The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '店'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She promised to meet him at the coffee shop.
彼女はコーヒー店で彼に会う約束をした。
That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry.
いつもあのお店は混んでいるけど、今日は席をリザーブしてあるから大丈夫。
I live in a flat above a shop.
私は店舗の二階に住んでいる。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
Do you know a good specialty store dealing in herbs?
ハーブの専門店を聞いたことがありませんか。
I don't really like the stores there.
あそこの店はあまり好きじゃない。
What time does the shop close?
閉店時間は何時ですか。
Where is the closet travel agent?
一番近い旅行代理店ってどこにあります？
I know a hole in the wall that's really cheap.
安いいい店を知っているんだよ。
That store no longer sells cosmetics.
あの店ではもう化粧品は売っていない。
There are a number of shops selling foreign books and periodicals.
外国の書籍や定期刊行物を販売している店がいくつかある。
We lost no time coming out of the shop.
私たちはすぐに店を出た。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
あの店の看板娘がかわいくてね、行く度についたくさん買っちゃうんだよ。
The store carries earthenware.
その店は瀬戸物を使っている。
There's no point going there now. I'm sure they are closed.
今出かけても無駄だ。 もう閉店だろう。
We sell goods on commission.
当店では品物の委託販売をしています。
She shops at a local grocer.
彼女は近所の食料品店で買い物をする。
There are few bookstores in this area.
この地区には書店が少ない。
I didn't buy anything at that store.
私はあの店で何も買いませんでした。
I know a good Italian restaurant.
ボクいいイタリア料理の店しってるんだ。
I sometimes help my parents in the shop after school.
私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか？
I had my hair cut at a barber's shop.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
The shop is closed on Sundays.
その店は日曜日は閉まっている。
There was a row of about 20 stalls at the fair.
勧工場には約２０の出店が並んだ。
That store employs eight clerks.
あの店は８人の店員を雇っている。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
I heard that you became the manager of the Sydney branch.
シドニー支店長に就任すると伺いました。
Everything at that store is 10 percent off the regular price.
あの店ではすべての商品を１０％値引きをしている。
Her father has a general store.
彼女の父は雑貨店をしている。
Do you know a good place to have lunch?
どこか、おいしい店を知っていますか。
Let me take you to a Japanese restaurant.
日本料理店へ行きましょう。
Put what you get at the store to my account.
その店でかうものは私のつけにしておきなさい。
What did she buy at the shop?
彼女はその店で何を買いましたか。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
