The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gets up at seven.
彼は７時に起床します。
The floor was covered with dust.
床はほこりをかぶっていた。
The child is wide awake in bed.
子供は寝床ですっかり目を覚ましている。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
Marriages are made in heaven and consummated on earth.
結婚は天上において行われ、床入りは地上において行われる。
I make a point of getting up before six.
私は６時に起床することにしている。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Dennis lay flat on the floor.
デニスは床に平らになった。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I went to bed after eating.
飯の後、俺は寝床についた。
You have only to sweep the floor.
お前は床を掃きさえすればよい。
The area of this floor is 600 square meters.
この床の面積は６００平方メートルある。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋で散髪した。
He turned off the light and he went to bed.
彼は明かりを消して床についた。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.
明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
Is it safe to eat food that has dropped on the floor?
床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。
The floor sagged under the heavy weight.
床は重さで曲がった。
The plate slipped from my hands and fell to the floor.
手がすべって皿を床におとしてしまった。
Get a haircut.
床屋に行きなさいよ。
I'm tired so I think I'll turn in now.
疲れたのでもう床に入ろうと思う。
He laid himself flat on the floor.
彼は床に身を伏せた。
I made him sweep the floor.
私は彼に床を掃除させた。
The floor must be very clean.
床はとてもきれいでなければならない。
Go to the barbershop.
床屋に行きなさいよ。
I had no choice but to stay in bed all day.
私は丸一日就床せざるを得なかった。
Tom picked the broken glass off the floor.
トムは床から割れたガラスを拾い上げた。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.
床につかないうちに電話が鳴った。
Her hair was long enough to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
The sight memory organ is below the hypothalamus.
物を視覚的に覚える器官は視床下部の下にある。
Tom is lying ill in bed.
トムは、病気で床についています。
He was found lying unconscious on the kitchen floor.
彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも１０時に床につく。
Is there anything on the floor?
床の上に何がありますか。
Being tired, he went to bed earlier than usual.
疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
It's time you went to bed.
そろそろ床についてもいいころだ。
After I had finished the job, I went to bed.
仕事を終えてから、私は床についた。
He fell down on the floor.
彼は床に倒れた。
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
Her skirt is so long as to reach the floor.
彼女のスカートは床に届くほど長い。
On arriving home, he laid himself on the floor.
家に着くやいなや、彼は床に倒れ込んだ。
Sue picked up a pencil off the floor.
スーは床の鉛筆を拾い上げた。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.
昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
All the floors in her house are made of wood.
彼女の家の床は全部板でできている。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
Got up at six, and left home at seven.
６時起床、７時家を出る。
Please clean the floor with this mop.
このモップで床を綺麗にしてください。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
I said "good night" to my parents and went to bed.
私は両親に「おやすみなさい」を言って床についた。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
