The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '平'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The League of Nations did not make for peace.
国際連盟は平和に寄与しなかった。
Richard is fair, even to people he does not like.
リチャードは好きでない人にも公平です。
We are longing for world peace.
我々は世界平和を望んでいる。
The dove is a famous symbol for peace.
ハトは平和の象徴として知られている。
My grade is above the average.
私の成績は平均以上だ。
What is the average height of the players?
その選手達の平均身長はどのくらいですか。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.
日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
Turn about is fair play.
順にやるのが公平だ。
Many factory workers consider themselves just an average Joe.
工場労働者の多くは自分のことを平凡な人間だと思っている。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
平日料金と休日料金で、1万円も違うんだ。
People in the world are always advocating for more freedom and equality.
世界の人々は常により一層の自由 と平等を主張している。
Is world peace made possible by friendship?
世界平和は友情によって可能となるか。
He complained that he couldn't find a job.
彼は仕事が見つからないと不平を言った。
Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
マーシーはその知らせを聞いて泣き出してしまったが、すぐに平静を取り戻した。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
There's not a single safe place anymore in Japan.
平和なところなんて、もう、日本のどこにもありませんよ。
Small hills look flat from an airplane.
飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.