The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.
「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。
He once had a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
He is looked up to for his breadth of mind.
彼は心が広いために尊敬されている。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
The news soon spread abroad.
そのニュースはすぐに広まった。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
Rumor of a riot was in the air.
暴動の噂が広まっていた。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
China has about 25 times the area of Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
I have never been to Hiroshima.
私は広島へ行ったことがない。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
His broad interests bring him broad views on everything.
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
I must buy a new suit for my son.
息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
新聞に家の売却の広告を出した。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Their living room is as large again as my house.
彼らの居間は我が家の２倍の広さがある。
This avenue is wide but not very long.
この通りは広いが、あまり長くない。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
He cut the advertisement out of the newspaper.
彼は新聞から広告を切り抜いた。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
They advertised a new product on TV.
彼らはテレビで新製品を広告した。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The rumor spread throughout the country.
その噂は国中に広まった。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
The room is spacious and light.
その部屋は広くて明るい。
She had the large room to herself.
彼女はその広い部屋を独り占めした。
Rumors of defeat were abroad.
敗戦のうわさが広まった。
The sea is very wide.
海はとても広い。
Jim has broad shoulders.
ジムは肩幅が広い。
There is a good market for these articles.
この品は販路が広い。
I never went to Hiroshima on my trip.
広島へは一度も行ったことがない。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
If it were not for television, the world would feel even larger.
テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
The square buzzed with excitement.
広場は興奮でわきたった。
This place is large, isn't it?
広いな！
What is the area of this house?
この家の広さはどのくらいありますか。
The eagle spread its wings ready for flight.
そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
That river is wide.
その川は広い。
There were green fields as far as the eye could reach.
見渡す限り緑の野原が広がっていた。
The valley was twenty miles wide.
その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
Tom knows a lot of people.
トムは顔が広い。
Hiroko has charming features.
広子は魅力的な顔立ちをしている。
An old belief is sometimes still widely current.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
Thousands of people were milling around in the square.
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
It is a hall rather than a room.
それは部屋というよりはむしろ広間だ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
The impending examination loomed large in her mind.
目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
A rumor is abroad about his death.
彼の死をめぐってあるうわさが広まっている。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
A high forehead is indicative of great mental power.
額が広いのは頭がとてもいいことを表している。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.
東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
There is a broad street near my house.
私の家の近くを広い道路が走っている。
I advertised my house in the newspaper.
私は新聞に自分の家の広告を出した。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
