The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She wanted a better job than cleaning office floors.
彼女は会社の床掃除よりましな仕事を望んだ。
What time do you usually get up?
君はいつも何時に起床しますか。
Since you look tired, you had better go to bed early.
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I usually get up at six.
私はいつも６時に起床します。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを拾って下さい。
Her hair was so long as to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
She has been sick in bed for some time.
彼女は病気で床についている。
I must have a haircut at the barber's today.
今日床屋で散髪しなければならない。
Look down at the floor.
床を見下ろしてごらん。
Marriages are made in heaven and consummated on earth.
結婚は天上において行われ、床入りは地上において行われる。
Go to the barber's to have your hair cut.
床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
He was ill, so he lay in bed all day long.
彼は病気だったので、１日中床についていた。
She is down with influenza.
彼女はインフルエンザにかかって床についている。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.
床につかないうちに電話が鳴った。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
He dropped his books on the floor.
彼は床に本を落とした。
His work finished, he went to bed.
仕事をすませて、彼は床についた。
All you have to do is sweep the floor.
お前は床を掃きさえすればよい。
They laid the carpet on the floor.
床にカーペットを敷いた。
What pet is always found on the floor?
床の上にいつもいるペットは何ですか。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
Her skirt is so long as to reach the floor.
彼女のスカートは床に届くほど長い。
She fell down senseless on the floor.
彼女は気を失って床に倒れた。
The plate slipped from my hands and fell to the floor.
手がすべって皿を床におとしてしまった。
He gets up at seven.
彼は７時に起床します。
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
床には窓が、天井には扉がある。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.
昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。
All you have to do is sweep the floor.
おまえは床をみがきさえすればよい。
I felt the floor shake.
私は床が揺れるのを感じた。
I felt the floor shake.
床が揺れるのを感じた。
It seems that the children will have to sleep on the floor.
子供達は床の上で寝なければならないだろう。
He looked down on the floor.
彼は床を見下ろした。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
Rather - who the heck are you?! Iori enquired of the girl, ignoring my form rolling around on the floor.
「っていうか、あなたは誰なの！？」床に転がっている俺は無視して、伊織はその少女を問いただしていた。
After I had finished the job, I went to bed.
仕事を終えてから、私は床についた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた。
I went to bed after eating.
飯の後、俺は寝床についた。
Newspapers lay scattered all over the floor.
床一面に新聞紙が撒き散らされていた。
There was blood all over the floor.
床は血だらけだった。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
