The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is it safe to eat food that has dropped on the floor?
床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを拾って下さい。
Run pipes under the floor.
床下にパイプを通す。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The dish fell on the floor with a crash.
皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
It is too early to get up.
時間還早不用起床。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼は5週間前から病気で床についていると母親は言った。
Being tired, he went to bed earlier than usual.
疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計61床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも10時に床につく。
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた。
Go to the barber.
床屋に行きなさい。
She has been sick in bed for some time.
彼女は病気で床についている。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
On arriving home, he laid himself on the floor.
家に着くやいなや、彼は床に倒れ込んだ。
The servant swept the floor.
召し使いは床を掃除した。
I'm tired so I think I'll turn in now.
疲れたのでもう床に入ろうと思う。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
He fell down on the floor.
彼は床に倒れた。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I had no choice but to stay in bed all day.
私は丸一日就床せざるを得なかった。
He dashed the glass to the floor.
彼はそのグラスを床にたたきつけた。
The dishes crashed to the floor.
皿はガチャガチャと床に落ちた。
On going to bed, he fell asleep.
床につくとすぐに彼は眠りにおちた。
This restaurant is located on the riverbed.
このレストランは川床にあります。
I usually go to the barber once a month.
私は1ヶ月に1回床屋に行く。
Tom is still unconscious on the floor.
トムはまだ床の上で気を失っている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She fell in a heap to the floor.
彼女は床に崩れるようにして倒れた。
I went to bed after preparing everything in advance.
私はあらゆることを前もって用意して床に就いた。
I spilled egg on the floor.
私は床に卵をこぼした。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.