You may not set up a roadside stall without prior notice.
届け出なしに路上に出店してはならない。
The store deals in vegetables.
その店は野菜を売っている。
That is the shop where I used to work.
あれは私が昔働いていた店だ。
I know a good store that's cheap.
安いいい店を知っているんだよ。
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている。
There is only one store on the whole island.
その島には一軒しか店がない。
He went to the store just as it was going to close.
彼はその店へ閉店間際に行った。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.
そして、賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした。
Is this a tax-free shop?
この店は免税店ですか。
That is the girl who waited on me in the shop yesterday.
あれは昨日あの店で私に対応してくれた少女です。
That store gives good service.
あの店はサービスが良い。
The new store is going to open next week.
その新しい店は来週開きます。
This shop can supply all your requirements.
この店で君の必要な品はすべてそろえられる。
The store is not open today.
その店は今日は開いていない。
I bought this book at the bookstore in front of the station.
この本は駅前の書店で買った。
The store is making a mark.
今や有名店ですね。
We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.
私たちは多くの人に新しい店について尋ねたが、そのうわさを聞いた者は誰もいなかった。
There are many postcards in this store.
この店にはポストカードがたくさんある。
The store changed hands at the end of last summer.
夏の終わりに、その店は人手に渡った。
We went to the video store.
私達はレンタルビデオ店に行った。
I had to compromise on this point.
この店に関しては妥協せざるを得なかった。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
He came across this old coin in an antique shop.
彼は偶然この小銭を骨董品店で見つけた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
What time did you close the store last night?
昨夜は何時に店を閉めましたか。
Not having finished his work, the clerk couldn't go to the party.
仕事が終わらなかったので、その店員はパーティーにいけなかった。
I heard you have become Branch Manager of Sydney.
シドニー支店長に就任すると伺いました。
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The sales girl waited on me.
その女店員が私に応対してくれた。
When does the restaurant open?
レストランはいつ開店しますか。
He deals in vegetables at that shop.
彼はあの店で野菜を商いしています。
What time does it open?
何時開店ですか。
He bought out a business.
彼は店を買い取った。
The bowling shop's opening ceremony was boring.
ボーリング店のオープニングセレモニーは退屈だった。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
