The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gets up at seven.
彼は7時に起床します。
I felt the floor shake.
床が揺れるのを感じた。
She fell down senseless on the floor.
彼女は気を失って床に倒れた。
He fell and hit his head on the floor.
彼は転んで頭を床にぶつけた。
All the floors in her house are made of wood.
彼女の家の床は全部板でできている。
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
トムはキッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
The plate slipped from my hands and fell to the floor.
手がすべって皿を床におとしてしまった。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Sue picked up a pencil off the floor.
スーは床の鉛筆を拾い上げた。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋で散髪した。
We hired a company to get rid of the insects under our house.
私たちは床下の虫を駆除するため業者を雇いました。
This carpet is big enough to cover the whole floor.
このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。
He goes to bed at eight o'clock.
その子は8時に床につきます。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼は5週間前から病気で床についていると母親は言った。
Newspapers lay scattered all over the floor.
床一面に新聞紙が撒き散らされていた。
John has hardly ever gone to bed before midnight.
ジョンは夜の12時より前に床についたことはほとんどない。
The floor gave way.
床が崩壊した。
Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.
私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。
The servant swept the floor.
召し使いは床を掃除した。
What time do you usually get up?
君はいつも何時に起床しますか。
The child is wide awake in bed.
子供は寝床ですっかり目を覚ましている。
He was sitting on the floor.
彼は床に座っていた。
He went to bed after supper.
彼は夕食のあと床についた。
Tom is sick in bed.
トムは、病気で床についています。
They laid the carpet on the floor.
床にカーペットを敷いた。
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.
彼は早く床に就いたが午前2時近くまで寝入れなかった。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
His work finished, he went to bed.
仕事をすませて、彼は床についた。
Pick up the pencil from the floor.
その鉛筆を床から拾い上げなさい。
I made him sweep the floor.
私は彼に床を掃除させた。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.
床につくとすぐに電話が鳴った。
I was tired, so I went straight to bed.
疲れていたので、すぐに床についた。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
He was standing on the floor.
彼は床の上に立っていた。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
She wanted a better job than cleaning office floors.
彼女は会社の床掃除よりましな仕事を望んだ。
I spilled egg on the floor.
私は床に卵をこぼした。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.