The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go to bed very early.
ぼくは早く床につきます。
I awoke to find myself lying on the floor.
目が覚めてみると私は床の上で寝ていた。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
This carpet is big enough to cover the whole floor.
このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.
私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。
The man slumped to the floor.
その男は床にどさっと倒れた。
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた。
He picked up a handkerchief from the floor.
彼は床からハンカチを拾った。
The barber has cut your hair very short.
床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
We retire at eleven o'clock.
我々は11時に床につく。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋で散髪した。
Her hair was so long as to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
He was ill, so he lay in bed all day long.
彼は病気だったので、1日中床についていた。
I prefer hardwood floors to carpet.
私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
I went to bed after eating.
飯の後、俺は寝床についた。
He laid himself flat on the floor.
彼は床に身を伏せた。
He is still on his back.
まだ彼は病床にある。
Get down on the floor!
床に伏せろ!
Marriages are made in heaven and consummated on earth.
結婚は天上において行われ、床入りは地上において行われる。
The floor had a good shine.
床がピカピカに光っていた。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
I awoke to find myself lying on the floor.
目が覚めると私は床に寝ていた。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.
床につくとすぐに電話が鳴った。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
He usually went to bed at eleven.
彼はたいてい11時に床についた。
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
Run pipes under the floor.
床下にパイプを通す。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.
昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
They laid the carpet on the floor.
床にカーペットを敷いた。
When I came to, I found myself lying on the floor.
正気に戻ると、自分が床に寝ているのに気づいた。
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.
彼は早く床に就いたが午前2時近くまで寝入れなかった。
Since you look tired, you had better go to bed early.
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I went to bed after preparing everything in advance.
私はあらゆることを前もって用意して床に就いた。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.