The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '店'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
The store can supply us with anything we need.
その店は必要なすべてのものを供給することができる。
I heard you have become Branch Manager of Sydney.
シドニー支店長に就任すると伺いました。
I live in a flat above a shop.
私は店舗の二階に住んでいる。
I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
私はその店のことを多くの人に尋ねたが、聞いたことがある人はだれもいなかった。
Turning to the left, you will find a coffee shop.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
There are stores along the street.
通りに沿って店が並んでいる。
A beautiful salesgirl waited on me in the shop.
あの店で美人の店員が僕に着いてくれた。
She promised to meet him at the coffee shop.
彼女はコーヒー店で彼に会う約束をした。
What is the address of the new bookshop?
新しい書店の住所はどこですか。
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
その本を秋田の書店で購入できますか。
The store carries earthenware.
その店は瀬戸物を使っている。
The shop assistant went out of his way to find what we needed.
店員はわざわざ私たちが必要としている物を見つけてくれた。
His colleague was transferred to an overseas branch.
彼の同僚は海外の支店に転勤になった。
He went to the store.
彼は店に行った。
The ice cream vendor is waiting on customers at his outdoor stand.
アイスクリーム売りが外の売店で客にアイスクリームを売っている。
The store lost its trade to the supermarket.
その店はスーパーに客を取られた。
He went to the store to buy some oranges.
彼はオレンジを買うために店に行った。
He went to the shop.
彼はその店に行った。
Their colleague was transferred to an overseas branch.
彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。
The dress allured her into the store.
そのドレスにひかれて彼女はその店の中に入った。
He has a store on the main road.
彼は大通りに店を構えている。
This store is closed at nine.
この店は9時に閉じられます。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
彼は書店の主人に、今日の午後もう1度ここへきてこの本を買いますと言った。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.
私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。
The shop closes at seven.
その店は7時に閉店します。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
That store sells men's wear.
あの店は紳士服を売っています。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There is only one store on the whole island.
その島には一軒しか店がない。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat