The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom picked the broken glass off the floor.
トムは床から割れたガラスを拾い上げた。
I went to bed after preparing everything in advance.
私はあらゆることを前もって用意して床に就いた。
He went to bed after supper.
彼は夕食のあと床についた。
Your pants reach the floor.
ズボンが床に着いてるよ。
My sister dropped her plate on the floor.
妹は床の上に皿を落とした。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
Why don't you get a haircut?
床屋に行きなさいよ。
The servant swept the floor.
召し使いは床を掃除した。
When I came to, I found myself lying on the floor.
正気に戻ると、自分が床に寝ているのに気づいた。
Rather - who the heck are you?! Iori enquired of the girl, ignoring my form rolling around on the floor.
「っていうか、あなたは誰なの!?」床に転がっている俺は無視して、伊織はその少女を問いただしていた。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
I prefer hardwood floors to carpet.
私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
All the floors in her house are made of wood.
彼女の家の床は全部板でできている。
The dishes crashed to the floor.
皿はガチャガチャと床に落ちた。
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも10時に床につく。
I awoke to find myself lying on the floor.
目が覚めてみると私は床の上で寝ていた。
I make a point of getting up before six.
私は6時に起床することにしている。
He was sitting on the floor.
彼は床に座っていた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
I polished up the floor and furniture.
私は床と家具を磨いた。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
The floor was covered with dust.
床はほこりをかぶっていた。
Please clean the floor with this mop.
このモップで床を綺麗にしてください。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。
Jane is sick in bed.
ジェーンは病気で床についている。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.