The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '店'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This book is available at one shop only.
この本はただ一軒の店でだけ入手できる。
There are many postcards in this store.
この店に葉書がたくさんある。
Do you know of any inexpensive stores?
安い店を紹介してください。
The shop closes at seven.
店は7時に閉まる。
The sushi at this shop tastes good.
この店の寿司はおいしい。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
Is this a tax-free shop?
この店は免税店ですか。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
私はその老紳士が通りを横切って角の店にはいるのを見た。
That cafe has a pretty good breakfast special.
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
当分の間、私の姉はスーパーで店員をしている。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
まず第1に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
You'll find the shop around the corner.
角を曲がった所にその店がありますよ。
They were deep in the red and closed up shop.
ひどい赤字だったので彼らは店をたたんだ。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
You'll see the store on your left.
あなたの左側にその店が見えます。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
They sell that at a hardware store.
それは金物店で売っています。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.