The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
He was found lying unconscious on the kitchen floor.
彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。
Dennis lay flat on the floor.
デニスは床に平らになった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
When I came to, I found myself lying on the floor.
正気に戻ると、自分が床に寝ているのに気づいた。
She gets up at seven.
彼女は7時に起床します。
I had no choice but to stay in bed all day.
私は丸一日就床せざるを得なかった。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた。
She lay down on the floor and started reading.
彼女は床に横たわって読書を始めた。
He turned off the light and he went to bed.
彼は明かりを消して床についた。
Marriages are made in heaven and consummated on earth.
結婚は天上において行われ、床入りは地上において行われる。
The children were all tired and went to bed of their own accord.
子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I went to bed later than usual.
わたしはいつもより遅く床に就いた。
All the floors in her house are made of wood.
彼女の家の床は全部板でできている。
Go to the barber.
床屋に行きなさい。
There was blood all over the floor.
床は血だらけだった。
He looked down on the floor.
彼は床を見下ろした。
She came hurrying to his bedside.
彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた。
The dish fell on the floor with a crash.
皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。
Footprints were left on the floor.
足跡が床に残っていた。
What time do you usually get up?
君はいつも何時に起床しますか。
In Canada we sleep in a bed, not on the floor.
カナダでは床ではなくベッドに寝る。
I go to bed very early.
ぼくは早く床につきます。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
He makes it a rule to go to bed at eleven o'clock.
彼は11時に床につくことにしている。
I prefer hardwood floors to carpet.
私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.