The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '店'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
There is a shop in front of my house.
私の家の前に店があります。
The small thug beat up the convenience store employee.
チンピラがコンビニの店員をぶちのめした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This store is closed at nine.
この店は９時に閉じられます。
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
近所に行きつけの店があるから、今日はそこでランチを食べよう。
We ate lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で昼食をとった。
Can we go to the shops for sweets, please?
キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか。
When is the store open till?
その店はいつまで開いていますか。
The man standing over there is the owner of the store.
向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
There's only one store on the island.
その島には一軒しか店がない。
Our branches extend all over the country.
支店は全国にまたがっている。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
私たちはその店が開くまで、しばらく待つしかなかった。
"Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."
「この店は初めて？」「ええ、初めてです」
They sell meat at this store.
この店では肉を売っている。
You can hire a bicycle by the hour at this shop.
この店では時間決めで自転車を借りられる。
The shop closes at seven.
店は７時に閉まる。
She went from one shop to another.
彼女はある店から別の店へ行った。
Are there any bags in this shop?
この店にはバッグがありますか。
We ate lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The manager of this store is growing a beard.
この店の店長はひげが生えています。
There was a row of about 20 stalls at the fair.
勧工場には約２０の出店が並んだ。
Who was looking for the record shop?
レコード店を探しているのは誰でしたか。
He went to the store just as it was going to close.
彼はその店へ閉店間際に行った。
There is a coffee shop over there.
あそこに喫茶店があります。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
