The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを拾って下さい。
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
床には窓が、天井には扉がある。
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
There were bits of broken glass on the floor.
床にガラスの破片が落ちていた。
She sat on the floor, her eyes closed.
彼女は、目を閉じて床に座った。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。
She lay down on the floor and started reading.
彼女は床に横たわって読書を始めた。
He put his foot through the floor.
彼は床を踏みぬいた。
He dashed the cup on the floor.
彼は茶碗を床にたたきつけた。
Tom picked the stuff up off the floor.
トムは床から物を拾い上げた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
You have only to sweep the floor.
おまえは床をみがきさえすればよい。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
トムはキッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。
The floor sagged under the heavy weight.
床は重さで曲がった。
He was standing on the floor.
彼は床の上に立っていた。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.
あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
The plate slipped from my hands and fell to the floor.
手がすべって皿を床におとしてしまった。
I said "good night" to my parents and went to bed.
私は両親に「おやすみなさい」を言って床についた。
The man slumped to the floor.
その男は床にどさっと倒れた。
It seems that the children will have to sleep on the floor.
子供達は床の上で寝なければならないだろう。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。
He goes to bed at eight o'clock.
その子は８時に床につきます。
The floor was running with water.
床一面に水が流れていた。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
I went to bed after eating.
飯の後、俺は寝床についた。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
