The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも１０時に床につく。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
This carpet is big enough to cover the whole floor.
このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。
On arriving home, he laid himself on the floor.
家に着くやいなや、彼は床に倒れ込んだ。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に気をつけてください。床が滑りますから。
I went to bed later than usual.
わたしはいつもより遅く床に就いた。
Why don't you get a haircut?
床屋に行きなさいよ。
It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
寝床にずっといたいような日だ。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
Newspapers lay scattered all over the floor.
床一面に新聞紙が撒き散らされていた。
We retire at eleven o'clock.
我々は１１時に床につく。
Today, let's clean the floor until it shines.
よし、今日は床をぴかぴかに磨くぞ。
As soon as he went to bed, he fell asleep.
彼は床につくや否や、眠ってしまった。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
I awoke to find myself lying on the floor.
目が覚めてみると私は床の上で寝ていた。
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
Tom picked the stuff up off the floor.
トムは床から物を拾い上げた。
He was ill, so he lay in bed all day long.
彼は病気だったので、１日中床についていた。
He was standing on the floor.
彼は床の上に立っていた。
Dennis lay flat on the floor.
デニスは床に平らになった。
My sister dropped her plate on the floor.
妹は床の上に皿を落とした。
The dish fell on the floor with a crash.
皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。
He gets up at seven.
彼は７時に起床します。
Don't scrape your chair on the floor.
いすで床をこすらないでちょうだい。
Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
床を掃除するので、お願いですからいすをあの隅の方に移動してもらえませんか。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
He dropped his books on the floor.
彼は床に本を落とした。
All you have to do is sweep the floor.
おまえは床をみがきさえすればよい。
The area of this floor is 600 square meters.
この床の面積は６００平方メートルある。
He's still sick in bed.
まだ彼は病床にある。
He was sitting on the floor.
彼は床に座っていた。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
トムはキッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。
Oh, you've been to the barbershop.
おや、床屋へ行ってきたのだね。
Tom is lying ill in bed.
トムは、病気で床についています。
After I had finished the job, I went to bed.
仕事を終えてから、私は床についた。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
It seems that the children will have to sleep on the floor.
子供達は床の上で寝なければならないだろう。
There were bits of broken glass on the floor.
床にガラスの破片が落ちていた。
Get down on the floor!
床に伏せろ！
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
What time do you usually get up?
君はいつも何時に起床しますか。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Tom was sitting on the floor.
トムは床に座っていた。
The children were all tired and went to bed of their own accord.
子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
It is too early to get up.
時間還早不用起床。
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
I went to bed after preparing everything in advance.
私はあらゆることを前もって用意して床に就いた。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.
床につかないうちに電話が鳴った。
It's your bedtime.
そろそろ床についてもいいころだ。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
