The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
Being too nervous to reply, he stared at the floor.
あまりにおどおどして返事ができないまま、彼は床を見つめた。
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
Got up at six, and left home at seven.
6時起床、7時家を出る。
There were bits of broken glass on the floor.
床にガラスの破片が落ちていた。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
寝床にずっといたいような日だ。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通10時40分に床に就きます。
Pick up the pencil from the floor.
その鉛筆を床から拾い上げなさい。
It's time you went to bed.
そろそろ床についてもいいころだ。
The vase fell to the floor and shattered.
花瓶は床に落ちて粉々になった。
I felt the floor shake.
私は床が揺れるのを感じた。
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
床には窓が、天井には扉がある。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
トムはキッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。
The floor must be very clean.
床はとてもきれいでなければならない。
I felt the floor shake.
床が揺れるのを感じた。
He dropped his books on the floor.
彼は床に本を落とした。
He looked down on the floor.
彼は床を見下ろした。
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも10時に床につく。
The dishes crashed to the floor.
皿はガチャガチャと床に落ちた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.
疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I spilled egg on the floor.
私は床に卵をこぼした。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.