He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
The main street is very broad.
本通りは大変広い。
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.
夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
私は新聞に売家の広告を出した。
We were entirely deceived by the advertisement.
私達はその広告にすっかりだまされた。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
He has this large room to himself.
彼はこの広い部屋を独り占めしている。
Large, isn't it?
広いな!
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
She lives in a large house.
彼女は広い家に住んでいます。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
どこへ行っても、親切で心の広い人々に出会いますよ。
The rumor that she is getting married is going about the town.
彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。
Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.
ゲーテの詩「ミニヨン」は日本では森鷗外の名訳で広く愛誦されてきた。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.
いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
The hall was decorated with Japanese paintings.
その広間は日本画で飾られていた。
Let's unfold the map on the table and discuss it.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
Tom knows a lot of people.
トムは顔が広い。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
The city has many broad streets.
その市には広い道が多い。
The news quickly spread.
ニュースはすぐに広まった。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
This place is large, isn't it?
広いな!
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
Are you a walking dictionary?
あなたは歩く広辞苑か?
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.