The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '平'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This new plan may bring a lasting peace.
その新しい計画によって永続する平和が生まれるかもしれない。
The sun sank slowly below the horizon.
太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
They have nothing to complain about.
彼らには不平を言うべきことは何もない。
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
すべての動物は平等である。しかしある動物は他の動物よりさらに平等である。
The opposite sides of a rectangle are parallel.
長方形の対辺は平行している。
There is no one but longs for peace and security.
平和と安全を切望しない人はいない。
She smacked him across the face.
彼女は彼の顔に平手打ちを食わせた。
The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000.
日経平均は200ポイント下げ、昨日は18、000で終えた。
The dove is a famous symbol for peace.
ハトは平和の象徴として知られている。
We have been enjoying peace for more than 40 years.
私たちは四十年以上平和を享受しています。
He worked hard for peace for these ten years.
彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
We live in peace.
私たちは平和に暮らしています。
To do him justice, he is not so lazy.
公平に評すれば、彼はそれほど怠け者ではない。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
His constant efforts brought about peace.
彼の絶え間無い努力が平和をもたらした。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.