The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is time my son came home from school.
もう息子が学校から帰る時間だ。
You are home late.
帰るのが遅かったね。
He said he was tired, so he would go home early.
疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
Ken met her on his way home.
ケンは家に帰る途中彼女に会った。
It's about time I was going home.
そろそろ家へ帰る時間だ。
I did not miss my purse till I got home.
家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。
My father will possibly come on the next train.
ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
Mary unexpectedly ran into John on her way home.
家に帰る途中、メアリーはジョンにばったり会った。
Please remember to post the letter on your way home.
家に帰る途中で、忘れずに手紙を出して下さい。
When are you leaving?
君はいつ帰る？
Be sure to get this finished by the time I come back.
私が帰るまでに必ずこれを仕上げておきなさい。
Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.
ミツバチは、においのサンプルを巣に持ち帰ることによって食糧のありかを伝える。
Please remember to mail the letter on your way home.
家に帰る途中で、忘れずに手紙を出して下さい。
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。
Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
日本にすぐに帰るので応急処置だけしていただけますか。
It is strange that she should go home so early.
彼女がそんなに早く家に帰るなんて変だ。
He met one of his old friends on his way back from the station.
彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
She'll have left before you come back.
君が帰る前に彼女はいなくなっているだろう。
She received the letter to the effect that he would soon be back.
彼女は彼がすぐに帰るという趣旨の手紙を受け取った。
The men are generally tired when they come back from work.
彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
