The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
The pasture has an area of 10 acres.
その牧場は１０エーカーの広さだ。
The garden was larger than I had expected.
庭は私が思っていたよりも広かった。
The streets of New York are very wide.
ニューヨークの道路はとても広い。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは住宅売り出しの広告を出した。
His study covers a wide area.
彼の研究は広範囲にわたっている。
This method is of wide application.
この方法は適用範囲が広い。
Look at that pole in the square.
広場にあるあの棒をみてごらん。
A great future lies before her.
彼女の前途には大きな未来が広がっている。
All sorts of rumors were floating around about her.
彼女についてあらゆるうわさが広まった。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
A high forehead is indicative of great mental power.
額が広いのは頭がとてもいいことを表している。
The valley was twenty miles wide.
その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
An alluring advertisement for a summer resort.
人の心をひきつける避暑地の広告。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
His reading is of a wide range.
彼の読書は広範囲にわたる。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
She spread a cloth over the table.
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
The eagle spread its wings ready for flight.
そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
He answered an advertisement in the paper and got the job.
彼は新聞の広告に応募して職を得た。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりずっと広い。
He stretched his arms and welcomed us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。
There is a good market for these articles.
この品は販路が広い。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
