The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
The floor had a good shine.
床がピカピカに光っていた。
The floor is made of boards.
床は板でできている。
This restaurant is located on the riverbed.
このレストランは川床にあります。
She gets up at seven.
彼女は7時に起床します。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
It is too early to get up.
時間還早不用起床。
She lay down on the floor and started reading.
彼女は床に横たわって読書を始めた。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
He was ill, so he lay in bed all day long.
彼は病気だったので、1日中床についていた。
Don't sit on the floor.
床の上には座ってはいけない。
Run pipes under the floor.
床下にパイプを通す。
What pet is always found on the floor?
床の上にいつもいるペットは何ですか。
He went to bed after supper.
彼は夕食のあと床についた。
Is there anything on the floor?
床の上に何がありますか。
He turned off the light and he went to bed.
彼は明かりを消して床についた。
Don't scrape your chair on the floor.
いすで床をこすらないでちょうだい。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I felt the floor shake.
床が揺れるのを感じた。
This carpet is big enough to cover the whole floor.
このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.
床につかないうちに電話が鳴った。
I went to bed after eating.
飯の後、俺は寝床についた。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
On arriving home, he laid himself on the floor.
家に着くやいなや、彼は床に倒れ込んだ。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを拾って下さい。
I usually get up at six.
私はいつも6時に起床します。
He is still on his back.
まだ彼は病床にある。
He lay at full length on the floor.
彼は床の上に長々と横になった。
The vase fell to the floor and shattered.
花瓶は床に落ちて粉々になった。
He is confined to bed now.
彼は床に伏せっている。
She always sweeps the floor clean.
彼女はいつも床を綺麗に掃いています。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.