The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
I spread the big map on the table.
私は机の上に大きな地図を広げた。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
His reading is of a wide range.
彼の読書は広範囲にわたる。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。
There are many pigeons in the City Square.
その市の広場には鳩がたくさんいる。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
ポップアップ広告をブロックする「Google ツールバー」
The job advertisement specifically requested females.
求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
どこへ行っても、親切で心の広い人々に出会いますよ。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
This avenue is wide but not very long.
この通りは広いが、あまり長くない。
I advertised my car for sale.
車を売りますという広告を出した。
The rumor spread all over the town.
その噂は町中に広がった。
He has a lot of acquaintances.
彼はつきあいが広い。
The good news spread through the village quickly.
その吉報は大変すばやく村中に広がった。
Mary spread the big map on the table.
メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
I hung my coat in the hall closet.
私はコートを広間の小部屋にかけた。
A wide leather belt would look good with that dress.
あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。
This place is large, isn't it?
広いな!
They spread the Gospel all over the world.
彼らは(キリストの)福音を全世界に広めた。
If it were not for television, the world would feel even larger.
テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
The news spread like wildfire.
そのニュースはまたたくまに広まった。
I have never been to Hiroshima.
私は広島へ行ったことがない。
It's as deep as it is wide.
間口も広いが奥行きも同様に深い。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Excuse me, does this train go to Washington Square?
すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
We were entirely deceived by the advertisement.
私達はその広告にすっかりだまされた。
He knows a lot of people.
彼は顔が広い。
I've advertised my house in the newspaper.
新聞に家の売却の広告を出した。
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.
夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
The news spread little by little.
そのニュースは少しずつ広がりました。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
滅びに至る門は大きく、その道は広い。
The room is spacious and light.
その部屋は広くて明るい。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
They advertised a new product on TV.
彼らはテレビで新製品を広告した。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
He ran an ad in the paper.
彼は新聞に広告を載せた。
Many people were deceived by the advertisement.
たくさんの人々がその広告にだまされた。
I bought a new suit of clothes.
私は新しい背広を買った。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por