The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When are you going home?
君はいつ帰る?
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.
留守中にもし彼がきたら、私が帰るまで待つように言ってください。
All you have to do is to wait for me to return.
君は私が帰るのを待ちさえすればよい。
Please remember to mail the letter on your way home.
家に帰る途中で、忘れずに手紙を出して下さい。
You have only to wait for her return.
君は彼女の帰るのを待っていればいいんだ。
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。
On my way home, I came across an old friend.
家へ帰る途中、私は昔の友人に偶然に出会いました。
I met Tony on my way home yesterday.
私は昨日家に帰る途中にトニー君に出会った。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
I told you guys to go home. Why are you still here?
君たちには家に帰るように言ったぞ。なぜまだここにいるんだ?
He called at the baker's on the way home.
彼は家に帰る途中パン屋に寄った。
You should have come home before.
君はもっと早く帰るべきだった。
We're on our way home.
懐かしい家に帰るんだ。
He reads 10 books when he returns to the house.
彼は家に帰ると本を十冊読む。
I don't like walking home alone after dark.
私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
I was caught in a shower on my way home from school.
学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。
It is about time we were leaving.
もうそろそろ帰る時間だ。
We were caught in a shower on our way from school.
私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
We're on our way home.
私たちは家に帰る途中です。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?