The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The news of his death spread around.
彼が死んだという知らせが広まった。
I hung my coat in the hall closet.
私はコートを広間の小部屋にかけた。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
私は新聞に売家の広告を出した。
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
The number of empty harvested fields along the roads is increasing right now.
道路脇には今は刈られて裸になった田畑が広がっている。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
The crow spread his wings.
からすはその翼を広げた。
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
Rumor of a riot was in the air.
暴動の噂が広まっていた。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.
知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
That's an interesting ad.
この広告はセンスがいいね。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
His room is twice as large as mine.
彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
They advertised a house for sale.
彼らは売り家の広告を出した。
American kitchens are much bigger than Japanese ones.
アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I must buy a new suit for my son.
息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
The word has acquired broad meaning.
その語は広い意味を持つに至った。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
私はその広告に応募したいと思います。
He expanded his research.
彼は研究の対象を広げた。
The river is wide.
その川は広い。
The panic spread through the district in an instant.
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
The war broke out when she was in Hiroshima.
彼女が広島にいるときに戦争が起こった。
Look at that pole in the square.
広場にあるあの棒をみてごらん。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社が倒産するという噂が広まっている。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Well, broadly speaking that's right.
まあ、広義的には間違っていませんね。
She lives in a large house.
彼女は広い家に住んでいます。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
彼らは広島に原子爆弾を落とした。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
They advertised a new product on TV.
彼らはテレビで新製品を広告した。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
その悪魔は広島と長崎を破壊した。
I went to Obihiro two years ago.
私は２年前に帯広にいきました。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
I spread the big map on the table.
私は机の上に大きな地図を広げた。
Travel broadens one's horizons.
旅行は人の視野を広める。
Accessories were laid out on the shelf for sale.
販売用に装飾品が棚に広げられた。
Television helps us widen our knowledge.
テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
She spread a beautiful cloth on a table.
彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
The river is wide.
その川は幅が広い。
All sorts of rumors were floating around about her.
彼女についてあらゆるうわさが広まった。
They increased the territory of the empire.
彼らは帝国の領土を広げた。
He cut the advertisement out of the newspaper.
彼は新聞から広告を切り抜いた。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
Violent crime spread into the suburbs.
暴力犯罪は郊外にも広がった。
There is a good market for these articles.
この品は販路が広い。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
How does this disease spread?
この病気はどのようにして広がるのだろうか。
He drew out his speech.
彼は長広舌をふるった。
Taro has lived in Obihiro for ten years.
太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
A harmony prevailed among them.
彼らの間に調和の精神が広がった。
Spread the table, and contention will cease.
テーブルを広げれば争いはやむ。
The news of his death spread abroad.
彼が死んだという知らせが広まった。
The news quickly spread.
ニュースはすぐに広まった。
As he entered the hall, two men approached him.
広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
The good news spread through the village quickly.
その吉報は大変すばやく村中に広がった。
He knows a lot of people.
彼は顔が広い。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.
ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
He advertised his house for sale.
彼は家を売る広告を出した。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
The ad really pulled.
その広告はたいへん注目を集めていた。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
His study covers a wide area.
彼の研究は広範囲にわたっている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
