six.
私の父は大抵6時に帰宅します。
My father will come home at seven.
父は７時に帰宅するでしょう。
There was no taxi, so I had to walk home.
タクシーがなかったので、私は歩いて帰らなければならなかった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Nancy and Jane had to go back home at five thirty.
ナンシーとジェーンは５時半に帰宅しなければならなかった。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
