The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '店'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前9時に開店し、午後3時に閉店する。
I had my shoes mended at that store.
私は靴をあの店で直してもらった。
There are more sweets in this shop than in that one.
この店にはあの店よりたくさんのお菓子があります。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
あそこの販売店で、中古の日産を20万円で売ってくれた。
The shop is closed on Sunday.
その店は日曜日にはしまっている。
She took the tablecloths to the laundry.
彼女はテーブルクロスをクリーニング店まで持って行った。
"Are you being attended to?" asked the shopkeeper.
店主は私に「御用は承っておりますか」と尋ねた。
What did she buy at that store?
彼女はその店で何を買ったの?
I had no sooner left the shop than I met my teacher.
店を出た途端に先生に会った。
You are very fond of the lunch menu of this restaurant.
あなたはこの店のランチがえらくお気に入りですね。
A new branch will be opened in Chicago next month.
新しい支店が来月シカゴに開店する。
I took shelter from rain under the shop's eaves.
私はその店で雨宿りした。
The store is closed until further notice.
当店は追ってお知らせするまで閉店いたします。
We went by the shop without noticing it.
私たちには店に気づかないで通り過ぎた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
My father owns a small business in Fukuoka.
父は福岡に小さな店を持っています。
Do they sell notebooks at that store?
あの店ではノートを売りますか。
I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.
私は25ドルの小切手を書き、それを店員に手渡した。
He handed the salesclerk the money.
彼は店員に金を渡した。
The store is choked with customers.
店は客でいっぱいだ。
There are no food stores in the immediate area.
この近所には食品店はない。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.