The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He expanded his research.
彼は研究の対象を広げた。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
My dreams just get larger!
夢は広がるばかりです！
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
The crow spread his wings.
からすはその翼を広げた。
China is the biggest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
They spread the Gospel all over the world.
彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
The streets of New York are very wide.
ニューヨークの道路はとても広い。
Are you a walking dictionary?
あなたは歩く広辞苑か？
The job advertisement specifically requested females.
求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
The rain kept the fire from spreading.
雨で火の手は広がらずにすんだ。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
The river is wide.
その川は広い。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは住宅売り出しの広告を出した。
That novel was widely read.
あの小説は広く読まれました。
The rumor spread throughout the country.
その嘘は国中に広まった。
The news soon spread abroad.
そのニュースはすぐに広まった。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
That river is wide.
その川は幅が広い。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
I have come in response to your ad in the paper.
新聞広告を見て来ました。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
My room is twice as big as his.
私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
I went to Obihiro two years ago.
私は２年前に帯広にいきました。
God, this place is huge!
広いな！
Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
新製品に対する喜びの声がその部全体に広がった。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
その女優が離婚するといううわさが広まっている。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
私は新聞に新刊書の広告を出した。
Mr White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
How did the company dream up its new ad campaign?
その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
Strange rumors are going around.
妙な噂が広がっている。
His talk led me to believe that he knows a great deal.
彼の話からその見聞の広さがうかがわれた。
The broad river flows slowly.
幅の広い川はゆっくりと流れる。
The news of his death spread.
彼が死んだという知らせが広まった。
He has broad views.
彼は広い視野をもっている。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
He answered an advertisement in the paper and got the job.
彼は新聞の広告に応募して職を得た。
The garden was larger than I had expected.
庭は私が思っていたよりも広かった。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
Kojien uses a paper that contains titanium.
広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
Accessories were laid out on the shelf for sale.
販売用に装飾品が棚に広げられた。
I think I will advertise in the paper.
新聞に広告を出してみよう。
I've advertised my house in the newspaper.
新聞に家の売却の広告を出した。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
広告に関してはコークの方が優位にたっている。
A vast forest covers the mountains.
広大な森林が山々を覆っている。
Your room is twice the size of mine.
君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
The institution advertised on TV for volunteers.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.
知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
She has a broad view of things.
彼女は物の見方が広い。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.
ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
We should try to look at the wider problem.
我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
There was heavy snow over a large area.
広い地域にわたって大雪が降った。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞の収益の大部分は広告からです。
The news quickly spread.
その知らせはたちまち広まった。
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
I know a poet whose poems are widely read.
私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
He is a man of wide experience.
彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
Tom started an advertising agency.
トムは広告代理店を立ち上げた。
She had the large room to herself.
彼女はその広い部屋を独り占めした。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
I spread the big map on the table.
私は机の上に大きな地図を広げた。
They spread the rumor abroad.
彼らはそのうわさを広めた。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
That store sells a wide range of goods.
あの店は広い範囲の品物を売っている。
A harmony prevailed among them.
彼らの間に調和の精神が広がった。
The pasture has an area of 10 acres.
その牧場は１０エーカーの広さだ。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
The river is wide.
その川は幅が広い。
His tie corresponds well with his suit.
彼のネクタイは背広によく合っている。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その企業が倒産するという噂が広まっている。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
