His mother said that he had been sick in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
He goes to bed at eight o'clock.
その子は８時に床につきます。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
I awoke to find myself lying on the floor.
目が覚めてみると私は床の上で寝ていた。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
She is down with influenza.
彼女はインフルエンザにかかって床についている。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
My sister dropped her plate on the floor.
妹は床の上に皿を落とした。
After I had finished the job, I went to bed.
仕事を終えてから、私は床についた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.
疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
There were bits of broken glass on the floor.
床にガラスの破片が落ちていた。
You should go to the barbershop.
床屋に行きなさいよ。
The floor sagged under the heavy weight.
床は重さで曲がった。
The floor was running with water.
床一面に水が流れていた。
I usually get up at six.
私はいつも６時に起床します。
He lay at full length on the floor.
彼は床の上に長々と横になった。
We retire at eleven o'clock.
我々は１１時頃床につく。
He put his foot through the floor.
彼は床を踏みぬいた。
The dishes crashed to the floor.
皿はガチャガチャと床に落ちた。
He fell and hit his head on the floor.
彼は転んで頭を床にぶつけた。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。
Tom is lying ill in bed.
トムは、病気で床についています。
I went to bed later than usual.
わたしはいつもより遅く床に就いた。
Is there anything on the floor?
床の上に何がありますか。
A bad cold confined her to her bed.
彼女はひどい風邪で床を離れることができなかった。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを取ってください。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She sat on the floor, her eyes closed.
彼女は、目を閉じて床に座った。
I had no choice but to stay in bed all day.
私は丸一日就床せざるを得なかった。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I made him sweep the floor.
私は彼に床を掃除させた。
I intend to go to the barbershop.
私は床屋にいくつもりだ。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The floor is covered with a thick carpet.
その床には厚いじゅうたんが敷いてある。
He was ill, so he lay in bed all day long.
彼は病気だったので、１日中床についていた。
She lay down on the floor and started reading.
彼女は床に横たわって読書を始めた。
Get down!
床に伏せろ！
The floor gave way.
床が崩壊した。
As soon as he went to bed, he fell asleep.
彼は床につくや否や、眠ってしまった。
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
床には窓が、天井には扉がある。
You have only to sweep the floor.
おまえは床をみがきさえすればよい。
The cup fell to the ground, shattering to pieces.
コップは床に落ちて、粉々に割れた。
Dennis lay flat on the floor.
デニスは床に平らになった。
Don't scrape your chair on the floor.
いすで床をこすらないでちょうだい。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Her skirt is so long as to reach the floor.
彼女のスカートは床に届くほど長い。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.
昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
As you make your bed, you must lie on it.
君の寝床の敷き方通りに、君は寝なくてはならない。
I usually go to the barber once a month.
私は１ヶ月に１回床屋に行く。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
The area of this floor is 600 square meters.
この床の面積は６００平方メートルある。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Tom picked the broken glass off the floor.
トムは床から割れたガラスを拾い上げた。
He went to bed after supper.
彼は夕食のあと床についた。
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
She fell in a heap to the floor.
彼女は床に崩れるようにして倒れた。
Newspapers lay scattered all over the floor.
床一面に新聞紙が撒き散らされていた。
It's time you went to bed.
そろそろ床についてもいいころだ。
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも１０時に床につく。
I polished up the floor and furniture.
私は床と家具を磨いた。
Her hair was so long as to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
The child is wide awake in bed.
子供は寝床ですっかり目を覚ましている。
On going to bed, he fell asleep.
床につくとすぐに彼は眠りにおちた。
Look down at the floor.
床を見下ろしてごらん。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
