The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
The color of the wall clashes with that of the floor.
壁の色は床の色とそぐわない。
I'm tired so I think I'll turn in now.
疲れたのでもう床に入ろうと思う。
Tom picked the book off the floor.
トムは本を床から拾い上げた。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.
あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Being too nervous to reply, he stared at the floor.
あまりにおどおどして返事ができないまま、彼は床を見つめた。
The floor had a good shine.
床がピカピカに光っていた。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.
床につくとすぐに電話が鳴った。
All the floors in her house are made of wood.
彼女の家の床は全部板でできている。
As I was sleepy, I went to bed.
眠かったので床についた。
He dashed the cup on the floor.
彼は茶碗を床にたたきつけた。
Don't scrape your chair on the floor.
いすで床をこすらないでちょうだい。
All you have to do is sweep the floor.
おまえは床をみがきさえすればよい。
Why don't you get a haircut?
床屋に行きなさいよ。
Her skirt is so long as to reach the floor.
彼女のスカートは床に届くほど長い。
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた。
Tom picked the broken glass off the floor.
トムは床から割れたガラスを拾い上げた。
This carpet is big enough to cover the whole floor.
このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。
The floor was covered with dust.
床はほこりをかぶっていた。
He goes to bed at eight o'clock.
その子は８時に床につきます。
I felt the floor shake.
私は床が揺れるのを感じた。
The man slumped to the floor.
その男は床にどさっと倒れた。
He was standing on the floor.
彼は床の上に立っていた。
Her hair was long enough to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
The floor sagged under the heavy weight.
床は重さで曲がった。
Newspapers lay scattered all over the floor.
床一面に新聞紙が撒き散らされていた。
He seldom, if ever, goes to the barber's.
彼はまずめったに床屋へ行かない。
Don't sit on the floor.
床の上には座ってはいけない。
His work finished, he went to bed.
仕事をすませて、彼は床についた。
Since you look tired, you had better go to bed early.
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
Please clean the floor with this mop.
このモップで床を綺麗にしてください。
Even after I went to bed, I was conscious of the voices in the parlor.
私は床についてからも応接間の人声が意識に会った。
A bad cold confined her to her bed.
彼女はひどい風邪で床を離れることができなかった。
Footprints were left on the floor.
足跡が床に残っていた。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを取ってください。
He looked down on the floor.
彼は床を見下ろした。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
He was found lying unconscious on the kitchen floor.
彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。
Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.
私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
