The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '店'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had no sooner left the shop than I met my teacher.
店を出た途端に先生に会った。
By chance we saw him as he came out of the shop.
偶然にも私たちは彼がその店からでてくるのを見ました。
She killed time going around the shops.
彼女は店をぶらぶら見て歩いて時間をつぶした。
What time did you shut the shop up last night?
昨夜は何時に店を閉めましたか。
Sam owns a fishmonger's business.
サムは魚屋の店を持っている。
The store closed down for good.
店はたたまれ、それっきりだった。
When is the store open till?
その店はいつまで開いていますか。
They mark down goods at that shop.
あの店では商品を値下げして値段がつけてある。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.
私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
The store is also open at night.
店は夜もやっています。
Let me take you to a Japanese restaurant.
日本料理店へ行きましょう。
I came upon a rare stamp at that store.
私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。
They sell sugar at the store.
その店では砂糖を売っている。
That store sells a wide range of goods.
あの店は広い範囲の品物を売っている。
There is nothing left to buy at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
The shop had sold out its stock of that magazine.
店はその雑誌の在庫を売り尽くしました。
Where is the closest travel agency?
一番近い旅行代理店はどこですか?
They sell textbooks at the bookstore.
その店では教科書を売っている。
She went from one shop to another.
彼女はある店から別の店へ行った。
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"