The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How did the company dream up its new ad campaign?
その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
An eagle's wings are more than one meter across.
鷲の羽は広げると１メーターにもなる。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
The well is in the middle of this plaza.
井戸はこの広場の中央にある。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
They advertised a new product on TV.
彼らはテレビで新製品を広告した。
There is no reason to wear a suit to the beach.
海岸へ背広を着ていく理由はない。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
Thousands of people were milling around in the square.
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
She laid the paper out on the table.
彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
The Pacific is very wide.
太平洋は非常に広大だ。
The news spread all over Japan.
そのニュースは日本中に広まった。
I spread the big map on the table.
私は机の上に大きな地図を広げた。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
I advertised my house in the newspaper.
私は新聞に自分の家の広告を出した。
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
どこへ行っても、親切で心の広い人々に出会いますよ。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
広島に口和というところがあります。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
先生は彼の知識の広さに驚いた。
The river is wide.
その川は幅が広い。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
China has about 25 times the area of Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
His theory is widely accepted as valid.
彼の理論は妥当なものとして広く認められている。
A small border dispute ballooned into a major international incident.
国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
私は新聞に売家の広告を出した。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.
いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.
夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
What is the area of this house?
この家の広さはどのくらいありますか。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
She spread a beautiful cloth on a table.
彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
That country is about twice as large as Japan.
その国は日本の約２倍の広さです。
This book has become widely read in our country.
この本は我が国で広く読まれるようになった。
Let's spread the map on the table and talk it over.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
広告に関してはコークの方が優位にたっている。
He is a well informed person.
彼は見聞の広い人だ。
He cut the advertisement out of the newspaper.
彼は新聞から広告を切り抜いた。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
私はその広告に応募したいと思います。
This house is very spacious.
この家はとても広い。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
The city has many broad streets.
その市には広い道が多い。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I bought a new suit of clothes.
私は新しい背広を買った。
There was an awkward silence when he appeared.
彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
The square buzzed with excitement.
広場は興奮でわきたった。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
That novel was widely read.
あの小説は広く読まれました。
The rumor that she is getting married is going about the town.
彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。
Discontent abounds in the world.
不満が世に広まっている。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
The news of his death spread abroad.
彼が死んだという知らせが広まった。
The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
The streets of New York are very wide.
ニューヨークの道路はとても広い。
California is about as large as Japan.
カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
There are rumors in the air that he was fired.
彼が解雇されたといううわさが広まっている。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Jim has broad shoulders.
ジムは肩幅が広い。
There are many pigeons in the City Square.
その市の広場には鳩がたくさんいる。
Let's unfold the map on the table and discuss it.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
This avenue is wide but not very long.
この通りは広いが、あまり長くない。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
That's an interesting ad.
この広告はセンスがいいね。
He works for an advertising agency.
彼は広告会社に勤めている。
She had the large room to herself.
彼女はその広い部屋を独り占めした。
He has a lot of acquaintances.
彼はつきあいが広い。
He opened a newspaper and covered the dead child.
新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
The river is wide.
その川は広い。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
