The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
He is still on his back.
まだ彼は病床にある。
It's time you went to bed.
そろそろ床についてもいいころだ。
Get a haircut.
床屋に行きなさいよ。
I went to bed later than usual.
わたしはいつもより遅く床に就いた。
Your glasses fell on the floor.
君のめがねが床に落ちたよ。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
Tom was sitting on the floor.
トムは床に座っていた。
As you make your bed, you must lie on it.
君の寝床の敷き方通りに、君は寝なくてはならない。
The children were all tired and went to bed of their own accord.
子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
He was sitting on the floor.
彼は床に座っていた。
What pet is always found on the floor?
床の上にいつもいるペットは何ですか。
On arriving home, he laid himself on the floor.
家に着くやいなや、彼は床に倒れ込んだ。
He was found lying unconscious on the kitchen floor.
彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。
Tom finished his homework, so he went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I make a point of getting up before six.
私は６時に起床することにしている。
Today, let's clean the floor until it shines.
よし、今日は床をぴかぴかに磨くぞ。
There were bits of broken glass on the floor.
床にガラスの破片が落ちていた。
We retire at eleven o'clock.
我々は１１時に床につく。
Go to the barber's to have your hair cut.
床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.
あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Get down on the floor!
床に伏せろ！
Newspapers lay scattered all over the floor.
床一面に新聞紙が撒き散らされていた。
What time do you usually get up?
君はいつも何時に起床しますか。
On going to bed, he fell asleep.
床につくとすぐに彼は眠りにおちた。
We hired a company to get rid of the insects under our house.
私たちは床下の虫を駆除するため業者を雇いました。
The floor must be very clean.
床はとてもきれいでなければならない。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に気をつけてください。床が滑りますから。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.
床につくとすぐに電話が鳴った。
I made him sweep the floor.
私は彼に床を掃除させた。
I'm tired so I think I'll turn in now.
疲れたのでもう床に入ろうと思う。
She fell down senseless on the floor.
彼女は気を失って床に倒れた。
He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone.
彼はそっと家に入り、誰にも気づかれないですぐ床についた。
The floor was covered with blood.
床は血だらけだった。
I felt the floor shake.
床が揺れるのを感じた。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを取ってください。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
She fell in a heap to the floor.
彼女は床に崩れるようにして倒れた。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
Is it safe to eat food that has dropped on the floor?
床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。
Why don't you get a haircut?
床屋に行きなさいよ。
Tom is sick in bed.
トムは、病気で床についています。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
The floor is covered with a thick carpet.
その床には厚いじゅうたんが敷いてある。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
