The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
All the floors in her house are made of wood.
彼女の家の床は全部板でできている。
I went to bed later than usual.
わたしはいつもより遅く床に就いた。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.
昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
Tom picked the broken glass off the floor.
トムは床から割れたガラスを拾い上げた。
He put his foot through the floor.
彼は床を踏みぬいた。
All you have to do is sweep the floor.
おまえは床をみがきさえすればよい。
She has been sick in bed for some time.
彼女は病気で床についている。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.
あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
He went to bed after supper.
彼は夕食のあと床についた。
The man slumped to the floor.
その男は床にどさっと倒れた。
It is too early to get up.
時間還早不用起床。
He goes to bed at eight o'clock.
その子は８時に床につきます。
Why don't you get a haircut?
床屋に行きなさいよ。
Rather - who the heck are you?! Iori enquired of the girl, ignoring my form rolling around on the floor.
「っていうか、あなたは誰なの！？」床に転がっている俺は無視して、伊織はその少女を問いただしていた。
He makes it a rule to go to bed at eleven o'clock.
彼は１１時に床につくことにしている。
Footprints were left on the floor.
足跡が床に残っていた。
There was blood all over the floor.
床は血だらけだった。
The child is wide awake in bed.
子供は寝床ですっかり目を覚ましている。
I said "good night" to my parents and went to bed.
私は両親に「おやすみなさい」を言って床についた。
Her skirt is so long as to reach the floor.
彼女のスカートは床に届くほど長い。
Tom is still unconscious on the floor.
トムはまだ床の上で気を失っている。
Her hair was long enough to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
寝床にずっといたいような日だ。
Tom finished his homework, so he went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
He dashed the cup on the floor.
彼は茶碗を床にたたきつけた。
She fell down senseless on the floor.
彼女は気を失って床に倒れた。
He laid himself flat on the floor.
彼は床に身を伏せた。
Sue picked up a pencil off the floor.
スーは床の鉛筆を拾い上げた。
A bad cold confined her to her bed.
彼女はひどい風邪で床を離れることができなかった。
The floor is covered with a thick carpet.
その床には厚いじゅうたんが敷いてある。
He dashed the glass to the floor.
彼はそのグラスを床にたたきつけた。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
Tom picked the book off the floor.
トムは本を床から拾い上げた。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
You have only to sweep the floor.
お前は床を掃きさえすればよい。
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.
彼は早く床に就いたが午前２時近くまで寝入れなかった。
All you have to do is sweep the floor.
お前は床を掃きさえすればよい。
I was very tired, so I went to bed early.
私は疲れていたので早く床についた。
Tom was sitting on the floor.
トムは床に座っていた。
The floor was covered with blood.
床は血だらけだった。
The dishes crashed to the floor.
皿はガチャガチャと床に落ちた。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.
明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
