The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
The war in Europe was carried into Africa.
ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
A rumor is abroad about his death.
彼の死をめぐってあるうわさが広まっている。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
That river is wide.
その川は広い。
There are many pigeons in the City Square.
その市の広場には鳩がたくさんいる。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
私はその広告に応募したいと思います。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
The eagle spread its wings ready for flight.
そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
I live in Canton.
広州に住んでいる。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは売り家(あり)の広告を出した。
The rumor spread throughout the country.
その噂は国中に広まった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
They advertised a house for sale.
彼らは売り家の広告を出した。
A wide leather belt would look good with that dress.
あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。
We were entirely deceived by the advertisement.
私達はその広告にすっかりだまされた。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
The news brought her a lot of publicity.
そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
The hall was decorated with Japanese paintings.
その広間は日本画で飾られていた。
I must buy a new suit for my son.
息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
He once owned a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.
誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
Queer rumors are in the air.
妙な噂が広がっている。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".