The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Pick up the pencil from the floor.
その鉛筆を床から拾い上げなさい。
It's your bedtime.
そろそろ床についてもいいころだ。
She gets up at seven.
彼女は7時に起床します。
Dennis lay flat on the floor.
デニスは床に平らになった。
She lay down on the floor and started reading.
彼女は床に横たわって読書を始めた。
Her hair was so long as to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
He looked down on the floor.
彼は床を見下ろした。
You have only to sweep the floor.
お前は床を掃きさえすればよい。
He dropped his books on the floor.
彼は床に本を落とした。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
Please clean the floor with this mop.
このモップで床を綺麗にしてください。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
寝床にずっといたいような日だ。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
Look down at the floor.
床を見下ろしてごらん。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
The cup fell to the ground, shattering to pieces.
コップは床に落ちて、粉々に割れた。
Get down on the floor!
床に伏せろ!
He picked up a handkerchief from the floor.
彼は床からハンカチを拾った。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
On going to bed, he fell asleep.
床につくとすぐに彼は眠りにおちた。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
He's still sick in bed.
まだ彼は病床にある。
He put his foot through the floor.
彼は床を踏みぬいた。
Tom picked the broken glass off the floor.
トムは床から割れたガラスを拾い上げた。
As soon as he went to bed, he fell asleep.
彼は床につくや否や、眠ってしまった。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Her skirt is so long as to reach the floor.
彼女のスカートは床に届くほど長い。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.