The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '店'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are such shops about.
そのような店はあちらこちらにある。
I bought this book at Maruzen Bookstore.
私はこの本を丸善書店で買った。
He put a Closed sign on the front door of the store.
彼は店の入り口に閉店の札をかけた。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
I met her by chance at a restaurant yesterday.
昨日ある料理店で偶然彼女に会った。
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
現在弊社は、日本全国に非常によく組織された200の販売店を持っています。
They short-changed me at that store.
あの店でおつりをごまかされた。
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
近所に行きつけの店があるから、今日はそこでランチを食べよう。
That is new a shop which opened last week.
あれは先週開店した新しい店だ。
Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another.
ありがとう。お店がひけたら、僕の家でもう1杯飲もうよ。
I have an account at that book shop.
私はあの書店ではつけで買える。
We thought their shop was a failure, but now they've gotten out from under and even expanded.
我々は彼らの店は失敗だと思っていたが、今や窮地を脱して、商売を拡張するまでになっている。
There are many postcards in this store.
この店に葉書がたくさんある。
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
当店にはベートーベンの交響曲の録音の完全なセットがございます。
Liquor is not sold at this store.
この店では酒類は売っていない。
This store's hamburgers taste better than that one's.
このハンバーガーはあの店よりおいしい。
A new branch will be opened in Chicago next month.
新しい支店が来月シカゴに開店する。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。
My cousin works in a shop near our home.
いとこは、うちの近くの店で働いています。
My mother bought some apples at a fruit store.
私の母はくだもの店でいくつかのりんごを買った。
I go to the barber's once a month.
私は月に1度理髪店へ行く。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.