The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His intelligence is widely recognized.
彼の頭の良さは広く認められている。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の3倍の広さだ。
She had the large room to herself.
彼女はその広い部屋を独り占めした。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
She lives in a large house.
彼女は広い家に住んでいます。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
He is a well informed person.
彼は見聞の広い人だ。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.
知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職するという噂が広まっている。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
There was an awkward silence when he appeared.
彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
A rumor circulated through the city.
うわさは町中に広まった。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
My room is twice as big as his.
私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
He has this large room to himself.
彼はこの広い部屋を独り占めしている。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
The forest fire began to spread in all directions.
森の火事は四方に広がり始めた。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
My dreams just get larger!
夢は広がるばかりです!
This road is so broad that buses can pass easily.
この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Something horrible happened in the busy square.
そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。
This method is of wide application.
この方法は適用範囲が広い。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
Bad news travels fast.
悪い噂は広がるのがはやい。
The rumors spread soon abroad.
そのうわさはすぐ広まった。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
What is the area of this house?
この家の広さはどのくらいありますか。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.
彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
The rain kept the fire from spreading.
雨で火の手は広がらずにすんだ。
An alluring advertisement for a summer resort.
人の心をひきつける避暑地の広告。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.
東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
University education is designed to expand your knowledge.
大学教育は知識を広げるためのものだ。
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
The net is huge.
ネットは広大だわ。
California is about as large as Japan.
カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
His latest works are on display at the square.
彼の最新の作品がその広場に展示されている。
They spread the rumor abroad.
彼らはそのうわさを広めた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.